A Muh n Muh, Wwet Aqabac : Duo : Djurdjura Mohya

[@nighawen]

le grand mohia ,un génie ,mouloud mammeri disait à son propos " tout ce qu'on a fait en 20 ans ,lui il l'a fait en 2 ans ,un clin d'œil à un autre génie dahmane ath ali l'auteur de ce beau montage vidéo ,un intellectuel racé amoureux de sa langue et de sa kabylie ,longue vie

[@halimmessaoudi7873]

une musique et des paroles venuues d'un autre monde celui des etres superieurs.ils sont vraiment des etres superieurs dont l'histoire ne poura jamais les oublier .

[@vagabon4315]

Magnifique montage entre l'auteur, le Grand Mohia, et la chanson composée et chantée par le Grand groupe DjurDjura, en parfaite synchronisation !!! Belle époque des années 1980. La marche du temps nous tue ......

[@NabilLaceb]

Ñpñ

[@arezkilarbi6979]

pour ceux qui aiment,écoutez Brassens,pauvre martin,c'est le même poéme en français,vous adorerez

[@amsedrar1764]

Le grand mohya, paix à ton âme, je suis sur ta voie si noble.

[@omaraloui4603]

Paix à l'âme de Mohia et hommage pour le groupe Djurdjura .

[@amazkab7125]

Magnifique 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
_À partir de __#Vanced_

[@hachal503]

Excellent montage.
Bravo.

[@NinaNina-ch7uy]

j'adore cet zik cool 😍😍😍😍😍😍

[@TheSidalirable]

Akerhem rabbi a cheikh lechyoukh

[@faridrezkallaoui2118]

Merci muhya

[@dhaliadhalia5399]

Mazal yella muh n'muh

[@amarharoun1721]

Akirhem arebbi kabyle engagé de première heure. Da mohya

[@mockingbird78]

👍👍👍.

[@aissagendouz4268]

❤🎉

[@numidienumidie3239]

❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🦅🦅🦅🦅🦅

[@akalaberkan]

------- Imeslayen (Muḥ n Muḥ) -------
Aqabac ɣef tayett-is
Ṛebbi yerza s ul-is
Yezgga yetnewwa
Zik ig rfed iman-is
Akken ad iṣub ɣer lexla
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
Ad yenqec timeγṛusin
Ad yefres akw tizemrin
In-as kan : iya!
Ad ak yecrew tiselnin
Ad yekrez ma d tayerza
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
Aṭas ig swan tidi-s
Illeqeḍ deg wusan-is
D anebdu cetwa,
Akken ad isis aɣṛum-is
Aɣṛum n tmara daya
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
Ur tselleḍ yettusu
Neɣ ad ides, neɣ ad yettru
Lukan am netta
Ur yettasem, ur ireffu
Ur yettawi segw a ɣer wa
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
As mi yebbweḍ tameddit
Yečča ayla-s di ddunit
Yessenser s tufra
Aqabac nni yeddem-it
Iṛuḥ ad yeγz aẓekka
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
A Muḥ n Muḥ, wwet aqabac
Si zik n zik, taba ulac
Iṛuḥ ad yeɣz aẓekka-s
Yettnaɣ yiḍ d was
Isenned, itekka
Yugad ad lummen fell-as
Ulac i wumi yenna
A Muḥ n Muḥ, ṭṭeṣ tura
Si zik n zik, ulac taba
A Muḥ n Muḥ, ṭṭeṣ tura
Si zik n zik, ulac taba
*Afet tuttuyt tasentant n Muḥend U Yeḥya (version originale) da:* ua-cam.com/video/vR6oavqRCc0/v-deo.html

[@irnatenemustapha7936]

❤

[@axedroit8891]

Merci pour cette transcription.💙💚💛

[@akalaberkan]

@@axedroit8891 ulac aɣilif agma, weltma

[@kfanlehdur3053]

Pauvre Martin.

[@mockingbird78]

Qui est Martin???

[@kfanlehdur3053]

@@mockingbird78 cette chanson c l’adaptation de la chanson pauvre Martin de g Brassens , elle a été adaptée en kabyle en Muḥ n Muḥ par Muḥend U Yeḥya