OneRepublic - All The Right Moves (sub. español-ingles)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 62

  • @sweetsugaru
    @sweetsugaru 11 років тому +51

    Ryan Tedder(vocalista de OneRepublic)uno de los hombres mas inteligentes sus letras son difíciles de interpretar pero todas tienen sentido y hablan de cosas bastante ciertas ...según yop.

    • @miguelcedeno7321
      @miguelcedeno7321 5 років тому +4

      me podrias explicar

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  3 роки тому

      @@rubsan79 este comentário ya lo expusiste en un comentario público, en el cual encantada te daré algunos datos y evitar que se manche la imagen de One Republic y de ésta Joya Musical. Vale?

    • @JuanSanchez-tk6su
      @JuanSanchez-tk6su 2 роки тому

      Habla de la religión, miren la escenografía. Es parecida a una iglesia y el niño recoge la limosna. Habla de cómo las religiones nos hablan de cosas buenas pero siempre vamos hacía abajo, al inframundo.

  • @daphnetorres2888
    @daphnetorres2888 6 років тому +83

    Yo lo interpreto de la siguiente manera:
    "Todo el mundo sabe a dónde vamos, si, vamos descendiendo"
    Las personas están conscientes que por nuestras malas acciones estamos acabando con muchas cosas (por ejemplo, el ambiente).
    "Tienen todos los amigos correctos en todos los lugares correctos.
    Ellos tienen todos los movimientos correctos y todas las caras correctas.
    Así que si, vamos descendiendo"
    Una forma que hayan las personas de evitar esa realidad es convivir con quien sea, aún siendo éstas de mala influencia (no siendo conscientes de esto)
    "vamos a pintar la imagen de un lugar perfecto" aquí refleja lo que acabo de decir, darnos el lujo de creer que tenemos una vida perfecta a pesar de saber lo que podría pasar sólo para no herirnos.
    "sé que las cosas están mejorando, pero pronto nos van a derrotar"
    a pesar de que nuestra vidas vayan bien, y la ciencia y sociedad estén evolucionando, no quita el hecho de que aun hay muchos errores que no tienen solución
    "No puede ser posible que la lluvia puede caer solo cuando está sobre nuestras cabezas"
    las personas niegan la cruda realidad...
    "El sol está brillando todos los días pero está muy lejos sobre el mundo que está muerto"
    creyendo que todo va bien cuando no es así.
    Conclusión: la canción interpreta que las personas saben que estamos haciendo muchos males que afectaran de a poco pero la única manera que encuentran de evitarlo es fingiendo no saberlo y viviendo su día a día.
    ¿ustedes que opinan?

    • @STOaaWolf
      @STOaaWolf 6 років тому +6

      Más gente así porfa...pensé que era el único que se fijaba en la letra sjsjsj

    • @cinthiazr7767
      @cinthiazr7767 4 роки тому +1

      Interesante punto de vista respecto a la letra, pienso lo mismo que tú, pues considero que nos está hablando de las personas que buscan el beneficio propio sin tomar en cuenta las consecuencias que puede traer el conseguirlo.

    • @eliseohersan7390
      @eliseohersan7390 4 роки тому +2

      Me quito el sombrero, la verdad estoy muy de acuerdo con tu interpretación de la letra, saludos.

    • @adriancortez3965
      @adriancortez3965 2 роки тому

      No he's talking about him going to hell

  • @karenjokebed8216
    @karenjokebed8216 8 місяців тому +1

    Esta canción la conocí cuando tenía 14 años amé tanto el video musical que la hice mi vals de quince años jajaja, quedó perrisima, la gente vestida de fiesta! Dio el toque y nosotros con máscaras, nadie sabía de qué hablaba 😅😩🤣 pero me pone híper nostálgica.

  • @NinfaMéndez-t1z
    @NinfaMéndez-t1z 28 днів тому +1

    esta cancion de alguna forma me recuerda a New york 2008 , que melancolia

  • @yisus5613
    @yisus5613 3 роки тому +5

    Esta canción es muy nostálgica
    Tiene ese aroma a 2000's tan característico
    De algún modo siento que todo eso se ha ido, sin dejar ningún tipo de rastro, aunque se supone que sí los debe haber, pues el presente no existiría sin el pasado, lo de hoy es consecuencia de lo de ayer, pero yo siento ni siquiera ese rastro ha sobrevivido, es como si la actualidad fuese algo totalmente aparte, aunque en realidad no sea así.
    Los recuerdos, son como recuerdos de otra realidad xd a veces parece incluso increíble que aquello haya ocurrido en verdad.

    • @MiguelVazquez-mu1zm
      @MiguelVazquez-mu1zm Рік тому +1

      Demasiado nostálgica me sucede esa misma sensación cada que escucho está joya

  • @caromunoz377
    @caromunoz377 4 роки тому +4

    Gracias por traducirlo me encanta esta canción ,como one republic lo descubrí mientras buscaba a foster the people me recomendaron counting starts ,la escuche y luego escuche mas de sus canciones y me gustaron si esa es mi historia ,gracias por leer

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  4 роки тому +1

      Gracias a ti por tu aprecio por la buena música. 😉😊

  • @marcoantoniogodoy9526
    @marcoantoniogodoy9526 11 років тому +1

    Gracias Kira por tu mensaje, te mando un beso y un abrazo y que disfrutes del agradable mes de Mayo.
    Voy a ver el video que me dijiste para ver sus enseñanzas.
    Gracias por el gran aporte cultural de que "el caballero que ya sabes" y que toda España conoce, es tambièn de la Comunidad de Galixia, yo creìa que el señor era de Madrid
    Saludos Kira.

  • @ciclostaticful
    @ciclostaticful 8 років тому +4

    fantastica canción, la letra es un enigma

  • @lobozach
    @lobozach 11 років тому +2

    gracias por el aporte, excelente traducción. saludos.

  • @galvanmusicg..8560
    @galvanmusicg..8560 8 років тому +11

    me gusto ( todo perfecto) excelente

  • @vianeytorres3073
    @vianeytorres3073 3 роки тому +5

    Yo lo interpretó como habla de que sin influencias no se avanza en este mundo material

  • @marujae9223
    @marujae9223 8 років тому +6

    me encanta la cancion

  • @yarincar
    @yarincar 11 років тому +4

    esta cancion esta en que album de one republic lo quiero YA!

  • @23huju
    @23huju 12 років тому +1

    Exelente :3!

  • @CityofAngelsGirl
    @CityofAngelsGirl 11 років тому +2

    Yo creo que cada persona tiene una perspectiva diferente hacia el signifacado de la cancion. Yo en lo personal estoy de acuerdo con Maleja Cmcho. Gracias por tu interpretacion.

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому +11

    esta cancion pertenece al 2º album ; "Waking Up" lanzado en el 17 de Noviembre de 2009.
    espero que esta respuesta te sirva.
    saludos!!! :)

  • @jeanelly0810
    @jeanelly0810 12 років тому +2

    te salieron bien los subtitulos :)

  • @rocioac8569
    @rocioac8569 6 років тому +11

    Yo lo entiendo cómo que la canción habla de gente poderosa, o que conoce a gente que está en el poder, que les está jugando en contra para derrumbarlos. Por eso el:
    “Tienen todos los amigos correctos en todos los lugares correctos. Tienen todos los movimientos correctos y todos las caras correctas. Así que si, estamos cayendo”.
    “Vamos a pintar la imagen de un lugar perfecto. Lo tienen mejor de lo que alguien te ha dicho .van a ser la reina de corazones y tú la reina de espadas.”
    Las personas saben de esta gente poderosa que los quiere derrotar, y por eso los quieren ayudar: “vamos a luchar como si fuéramos tus soldados”
    “Se que las cosas están yendo bien, pero ellos lo tienen hecho. Y la yerba se vuelve más verde cada día. Se que las cosas están mejorando, pero pronto nos van a derrotar.”
    Me parece que con lo de yerba verde se refiere a que tienen mucho dinero y por eso pueden hacer lo que quieren. Por eso piensan que pronto los van a derrotar.
    “Ellos dicen que todos lo saben, todos saben a donde vamos. si estamos cayendo”. Todos saben que se trata de gente poderosa, y que por eso tienen todo en contra.
    “Crees que soy especial? Crees que soy agradable? Soy lo suficientemente brillante como brillar en tus espacios? Entre los ruidos que escuchas y los sonidos que te gustan, estamos hundiendonos en un océano de rostros?”
    Ya estamos perdiendo? La gente nos está olvidando? Ellos están ganando?
    “No puede ser posible que la lluvia pueda caer solo cuando está sobre nuestras cabezas.” Creo que se refiere a que se dieron cuenta de estos enemigos demasiado tarde.
    “No importa lo que veas, se que nunca podría ser alguien que luce como tú. No importa lo que digas, se que nunca podría fingir a alguien que pueda sonar como tú”. Acá se refiere a que nunca le gustaría ser como esa persona…

  • @mantequilla3967
    @mantequilla3967 4 роки тому +1

    Me encantó la cancion

  • @paradoxll95
    @paradoxll95 12 років тому +1

    buen video

  • @g8mboy
    @g8mboy 12 років тому +1

    GREAT VIDEO

  • @nix_xd98
    @nix_xd98 7 років тому +17

    Pues yo opino que hay personas que cren ser perfectas y tener la vida perfecta y hay personas que tratan mal a las personas malas pero no importa lo aue hágas al decir todo el mundo sabe donde vamos se refiere yo creo que al infierno .

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  7 років тому +1

      Fausto Gabriel Azuero Negron Buena reflexión!

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому

    saludos y un abrazo de esta gallega. ;-) y gracias por tu : "Ahh por cierto, Gran traduccion...!!"

  • @rubsan79
    @rubsan79 3 роки тому +1

    Esta canción es intrigante. Habla de "ellos", los que tienen todo perfecto, bajo control y otros que van "bajando". El video también es muy interesante: un baile de mascaras en un lugar que parece secreto y en medio de la danza de la vida, el niño que parece inocente (el mal que sabemos) va robando a los danzantes. Detalle interesante el niño es quien trae a la banda y pone a mover la danza de la vida. Estamos en la tierra del niño y vamos para abajo. Muy interesante este video.

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  3 роки тому

      Sobre la interpretación de la letra dejo a lo que crea cada persona, aunque la letra según declaraciones de Ryan, va sobre el propio grupo.
      Sobre el vídeo, por lo que recuerdo se ambienta entre el siglo XV (15) y el siglo XVIII (18). Obviamente estás presenciando un baile de máscaras de gente aristócrata en un salón de baile normal en esa época, pero sólo para gente de alto estatus social.
      Sobre el niño... Conoces el libro El Lazarillo de Tormes? Escrita por un autor anónimo ya que de aquella la literatura picaresca no era habitual, (te lo recomiendo, siendo sincera), el muchacho del vídeo se puede decir que es un lazarillo, un joven que cumple algunas tareas como robar algunas joyas o cosas valiosas para dárselas a su dño.
      Todo lo que he expuesto fue haciendo memoria, con contras y pros tengo memoria fotográfica y me empapé a fondo antes de hacer éste vídeo, cuando salió esta canción me fascinó ver el baile de máscaras y quise saber más sobre esa época.
      Como ves, no hay misterios ni intrigas, como me enseñaron: la respuesta más sencilla es la más correcta.
      Espero haberte aclarado todas tus dudas y que tengas otro enfoque del video.
      Es obvio que no recibirás ni mi like ni un corazón, ante un comentario de alguien con una imaginación desbordante. Me conformo con que veas el vídeo con otra espectativa.
      Un placer en haberte ayudado! 😉

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  3 роки тому

      pensamiento: no entiendo cómo es que habiendo Internet y mil fuentes de información, en vez de informarse 1º, dejan volar la imaginación y sacar conclusiones tales como la de éste usuario, aunque hasta ahora nunca me había encontrado una interpretación del vídeo tan disparatada e imaginativa.

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  3 роки тому

      Sigues a "Ejercicios Para Agrandar El..." 😂😂😂😂😂
      Perdona no pude contener las carcajadas.
      Con esto lo que entiendo es que aún tienes que aprender un montón de la vida. Créeme, ese canal me parece un fraude, hay 1 manera de agrandar y es pasando por el quirófano, después están los timos que venden en teletienda y q el dño de ese canal mostró, en serio, no te creas todo lo que leas/veas, te lo digo de forma amistosa y porque aún tienes algo de inocencia (no es nada malo eh?)

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  3 роки тому

      My like 😉

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  3 роки тому +2

    Apreciada gente, quería deciros 2 cosas:
    Primeramente que al venir al vídeo por un comentario reciente me encontré con algo desagradable; los anuncios. Yo no monetizo ningún vídeo subido, tampoco estoy en contra de quienes lo hagan, pero no me parece bien que nos cuelen anuncios a quienes no monetizamos ; UA-cam se gana su dinero con los anuncios, yo nada y no me parece justo esta "política" de YT.
    Y de 2º que yo siempre respeté la interpretación de la letra de cada un@ de vosotr@s y lo seguiré haciendo. Igualmente voy a dejar un link donde Ryan habla sobre la letra, quien quiera leer esa entrevista me parece bien, y quien prefiera seguir con su interpretación, será tan respetable como la entrevista de Ryan. Lo que me llevó a tomar la decisión del link fue precisamente el comentario con una imaginación desbordante y una perspectiva totalmente distorsionada de @rubsan79. Le aporté datos verídicos sobre el baile de máscaras, pero si igualmente quiere seguir teniendo la misma perspectiva, yo no puedo decir a nadie qué pensar.
    Saludos y gracias por leerme (ahora comparto el link)

    • @ricardoabrego6066
      @ricardoabrego6066 3 роки тому +1

      lo que esta canción significa para mí, es recordar una difícil cabanga que nunca pensé, como suele pasar, sobrellevar esa situación. cómo solía escuchar esta canción tantas veces🙃🙃🙃🙃.......

  • @brakaki
    @brakaki 11 років тому +2

    finally, HD video

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому

    concuerdo contigo.
    ahi va tu 1º voto a favor

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  3 роки тому +1

    Entrevista a Ryan Tedderen en la que habla de All The Rights Moves: coatcolours.com/all-the-right-moves-onerepublic

  • @danielkaiserxd5253
    @danielkaiserxd5253 10 років тому +1

    excelente canción :) :3 xD

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому +1

    daros las gracias a quienes disfruteis de esta cancion y dejais comentarios o simplemente le dais a like o os limitais a escuchar y leer el subtitulado.
    GRACIAS!!!!

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому +3

    por privado te dejo un enlace donde aparece la letra de la cancion (por aqui no se puede poner enlaces, ya sabes), para que compruebes por ti mismo que la letra de la cancion está mas que correcta. despues de eso vuelves a mi video y afina el oido tambien.

  • @jocrisvis
    @jocrisvis 13 років тому +1

    buen vaideo.

    • @jocrisvis
      @jocrisvis 6 років тому +3

      Wtf me llega una notificacion ahora de este video despues de 6 años... merecio la pena

  • @mrtotell
    @mrtotell 12 років тому +3

    no creo q signifique algo ya q estan solo armonizando puede q tenga un significado pero lo e analizado pero no me llega nada... pero siendo asi como es esta la cancion uno podria buscarle el significado como uno lo entienda porque no habla nada en especifico solo a esas personas como de clase alta antigua

    • @KIRA82girl
      @KIRA82girl  6 років тому

      Tote Que tú no supieras darle sentido, no significa que no lo tenga.
      Tú te ciñes más a ver lo que tienes delante y en tus "indagaciones" no prufundizaste en la letra.
      Y eso es lo que hace mucha gente en la actual sociedad, ver lo exterior, lo material (con esto no sólo hago referencia al dinero), lo estético.
      Aunque tu torpe conclusión es entendíble si estás abituado a ver videos musicales con estrafalarias coreografías de cantantes o grupos comerciales como Lady Gaga etc.
      One Republic no son de ese mismo palo. No son comerciales, no se venden, la forma de pensar y de ver la vida no se puede vender, básicamente porque no tiene precio.
      Tu comentario no resulta útil ni para ti.
      Y el like, es de suponer que te lo diste tú a ti mismo.
      En fin...

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому +2

    cielo e infierno? esta cancion no habla sobre la religion si no de los status sociales.

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому

    maleja, decirte primero que me encanta tu observacion de la letra de esta cancion, es la definicion mas correcta, si estuviese en mis manos ese comentario tuyo estaria en los mejor puntuados.
    y sobre mi nombre de usuaria de YT, (KIRA) ES EXACTAMENTE LO QUE CREES SUPONGO QUE TE REFIERES A LOS DIBUJOS MANGA Y LA PELICULA "DEATH NOTE",

  • @MalejaCmcho
    @MalejaCmcho 11 років тому +2

    creo yo.

  • @Riomanga
    @Riomanga 12 років тому +3

    :D

  • @darid304
    @darid304 5 років тому +1

    Me encanta la música pero la letra es muy rara .-.

  • @juanFlores-gd8hx
    @juanFlores-gd8hx 6 років тому

    Eyk

  • @KIRA82girl
    @KIRA82girl  11 років тому

    yo no creo en los mensajes subliminales. ni en los illuminatis y toda esa fantochada del nuevo orden mundial. asi que no pretendas poner este video mio a la altura de todas esas ridiculeces, ok?

    • @TaurinoEX
      @TaurinoEX 7 років тому +1

      Buena resp a toda era boludez, muy buena traduccion por cierto