Zonja Rudina Xhunga, Leka i Madh nuk vjen nga Mati qe quhet Bassania ne Ilirisht
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- Illyrian tribe Bhassania by Andi Zeneli
Bhassania
bhásman bhasman (p. 537)
9425 bhásman n. 'ashes' AV., bhasma- ŚivaP. 2. *bhāsma-, cf. bhāsmana- 'ashy' Śiś.
1. Pa. bhasman- n. 'ashes' (← Sk. H. Smith MSL xxiii 270); Pk. bhassa- m. (-ss-, not mh-, through dissimilation with -n H. Smith ib. or with bh- J. Bloch MSL xxiii 266), bhappa- m. (collides with bāṣpa- J. Bloch ib.), bhasama-, °suma- m.; K. bas f. 'fine dust or powder (of charcoal, fuel, cowdung, &c.)'; S. bhasu f. 'ashes', L.awāṇ. bhas; P. bhass f. 'ashes', bhassī f. 'powder'; WPah.bhad. bhiḍ. bhass m. 'dust'; Ku. bhāsi 'powdered tobacco leaves without molasses'; N. bhās-bhus (: *bhusa-) 'trifles', bhasbhasi ḍaṛāunu 'to burn to ashes'; Bi. bhās 'fine sand that falls in and chokes a well' (or : bhrā́śya-); M. bhā̃s f. 'dust from husking', bhās-bhūs f. 'trash'.
2. Pk. bhāsa- m. 'ashes', L.awāṇ. bhāˋ.
*bhasmara-; *bhasmākāra-.
Addenda: bhásman-: A. (+?) bhacahu (phonet. bhosohu) 'simple, idiotic' (cf. P. bhassar 'dusty' : *bhasmara-, N. bhasār, °ri 'dirty, untidy' : *bhasmākāra- ?) AFD 214.
After the invasion of Macedonian armies the name Bassania was changed into Ἠμαθία (Ēmathía) f ‘sandy place’ by Andi Zeneli
247. bhes-1
English : ‘to smear, spread’
German : ‘abreiben, zerreiben, ausstreuen’
Material: Sanskrit bábhasti ‘chews up’, 3rd Pl. bápsati; bhásma- n. ‘ash’;
through verbal extensions resulted in psā(i)-, psō/i/-, psə(i)-, psī- in Sanskrit psāti ‘consumes’, Greek ψάω, ψάιω ‘I rub’, ψαίρω the same, ψαύω ‘I touch’, ψηνός ‘bald’, ψῆφος f., Doric ψᾶφος ‘pebble’, ψήχω ‘I scrape off’, ψώχω ‘I grind’;
Ψόλος, φέψαλος ‘soot, smoke’; ψάμμος f. ‘sand, beach’ from *ψάφμος, cf. ψαφαρός ‘brittle’ (*bhsə-bh-) and Latin sabulum ‘sand’ (*bhsə-bhlo-); with already Indo-European sporadic change of the initial bhs- to s-: Greek ἄμαθος ‘sand’ (= Middle High German samt); through various contaminations ἄμμος and ψάμαθος the same, along with ψῑλός ‘bare, exposed’, ψιάς ‘drop’ etc.;
Albanian fšiṅ, pšiṅ, mešiṅ ‘I sweep out, thresh’;
ps- fs common phonetic mutation in Old Albanian and Old Persian by Andi Zeneli
Latin sabulum ‘sand’ (see above), with which EM. 881 compares Armenian awaz the same;
Middle High German samt (*samatho-) alongside Old High German sant ‘sand’ (*samtho-, Germ. sanda-, hence Finnish santa);
Tocharian A päs- ‘to pour out, sprinkle’.
Ref : WP. II 189, Boisacq 48, 1074, Kluge11 s. v. Sand, Schwyzer Gr. Gr. I 328 f., 676; Specht Dekl. 255, 325, Van Windekens Lexique 91.
Pages : 145-146
PIET : 2726
ἠμαθόεις
ἠμαθόεσσα, ἠμαθόεν (or -όεις, εν if Πύλος (q.v.) be fem.), Ep. for ἀμ-, (ἄμαθος) sandy, epithet of the Elean Pylos, Πύλον ἠμαθόεντα Od.1.93,al., Hes.Sc.360: generally ἠμαθόεσσα ἠϊών A.R.1.932. (Deriv. from the name of a river by Str.8.3.14.)
ἄμαθος)
(ᾰμ), ἡ, Ep. form of ἄμμος, sand, Il.5.587, A.R.4.1239, etc.: pl., ἄμαθοι = stretch of sand, sands, dunes by the sea, h.Ap.439; generally, sandy soil, Nic.Th.262. (Dist. by Gramm., e.g. Sch.Il.9.384, from ψάμμος as dust from sea-sand, but prob. wrongly:-ἄμαθος is for ἅμαθος, i.e. σάμαθος, cf. sand; cf. Ηαμαθό̄ι, name of Nereid, Schwyzer122.7, Corinthian vase at Caere).
Frisk Etymological English
Grammatical information: f.
Meaning: sand (Il.).
Derivatives: Geogr. name Ήμαθίη (Ιλ.). Place-name Ἀμαθοῦς on Cyprus from *-οϜεντ-; cf. ἠμαθόεις (Od.).
Origin: LW (a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin) Eur.
Etymology: It is mostly assumed that ψάμαθος was created on ἄμαθος after ψάμμος and that ἄμμος is secondarily created on ψάμμος. Beekes 2000 (125 Jahre IDG Graz), 26 finds these assumptions far from easy. It also depends on the etymology of ψάμμος. - ἄμαθος is connected with MHG. sampt and a PIE. *samǝdho- reconstructed. DELG warns that the connection does not guarantee IE origin. For origin in a European substratum Kuiper, NOWELE 25 (1995) 67, because of the vocalism (a : h₂(e)?) and the consonantism. On possible Albanian connections Cabej Studi Pisani 1, 174f.
ἠμαθόεις
Ancient Greek
Etymology
From a variant of Epic Greek ἄμαθος (ámathos), ψάμαθος (psámathos, “sand”) + -εις (-eis).
Adjective
ἠμᾰθόεις • (ēmathóeis) m or f (neuter ἠμᾰθόεν); third declension
Ἠμαθία
Ancient Greek
Etymology
From ἠμαθόεις (ēmathóeis, “sandy”) + -ία (-ía).
Proper noun
Ἠμαθία • (Ēmathía) f (genitive Ἠμαθίας); first declension
Emathia (an ancient district of Macedonia, in modern-day Greece)
Emathia
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek Ἠμαθία (Ēmathía).
Pronunciation
(Classical Latin) IPA(key): /eːˈma.tʰi.a/, (eːˈmät̪ʰiä)
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /eˈma.ti.a/, (eˈmäːt̪iä)
Proper noun
Ēmathia f sg (genitive Ēmathiae); first declension
1. An ancient district of Macedonia, in modern Greece
2. A river in Albania
The river Mat was recorded by Roman writer Vibius Sequester (4th or 5th century AD) as Mathis, following a hellenized graphic mode of the term mat. It appeared in written records also as Mathia in 1380.
Urime ...
Suksese
Bravo!
👏👏👏❤️
Dy rrahium, janë Dy Rrahet, pra dy rrafshet, ngaqë qyteti ishte në dy nivele, me akropolin nalt
Une e besoj qe Bassania eshte emri i vertete, pasi Mati, edhe Elbasani, ndodhen ne shtrate lumenjsh: Mati she Shkumbini. Cuditem qe ne Italine veriore eshte qyteti Bassano del Grappa, i ndertuar ne brigjet e lumit Brenta. Edhe kjo tregon se Iliret e formuan ate qytet, duke situr reren e lumit per te gjetur flori. Dyrrahio eshte dhe nje vend ne Peloponez. Flm.
po po dhe ne amerikes para indianeve ishin iliret murin e kines e Kan bere shqiptaret Tokio japoni do te thote toke bile dhe ne hene
Zoti prof..na kape mat. Ne dishim që Aleksandër nuk është ajo që thojnë a le sa ëndër dmth që maqedonsit nuk flisnin gjuhën ton.
Fjala qe thoni toponim nga e ka ardhjen