Shows like this are when I truly wish I learnt/understood the language. With all due respect to the translators, I feel like the subtitles don't do enough justice? 😭😭😭
As a translator myself, subtitles go through a process and quality checking. It follows certain guidelines depending on the platform before they are submitted. Quoting Bong Joon-ho, "Once you overcome the one-inch tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films." Sure, there are still certain nuances that you can understand better if you understand the language, but not being able to understand the language itself (Japanese, Korean, Thai, etc) doesn't take much away from appreciating creative work of a different language. Besides, learning a new language is better done by practice, you learn better by using it daily to communicate.
Kenshi Yonezu's voice is so perfect for this. I mean I haven't heard any bad song from Kenshi Yonezu, he's one of the best Japanese musicians. I'd love to watch him perform live. Kenshi's voice accompanying Kentaro & Kasumi's scenes = absolute perfection.
I was beyond surprised when I saw Toma Ikuta’s face like what!????? The last time I saw that handsomeness was from Hana Kimi and that was ages ago. I’m so stoked for this series. November, please come faster please 😭
That's also the last time I saw Toma, from Hana Kimi, which is long ago. He doesn't seem to have changed at all. One tiny bit of trivia, Kentaro also worked with Toma's wife, Nana Seino, in a 2021 drama titled Only Just Married.
Woah, new trailer! 🥳😍 Gosh, the cinematography is top notch, and it's really nice to see Kentaro and Kasumi together again with the addition of Toma Ikuta who I haven't seen in such a long time. Kentaro is surely keeping up his streak from last year with back-to-back dramas to this year with last February's The Parades, his beautiful Korean drama What Comes After Love with Lee Se-young and now this breathtaking series. 🫶🥹🥳😍👏 Anyone who hasn't watched a Japanese movie or a drama series is seriously missing out on a whole lot.
recently watched the Last 10 Years and realized the male lead was the same person. that movie KILLED ME and i was crying for days straight, and this movie seems like it will have the same effect !! i got a love-hate relationship with bittersweet movies lol
I definitely plan on watching Beyond Goodbye. I remember Tomas from the documentary Sing, Dance, Act: Kabuki, and Kentaro Sakaguchi from The Parades (easily my favorite Netflix film I have watched this year). This series looks so good. Really love the films/shows coming out of Japan in the past 2 years.
Iam watching kentaro what comes after love and back then when i started research on this actor i also found he has upcoming japenese drama announced beyond goodbye coming to netflix then i was waiting for his both dramas - AND KNOW HIS ONE DRAMA IS PREMIREING AND beyond goodbye trailer released in same month
I watch a lot of Japanese and South Korean dramas and nearly all are done to incredibly high production values with excellent performances from the cast. I wish the UK put in as much effort. Give it a try, you may well be very pleasantly surprised 😀👍.
I can't wait for this jdrama to come out because I believe it will be a masterpiece, especially when I see Kentaro Sakaguchi and Toma Ikuta in the cast 😍 and I hope I won't cry a lot like with the last jdramas/movies I've watched because the trailer already looks so beautiful and sad 🥲
This is going to be so complicated and messy because according to this trailer apparently the main lead is a married man???? 😭 I’m afraid this series is gonna break us all
![[JP/ENG] Kentaro Says, “Lee Seyoung is a Cute Person” 🤭💕 | VOGUE MEETS](http://i.ytimg.com/vi/rsZkYHV3rX4/mqdefault.jpg)
![[JP/ENG] Kentaro Says, “Lee Seyoung is a Cute Person” 🤭💕 | VOGUE MEETS](/img/tr.png)
Can the characters in JDrama please be healthy and alive for once?
😂😂😂😂
Ikr every time sad ending.
LMAO😅😂
And not so depressing either
For real .most romance ends in death
Mr Kentaro is busy!! Got a HIT Korean/Japanese drama 'What Comes After Love" on Viki and now this coming out right after its done, on NF!🤩🤩
Yes he is!!!
Shows like this are when I truly wish I learnt/understood the language. With all due respect to the translators, I feel like the subtitles don't do enough justice? 😭😭😭
The subtitles are accurate. I don't think you're missing out on anything
As a translator myself, subtitles go through a process and quality checking. It follows certain guidelines depending on the platform before they are submitted.
Quoting Bong Joon-ho, "Once you overcome the one-inch tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films."
Sure, there are still certain nuances that you can understand better if you understand the language, but not being able to understand the language itself (Japanese, Korean, Thai, etc) doesn't take much away from appreciating creative work of a different language. Besides, learning a new language is better done by practice, you learn better by using it daily to communicate.
i already know that this is going to be the HEART WRENCHING CRYING SCREAMING DRAMA
Kenshi Yonezu's voice is so perfect for this. I mean I haven't heard any bad song from Kenshi Yonezu, he's one of the best Japanese musicians. I'd love to watch him perform live.
Kenshi's voice accompanying Kentaro & Kasumi's scenes = absolute perfection.
I started clapping the moment I heard his voice, and pausing the vid to checked the description for the song's title 😌
I was beyond surprised when I saw Toma Ikuta’s face like what!????? The last time I saw that handsomeness was from Hana Kimi and that was ages ago. I’m so stoked for this series. November, please come faster please 😭
That's also the last time I saw Toma, from Hana Kimi, which is long ago. He doesn't seem to have changed at all. One tiny bit of trivia, Kentaro also worked with Toma's wife, Nana Seino, in a 2021 drama titled Only Just Married.
Woah, new trailer! 🥳😍 Gosh, the cinematography is top notch, and it's really nice to see Kentaro and Kasumi together again with the addition of Toma Ikuta who I haven't seen in such a long time.
Kentaro is surely keeping up his streak from last year with back-to-back dramas to this year with last February's The Parades, his beautiful Korean drama What Comes After Love with Lee Se-young and now this breathtaking series. 🫶🥹🥳😍👏
Anyone who hasn't watched a Japanese movie or a drama series is seriously missing out on a whole lot.
They've acted together before this?
Ikuta toma made nasty statement to pregnang women months ago on twitter
anything with Kasumi Arimura is gooood
Yoshikazu Okada, he is one of the scriptwriters lead Japan. Congratulations for inviting the On Screen of the 29th Busan International Film Festival!!
recently watched the Last 10 Years and realized the male lead was the same person. that movie KILLED ME and i was crying for days straight, and this movie seems like it will have the same effect !! i got a love-hate relationship with bittersweet movies lol
Watch "The 100th love with you"
Also watch "What comes after love"
I hope you will not be disappointed
I definitely plan on watching Beyond Goodbye. I remember Tomas from the documentary Sing, Dance, Act: Kabuki, and Kentaro Sakaguchi from The Parades (easily my favorite Netflix film I have watched this year). This series looks so good. Really love the films/shows coming out of Japan in the past 2 years.
who is here coming after watching "what comes after love" ?
Iam watching kentaro what comes after love and back then when i started research on this actor i also found he has upcoming japenese drama announced beyond goodbye coming to netflix then i was waiting for his both dramas - AND KNOW HIS ONE DRAMA IS PREMIREING AND beyond goodbye trailer released in same month
The third project of Kentaro Sakaguchi and Katsumi Arimiru that i ever watched and end with sad. Wish ending of this film will be happy end. ❤❤❤
I never watched any Japanese show but I will watch it because it's looking so beautiful and great.
I watch a lot of Japanese and South Korean dramas and nearly all are done to incredibly high production values with excellent performances from the cast. I wish the UK put in as much effort. Give it a try, you may well be very pleasantly surprised 😀👍.
@@geraldswan2476 yess it is going to be my first Japanese show and i hope it will be good and I watch kdramas too
Same i only watch korean and chinese dramas but this looks good so defo on my watchlist!
You might like drawing closer too it's a nice movie
@@Anjlii..2688 yeah I watched it it was so sad and good and I'm wondering why most of the Japanese love stories shows are sad 😭
Ohhh, this has *ANGST* written all over it! My favourite kind of pain!!! Let's freaking goooooooo!!!!!
Please a happy ending 😭
Damnnnn aside from having Kentaro again on a new project, having Kenshi Yonezu writing the song makes me wanna watch it even moreeee
Omg is Yusuke here Nakatsu from Hana Kimi? He was literally my favourite character! It's so good to see him again😭
OMG, my heart is fluttering, I haven't seen many japanese films, but I know kentaro and the female lead. I love to watch this
We need WHAT COMES AFTER LOVE on Netflix!!!!!!!
I recommend as a traditional romance drama with Kantaro as the male protagonist that
‘What Comes After Love ‘ Korean drama Currently airing on Viki
is this publicity ?...
He's very handsome.
The way I've felt heaviness on my heart, this is gonna be emotional and I'm not ready to cry😭😢💔
Cant wait its kentaro sakaguchi again🤩🤩
THIS SEEMS SO MESSY AND MEANINGFUL I LOVE IT
I love this trailer. The more videos I watch, the more I want to see this new series. Kasumi Arimura looks spectacular.👸🏻🌹
SO EXCITED FOR THIS MASTERPIECE >___
So out of topic but can we talk about the song because honestly it's so nice
Does anyone know it?
I can't wait for this jdrama to come out because I believe it will be a masterpiece, especially when I see Kentaro Sakaguchi and Toma Ikuta in the cast 😍 and I hope I won't cry a lot like with the last jdramas/movies I've watched because the trailer already looks so beautiful and sad 🥲
Kentaro and Kasumi two of my fav actors !!! Looking forward to watch, cant wait.
can't help but cry...
Kentaro is on roll! Love it!!!❤❤❤
After watching this trailer I will surely watch this series. It's differently unique.
Netflix, coloque o Kentaro em todas as produções. Obrigada!
This is going to be so complicated and messy because according to this trailer apparently the main lead is a married man???? 😭 I’m afraid this series is gonna break us all
Loved her in Umi no hajimari and him in What comes after love. Boy do they like bittersweet love stories 😢
Thanks to blitz for translating Umi no Hajimari into English ❤ without her, we wouldn’t get to enjoy such an amazing jdrama
Stop this made me cry 😭
Kentaro ❤❤❤
Kenshi again?? Man, he's on a roll again this year
Well.. when Battosai on First Love (best series on Netflix ever watch) now time for Tomoe, cant wait for it..
Can't wait to watch this one! Love the female lead❤
Haven't seen the male lead before this in any show 🤷🏻♀️
So glad I know Japanese!!
KENTARO!!! ❤ Can't wait
OH THEY COOKED 😩😩😩😩 oh this is the story bruh 😭
2:19 that's a real good shot
First Japanese drama that must watch it 😍😍
definitely on my watching list.
Damn this movie's look beyond beautiful.
Omg it's the guy from Hana Kimi the first Jdrama that I ever watched. Back in the day we had to download series from websites. I'm so old haha
This drops on my birthday 🥺😭💞
Love both the leads. So looking forward to this ❤
this looks AMAZING, but aren't they revealing too much of the story in the trailer?
what is the name of the song in this trailer?
BEJIR MY HEART, DAN HARUS NUNGGU SAMPE 14 NOV??? TT_TT
0:34 cinema 🎥❤
Beautiful journey gotta watch it❤❤❤❤❤
whyy kentaro always end up in a sad movie 😢
❤❤❤❤❤❤ can't wait for this! Love kasumi so much❤❤❤❤
Wow this drama or movie looks so good!
The synopsis reminds me of the old K-drama Summer Scent which is almost similar story
Fav actress 😊
We have first love then this, jdrama keeping us in the feels
Why m i already crying
please please please ye drama English me bhi release ho agar hindi dubbed possible nhi hai to
subtitle ke sath feel ni aata plzzz plzzz
So excited for this😍
He is doing great dramas one by one
It seems so beautiful ❤
Omggggg I see my nakatsu!!!!!!!
name of the song please?
Japanese writers wants to give us a heartbreaking ending. 😢
my favorite japanese actress
Its been a while Toma!
Arigatō gosaïmasu ❤❤❤
This New Japanese TV Shows, Series Will Be Great, Maybe Better Than First Love, 2022, Years
why must you break my heart??
Looks promising, reminds me of kdrama Beating Again
Title of soundtruck please...
I love it 💞
brooo just give us an one healthy normal drama
2:09 song name please 🙏
The song title is “Azalea”by Kenshi Yonezu.
Ost is definitely my type 🤌🫰
❤❤❤ can’t wait
People are always dying in jdrama😭😂
yep, that's typical jdrama 😂
@@zerotwentytwo_5122 lmao😂😂
ah yes kasumin and sakaguchi in one drama? sadness + sadness = depression galore.
I got trauma with another movie with “Beyond” word on it.
ياحبيبي ماريد احد يخلي يبجي💔💔
Kentarooo
i think it's a staple for a character in (romantic drama) jdrama to die?
calon2 endingnya buat sedih ini mah
YOU BET IM WATCHING THIS... FKK
❤️🔥
ooo this is just cheating with extra steps. Sign me up
I don’t know why but japanese dramas are not romantic as Korean 😢I don’t know why
Yun ho
Sabar sabar sebulan lagi🥲
Oh boy I already know this will destroy me but I can't wait to watch it anyway !
Jdrama always be sad ending. if you gonna di3 just pls be isekaid into a healthy person.
Yo guchi marry me
Hindi dubbed 🙏🙏🙏
pls im so done w this plot