SLUTA MISSFÖRSTÅ SVENSKA! (Vanliga Partikelverb)
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- INSTAGRAM: / svenskaspraket_andreas...
TIKTOK: vm.tiktok.com/...
FACEBOOK: / svenskaspraket.andreas...
EMAIL: Andreas@issa.se
www.issa.se
Det är viktigt att förstå partikelverb för att det används väldigt ofta när man både talar och skriver i det svenska språket.
Förstår man inte partikelverb är det lätt att missförstå vad personen man pratar med menar. Det är speciellt viktigt att förstå var betoningen ligger när man säger ett partikelverb.
Du kommer att lära dig dessa partikelverb:
Åka dit - bli upptäckt för ett brott
Känna igen - något är bekant
Komma ihåg - minnas något
Lägga ner - sluta
Lägga sig - ska sova
Lägga sig i - blanda in sig i ett problem
Ligga bakom - vara orsaken till
Ligga nere - sluta fungera tillfälligt
Ligga i - fortsätta kämpa
Se efter - sköta, ta hand om
Se efter - söka, undersöka
Ha något emot - ogilla något man gör
Få upp - lyckas öppna något
Få igen - lyckas att stänga något
Komma fram - anlända
Är född i Sverige och det är mitt första språk. Du förklarar verkligen på ett lugnt, tydligt och pedagogiskt sätt. Kul att se detta :)
Vad intressant, och vad bra du förklarar. Som svenskfödd med svenska som modersmål känns det såklart en gnutta övertydligt :D men efter att ha studerat andra språk så förstår jag att det tempo och den tydlighet du har är superbra för den tänkta målgruppen. Grymt jobbat Andreas, keep up the great work!
Jag har studerat svenska för flera år och den här videon ger mig mer information än min lärare! Vilket vackert språk svenska är!!
Det är fantastisk förklarar att man förstår enkelt sätt. Jag väntar på att du ska lära oss som bisats och huvudsats hur ska man skriva samt meningen. Tack för undervisningen
Hej Andreas! Tack för allt som du gör. Jag hoppas att du användar också meningar som handlar om arbeta och jobb och att man utför sina uppdrag under jobbet på ett lager, en fabrik och en affär tillexampel.
Jag har gjort flera filmer som handlar om jobb. En historia om två personer, Aranya och Aman, som är på svenska arbetsplatser för första gången.
Bra sak att träna. Speciellt eftersom det kan ändra betydelsen så mycket om man lägger trycket på fel ord. Tex "STÖTA på" och "stöta PÅ" där första betydelsen är att man försöker få någons romantiska uppmärksamhet medan den andra bara betyder att man träffar någon av en slump, tex på stan
Tack Andreas! Så tidliga förklaringar och bra exempel som hjälper mig att förstår partiklar.
Thanks you for your simple words.... You are very strong compliments Andreas.. bacio da ITALIA 😘...👍💪💪❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🔝🔝🔝🔝🔝
.
Du är verkligen en jättebra läraren, jag önskar att jag kunde ha haft dig som min lärare när jag läste grund eller SAS. Nu är det elfte år sedan jag flyttade till Sverige. Jag har klarat SAS och nu läser jag på högskolan, men ändå hade inte en enda lärare som pratade om skillnaden mellan olika toner under mina svenska utbildningar. Tur fick jag se dina video nu på youtube nu!
Haha jösses! Är född och uppvuxen i Sverige gått i svensk grundskola, men hade ingen aning om att det heter partikelverb. Jag vet ju hur det ska användas, men aldrig kunna grammatiken bakom. Tack! :D
Många svenskar kan ej gramatik
Du är bästa svensk lärare jag känner! Det är så klart med dig !
Tack för att du förklarade för oss👍👍💯
Tusen tack Andreas! Mycket bra föreläsning 😊👍
Bor i Göteborg sedan februari och har lärt mig en hel del svenska genom dina videor. Tack så himla mycket!
Riktigt bra förklarat. Som född svensk förstår man hur helt fel det kan bli om man bara betonar fel... plus då den loklaa dialekten som ställer till det ytterligare 😋
Tack till dig att du förklara med bra sätt
Hello Andres!
I am extremely grateful for your great effort. I have been in SFI and grundnivå language course but they never thaught such things and when i threw myself between swedes i felt like i dont understand most of the words they use and the problem is they assume that it is so simple to understand such but it's not. You catch so good that shortage and make a huge difference. I check here or there but couldnt find any patreon or donations or membership etc. i think you should have something because i really wish to contribute more than press a like button. Thank you.
Jag är svensk men har svårt att lära mig språket jag har en svår pratsjukdom så du jelper mig mycket
Tacka dig att du förklara väldigt bra och underbart.
För det första tack för allt du gör, du gör ett bra jobb och du uttalar på bra sätt försätt så.
Tack så mycket
Underbart förklarning ! Tusen tack
Nämen hej kära Andreas! Det var inte igår! Är tillbaka till kanalen med ny energi och förhoppning om ett bra leverans av dig som alltid. Grymt e du Sluta aldrig det du gör. 💯❤️❤️
Denna video var värt att kolla. Tack för det läraren 👍
Tack aissa Dina lektionerna är alltid intressant.
Tack så jättemycket, bästa läraren ❤️🌹
Tack Andreas. God bless you❤
Täck så mycket en duktig lära mig varje dag jag lyssnar framtiden bra
Bra lärare. Tack så jättemycket
Superbra!
mycket viktigt att skilja på! vilken bra video.
Väldigt intressant! Hade en lärare, som sa "jag gillar inte grammatik", så kunde hon inte förklara nåt, bara sa "det är ju bara så, så säger man på svenska"
Tack, du är en riktig professionell lärare .
Tusen tack för allt du har gjort
Jag tackar dig , du förklarar alltid viktiga lektioner för oss.
Tack så mycket, du förklara på bästa sätt.🌹👍
Inte säger man ”barnen sov sent igår”? jag skulle ha sagt ”barnen somnade sent igår”.
Som alltid, en bra video! 👍
Ja, somnade är korrekt.
Varför tittar jag på det här när jag är flytande i svenska? Vad är det för fel på mig?
Om mitt grundskolajag såg mig nu…
Tack. Du är fantastisk
. Partikal verb är riktig pain in the ass 😂
Tack så mycket!!
Tack så jättemycket
Du är bäst ❤❤❤
Tack till er
شكراً جزيلاً لكم الآن أنا أعرف المزيد من الكلمات السويدية ، أنت تشرحها جيدًا👍
Vad stilig du blir 🌺
Så jättemycket bra
Tack😊😊❤❤
Vad är skillnad mellan känna till och känna igen?
Känna till betyder att du vet om att han/hon/det finns. Jag känner till det = jag vet att det finns/är sant.
Känna igen betyder att du ser att det är just den personen. Om du inte ser vem någon är men du vet att dom har precis en sådan tröja och keps, då har du kännt igen dom på kläderna
En minnesregel är "igen", alltså något som upprepar sig. Har du sett personen förut och ser dem igen och då kommer ihåg att du sett personen _förut_ så känner du _igen_ personen.
Känner till är mer att du hört om personen ryktesvägen, att någon berättat om personen, med du har ingen direkt erfarehet av personen, alltså känner inte personen.
Om någon frågar "känner du honom" men du inte riktigt vill associera dig med personen eller bara vet vem denne är väldigt ytligt, kanske sagt hej en gång, så kan man svara: " nä jag känner bara till honom". Vill man subtilt markera att man distansierar sig från personen kan man betona "till" (jag antar att "känner till" då blir ett partikelverb som tas upp i videon).
Nu har jag använt en person som exempel med det kan lika gärna vara en sak, handling eller idé osv.
Du är den bästa läraren.
Jag har svenska som första språk.
Jag hade ingen aning vad partikelverb var/är. Haha
Thanks
Mycket bra förklaring... Hadde mycket samma problem när jag flyttade hit från Finland, var 13år kunde inte ett enda ord svenska..
Miljon tack Andreas 👍👍
Hej
Allt roligt att se dina lärika vidoes. Att åka fast, är det samma som att "åka dit"?
Hej!
Ja, ”åka fast” och ”åka dit” är synonymer.
Mvh
Andreas Issa
Thank you for sharing
Tusen tack! 💐💐🙏🙏
Det skulle vara bra att ta upp ordföljd i långa meningar + tid tempus/ tid harmoni i de långa meningar.
Något jag märker invandrare missar är detta:
"Om du är hungrig 《borde du》 äta"
Dom säger istället
"Om du är hungrig 《du borde》 äta"
Är det något annat med längre meningar du tänker på? :)
@@clanDeCo längre meningar än så
@@hamidtrk58 har du några exempel?
Tusen tack Idriss!
Bra jobbat!
Bra jobbat. Du pratar jätte snabbt.
Tack så mycket 🙏
Som svenskfödd är det ändå rätt kul att titta på de här videorna. Det är ändå många nyanser i språket som tas för givet av svenskfödda, såsom det melodiska. Bra video!
Thanks issa
Bra!
عالي 🙏🏻👍🏻🌺
Ett tips från en SFI-kollega; dina handrörelser måste vara spegelvända, när du säger en mening, så att de stämmer med den skrivna texten framför dig i bild.
För övrigt undervisar du JÄTTEBRA!
Jag känner dig.
Tack för din lektionen.
Jag är infödd svensk så jag kan skriva och tala, men det här med grammatik och satslära. Jag hade ingen aning om vad t.ex partikelverb var innan jag hittade dig.
En annan viktig sak som du tog upp är melodi och hur en mening kan helt ändra betydelse beroende på hur du säger den.
Har funderat på "lägga ner" lite, i den mening då du använder det som "sluta nu". Jag använder alltid " lägg av" medan mina barn använder " lägg ner", kan det vara en liten generationsklyfta i språket där? Jag menar språket utvecklas ju! Jag använder endast lägga ner om jag tex skulle säga " fabriken fick läggas ner"
Håller med. ”Lägg ner” säger man om man är lite yngre, medan ”lägg av” nog är vanligare bland något äldre. .
Hej Andreas. Jag har jätte svårt att uttala jord, jag gjorde , djur. Kan du göra en lektion av dessa ord? Tack!
Hej, tack så mycket
Hej Andreas!
Tack för alla dina videolextioner.
Jag har några frågor och jag hoppas att du har tid att svara på.
Skillnaden mellan : ändra och förändra.
Del och andel
Räkna,räkna ut och beräkna.
Dessutom vill jag gärna veta hur man använder ordet huruvida och dock.
Mvh
Så roligt att du vill använda det vackra ordet ”dock”. Det är ett äldre ord som tyvärr inte använder så ofta, men jag gör det ofta och gärna. Man kan se ordet i många gamla dikter och texter. Dock betyder ”ändå” eller ”trots allt”. Tex. ”Det ska bli skönt med helg, dock måste jag stiga upp tidigt på lördagen för jag ska hjälpa min mormor att flytta”. Jag måste trots det ändå stiga upp tidigt. Dock låter mindre negativt, det är mer ett konstaterande som likväl kan vara positivt.
Jag tycker ordet är lite drömska eller melankoliskt när det använd så här ”Jag hade tvättat fönsterna och städat ”ändock” så sa han inget utan var bara sur och grinig” ”Det är jobbigt att att ha småbarn, dock är det det bästa som har hänt mig.” Barn är alltså ”trots allt” arbeta och sömnbrist det bästa som hänt mig.
Jag vet inte om det här blir en bra förklaring, men en ”del” är del vidare begrepp, medan en ”andel” är ett mer bestämt del av hur mycket som jag har rätt till.
”Jag vill ha min andel av pengarna”. Jag vill alltså ha de pengarna som jag har rätt till, tex genom ett arv eller en förtjänst som ni tjänat pengar på. En andel är alltså en mer exakt del, som man har en mer ”laglig” rätt till. Skulle man säga jag vill ha min del av vinsten så skulle man kunna tolka det som att man kan ha rätt till en viss del, men den delen behöver inte vara lika exakt och att man inte har en skriftlig överenskommelse.
Hoppas det hjälpte lite, orden är verkligen synonymer och går nog ofta lätt att byta ut mot varandra.
@@monikagoj5613 tack så oerhört mycket.
Det var väldigt bra förklaring.
@@monikagoj5613 jag undrar också om : ändrar och förändrar🙂
Hej Andreas, Jag är ny på här och jag tycker om och så mycket ditt sätt att lära oss¡¡.
Tack så mycket¡¡.
Du är bäst lärare ❤️👍👌
fett nice)
hej hur kan man hitta alla av dit video på en gån och lysna ordentlig?
använder man de har partikel verb bara i konversation eller i skriftligt språk också?
Hej!
Man använder partikelverb i både skrift och tal.
Mvh
Andreas Issa
Tack lärare! Viktigt att alla som lär sig svenska skall se på videon!
ua-cam.com/video/IFDPyFQ-Rhg/v-deo.html
Tusen tack min bästa lärare
👍
tack andreas
Jag är verkligen en jätte bra lärare som hjälpte mig att veta eller uppfatta mycket på svenska.
Du är bäst!
❤❤❤
Tusen tusen tusen tack 🙏
Hej Anderas!
Kan du förklara hur vi använder orden (förhålla sig till, sympati, eympati, entusiasm)
Jag förhåller mig neutral neutral när jag undervisar. Jag försöker att inte visa var jag står politiskt.
Jag blir en entusiastisk lärare när mina elever frågar mycket och visar att de är motiverade.
Jag förstår inte människor som inte alls känner empati när de ser på nyheter från krigsdr
Bra lärare, Tack!
احلى استاذ عيسى ، شكرا لك على جهودك المباركة في تعليمنا ❤️
Att se efter betyder också att kolla eller kontrollera något.
T ex: Kan du se efter om min väska finns där? Alltså kan du kolla.
👍
Sluta och lägg av kan man säga eller ? Tack för hjälpen!
Hej!
Det beror på vilken känsla du har när du ska be någon att sluta. Om du vill att någon ska sluta med något, kan du säga sluta eller lägg ner. Om du vill att någon ska sluta med något som du verkligen inte gillar eller du vill ”säga till på skarpen”, alltså att du är väldigt allvarlig, så kan du säga ”Lägg ner!”
Mvh
Andreas Issa
Om du skämtar med dina vänner kan du säga "ge dig" istället för "sluta"
Det låter lite gulligare
Hej!
Jag uppskattar verkligen att du tar dig tid och svarar på folk 🥰. Tack!
Mvh
Andreas Issa
Hej hur många ord finns på hårt jobb kan man säga. Exempel jag jobbar hårt.
hmm ett ord jag kommer på som beskriver en person som jobbar hårt, kanske mest på riktiga arbetarjobb som på fabrik är: Knegare, som i "han är en riktig knegare"= han är en person som jobbar och jobbar och jobbar, antagligen med många tunga lyft.
Om någon frågar dig "hur är det?" eller "hur går det med jobbet/livet?", så kan du säga typ "ah, jag knegar på".
Då säger du typ "ah jag jobbar hårt, och livet rullar på/fortsätter som vanligt".
هل ممكن الحصول على PDF للافعال باللغة السويدية
Men gör inte ett brott, man begår brott. Jag skulle aldrig säga ”lägg ner”. För mig är det fel och jag skulle säga ”lägg av” i stället. Möjligen är detta dialektalt, jag talar skånska. Bra video!
God lärare!!!
Kan någon vara snäll och förklara vad yteffektiv betyder? Jag tolkar det som att det är icke effektivt men tror att det betyder tvärtom alltså väldigt effektivt just på grund av det sammanhanget som jag läste det i, men varför lägger man till ”yt”? tacksam för svar 😅
Hej!
Jag tolkar det som att man utnyttjar en ”yta” på ett ”effektivt” sätt, man får alltså med så mycket som möjligt på en yta eller ett utrymme.
Ett hotellrum bör vara yteffektivt då man vill ha med så mycket som möjligt på den lilla ytan.
Mvh
Andreas Issa
@ stort tack för en snabb återkoppling. Din förklaring passar utmärkt till det sammanhanget som jag läste det i, att jag inte kom på det själv 😅 men å andra sidan så är jag inte född här. Stort tack igen, allt gott!
Hej Andres, vilket nivå är den lektionen på SFI?
Du måste känna till de vanligaste partikelverben på SFI D.
😍❤❤🙏
👍👍👍👍👍
Great job