Neha Bhasin| Jutti Meri| Lyrical Translation | Folk Tales live | Season 1

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 634

  • @NehaBhasinOfficial
    @NehaBhasinOfficial  4 роки тому +257

    Hey we have also dropped the lyrical translation of Madhaniyan :)
    Many more coming up. Enjoy.
    ua-cam.com/video/fltyTWTL3iM/v-deo.html

    • @chandrajoshi1545
      @chandrajoshi1545 4 роки тому +13

      Magical...💝😘😘

    • @GulshanKumar-jg5ts
      @GulshanKumar-jg5ts 4 роки тому +4

      your voice is amazing

    • @larabhagtani2441
      @larabhagtani2441 4 роки тому +3

      Di so beautiful voice my favorite ❤️💕 song yaar mujhe aapse tutorial chaiye ise gaane ki for my school competition love from Jaipur, Rajasthan 😘😘

    • @snehakaushal4949
      @snehakaushal4949 4 роки тому +2

      Babe it’s not punjabi it’s Himachali
      And I know this song my mom used to sing this 😂❣️

    • @sonammurarka8719
      @sonammurarka8719 4 роки тому

      @@snehakaushal4949 bdbfkhjdhdj

  • @meghakedia3744
    @meghakedia3744 4 роки тому +137

    Wow....i had misunderstood half of the lyrics 😅🤣🤣.neha mam you gave me existential crises.

  • @jessicasingh3322
    @jessicasingh3322 4 роки тому +78

    Love how these folk songs are being brought into the more modern world! So appreciated!

  • @verain69
    @verain69 4 роки тому +186

    This song is like a soul music, so much blessed being a Punjabi having connection with dogri and pahari loved one. Thank you so much neha.

    • @verain69
      @verain69 4 роки тому +2

      Thanks anonymous for liking it. Stay blessed.

    • @manalelhadi4450
      @manalelhadi4450 4 роки тому +2

      This is interesting,first time I listened I think this is punjabi,btw I love punjabi folk songs with rajasthani folk songs also

    • @verain69
      @verain69 4 роки тому +4

      @@manalelhadi4450 you know dear this song is all about a girl from Punjab saying that I love to be with only Punjabi boys, don't wanna go with Pahari or dogri boys.

    • @manalelhadi4450
      @manalelhadi4450 4 роки тому +3

      @@verain69 Hhh It's so interesting and funny and the same times 😃

    • @verain69
      @verain69 4 роки тому

      @@manalelhadi4450 yo mate it's all about feelings.

  • @mrinmayiraje9595
    @mrinmayiraje9595 2 роки тому +19

    Thankyou so much for keeping our folk culture alive ...very few people still sing them proudly thankyou so much ..🇮🇳

  • @ranjitbhuyan4132
    @ranjitbhuyan4132 Рік тому +26

    I am a Assamese . I don't understand it's lyrics . But I am very enjoy it's lyrics .
    This is Beauty of India ❤️

  • @NehaBhasinOfficial
    @NehaBhasinOfficial  4 роки тому +9

    Hey everyone,
    Here is the link to my new single Kehnde Rehnde releasing on 2nd Nov
    Set your reminders
    ua-cam.com/video/Sx-kleWZMyk/v-deo.html

  • @sakshitidyal9491
    @sakshitidyal9491 Рік тому +75

    Love from jammu❤️❤️'' dogra ''proud being an dogra girl. thanks to neha ji for again singing beautifully this masterpiece.

    • @chandersingh3807
      @chandersingh3807 Рік тому +6

      ​@The RR Vlogs smj nhi ati tow gyan nhi do
      Ye bs ik conversation hai jb wife roothkr maiike jati hai
      Last paragraph b sunn
      Punjabi- Dogri folk song hai ye

  • @arunSharma-rn5ht
    @arunSharma-rn5ht 4 роки тому +8

    This is great now it's easier for non punjabis too varna baar baar mtlb puucho ....thanks Neha Bhasin n team

  • @StudyoverseaswithMeenu
    @StudyoverseaswithMeenu 4 роки тому +77

    I wasn’t a big fan of fusion but trust me Neha you have changed my perception completely now that you have a fan in me 💕. I had completely forgotten about this version until you reminded me and the rest of us who are a sucker for old punjabi folk. I used to sing this version with my dadi ji. Thank you for bringing back the rush of memories and emotions. Was sobbing 😭 with joy while listening to this . Lots of love 💕 and keep jamming!

  • @letsdraw5056
    @letsdraw5056 Рік тому +429

    For those of you who don't know the meaning of the word dogre: it means the people of Jammu who speak Dogri language ❤....proud to be jammuiite and finally Dogras getting much deserved limelight.

    • @sumitmalik3930
      @sumitmalik3930 Рік тому

      This song is such a masterpiece of bullshit 😂

    • @vance_yt
      @vance_yt Рік тому +2

    • @rishavsharma4082
      @rishavsharma4082 Рік тому +1

      Sahi bolaa

    • @ReenaRollno-ov7eq
      @ReenaRollno-ov7eq Рік тому +1

      Yes...

    • @letsdraw5056
      @letsdraw5056 Рік тому +5

      ​@@bhupindersingh-sm6mqI see that.... But that is no insult to the Dogras or the Paharis....I take pride in the fact that at least an identity like Dogra is being recognized :)

  • @gurpreetapej
    @gurpreetapej 4 роки тому +13

    Guitar is amazing ! It's good to have subtitles for Folks songs ! Keep singing folks..

  • @ambreenshahid3681
    @ambreenshahid3681 2 роки тому +126

    We sang this song in 1987 on my cousin's wedding. I was in class 4 lool lovely memories way back in Karachi Pakistan. While we were singing our male cousins held sandals in their hands. When we used to say jutti meri hoye hoye they used to raise sandals up high lool showing towards dhoola waalay yikes

  • @rahulm2827
    @rahulm2827 4 роки тому +374

    i wonder what non-indian ppl will make out of the lyrics 🤣🤣🤣 they be like, why wont the shoes go with mountain boy? 😂😂😂
    i love how you revamp traditional panjabi boliyan with new styles, yet keeping the soul intact 🇮🇳❤🚩❤

    • @naira2914
      @naira2914 4 роки тому +18

      Because shoes has also a chance to choose her owner

    • @dawgraa9969
      @dawgraa9969 4 роки тому +9

      It's dogri song not Punjabi

    • @nehajha7793
      @nehajha7793 3 роки тому +1

      Non punjabi
      Non indian ***

    • @minikaur4993
      @minikaur4993 3 роки тому +6

      @@dawgraa9969 the language is punjabi right? Just enjoy the beautiful song.

    • @jassbains7512
      @jassbains7512 3 роки тому +5

      @@minikaur4993 nope its dogri actually but very similar to punjabi

  • @arvindvarshney2922
    @arvindvarshney2922 Рік тому +235

    I am not punjabi but still enjoy this masterpiece ❤️❤️

  • @RJ-ef4ld
    @RJ-ef4ld 4 роки тому +4

    Neha your song is superrrrb but I want to give a special shout out to certain moments in your song when the music is so melodious.... listen to the tune between 0:46 to 0:59.... amazingggg

  • @aishwaryavankudre7516
    @aishwaryavankudre7516 Рік тому +1

    Modern version of main sasural nhi jaungi Doli rakhdo kaharo
    Nice song thanks for translation

  • @AjaySingh-em9jt
    @AjaySingh-em9jt Рік тому +5

    This is a very popular dogri song .. use to be sung in ladies sangeet in jammu and in many parts of himachal from so many years...

  • @rithikadahima3028
    @rithikadahima3028 4 роки тому +742

    Now I'll just have to wait for a wedding in my family, so that I can replace Nai Jaana performance with this song

    • @needjustpoetry6176
      @needjustpoetry6176 2 роки тому +9

      Good 👍 I also try this inshallah on my wedding 💑

    • @shrutijaiswal3202
      @shrutijaiswal3202 2 роки тому +9

      Same thought came in my mind too but I am confused like baaki logo ko smjh aayega 😅😅

    • @alikarlal7817
      @alikarlal7817 2 роки тому +1

      Hahaha

    • @saumyapathak5865
      @saumyapathak5865 Рік тому +2

      ​@@shrutijaiswal3202 unko samjhane k liye thodi ni performance hogi ... Enjoy your day to the fullest❤

    • @jyotiparmar2452
      @jyotiparmar2452 Рік тому

      ​@@needjustpoetry6176 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

  • @pallavipanigrahi7678
    @pallavipanigrahi7678 Рік тому +8

    Love from odisha... Very soulful music...

  • @navya089m
    @navya089m 3 роки тому +5

    Wow what a song! In a day I listen it 1000 times

  • @pratibhasoni4541
    @pratibhasoni4541 4 роки тому +19

    Kamaal neha ma'am ❤
    I am marwadi and absolutely loved this Punjabi folk song

  • @mansimansi3636
    @mansimansi3636 4 роки тому +19

    Your music is so emotional and lively... that it can bring tears.. dont know whether out of happiness or emptiness or nostalgia

  • @naveditasharma1194
    @naveditasharma1194 Рік тому +24

    Proud to be a dogra 😘💞love from Jammu 💕v nice song

    • @amarjitkaur7849
      @amarjitkaur7849 Рік тому

      Girl in this song, doesn't like dogra boy😂

    • @Xhauej
      @Xhauej Рік тому +1

      ​@@amarjitkaur7849Listen Complete song its a dogri folk song common in Hp and jammu
      And Girl in this song is Upset from Her husband and refuse to go With him but in last She said
      Thumak Thumak Jandi ai Mayiye de naal
      Means She happily goes with her husband when he himself come to take her.

  • @drtanamgupta7951
    @drtanamgupta7951 4 роки тому +91

    Love from Jammu ❤️ feel proud being a Dogra 🤩

  • @sarojpal6012
    @sarojpal6012 4 роки тому +11

    Wow what a beautiful voice and beautiful talent just try to feel her music smile automatically comes on face this much great music she make bollywood need this type of great singer great creator and great talent bollywood not need singers types of Tony kakkar and their creations but this is just heart touching

  • @aakankshanagpal8608
    @aakankshanagpal8608 4 роки тому +15

    Oh yayyy!! This is the best... I am really enjoying all parts of this series ❤️❤️❤️
    Please keep making more seasons of folktales 😍😍
    This part is like you paid heed to my request that i made in the comments of your folktales full audio jukebox... Thanku so much for this.. M lovin it...!!!😘😘

  • @singhangad
    @singhangad 4 роки тому +15

    this is from the era where muklawa or the bidaee happend a year or maybe longer after the wedding was done.

  • @harmansakshaath2981
    @harmansakshaath2981 3 роки тому +6

    Neha bhasin is pure soul

  • @controversiallyyours6944
    @controversiallyyours6944 4 роки тому +78

    Didn’t know people in India also know this song. It’s a wedding song in Pakistan too

    • @muskankaur6779
      @muskankaur6779 3 роки тому +10

      Its a folk song... So it can be common... My grandma used to sing this

    • @yoongs3878
      @yoongs3878 3 роки тому +12

      It's practically the same country historically, and each has one half of Punjab. Obviously.

    • @akashvig5007
      @akashvig5007 3 роки тому +6

      My Dadi Nani came from Pakistani Punjab...
      Be it Any Punjab, we are one and same

    • @baidehikandpal
      @baidehikandpal 3 роки тому +2

      This is an Indian song!!!

    • @zoya.331
      @zoya.331 3 роки тому +2

      @@baidehikandpal no Hun it's Pakistani.

  • @mahimadogra6360
    @mahimadogra6360 4 роки тому +127

    Proud to be Dogra....love from Himachal 💕

  • @shriramparocha1693
    @shriramparocha1693 4 роки тому +3

    चौथा लाइक
    दूसरा कमेंट।
    खूबसूरत गाना
    जय हो

  • @shivanikatdare3582
    @shivanikatdare3582 Рік тому +4

    Wow! We have a folk song with almost same meaning in marathi. Our India has such amazing and diverse folk art❤

  • @ankugamer92
    @ankugamer92 Рік тому +4

    This song is really catchy and I love it. I am a bengali btw

  • @targetchannel1109
    @targetchannel1109 2 роки тому +4

    Uffff what a beautiful voice ♥️♥️ @Neha bhasin you are fabulous ♥️♥️loved it

  • @deepikakalra5655
    @deepikakalra5655 Рік тому +4

    So cute voice❤❤❤❤ 0:50

  • @sarthakfunnyworld
    @sarthakfunnyworld 4 роки тому +7

    Best song of 2020
    Favourite line
    Thumak thumak jaandiae a maiye de naal
    Thumak thumak jaandiae a maiye de naal,😂😂👌👌

  • @puluqemil
    @puluqemil 4 роки тому +32

    Lyrical translation is so helpful to understand the lyrics, great video !

  • @upinderkaur2919
    @upinderkaur2919 4 роки тому +7

    She sings from her heart ❤️..
    Love to hear folks songs sung by her

  • @shriva08348
    @shriva08348 4 роки тому +7

    Love u alot mam😍😍
    1st i heard ur oodhe naal and since then i started listening to ur songs..
    I love u.. ur style of singing and the way u carry out ur personality 😍😍

  • @roggergamingyt
    @roggergamingyt 4 роки тому +10

    Lots of love from Bihar..Its just amazing. love this song.
    Lyrics are amazing..

  • @sushmitarahulrathore3588
    @sushmitarahulrathore3588 4 роки тому +11

    i love listening your songs with lyrics so that i can sing them loud😘😘

  • @mickysonu
    @mickysonu Рік тому +2

    I m odia and madly love with this song and tune❤❤

  • @ankit086
    @ankit086 4 роки тому +6

    Amazing Song and lovely Voice....Punjabi Folk Songs are so relaxing and soothing....

  • @payalagarwal8161
    @payalagarwal8161 4 роки тому +77

    Isn't this song similar to Nai Jaana?

    • @semonsingh1344
      @semonsingh1344 3 роки тому +4

      thats what i thought that she might have picked the same song

    • @disgurstingshat10
      @disgurstingshat10 3 роки тому +1

      Ngl, "Jutti meri oye hoi" seems simliar to the lyrics of orange caramel "catallena" !

    • @kpopreels5475
      @kpopreels5475 Рік тому

      ​​@@disgurstingshat10 me too i thought the same , even the tune sound bit similar Btw nice user name😂😂

  • @dreamy4174
    @dreamy4174 Рік тому

    Hash, chali toh gayi.. loved the song

  • @rubishworld3967
    @rubishworld3967 4 роки тому +2

    Superb song neha mama apka main bhaut bada fan hu

  • @radhikakhurana6573
    @radhikakhurana6573 3 роки тому +6

    Hii am Punjabi and I feel so happy to listen this song.
    This is the perfect song for Lodhi ❤️

  • @shivdeepsingh6597
    @shivdeepsingh6597 4 роки тому +13

    Just what was needed. Rejuvenated folk with meaning! 😄

  • @hannahbrown3095
    @hannahbrown3095 3 роки тому +15

    Love all your lyrical translation. Am binge watching

  • @deeptigoswami1413
    @deeptigoswami1413 Рік тому

    Beautiful songs by this singer....about our lands and heritage....sad to see them in strife....wish it could change

  • @saumyasingh6915
    @saumyasingh6915 2 роки тому +5

    One word only 🙌 masterpiece ❤️

  • @devinderp-
    @devinderp- 2 роки тому +4

    Ladies sang this on ladies sangeet on my wedding with lots of dance in 1980

  • @VinayKatariya-qg4uf
    @VinayKatariya-qg4uf Рік тому +1

    Pta ni kyu but sunn kr bahut acha lga 💖

  • @sjlakhani9552
    @sjlakhani9552 2 місяці тому

    Such a beautiful song and thank you for the translation also! ❤🙏🏾

  • @curly__tales8597
    @curly__tales8597 Рік тому +2

    I am not from Jammu but I'm also a dogra girl. & proud to be a dogra girl... Love this song ❣️

  • @deepakshoor5076
    @deepakshoor5076 Рік тому +2

    Amazingg himachlli song.👌👌

  • @deepakshoor5076
    @deepakshoor5076 Рік тому +1

    Oye hoye.👌👌

  • @Akhil4.N
    @Akhil4.N 5 місяців тому +1

    Why is this song so addictive 🎉🎉

  • @navya089m
    @navya089m 3 роки тому +2

    Wouuuuuu I am in love with this song

  • @mahipatsingh6934
    @mahipatsingh6934 4 роки тому +4

    u r a different singer also voice is superb mam 👌🏻👌🏻👌🏻🤗🤗

  • @Halfpoet-YuvrajDutt
    @Halfpoet-YuvrajDutt 4 роки тому +15

    Folk means you ❣️ u r doing full justice to ur music bless you mam.
    Mera chilman jaalidar ve
    Kiven mukh chupaawan Yaar ve ✌️

  • @RituSharma-er5ep
    @RituSharma-er5ep 4 роки тому +8

    I love this song it connects me with the phadism❤️❤️SR

  • @rubijha4532
    @rubijha4532 4 роки тому +10

    Beautiful song!!!!!!! 🎤🎤👌👌👌👌🤗

  • @Riyarhea08
    @Riyarhea08 4 роки тому +3

    Love from Himachal 🥰

  • @rabbitworld3913
    @rabbitworld3913 2 роки тому +3

    Beautiful song beautiful voice 😍❤️

  • @kanakagarwal7320
    @kanakagarwal7320 Рік тому +38

    I am not punjabi, but this song is really amazing 🔥

  • @user-mg8io5cn9s
    @user-mg8io5cn9s 3 роки тому +1

    Love from Himachal ♥️...(pahadiye)😂

  • @anjalidudey3651
    @anjalidudey3651 Рік тому

    nice work for 2023 🎉😮😮

  • @MiniBacon_581
    @MiniBacon_581 3 роки тому +2

    Wow. Ms. Bhasin is brilliant. 👍👍🙄

  • @rishabhtripathy5608
    @rishabhtripathy5608 Рік тому +2

    Felt great by listening this song

  • @Happygirl-qj2bu
    @Happygirl-qj2bu 4 роки тому +3

    Mazaa aa gaya

  • @mahimamittal9569
    @mahimamittal9569 4 роки тому +5

    Mam such me mja Aa gya

  • @aditiaggarwal110
    @aditiaggarwal110 3 роки тому +1

    One of the best song till dateeee😍😍

  • @abishekdhungel5219
    @abishekdhungel5219 Рік тому +2

    Bhasin❤

  • @khushboosonkhare2138
    @khushboosonkhare2138 Рік тому +3

    Touching the feelings😘

  • @jraj7685
    @jraj7685 3 роки тому +2

    Toooo good. Listening non stop

  • @vinishorts123
    @vinishorts123 3 роки тому +1

    First tym aapka song jag ghumiya suna... ❤️❤️Tb se hmesha sunti hu.. ❤️Really aapki voice bdi unique hai👏💕Punjaabi folk bhut smjh nhi aata bt phrr bhi aapki voice m mja aata h sunne m💟💟I always see your all performance in ipml...#Really all are outstanding 👏💕#Love from Uttarakhand Mam🥰👏

  • @angelsingh6002
    @angelsingh6002 3 роки тому +1

    Marvellous folk series

  • @shishirkarada1146
    @shishirkarada1146 Рік тому +2

    This is very Cute song ☺

  • @snowfall4782
    @snowfall4782 4 роки тому +5

    Just loved it

  • @shizaaslam8945
    @shizaaslam8945 2 роки тому +2

    woww 😍 just love the lyrics and music😍

  • @manikanttyagi6318
    @manikanttyagi6318 4 роки тому +14

    You should do lyrical with every song.

  • @mansi45
    @mansi45 4 роки тому +5

    Ohhhh I love the fact that you added the translation to the song. Can you please please do the translation for that Saam and Mardaniyan.

  • @abhaydograa
    @abhaydograa 2 роки тому +1

    Alag s kuch song m .... attachment 👍👍

  • @mahimathakur4838
    @mahimathakur4838 3 роки тому +1

    Thanks for lyrics now i can understand

  • @Tannuyadav753
    @Tannuyadav753 Рік тому +1

    Too much lovely ❤️ song

  • @mariamathew4913
    @mariamathew4913 2 роки тому +3

    Adorable song❤️

  • @komalkapoor6518
    @komalkapoor6518 4 роки тому +3

    I love this song nice lyrics 👌👌👌

  • @l0ver_killer
    @l0ver_killer 10 місяців тому

    Absolutely lovely.

  • @shreyajii
    @shreyajii Рік тому

    We can say this
    "The Punjabi Version Of 'Mai Sasural nahi Jaungi 'Song"❤️

  • @deepshikhagupta8468
    @deepshikhagupta8468 4 роки тому +8

    Kitna cute song h yrr 😍

  • @Apariyar4569
    @Apariyar4569 Рік тому +1

    ❤luv this.....i fell in love with the dogra guy he js from jammu as well and I am from Darjeeling , still that feeling is same though he got married. I dont have aby grudges i have loved him wholeheartedly this birth we couldn't be together but I surely wish and pray in next birth will be together for sure....❤

    • @Xhauej
      @Xhauej Рік тому

      That was probably One sided love
      Because I Guess Dogras are strict about Marriages they dont marry Outside their Community

    • @Apariyar4569
      @Apariyar4569 Рік тому

      @@Xhauej no sir it wasn't one sided .

    • @Xhauej
      @Xhauej Рік тому

      @@Apariyar4569 so where he married now i guess he married to a Dogra girl ?

    • @Apariyar4569
      @Apariyar4569 Рік тому

      @@Xhauej yup

    • @Xhauej
      @Xhauej Рік тому

      @@Apariyar4569 as i said already Dogra are very strict about Marriages they usually Dont marry Outside Their community 😅

  • @kanchankushawah2244
    @kanchankushawah2244 Рік тому +2

    I like this song , ❤❤

  • @puluqemil
    @puluqemil 4 роки тому +4

    i like this song a lot !

  • @taranpreetsingh7119
    @taranpreetsingh7119 4 роки тому +4

    My favrt song

  • @swayammohanty7580
    @swayammohanty7580 Рік тому +5

    her voice is mesmerizing!!

  • @sabinamumtaz2820
    @sabinamumtaz2820 Рік тому

    Wow I love this song very nice

  • @tejaswnijohri6262
    @tejaswnijohri6262 4 роки тому +4

    Great job!!

  • @santoshkumari5164
    @santoshkumari5164 4 роки тому +1

    Your are super. Cute beautiful marvellous your all song are very nice i litsen all music