Metallica; Enter Sandman (sub. español/inglés)

♪♫*•♪
El riff de guitarra principal fue compuesto por Kirk Hammet y los créditos de toda la canción recaen en él, Lars Ulrich y James Hetfield, que se encargó de escribir la letra. En este sentido, el tema estuvo mucho tiempo sin letra hasta que James presentó unos versos que hablaban de la familia perfecta con bastante odio, por lo que incluía referencias a la muerte súbita de los bebés. Al parecer, Hetfield sentía que la canción era demasiado comercial y esa letra lo compensaría. Sin embargo, Lars y el productor del disco, Bob Rock, le dijeron que probase otro enfoque. James reescribió la letra y se centró en las pesadillas infantiles y todo el universo paralelo y miedo que acarrean.
A pesar de que no se le menciona en ninguna parte de la letra de la canción, el título apunta las miradas a Sandman. Pero, ¿quién es? Se trata de un personaje del folklore anglosajón/celta que se encarga de visitar todas las noches a las personas que están durmiendo para esparcir los polvos mágicos (en inglés son ‘arena’) que provocan los sueños. Por tanto, se asocia su figura con la de dormir plácidamente. Si el arenero (Sandman = hombre de la arena) no te visita una noche, se cree que podrías tener pesadillas. De ahí que Metallica decidiera llamar a una canción sobre las pesadillas.
#Metallica
♪♫*•♪
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing.