日向坂46 / 才沒這回事呢 (中文字幕版)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 гру 2024
  • 🌻出道以來連續第四張公信榜冠軍單曲!小坂菜緒四度擔任C位❤️
    🌻史上第一組從出道單曲以來連續四張單曲首週銷售皆突破40萬張的藝人!
    ⬇⬇⬇⬇線上收聽及購買⬇⬇⬇⬇
    🌻線上收聽這邊請👉 SMET.lnk.to/HN...
    🌻東洋大人氣歌單 👉smet.lnk.to/J-Pop
    🌻訂閱索尼音樂頻道 👉 bit.ly/smeyoutube 喜歡請按讚並將影片新增至播放清單
    #日向坂46
    #Hinatazaka46
    #才沒這回事呢
    #ソンナコトナイヨ
    #Sonnakotonaiyo
    致歉更正:
    由於技術上問題,誤植以下兩個時間點的歌詞,並更正如下。
    1:29 也是非常有魅力不是嗎?
    4:07 也是非常有魅力不是嗎?

КОМЕНТАРІ • 104

  • @happily810126
    @happily810126 4 роки тому +17

    終於有新歌了 日向真的很棒 希望台灣索尼再多加推廣讓更多人知道她們的魅力

  • @ljps50301
    @ljps50301 4 роки тому +70

    看日向坂就是要箱推+1😊😊

    • @夜叉-u5p
      @夜叉-u5p 4 роки тому +4

      +1 希望藍藍 人氣更高 喜歡小坂 九妹 加藤 東村 渡邊這5個~~

  • @tanyuttan4490
    @tanyuttan4490 4 роки тому +15

    ソンナコトナイヨ〜

  • @yuzilee17
    @yuzilee17 4 роки тому +6

    歌詞裡的主人公真的是暖男一枚啊♡
    好青春喔嗚嗚嗚~~~

  • @跟我一起展開神奇的you
    @跟我一起展開神奇的you 4 роки тому +53

    好希望坂道團在海外的人氣能高一點

    • @陳威廷-w5m
      @陳威廷-w5m 4 роки тому +7

      乃木跟櫸的人氣都不錯,藍藍繼續上行

    • @夜叉-u5p
      @夜叉-u5p 4 роки тому +2

      +1 希望藍藍 人氣更高 喜歡小坂 九妹 加藤 東村 渡邊這5個~~

  • @lucihsu88
    @lucihsu88 4 роки тому +5

    日向坂孩子們超絕可愛!活力滿點❤️

  • @a0912221543
    @a0912221543 4 роки тому +23

    1:30 才沒有這回事 X
    一樣很有魅力的呢 O

    • @a0912221543
      @a0912221543 4 роки тому +3

      4:07 也是

    • @inflammationred
      @inflammationred 4 роки тому +1

      難怪我怎麼看都覺得怪怪的XD

    • @paulson881
      @paulson881 4 роки тому

      @@inflammationred 叱首歌歌名係片假名, 所以怪怪的

    • @yakisobapanmania1981
      @yakisobapanmania1981 3 роки тому +1

      そうだね。私も気になりました。

  • @陳威廷-w5m
    @陳威廷-w5m 4 роки тому +39

    以下真人真事:
    *看完Re:Mind第一集*
    我:這個叫美玲的好像綾瀨遙,好可愛。
    *看完Re:Mind全集*
    我:一期生每個都好棒!
    *看了平假推跟日向會*
    我:可惡我全都要!

    • @paulson881
      @paulson881 4 роки тому +3

      個個鍾意小板魚, 我鍾意松田好花,又多talent又係努力家

  • @林駿凱-n1m
    @林駿凱-n1m 4 роки тому +4

    感謝SONY,這批全收了😍

  • @robertchiang2570
    @robertchiang2570 4 роки тому +37

    20200323中字MV終於來了!支持正版按讚大推👍
    可惜台灣只發行數位版
    演唱成員如下↓
    (中心成員:小坂菜緒)
    第三排:佐佐木久美、濱岸日和、高本彩花、上村日菜乃、高瀨愛奈、宮田愛萌、佐佐木美玲
    第二排:潮紗理菜、渡邉美穗、丹生明里、河田陽菜、松田好花、富田鈴花
    第一排:齊藤京子、金村美玖、小坂菜緒、東村芽依、加藤史帆

  • @パイセン-p3y
    @パイセン-p3y 4 роки тому +70

    日本人だけど見に来る人(=゚ω゚)ノ

  • @lindag1578
    @lindag1578 3 роки тому +1

    小坂46

  • @wayne7895
    @wayne7895 4 роки тому +6

    終於讓我等到啦!!! 台壓快賣啦!!!

  • @林震渝-s3m
    @林震渝-s3m 4 роки тому +4

    我喜歡小坂菜緒

  • @allenhsieh8831
    @allenhsieh8831 4 роки тому +14

    0:26 來承包齊藤京子💙

  • @minmatty9136
    @minmatty9136 4 роки тому +9

    美玖笑容好美😍

  • @かなで-t8t
    @かなで-t8t 4 роки тому +17

    おひさまです。ちょっといいですか? 日向坂のみんなが大好き><

  • @qwff256
    @qwff256 4 роки тому +5

    期待很久了 謝謝sony 台灣

  • @いしゅ-q2h
    @いしゅ-q2h 3 роки тому +2

    俺日向坂大好最高

  • @cattle7902
    @cattle7902 3 роки тому +1

    小坂一生推

  • @5am35
    @5am35 2 роки тому +1

    這首真的好好聽

  • @差一点冨
    @差一点冨 4 роки тому +2

    小坂菜緒好可愛啊

  • @seayuki0318
    @seayuki0318 4 роки тому +2

    小坂卡哇伊😍😍😍

  • @mega001h
    @mega001h 4 роки тому +2

    感謝台索翻譯

  • @ナム軍に
    @ナム軍に 4 роки тому +39

    私はブラジル人です。音楽が本当に好きでした。(。ノω\。)

    • @youjitu
      @youjitu 4 роки тому +7

      まさかの過去形

  • @cmpuppet1218
    @cmpuppet1218 4 роки тому +1

    久等了!!

  • @jackylee6951
    @jackylee6951 4 роки тому +16

    1:28 4:06 "チャーミングだろう"是不是都沒翻到

    • @icw177
      @icw177 4 роки тому

      偉哉索尼,做字幕的該打屁股。

  • @lameloball6243
    @lameloball6243 4 роки тому +3

    這首超棒>

  • @yakisobapanmania1981
    @yakisobapanmania1981 3 роки тому +4

    中文字幕に思いっきりはまりそう。メンバー観ないで、字幕ばっかり追ってる。

  • @hrusaleos
    @hrusaleos 4 роки тому +11

    唱歌跳舞是附贈的,綜藝才是本業的天才們

  • @サンクエトワール
    @サンクエトワール 4 роки тому +1

    好花是京都的奇跡🦄

  • @張廷緯-e9g
    @張廷緯-e9g 4 роки тому +1

    好聽

  • @signum1453
    @signum1453 4 роки тому +7

    謝謝台灣SONY!!!!

  • @おぜき-g5b
    @おぜき-g5b 4 роки тому +4

    我日向坂愛、推金村美玖

  • @signum1453
    @signum1453 4 роки тому +3

    實體版限量發售啦,還有送海報,大家買起來啊!!!

  • @kayee5427
    @kayee5427 4 роки тому +7

    金村美玖首次前排!!!!

  • @k0925011455
    @k0925011455 4 роки тому +1

    香爆

  • @cattle7902
    @cattle7902 4 роки тому +12

    原宿和橫濱山下碼頭,然後 河田陽菜是神

    • @paulson881
      @paulson881 4 роки тому +1

      河田陽菜偷野架

    • @滝登
      @滝登 4 роки тому

      河田陽菜は神!
      KAWADAさんの可愛さは世界に通じる!

  • @RT-fm2so
    @RT-fm2so 3 роки тому

    我是个最近喜歡上了日向坂的日本人。

  • @のぺのぺのぺ
    @のぺのぺのぺ 4 роки тому +3

    我日本人
    亜座斗可愛!

  • @shihchiao
    @shihchiao 4 роки тому +2

    承包小小渡邊&咪胖🍞❤️

  • @tankoklyemrtan3474
    @tankoklyemrtan3474 3 роки тому +3

    真棒的神曲

  • @worldcurator37
    @worldcurator37 4 роки тому +21

    我是日本人。我為什麼看這部sony台灣的影片哈哈

    • @worldcurator37
      @worldcurator37 4 роки тому

      nanamin fan 對啊〜

    • @pengjoseph2208
      @pengjoseph2208 4 роки тому +2

      中国語が上手いですね

    • @mega001h
      @mega001h 4 роки тому +2

      因為音樂是不應該有國界的

    • @shijinzakaue
      @shijinzakaue 4 роки тому +2

      @China8341 來來來,姓名聯絡方式留下來,我給你十年,我就看你怎麼追!

  • @naachansekaiichikireionna
    @naachansekaiichikireionna 4 роки тому +1

    承包咪胖🍞🍞

  • @スターバックス-h2q
    @スターバックス-h2q 4 роки тому +2

    台湾にもおひさまいて嬉しいな😊

  • @愛坂ゞ
    @愛坂ゞ 4 роки тому +1

    開吸~~~

  • @Stardust51
    @Stardust51 4 роки тому +2

    0:26 What are these young ppl doing on the streets?

  • @哈哈哈哈-g8m
    @哈哈哈哈-g8m 4 роки тому

    小壽司可愛 我婆

  • @滝登
    @滝登 4 роки тому +1

    水水河田水陽菜餃子川打三可愛一世界

  • @thanadoljarujinda2392
    @thanadoljarujinda2392 4 роки тому +2

    SO PRETTY DANCE ❤❤❤ CON NI JI WA ❤ R ri ka to

  • @カバヤシ-y8e
    @カバヤシ-y8e 4 роки тому

    ここが故に世界進出してくれ

  • @hirokihiroki2978
    @hirokihiroki2978 4 роки тому

    日本人なのにこっちを見る人
    CDTVからまた来た、余韻が

  • @sexy432836
    @sexy432836 4 роки тому +1

    👌

  • @wayne60514
    @wayne60514 2 роки тому

    請問為什麼之後的單曲都沒有在臺灣發行了?

  • @aa921103030
    @aa921103030 4 роки тому +1

    看了節目MV介紹..
    不自覺的看向介紹的看點..
    (對,就是在說富田桑的那個抬頭..)

  • @Hjhjhjjhjjhh
    @Hjhjhjjhjjhh 4 роки тому +5

    什麼時候翻譯錯的地方可以改正呢 ;(
    我超級喜歡翻成 抱緊處理那邊
    但是 那幅畫的女孩 後面的那句 應該是charming...

  • @周祐任-v3r
    @周祐任-v3r 3 роки тому

    3:17 好花世紀慢一拍XDDDD
    (右邊3排)

  • @mega001h
    @mega001h 4 роки тому +1

    趁現在還沒有人發現
    先抱走ひなの跟小陽菜

  • @richardkwok9602
    @richardkwok9602 4 роки тому +4

    如果有ナゼー就更好

  • @mjchou
    @mjchou 4 роки тому +2

    小壽司我的

  • @taiga4549
    @taiga4549 3 роки тому

    台湾語の歌詞も新鮮^ ^

  • @佐藤太郎-l8n
    @佐藤太郎-l8n 3 роки тому +1

    日本人なのに、想像で、中国語でコメしてる人いそう🤔

  • @やまねちゃん-g9g
    @やまねちゃん-g9g 4 роки тому +7

    丹生明里可愛過肉饅小籠包餃子

  • @m2p
    @m2p 4 роки тому +4

    好歌都被紫拿走了

    • @adolfcheng
      @adolfcheng 4 роки тому +1

      XD乃木坂這次25單真的是好歌滿滿🤣一堆根本可以拿來當表題曲的期別曲XD日向坂歹勢啦,坂道大前輩白石麻衣卒業稍微擔待一下🤣

  • @張廷緯-e9g
    @張廷緯-e9g 4 роки тому

    是新音樂嗎

    • @陳威廷-w5m
      @陳威廷-w5m 4 роки тому

      日向坂46第四張單曲,雖然2/19就發售了,台索都會晚差不多一個月才放官方中文字幕版,但確實是她們最新的歌。

  • @胡薇-e2g
    @胡薇-e2g 4 роки тому +5

    覺得好聽請舉手🙋‍♀️

  • @jemiatiahmad9100
    @jemiatiahmad9100 4 роки тому

    CICAK

  • @jemiatiahmad9100
    @jemiatiahmad9100 4 роки тому

    ci+cak=cicak
    je+t=jet

  • @jemiatiahmad9100
    @jemiatiahmad9100 4 роки тому

    opo ra koen PM...pengecut
    ci iku kowe
    duduk
    AKU

  • @FalconWindblader
    @FalconWindblader 4 роки тому +2

    進來看到最嚇人的就是,怎麼點閱率和贊數這麼少???東西出了這麼久,贊數竟然只有上張單曲的一半左右???

    • @op1130-g5s
      @op1130-g5s 4 роки тому +1

      因為這是在台灣的索尼發的影片 你去日向坂的官方頻道就知道差距有多少

    • @FalconWindblader
      @FalconWindblader 4 роки тому +1

      @@op1130-g5s 你要是去比上張單曲,同樣是台灣索尼發的片子,你就知道俺在說啥了。

    • @cattle7902
      @cattle7902 4 роки тому +1

      @@FalconWindblader 這也是沒辦法的事,畢竟日向坂成員從來沒有利用中文媒體宣傳,也沒來過台灣,注目度自然會遞減。今年中秋節才開始在ATC和索尼FB用中文宣傳,台灣目前知道她們的還是太少太少了。像乃木坂的7-11廣告跟小巨蛋宣傳這樣拉了很多新飯。

  • @太郎癒
    @太郎癒 4 роки тому +2

    確実に日本人おるやろ