Tholama Asyku || طالما أشكو غرامي || Hadroh Daarul Ishlah

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 лют 2025
  • طَالَمَا أشْكُو غَرَامِي يَا نُورَ الْوُجُود
    Telah lama aku menanggung cinta ini wahai cahaya kehidupan.
    وَأُنَادِي يَا تِهَامِي يَا مَعْدِنَ الْجُود
    Dan aku memanggil. Wahai nabi yang berasal dari tihamah (Makkah).
    Wahai sumber kemurahan.
    مُنْيَتِي أقْصَى مَرَامِي أَحْظَى بِاالشُّهُود
    Ambisi dan puncak keinginanku adalah bisa memandang wajahmu.
    وَأرَى بَابَ السَّلَامِ يَا زَكِي الْجُدُود
    Dan bisa melihat pintu As-Salam di masjid Nabawi, wahai manusia yang suci kakek moyangnya.
    يَا طِرَازَ الْكَونِ إِنِّي عَاشِق مُسْتَهَام
    Wahai hiasan alam semesta, aku cinta, aku rindu, aku tergila-gila.
    مُغْرَمٌ وَالْمَدْحُ فَنِّي يَا بَدْرَ التَّمَام
    Tapi hanya pujian yang aku miliki, wahai purnama yang sempurna.
    يَاسِرَاجَ الْكَوْنِ يَا عَالِي الْجَنَاب
    Wahai lentera para nabi. Wahai manusia yang tinggi kedudukannya.
    يَا إِمَامَ الْأَتْقِيَاءِ إِنَّ قَلْبِي ذَابWahai pemimpin orang-orang bertakwa, sungguh hatiku merana (karena cinta).
    اصْرَفِ الْأَعْرَاضَ عَنِّي أَضْنَانِي السَّقَام
    Singkirkan penghalang ini, karena itu membuatku menderita.
    بِكَ قَدْ أَحْسَنْتُ ظَنِّي يَا سَامِي الْعُهُود
    Aku memiliki prasangka yang baik kepadamu, wahai manusia yang selalu menepati janji.
    وَعَلَيْكَ الله صَلَّى رَبِّ ذُو الْجَلَال
    Semoga sholawat tercurahkan untukmu dari Allah Dzat Yang Maha Agung.
    يَكْفِي يَا نُورَ الْأضهِلَّة إِنَّ هَجْرِي طَال
    Wahai cahaya bulan, cukup sudah. Perpisahan ini terlalu lama.
    سَيِّدِي الْعُمْر وَلَّى جُدْ بِالْوَصْلِ جُدْ
    Tuanku, umur telah berlalu. Izinkan aku untuk bertemu.

КОМЕНТАРІ • 20