English translation by Hazuki no Yume (copy pasted from VocaWiki): A Couple Decades Left to Live So early in the day and I’m already tired, but hey, good morning. The weather seems too fine, it’s annoying. Here’s to the sun: would you mind going into the shadows for a bit? It’s too bright, I can’t even open my eyes. I don’t wanna see anything. Don’t wanna think anything. Might as well quit being a human and turn into moss. Back then, when it was all nice and great, everything was too romanticized, it messed with my mind. I have no idea whether something actually happened if I just made all that up, la-la-lah. And I can’t try to remember since it’s too early in the morning, my brain’s not working. Gradually, steadily, attempting suicide over and over again until I can die in peace. No matter how many times I try to bite off my own tongue, it’d just grow back the following evening. Slowly, carefully, hurting myself, letting it rot like with a dish of double-cooked pork. In terms of quality, I’d surely receive the consolation prize. All right, I’ve managed to bite off my tongue now. Surviving for as long as I can survive, putting aside the matter of whether that’s a blessing or a curse, as long as I can enjoy it while I still can, that’s already an awesome deal. The festivity has also long been over, but my remaining years don’t seem all that terrible. If I were to look at it rather optimistically, I should still have a couple decades, a couple decades more to live. Happy birthday. Time for celebration. There’s a whole feast waiting. Indeed, someone sure seems to be in a good mood, even though everything’s a complete waste of effort. I’ve blown out the candles, and they’ve gone out without a sound. It’s not over yet, but I’m filled with this emptiness, as if it’s already all over. Gradually, steadily, it’s the last round in the game, just one step away from fishing. Discarding who knows how many dora tiles, claiming the discarded ones if one doesn’t mind not winning big. Slowly, carefully, build up to a furiten, then get a huge penalty. If you can laugh it off, just laugh it off. Come on, it’s renchan. Make it quick. Surviving for as long as I can survive, putting aside the matter of whether that’s a blessing or a curse, as long as I can enjoy it while I still can, that’s already an awesome deal. The festivity has also long been over, but my remaining years don’t seem all that terrible. If I were to look at it rather optimistically, I should still have a couple decades more to live. Surviving for as long as I can survive, allowing myself to cry when I feel like crying, and so long as eventually, there’d randomly come the day I can laugh, then that’s already an awesome deal. The festivity has also long been over, but there are still some sparklers left. Come on, let’s light these up and watch those feeble glows. There are still a couple decades, a couple decades more to live.
+TheFirstLaughingFool The image of the smiling face in a frame is also what people use in funeral shrines (image of the deceased person with ribbons). definitely darker lyrics
パッと見歌詞なかったんで書いときます
けだるい朝からおはようさん
やたらに晴れてうざったいね
お日さまちょっと影に入っといて
眩しくて目も開けらんねえべ
見たくもない考えたくない
人間辞めて苔にでもなっちゃって
あの頃良かったあの頃は
美化されすぎて狂っちゃって
本当の事だか作ったもんか
わかんちゃっちゃらってパープーペー
思い出そうにも朝っぱら
脳ミソ回ってねえ
ゆっくりとゆっくりと
自殺繰り返して大往生
何枚舌でも噛み切って
明日の晩には生えちゃって
じっくりとじっくりと
痛めて腐らせた回鍋肉
出来栄え残念賞でも頂いて
ほら舌なら噛み切った
生き延びれるまで生き延びて
幸か不幸かは置いといて
楽しめるうちに楽しめたのなら
花丸大バーゲン
祭りもとうに終っちゃって
それなり余生笑えてんぜ
大甘査定で見積もったとこで
余命は数十年数十年
ハッピーバースデー祝ってやれご馳走たんまりだ
えーえご機嫌だねくたびれ丸儲け
ろうそく吹き消した音無く消えてった
終ってねえけど終ってるような虚しさばっかっか
ゆっくりとゆっくりと
オーラス土壇場でイーシャンテン
何枚目だかのドラ切って
安めで良いなら鳴いちゃって
じっくりとじっくりと
育ててフリテンの大チョンボ
笑って済まされるのなら笑っとけ
ほら連荘急げ
生き延びれるまで生き延びて
幸か不幸かは置いといて
楽しめるうちに楽しめたのなら
花丸大バーゲン
祭りもとうに終っちゃって
それなり余生笑えてんぜ
大甘査定で見積たとこで
余命は数十年
生き延びれるまで生き延びて
泣きたいときには泣いといて
ふらっとそのうち笑える日が来りゃ
花丸大バーゲン
祭りもとうに終っちゃって
でも線香花火余ってんぜ
ほら火を灯せよか弱い光で
余命は数十年数十年
間違ってるとこあったら教えて下さい！
(; 𖦹 ∀ 𖦹 ）
絵は窓から見える太陽なのか
遺影に入る笑顔の写真なのか
安定のポガティブ
遺影かわいいw
チャンネル登録のボタン(アイコン)がちょうど遺影のところに来るの、なんか好き
「何枚舌でも噛み切って 明日の晩には生えちゃって」
の何枚舌って二枚舌と掛けてるのかな？
もう嘘は吐かない、って決めても次の日には嘘を吐いてしまう…的な感じで
そだよー。あと回鍋肉も鍋で回る肉ってんで、人生の比喩だよー。誰も気づいてくれなかったからここで言うけど！
肉は俺たちってことか…
なるほど(・А・` )
@@nashimoto_ui 舌を噛み切ってのは自殺の行為かと思った
初めて聞いたけど独特なポジティブ感に惹かれる
Napple No Sweet
ポジティブ×
ネガティブ×
ポガティブ〇
「〜てんぜ」好き。
梨本さんの曲は暗いのか明るいのかわかんねぇなw
カントク xxx
ダークポップじゃないw
ポガティブ？
もう梨本ういというひとつの文化なのでは…(？)
R/アール
いいこと言うではないか
みみみ福田さん
え、ありがとうございます(๑°ㅁ°๑)！
夏の終わりの何とも言えない寂しさと、そうやってまた漠然と流れていくとりとめもない『余生』への諦めにも似た感情がしみじみと伝わってきていい！
やっぱ好きだわー
何年も前から変わらない雰囲気のイントロ
安心感があるよね
ういさんのイラスト書きなぐってる感じが好き
やっぱいいなあ
ちょっと沈んだ時に心地いい
梨本ういさんの曲って
ドラムとベースがいつも神ってるよね
年末は毎年必ずこの曲に助けてもらってる。ありがとう
梨本ういさんって……最高だよねｗｗ
この曲、2年前の曲なんですね。
最近ずっとしんどくて変なポジティブ精神で生きてたのでこの曲を聞いて今の自分とピッタリ重なりました。
何が言いたいのかっていうと
梨本ういさんの曲は最高。
一年前にこの曲を知って今まで色々な曲に会ってきたけどやっぱりこの曲に戻ってきてしまう。心を支えてくれる祐逸の曲です。
急に聴きたくなって帰ってきたze…
ただいま。
@@yuuga1760 そしてまた
ただいまぴょぉぉぉん
（同じテンション）
あぁ…気持ちいい
イントロから神曲だとわかる
やっと見つけた！！数年前くらいにメドレーで聞いて好きだったんだけどそのメドレーがいつの間にか消されててずっと探してたんだけどやっと見つけた！！やっぱ好きだこの曲！
ハモリの仕方が好きすぎてずっと聞いてたい…
ボカロでハモリがある曲ってなかなかない気がする、わたしが気づいてないだけかもしれないけど、
音楽ど素人でもわかる。
この曲は神。
正月に聞く梨本ういさんの曲が一番気持ちいいんだな。
今の私はこの曲に支えられています。
中学生の頃からういさんの曲を聞き、その都度、支えられたり励まされたりストレスを発散したりしています。
ありがとうございます。なんとか頑張っていきたいです。
ほんとに最近しんどくて大変で死にたいって思う日が段々と増えて私もそろそろ人間辞めて苔になりたいと思うようになりましたありがとうございます梨本ういさん
いつ聴いてもどの曲でも言葉選びが好きだなぁって思いました
ドラムが最高すぎるから
イントロとアウトロが果てしなくかっこいい
最後遺影のところにういさんのアイコン来るの本当そういうとこ
サビの裏のあ〜〜がめっちゃ好きです
梨本さんの曲に結構救われてるんだな
NASHIMOTO I LOVE YOU
はっぴーばーすでーからがめっちゃ好き。
新曲！！！まってました！！！
今回も明るいダークな曲で大好きです…
ちょっと逸れるけど字めっちゃ好きだ
ふらっとそのうち笑える日が来りゃ花丸大バーゲン🎶
字の書き方好き
舌はえる………？！
いちはらみれい 草みたいに生えるんですよきっと
@@Srpn_rubemi3 なにそれ舌生える
大舌原不可避
お前らのノリが大好き過ぎて舌
連繋プレイ舌
This song almost always makes me feel happy when I hear it, for some reason.
That is kind-of funny, seeing what it is about.
うぽつです！
梨本さん、これは間違いなくJ-POPですね！！！！！ww
余命数十年もある のか 余命数十年しかない のか………
十数年に聞こえる
サムネ特定余裕でした！
今思ったけど梨本さんの字すき！
絵すき、
曲調もすき、
歌詞もすき、
ミクの声もすき、
え、ライブ行ってみたい！！！！
てゆか会いたい！
おてがみ送ろかなぁ🌏🌏🌏
この曲をずっと探してた。
あとこの曲が混ざってるホラー系のメドレーを探してる。
@@ちぃ-p4v 私も気になるので探してみます
@@PiPoSuPetChi 7か月前のコメに失礼します、これ私の前垢なんですが特徴お教えしますね。確か最初の曲の曲名は怖い漢字ばかり入っていて、壁に目、鏡に口、という感じのMV付きのボカロでした。確かこんな感じのタイトルだったと思います。血螭蠱礪目禍是延👈これの蝋という漢字は確定で入っていると思われます。15曲ぐらいあって、他にもその中に入っていた曲を見つけたので言っておきます。げらげらというGUMIちゃんが歌っているのは確定で入っています。何年か前のやつです、最後の曲は狼の主人公が布団から起きるみたいな画像だったはずです。
あとは、ダルマガールという曲も入っていた気がします。
ちょっと明るい...！？笑
やっぱり梨本さん大好だわ
だいすきです
この良さがわかる人と友達になりたい
ういさんの曲で、この曲が1番好き。
なんかこの独特な感じすごいすき…
ボカロ曲の中でもトップレベルで好き！
耳に残る、すごく。
めちゃすきです
ベースかっこいいいいい もうやばいです、ありがとうございます！
この曲ほんとにすき元気出る
大好き
ほんとに救われています
この歌好きだな。
I am deep in this rabbithole
生きる。
本当に大好きです
English translation by Hazuki no Yume (copy pasted from VocaWiki):
A Couple Decades Left to Live
So early in the day and I’m already tired, but hey, good morning.
The weather seems too fine, it’s annoying.
Here’s to the sun: would you mind going into the shadows for a bit?
It’s too bright, I can’t even open my eyes.
I don’t wanna see anything. Don’t wanna think anything.
Might as well quit being a human and turn into moss.
Back then, when it was all nice and great,
everything was too romanticized, it messed with my mind.
I have no idea whether something actually happened
if I just made all that up, la-la-lah.
And I can’t try to remember since it’s too early in the morning,
my brain’s not working.
Gradually, steadily,
attempting suicide over and over again until I can die in peace.
No matter how many times I try to bite off my own tongue,
it’d just grow back the following evening.
Slowly, carefully,
hurting myself, letting it rot like with a dish of double-cooked pork.
In terms of quality, I’d surely receive the consolation prize.
All right, I’ve managed to bite off my tongue now.
Surviving for as long as I can survive,
putting aside the matter of whether that’s a blessing or a curse,
as long as I can enjoy it while I still can,
that’s already an awesome deal.
The festivity has also long been over,
but my remaining years don’t seem all that terrible.
If I were to look at it rather optimistically,
I should still have a couple decades, a couple decades more to live.
Happy birthday.
Time for celebration. There’s a whole feast waiting.
Indeed, someone sure seems to be in a good mood,
even though everything’s a complete waste of effort.
I’ve blown out the candles,
and they’ve gone out without a sound.
It’s not over yet,
but I’m filled with this emptiness, as if it’s already all over.
Gradually, steadily,
it’s the last round in the game, just one step away from fishing.
Discarding who knows how many dora tiles,
claiming the discarded ones if one doesn’t mind not winning big.
Slowly, carefully,
build up to a furiten, then get a huge penalty.
If you can laugh it off, just laugh it off.
Come on, it’s renchan. Make it quick.
Surviving for as long as I can survive,
putting aside the matter of whether that’s a blessing or a curse,
as long as I can enjoy it while I still can,
that’s already an awesome deal.
The festivity has also long been over,
but my remaining years don’t seem all that terrible.
If I were to look at it rather optimistically,
I should still have a couple decades more to live.
Surviving for as long as I can survive,
allowing myself to cry when I feel like crying,
and so long as eventually, there’d randomly come the day I can laugh,
then that’s already an awesome deal.
The festivity has also long been over,
but there are still some sparklers left.
Come on, let’s light these up and watch those feeble glows.
There are still a couple decades, a couple decades more to live.
i love nashimoto so much lol 😭
ベースやドラムのサウンドにしびれます。歯切れよいボーカルと、思い切りの良い歌詞も、とても印象的な歌です。 (^^♪
All of Nashimoto’s songs are lay in bed and be depressed songs
新曲ｷﾀ━(≧∇≦)━！！最初のイントロが格好良いですね♡
1:34 - 2:20
best part
this sounds a bit too happy...
I'm afraid of the translation
I know, haha. In vocaloid, the happiest sounding songs have the darkest meanings.
+jmc7788 Google says the title is "Life Expectancy Several Decades". That doesn't bode well for content. Can't wait to know the lyrics.
+TheFirstLaughingFool The image of the smiling face in a frame is also what people use in funeral shrines (image of the deceased person with ribbons). definitely darker lyrics
if you're still wondering, enter the name of the song in Google and go to vocaloidlyrics
wth I was just about to comment the SAME exact thing
I just woke up and i thought that it was a dress, i'm so happy ;-;
yES I LOVE IT
死にたくなったから聴きに来た
新曲！
すきだな😌
ふおおお！めっちゃカッコイイ〜！
クロケスタからきましたが好きです
いいわー!!さすがういさん
ういさんの曲大好きだぁ～！
NEW SONG !!!
ピーズの歌詞感じるワードがいっぱいあるね〜〜
この方ファンなんだっけ？
いいわーー
これがポガティブかぁ・・・
いい曲…!!!!
不定期にこの歌聞きたくなる
生き延びる
I LOVE IT !!!!!!!!! Nashimoto
あああああああああああすてきいいいいいいいいいいいいいいい
きたぁぁぁぁぁ！
元気出る
この歌が一番好き
ンョ゛ハー゛
今回の曲も最高です♡
Life expectancy... Hmmm.
Picture is cute
I heard "Happy Birthday" o.o
きたぁぁぁ！
うほ、イイ曲！
本当にどうでもいい話なんだけど
俺が好きな小説「余命10年」みたいで
好き。ちなみにその小説の作者
「小坂流川」さんは2017年に20代で死んでます
自分も、余命10年で検索したらこの曲に出会いました。この曲に出会えて良かったです！！
あと、作者さんの漢字間違ってますよ(ﾎﾞｿｯ)
がんばろう.......
好きです……
リズムがみやぞんww
学校の時に歌ってた
あー、なんだか共感してしまいましたwあっでも自殺はしませんよ！？ただ当てはまり過ぎて...とにかく共感です。
うぽつ！待ってました！！