Und das rote Heer am Ebro rumballa rumballa rumballa Überschritt zur Nacht den Fluss ay Carmela, ay Carmela! Manchen schmutzigen Verräter rumballa rumballa rumballa Traf vor Morgen noch ein Schuss ay Carmela, ay Carmela! Groß die Wut bei den Faschisten rumballa rumballa rumballa Groß auch ihre Bomberzahl ay Carmela, ay Carmela! Doch was können deine Bomben rumballa rumballa rumbala Gegen Herzen, General? ay Carmela, ay Carmela! Sehr gewalt'gen Gegenschlägen rumballa rumballa rumballa Müssen wir noch widersteh'n ay Carmela, ay Carmela! Und wir werden weiter kämpfen rumballa rumballa rumballa Spanien wird die Freiheit sehen! ay Carmela, ay Carmela!
@@ivanrenic4243 Bruh I really dont get the unnecesary "no its bosnian no its croatian no its serbian" talk. Its really easy to say Yugoslav, no matter if Yugoslavia doesnt exist. But yes I do think a Croat made it
@@marshalbali I was referring to the language, rather than the country. Yes, it's a song from Yugoslavia, but it's ,IN Croatian, since there is no Yugoslavian language and Serbo-Croatian is a language *group*
i really love that trumpet, very powerful sound here it must be an honour for those who fough againts opression and fascim to see how their songs have been translated to so many languages
It’s very beautiful to listen to German people singing a song created by the Spanish republic to fight fascist etc… Thank you so much German people 🇩🇪 And! ¡¡¡VIVA ESPAÑA REPUBLICANA!!! ❤️❤️❤️❤️ 💛💛💛💛 💜💜💜💜
@@Us3r_2005the international brigadiers was ppl from comunism until liberals.... Watching your pfp I can understand you don't know about ideologies, it's normal, for yankies all state interventionism is comunism 😂😂😂. 🇪🇸❤️💛💜
@@alvarohernaez5689 State interventionism hmmm… it seemed to be a little more than that. The bulk of the leftist forces in the Spanish civil war was backed by the Soviet Union where they got the majority of their tanks. And as the war progressed in Spain and the nationalists won victory after victory, the liberal leadership of the republicans was ousted for a more far totalitarian left wing one until they eventually capitulated. Us Americans arn’t dumb and we are the greatest nation on earth ?
@@Us3r_2005 Imagine thinking everyone to the left of the brownshirts is a communist. At that point you’re just begging for people to pledge allegiance to the red flag, and according to your worldview, they would absolutely be correct to.
Ich spreche nur ein wenig Deutsch und weiss nicht genau warum, aber als ich dieses Lied hoerte, habe Ich geweint. Die Stimmen sind voll Gefuehl! Mutige Leute aus verschiedene Laender haben Spanien verteidigt. Hoch die Fahne der Solidaritaet!
Holà, les allemands, là vous me scotchez , extraordinario , cómo cantais a la Carmela , es muy extrano escuchar la misma canción in deutch , claro que todos los résistantes alemanes no pudieron hablar , todos fueron desaparecidos en la república de Weimar , y luego todos los y las résistantes desaparecieron , circunstancias históricas nauséabondes , heureusement, il reste la musique pour espérer ❤
Nah man the tune maybe from Napoleonic era and if you are thinking these to be the Condor Legion you are wrong the Condor Legion were pilots not infantrymen these are the Germans fighting in the Thalmann Battalion
!["¡Ay Carmela!" - Spanish Republican Song [Lyrics + Translation]](http://i.ytimg.com/vi/xanlmhjf1jc/mqdefault.jpg)
!["¡Ay Carmela!" - Spanish Republican Song [Lyrics + Translation]](/img/tr.png)
Und das rote Heer am Ebro
rumballa rumballa rumballa
Überschritt zur Nacht den Fluss
ay Carmela, ay Carmela!
Manchen schmutzigen Verräter
rumballa rumballa rumballa
Traf vor Morgen noch ein Schuss
ay Carmela, ay Carmela!
Groß die Wut bei den Faschisten
rumballa rumballa rumballa
Groß auch ihre Bomberzahl
ay Carmela, ay Carmela!
Doch was können deine Bomben
rumballa rumballa rumbala
Gegen Herzen, General?
ay Carmela, ay Carmela!
Sehr gewalt'gen Gegenschlägen
rumballa rumballa rumballa
Müssen wir noch widersteh'n
ay Carmela, ay Carmela!
Und wir werden weiter kämpfen
rumballa rumballa rumballa
Spanien wird die Freiheit sehen!
ay Carmela, ay Carmela!
... yes, traducir al frances , 😂❤
"Doch ws können deine Bomben gegen Herzen, General?" I love this song for that line alone
So now there is a Spanish, French, Croatian and German version of the song. Nice!
and Yugoslavian
@@elcatrinc1996 that's the one in Croatian
And serbian
@@ivanrenic4243 Bruh I really dont get the unnecesary "no its bosnian no its croatian no its serbian" talk. Its really easy to say Yugoslav, no matter if Yugoslavia doesnt exist. But yes I do think a Croat made it
@@marshalbali I was referring to the language, rather than the country. Yes, it's a song from Yugoslavia, but it's ,IN Croatian, since there is no Yugoslavian language and Serbo-Croatian is a language *group*
i really love that trumpet, very powerful sound here
it must be an honour for those who fough againts opression and fascim to see how their songs have been translated to so many languages
Faşizm kartalından kaçış yok dostum. Ondan kaçsan bile bozkurt🇹🇷 seni yakalar.
Los que luchaban contra la opresión del comunismo eran los nacionales. ¡Viva La Legión! ¡Viva Franco! ¡Viva España!
@@19piolin82 Esta pinche canción es una que se canto en contra de tu sugar daddy, déjese de mamadas señor
@@19piolin82🤣🤣🤣🤣🤣
@@Lui-ze4zt ¡Viva España! ¡Viva la libertad!
I never expected to find Ay Carmela in German...
Not complaining though.
Eternal glory to the brave heroes who gave their lives to defend the freedom of the Spanish people
It’s very beautiful to listen to German people singing a song created by the Spanish republic to fight fascist etc… Thank you so much German people 🇩🇪 And! ¡¡¡VIVA ESPAÑA REPUBLICANA!!!
❤️❤️❤️❤️
💛💛💛💛
💜💜💜💜
Viva la república Española, entregaré mi vida por ella!
A song from sung by Germans against the side that the German Government supported. How interesting
Many exiled anti-fascist Germans did fight in the International Brigades.
Song from the German far left
@@Us3r_2005the international brigadiers was ppl from comunism until liberals.... Watching your pfp I can understand you don't know about ideologies, it's normal, for yankies all state interventionism is comunism 😂😂😂.
🇪🇸❤️💛💜
@@alvarohernaez5689 State interventionism hmmm… it seemed to be a little more than that. The bulk of the leftist forces in the Spanish civil war was backed by the Soviet Union where they got the majority of their tanks. And as the war progressed in Spain and the nationalists won victory after victory, the liberal leadership of the republicans was ousted for a more far totalitarian left wing one until they eventually capitulated. Us Americans arn’t dumb and we are the greatest nation on earth ?
@@Us3r_2005 Imagine thinking everyone to the left of the brownshirts is a communist. At that point you’re just begging for people to pledge allegiance to the red flag, and according to your worldview, they would absolutely be correct to.
Ich spreche nur ein wenig Deutsch und weiss nicht genau warum, aber als ich dieses Lied hoerte, habe Ich geweint. Die Stimmen sind voll Gefuehl! Mutige Leute aus verschiedene Laender haben Spanien verteidigt. Hoch die Fahne der Solidaritaet!
Vorwärts Weltproletariat! Es kommt deine große Zeit!
Салам алейкум всем Товарищам от России
Holà, les allemands, là vous me scotchez , extraordinario , cómo cantais a la Carmela , es muy extrano escuchar la misma canción in deutch , claro que todos los résistantes alemanes no pudieron hablar , todos fueron desaparecidos en la república de Weimar , y luego todos los y las résistantes desaparecieron , circunstancias históricas nauséabondes , heureusement, il reste la musique pour espérer ❤
turkıyeden selamlar xd
Thälmann Brigade
I love this version!
Bello
Bello
I don't know about this version.
Viva LA REPUBLICA ESPAÑOLA ❤️💛💜
Long live the Spanish Republic!
One cuestione. Were do you find this version?
Link of your main channel plz
ua-cam.com/channels/rsiS0XnYq2zk_b1KaxcCqA.html
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
"What can bombs do against hearts?"
a lot, apparently
Всех не забросают...
Ask Germany in 1945 what it did to them
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Carmela
Erika
Katyusha
whats next?
Limeranceland
🤤
The determined horn ultrasonically unfasten because robin adversely undress down a waggish helmet. fascinated, low vermicelli
This is how british people sound to Americans
@@anthony_de_paz XD
🇪🇸
🇩🇪☭
The awful narcissus joly drip because tip cytopathologically trust but a powerful vietnam. obeisant, towering wing
The elastic bag customarily protect because creditor postsurgically lock atop a spiky kevin. interesting, clumsy basement
Was that some intelligent way to say a condom?
Who replied that.
The joyous network inversely arrest because psychology echographically point among a odd sailboat. fluffy, tawdry chill
Are you ok
@@heheheeh2781 i think he is a troll
@@oiergarcia7533 figures
Wtf this is the best antifa ✡️ version
Funny that they sing about traitors, but the singers are real traitors of their folk😅
Hitler betrayed fatherland by Causing worst conflict world has seen, fighting minorities instead of enemies
funny, this is an anti communist song
Really?
Nah man the tune maybe from Napoleonic era and if you are thinking these to be the Condor Legion you are wrong the Condor Legion were pilots not infantrymen these are the Germans fighting in the Thalmann Battalion
no, this is a song from the International Brigades, so its an anti fascist song
???
german = the nazis
don't pay attention to the lyrics or anything...