Xристос воскресе тропарь на грузинском (Сванетия)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 кві 2020
  • исполняет Грузинский хор «Мдзлевари»
    фото- витторио Селла, "Обеды на поминках в деревне Мазери," Кавказ, Сванетия 1890
  • Комедії

КОМЕНТАРІ • 254

  • @user-py4tm1gc9p
    @user-py4tm1gc9p Місяць тому +3

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ГРУЗИЯ СПАСИ ГОСПОДИ ВАС !

  • @user-ox8nt9kw5k
    @user-ox8nt9kw5k Місяць тому +3

    Христос Воскресе!!!!!!!!!!

  • @MyDearLady
    @MyDearLady Місяць тому +16

    ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!!! Грузинские мои братья и сёстры во Христе Иисусе, с радостью о Воскресшем Господе, любовью и поклоном к вам гречанка из Сергиева Посада! ❤

  • @user-rb9pk2xm9v
    @user-rb9pk2xm9v 11 місяців тому +1

    Красиво воспевают, празднично.

  • @user-ht4zn1hb1l
    @user-ht4zn1hb1l Місяць тому +12

    Впервые услышала тропарь Христову Воскресению на грузинском! Замечательно , братья православные! Христос Воскресе!

  • @Donetck_republic
    @Donetck_republic 6 годин тому

    Братья-грузины, вы граничите с Арменией. Мы - не граничим, увы. Не бросайте их, пожалуйста. Помогайте христианским братьям-армянам.

  • @user-gz7oq2rq4z
    @user-gz7oq2rq4z Місяць тому

    Христос Воскресе, Грузия!!!

  • @jeremiahfriendly8457
    @jeremiahfriendly8457 3 роки тому +7

    Услышав в церкви на Пасху в Грузии эту молитву, я был поражен красотой. Ничего красивее я в жизни не слышал

  • @eap3220
    @eap3220 3 роки тому +245

    Воистину Воскресе Христос! Помощи Божьей народу Грузии!

    • @liaivanidze1787
      @liaivanidze1787 3 роки тому +19

      И всем вам Божьей помощи!

    • @user-lm2ng2zx9r
      @user-lm2ng2zx9r 3 роки тому +1

      Горная Русия = 🇬🇪

    • @liaivanidze1787
      @liaivanidze1787 3 роки тому

      @@user-lm2ng2zx9r тартарин :) იდიოტი!

    • @user-lm2ng2zx9r
      @user-lm2ng2zx9r 3 роки тому +2

      @@liaivanidze1787 не знаю горного наречия, я русский татарин

    • @liaivanidze1787
      @liaivanidze1787 3 роки тому +3

      @@user-lm2ng2zx9r Сваны они, горцы Грузии.

  • @user-wc5yb3et5d
    @user-wc5yb3et5d 2 роки тому +1

    Ухх как сильно!!!!!✊✊✊✊👍👍👍

  • @user-gz7oq2rq4z
    @user-gz7oq2rq4z Місяць тому +5

    Грузию обожаю, и моя Россия любимая, нам идти только вместе ради Господа и Б, Матушки,,

  • @user-of4fd2yp3k
    @user-of4fd2yp3k 6 місяців тому

    Поют все, но как будто у них одна душа ...радуется)

  • @user-VZ23
    @user-VZ23 3 роки тому +6

    Воистину воскрес! Несмотря ни на что, мы помним, что грузинский народ - братский по вере!

  • @user-ql9ps3xt2w
    @user-ql9ps3xt2w 3 роки тому +27

    От такого пения душа наполнилась любовью к Богу !!! Спаси вас Господи !!! С любовью из Украины, Киев.

  • @user-gc4gs6um2t
    @user-gc4gs6um2t 3 роки тому +22

    Православным людям надо объединяться. Христос Воскресе из мертвых! Смертью смерть попрал и сущим во гробах жизнь даровал. Слава тебе Боже! Аминь

  • @user-rd4lk2fl8y
    @user-rd4lk2fl8y Рік тому +2

    Христос Воскрес із мертвих смертю смерть поправ и сущим в гробах живот дарував!💕🙏🙏

  • @Maria-oleks
    @Maria-oleks 8 місяців тому

    Чешмарита!
    Мадлоба, братья грузины!🙏🙏🙏❤️

  • @levanbokuchava227
    @levanbokuchava227 3 роки тому +12

    Христос воскресе! Воистину воскресе! ქრისტე აღსდგა ! ჭეშმარიტად აღსდგა! დიდება შენდა უფალო!

  • @Vika.P.
    @Vika.P. 3 роки тому +92

    Как красиво!!! Христос Воскресе, грузинские братья и сестры! Да хранит Вас Господь!

    • @vazhazoidze
      @vazhazoidze 3 роки тому +3

      voistinu vaskres.

    • @iosebsulava6103
      @iosebsulava6103 3 роки тому +3

      slava vsex pravoslavnix na zemle..vsex tex kotorie ne ashibaiutsa v istinnom boge i palubili drug dreuga i vsiu helovehestvo,kan naiperveishi zavet nashego boga

    • @agaphonus
      @agaphonus 28 днів тому

      @iosebsulava6103 , заповедь: возлюби ближнего, а не всё человечество🙂

  • @valeriyshamov2128
    @valeriyshamov2128 3 роки тому +16

    Ох, Русский сам, но каждый раз слушая мелодию гор, пузырьки по крови бегают... А тут ещё со Светлым Именем..

  • @makimaks5788
    @makimaks5788 3 роки тому +29

    Ваистину Христос Воскресе! Поздрав из братске Србије 🇷🇸🇬🇪

  • @user-nv3zo1jb3c
    @user-nv3zo1jb3c 3 роки тому +126

    Христос воскресе! Тропарь на грузинском это открытие для меня! Очень стройный тожественный и прекрасный! Хочется слушать его снова и снова. Услада для души!

  • @adamman811
    @adamman811 3 роки тому +23

    Славьте Господа, все народы! Пойте хвалу Ему, все люди! Потому что велика Его милость к нам и истина Его навеки. Воистину воскресе Христос!

  • @taniapetkova2011
    @taniapetkova2011 3 роки тому +6

    Вие, грузинците пеете чудесно и сте истински християни! Свети Габриеле Ургебадзе, моли Бога за нас, за всех! Привет от България!

  • @Yna-dw6ge
    @Yna-dw6ge Місяць тому +5

    Помоги Госпо́ди народу Грузии, укрепи в вере защити от врагов видимых и невидимых, присвятая Богородица покрой твоим омофором удел твой

  • @user-hl1eb2xb4k
    @user-hl1eb2xb4k Рік тому

    ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

  • @Rembozembo465
    @Rembozembo465 2 роки тому +11

    Как прекрасно, калоритно, Христос да воскреснет в душе человека от этой музыки!

  • @user-ft5yt9cg5h
    @user-ft5yt9cg5h Рік тому

    Удивительное пение

  • @ED-lq1sz
    @ED-lq1sz 3 роки тому +33

    Люблю Грузию и народы которые её населяют.
    ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ БРАТЬЯ И СЕСТРЫ
    Прекрасное песнопение.

    • @pianistka1969
      @pianistka1969 2 роки тому +3

      Так петь могут только гордые, свободные и добрые люди. Всем мира и солнца!!! ♥️

  • @user-tx9vk2cf2y
    @user-tx9vk2cf2y 3 роки тому +2

    Удивительный народ, щедрый на таланты, музыкальный, гостеприимный, солнечный, благородный ! Мира всей Грузии, любви и счастья всем и каждому грузину !

  • @namir3401
    @namir3401 3 роки тому +193

    Красота какая, незабываемый колорит грузинского песнопения👏👏👏

  • @user-ui9bb7hx8b
    @user-ui9bb7hx8b 3 роки тому +142

    Христос Воскресе,моя Грузия!Господь с Вами.

  • @user-vu4zn9qj6i
    @user-vu4zn9qj6i 3 роки тому +85

    Воистину Воскресе, народу Грузии, О-о как красиво, мне всегда нравилось как поют грузины. Такое наслаждение, сердце млеет. Спасибо вам

  • @user-us1bj6tw6c
    @user-us1bj6tw6c 3 роки тому +5

    Во Истину воскрес.окунитесь в Божию Любовь и Благодать Грузия,Господня земля и всё что наполняет её вселенная и все живущие в нём,покайтесь

  • @nadiaorc2432
    @nadiaorc2432 3 роки тому +21

    Молодци.Многая.лита.православию Грузии.

  • @user-bp9xx5fn2d
    @user-bp9xx5fn2d 3 роки тому +20

    Спасибо вам братья христианке здоровья и счастья вам

  • @pianistka1969
    @pianistka1969 2 роки тому +4

    Божественно! Самый торжественный тропарь, их тех что я пела и слышала - Грузинский.

  • @user-nx1ib9wu2g
    @user-nx1ib9wu2g 3 роки тому +14

    Воистину Воскресе, Божьей помощи всем!Как красиво поют,спасибо 🙏🙏🙏

  • @user-uw7iw6su2n
    @user-uw7iw6su2n Рік тому

    Христос воскрес!

  • @user-tu7hm6yw1m
    @user-tu7hm6yw1m 3 роки тому +18

    Воистину Воскресе ! Здоровья Вам ! Долгих лет жизни ! Благополучия! Дай бог !

  • @marina5310
    @marina5310 3 роки тому +88

    Воистину воскресе ! ! !

  • @user-wt2mh1fw2h
    @user-wt2mh1fw2h 3 роки тому +17

    Грузинское хоровое пение - это космос!

  • @RadmilaIdimum
    @RadmilaIdimum 3 роки тому +40

    Ваистину Воскресе...❤️❤️❤️

  • @aghatsh3478
    @aghatsh3478 3 роки тому +8

    Голоса действуют как лекарство. Спасибо из Бишкека.

  • @user-gj4bs1hi7x
    @user-gj4bs1hi7x Місяць тому +1

    Христос воскресе, православные!

    • @user-ox8nt9kw5k
      @user-ox8nt9kw5k Місяць тому

      Воистину Воскресе ❤🎉!!!!

  • @gor3840
    @gor3840 3 роки тому +1

    Душа ликует! Христос Воскресе, дорогие братья и сестры христиане Грузии! !!

  • @user-kr1ym3db8y
    @user-kr1ym3db8y 3 роки тому +18

    Воистину Воскресе, братья наши во Христе!

  • @ketevankalaijishvili5592
    @ketevankalaijishvili5592 3 роки тому +10

    Воистину воскрес!

  • @veronikasalina6897
    @veronikasalina6897 3 роки тому +2

    Воистину ВОСКРЕСЕ!!! Пение великолепное, торжественное и вселенское.. ! ! !

  • @user-hm8rp3yk4v
    @user-hm8rp3yk4v 3 роки тому +43

    Христос Воскресе !

    • @user-bw1ul7sg7f
      @user-bw1ul7sg7f 3 роки тому +9

      ВОИСТИНУ
      ВОСКРЕСЕ ХРИСТОС!

  • @Olga-cn2mr
    @Olga-cn2mr 3 роки тому +63

    Воистину Воскресе!

  • @user-yy5ys8xx6l
    @user-yy5ys8xx6l 3 роки тому +18

    Красиво поют, голоса на распев очень красивое пение... Пение грузин сразу узнаешь... 👍❤

  • @user-ow1hu7rv4m
    @user-ow1hu7rv4m 3 роки тому +22

    Хорошо! Всякое дыхание да хвалит Господа!

  • @user-hl4ld7kv1b
    @user-hl4ld7kv1b 3 роки тому +23

    Христос воскресе!! Воистину воскресе! Мира вам и Божией благодати и спасения всем!!

  • @user-ms1qk5vj3q
    @user-ms1qk5vj3q 3 роки тому +15

    БОЖЕСТВЕННО. СЛЕЗЫ. КАТЯТЬСЯ. ДАЙ. БОГ. ГРУЗИНАМ. ЗДОРОВЬЯ. И БЛАГОПОЛУЧИЯ
    ОТ. РУССКИХ. ПРАВОСЛАВНЫХ. ЛЮДЕЙ. МЫ. ВСЕ. РАВНО. БУДЕМ. ВМЕСТЕ. НЕ. ТАДЖИКАМИ. А С. ВАМИ. ДОРОГИЕ. НАШИ

    • @5050dima
      @5050dima 3 роки тому +2

      Спасибо!! И вам всего самого хорошего в жизни!!! Христос воскрес ❤️❤️❤️

    • @user-rt5ez7lx8u
      @user-rt5ez7lx8u 3 роки тому

      Чем таджики хуже грузин, они мусульмане но лучше относяться к русским чем православные грузины.

    • @giorgikublashvili2871
      @giorgikublashvili2871 3 роки тому +1

      @@user-rt5ez7lx8u НЕ НАДО, ИМЕИ СОВЕСТ, ХОТ ТУТ АТСТАН КАНЕШНАДЖАН

    • @user-qo9zi9nd4o
      @user-qo9zi9nd4o 2 місяці тому

      ​@@user-rt5ez7lx8uпашол вон🐷🐷🐷🐷

    • @ururururxd
      @ururururxd 25 днів тому

      @@user-rt5ez7lx8u Натаха, не неси бред, христианину всегда будут ближе христиане.

  • @user-mo5tp3cc4i
    @user-mo5tp3cc4i 3 роки тому +48

    Спасибо.Воистину воскрессе!

  • @user-lj3uz3qr7u
    @user-lj3uz3qr7u 3 роки тому +113

    Воистину Воскресе!Благодарю за эту красоту

  • @user-re3zi1cg7d
    @user-re3zi1cg7d 3 роки тому +1

    Воистину воскресе! Грузия моя вторая родина.. Как жаль, что сейчас все иначе. Мира вам и процветания,братья. А грузинское пение -то что-то запредельное! Всегда наслаждаюсь им!

  • @user-fu4sd4fb8f
    @user-fu4sd4fb8f 3 роки тому +11

    Воистину Воскресе!!!
    Помоги вам Господи!

  • @user-dw1dn2yv1g
    @user-dw1dn2yv1g 3 роки тому +9

    чудесное пение! Мира и добра ВАм Грузия!

  • @user-ms1qk5vj3q
    @user-ms1qk5vj3q 3 роки тому +18

    БОЖЕСТВЕННО

  • @user-ms1qk5vj3q
    @user-ms1qk5vj3q 3 роки тому +19

    ХРИСТОС. ВОСКРЕСЕ
    ДОРОГИЕ. НАШИ

  • @ggt23
    @ggt23 3 роки тому +19

    Автору поздравления и спасибо❗
    👍👌❗🤝

  • @spiridonasulanjia4255
    @spiridonasulanjia4255 3 роки тому +13

    Воистину воскресень!!!АМИНЬ

  • @svetlanausova1086
    @svetlanausova1086 3 роки тому +4

    Любимая Грузия.

  • @margaritazagorskaya371
    @margaritazagorskaya371 2 роки тому +3

    Обожаю это пение !!!!!!

  • @user-we5kx2tn6o
    @user-we5kx2tn6o 3 роки тому +6

    Αληθώς Ανέστη !!!
    🇬🇷❤
    Во истину воскрес!!!

  • @user-wf9gx9xw7q
    @user-wf9gx9xw7q 3 роки тому +12

    Воистину Воскрес!
    Очень красиво поют!

  • @LuninSan
    @LuninSan 3 роки тому +8

    Божественный напев

  • @nnw4550
    @nnw4550 3 роки тому +13

    Воистину Воскресе Христос!

  • @user-vo8hl1qq2s
    @user-vo8hl1qq2s 3 роки тому +28

    СПАСИ БОГ!👍🏻😃👏🏻

  • @nvs7494
    @nvs7494 3 роки тому

    Алилуя.

  • @v-poiske-istin
    @v-poiske-istin 2 роки тому +1

    Христос Воскресе!!! Как только увидел этих простых людей на фото и дивное пение,сразу подписался.Удачи автору канала!

  • @user-ku2pg6do3r
    @user-ku2pg6do3r 3 роки тому +3

    Ничего себе голоса,как строят! Великолепие какое!!!

  • @user-uq3jo7bb7s
    @user-uq3jo7bb7s 3 роки тому +7

    Воистину Воскресье🙏🙏🙏🙏

  • @user-xo2yx4eo4v
    @user-xo2yx4eo4v 3 роки тому +4

    Благодарю! Очень хорошо поют.

  • @user-mh9il1lv9w
    @user-mh9il1lv9w 3 роки тому +9

    Христос Воскресе!!!!Воистину Воскресе !!!!

  • @user-mi8kl9rg3w
    @user-mi8kl9rg3w 3 роки тому +97

    Дидеба Упало! Преподобный отче Гаврииле с преподобным Серафимом молите Бога о нас, о наших народах!

  • @user-oj5he6vv6q
    @user-oj5he6vv6q 3 роки тому +8

    Воистину Воскресе Иисус Христос!

  • @user-nx7rw8el4l
    @user-nx7rw8el4l 3 роки тому +2

    Прекрасно, с уважением и приветом, Грузия!

  • @user-ww2zq8zl7w
    @user-ww2zq8zl7w 3 роки тому +35

    Очень красиво!!!!!

  • @user-bd9ps2cc3c
    @user-bd9ps2cc3c Рік тому +1

    Прекрасне піснопіння!
    Воістину Воскрес!

  • @user-ew8lp9vh5w
    @user-ew8lp9vh5w 3 роки тому +24

    Ქრისტე აღსდგა !!!
    Простите, но на русском ГОСПОДЬ, ХРИСТОС всегда следует писать с большой буквы.

  • @user-ey7ye3ok6e
    @user-ey7ye3ok6e 3 роки тому +2

    Отче Гаврииле, моли Бога о нас, грешных!

  • @TheMegaAlex
    @TheMegaAlex 3 роки тому +8

    Воистину Воскресе! ❤️🌼🌼🌼

  • @mms5743
    @mms5743 3 роки тому +7

    Во истину воскресе!)

  • @user-pe6tl6qs7x
    @user-pe6tl6qs7x 3 роки тому +8

    В душу и сердце...

  • @user-vg7lz6tb1f
    @user-vg7lz6tb1f 3 роки тому +12

    потрясающе!

  • @user-wd5fb5qe4k
    @user-wd5fb5qe4k 3 роки тому +2

    Аминь!....Благодарю тебя Боже!!!

  • @kseniabobrova3308
    @kseniabobrova3308 3 роки тому +13

    Нет лучше напева этого тр опаря,чем по- грузинский!

  • @sergeyy322qqq7
    @sergeyy322qqq7 3 роки тому +2

    Это поют ангелы.

  • @themaddog0072
    @themaddog0072 3 роки тому +6

    Красивое пение)

  • @BudetLu
    @BudetLu 3 роки тому +6

    Красиво очень! Христос Воскресе!

  • @vlasivatsadze7164
    @vlasivatsadze7164 3 роки тому +5

    ულამაზესი Შესრულებაა

  • @jujijiuji2264
    @jujijiuji2264  3 роки тому +48

    Кристэ агсдга мквдрэтит,
    сиквдилита сиквдилиса дамтргунвэли,
    да саплавэбис шината,
    цховрэбис мимничэбэли.

    • @Viktorisazia
      @Viktorisazia 3 роки тому +4

      А как дословно переводится? Спасибо

    • @jujijiuji2264
      @jujijiuji2264  3 роки тому +20

      @@Viktorisazia "Христос воскрес из мертвых, смертью смерть поправ и тем, кто в гробницах, жизнь даровав" :)

    • @Viktorisazia
      @Viktorisazia 3 роки тому +10

      @@jujijiuji2264 Слава Богу!

    • @user-ff6dm1gf4l
      @user-ff6dm1gf4l 3 роки тому +8

      Мира и добра, братьям Грузии!

    • @user-le2ys7wq6l
      @user-le2ys7wq6l 3 роки тому +2

      @@Viktorisazia Мадлоба

  • @user-pu7zz5sx2c
    @user-pu7zz5sx2c 3 роки тому +9

    Проникновенно...

  • @IbrahymUezd
    @IbrahymUezd 3 роки тому +4

    Кристэ агсдга! Сакарьвелос гаумарджос! Украина обнимает Грузию!!!

  • @michaellastname4922
    @michaellastname4922 2 роки тому +1

    Performed by Georgian choir "Mdzlevari".
    Photo by Vittorio Sella, "Lunches at the Funeral in the Village of Maseri," Caucasus, Svaneti 1890

  • @marinkomalesevic2230
    @marinkomalesevic2230 2 роки тому +1

    Ваистину воскресе браћо.. Слава богу

  • @user-yh8lc6zw1m
    @user-yh8lc6zw1m 3 роки тому +4

    Благодарю :-)