서목 - 사랑의 굴레 [Learning Korean With Korean Pop Songs/K-pop]

#Korean #LearnKorean #KoreanMusicVideo
---------------------------------------------------
band.us/@byahn
---------------------------------------------------
사랑의 굴레 salang-ui gulle (Shackles Of Love) - 서목 seomog (Seo Mok)
세월을 힘없이 동여매고서
sewol-eul him-eobs-i dong-yeomaegoseo
After binding the years powerlessly
바람처럼 왔다간 떠난 당신의
balamcheoleom wassdagan tteonan dangsin-ui
You who came and left like the wind
소리도 없이 내게 채워진
solido eobs-i naege chaewojin
Fettered with me without a sound
벗을 수 없는 사랑의 굴레
beos-eul su eobsneun salang-ui gulle
The shackles of love that cannot be taken off
영원 하자던 약속 때문에
yeong-won hajadeon yagsog ttaemun-e
Because of the promise to last forever
내 가슴에 떠나지 않는
nae gaseum-e tteonaji anhneun
It doesn't leave my heart
알 수 없었던 당신의 마음
al su eobs-eossdeon dangsin-ui ma-eum
Your heart that I couldn't understand
이제 그만 잊고 싶어요
ije geuman ijgo sip-eoyo
I want to forget now
행복했던 날 멈춰서버린
haengboghaessdeon nal meomchwoseobeolin
The times that halted the happy version of me
시간들이 다시 돌아와
sigandeul-i dasi dol-awa
Even if they come back
또 다시 나를 힘들게 해도
tto dasi naleul himdeulge haedo
And make me suffer again
후회 없는 사랑이었네
huhoe eobsneun salang-ieossne
It was a love without regrets