Speak Italian Like a Real Italian | #6 | The Meaning Of "COME NO!" (Subs)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 сер 2021
  • Today we'll take a look at the Italian expression "come no!". What does it mean?
    🇮🇹Extra Learning Material🇮🇹
    Top Extra Resources 👍🇮🇹:
    www.italianwithlucaandmarina....
    Free Downloads ✌️🇮🇹:
    www.italianwithlucaandmarina....
    👉 Support my channel. Buy me a coffee: www.buymeacoffee.com/dolcevita
    Add Dolce Vita to your life with cool, funny T-shirts, mugs and more designed by us😎🇮🇹:
    www.italianwithlucaandmarina....
    I want you to learn how to speak Italian like a real Italian native speaker so in this playlist I'm going to teach you easily, little by little, in short lessons, expressions that will impress your audience and make you sound fluent. This stuff is usually not on books. Nothing wrong with books but sometimes you just gotta speak like people really speak in the street if you want to gain real fluency.
    🇮🇹🇮🇹🇮🇹SUBSCRIBE NOW FOR MORE VIDEOS🇮🇹🇮🇹🇮🇹Turn on the '🔔'
    ua-cam.com/users/DolceVitaCh...
    🇮🇹🇮🇹🇮🇹VISIT ROME & MORE WITH LUCA!!!🍕🍝🥂🕺🏛😎🇮🇹🇮🇹🇮🇹
    www.italianwithlucaandmarina....
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    When in Italy, you'll hear Italians say "come no!" all the time. In this video we'll find out what this simple sentence means and you'll see how the meaning is quite far from the literal translation.
    Learn Italian with us, have fun and please, leave a comment, a like, share. Grazie 🙏
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    🇮🇹They say about us🇮🇹
    www.fluentu.com/blog/italian/...
    talkinitalian.com/resources-l...
    www.fluentsimple.com/italian-...
    *some of the links we shared might be referral links, which means if you click on them and make a purchase we may receive a small commission AT NO EXTRA COST for you. This way we can keep posting content and you can keep enjoying it😉
    This video was about Cool Italian Sentences Books Don't Teach You. Speak Italian Like a Real Italian.
    #LearnItalian #ItalianLanguage #ComeNo

КОМЕНТАРІ • 55

  • @hannamaria2749
    @hannamaria2749 2 роки тому +4

    LOVE these 1-2 minutes lessons

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому +1

      Great! I'm experimenting different formats and this one seems to work pretty well😀

  • @marinakiselevaspeakandtravel
    @marinakiselevaspeakandtravel 2 роки тому +4

    -Ti piace il video? - Come no!🤩

  • @ericfernandz4490
    @ericfernandz4490 2 роки тому +3

    Your lessons is awesome luca.
    Keep it up , 👍👍

  • @josephgeorge653
    @josephgeorge653 2 роки тому +1

    This expression is familiar for me . thanks for the reminder

  • @alexandragolai8695
    @alexandragolai8695 2 роки тому +1

    Thank you for the lesson 🙏🙂grazie per il lezione!

  • @Vivalacorgi
    @Vivalacorgi 2 роки тому +1

    Thank you, friend!

  • @fahmidpriom6646
    @fahmidpriom6646 2 роки тому +2

    Grazie mille luca 🙂

  • @sabrine1639
    @sabrine1639 2 роки тому +1

    Molto grazie

  • @nicholasmurphy3342
    @nicholasmurphy3342 2 роки тому +1

    Great lesson Luca

  • @user-yl6rz6eq7f
    @user-yl6rz6eq7f 2 роки тому +1

    Mille grazie per video!

  • @natalicamejo2839
    @natalicamejo2839 2 роки тому +2

    Thank you so much for all the lessons!! I am watching the "Learn Italian in 30 days" playlist and that helps me a lot! Grazie mille Luca and Marina ! .. Greetings from Argentina 🇦🇷❤️

  • @krunoslavkovacec1842
    @krunoslavkovacec1842 2 роки тому +2

    We ( Croats ) say "Kako ne ". It has the same meaning and context .

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому +1

      I'm finding more and more similarities with Croatian, that's interesting. Grazie😉

    • @krunoslavkovacec1842
      @krunoslavkovacec1842 2 роки тому

      @@DolceVitaChannel Prego .

  • @soundsofthesoul3119
    @soundsofthesoul3119 2 роки тому +2

    🥳

  • @emmajohnston5027
    @emmajohnston5027 2 роки тому +2

    "Come no" - interesting word. I thought this phrase would translate in english as "how no" because i thought "come" means how, but you said it would translate as "like no".
    Obviously it actually means sure.

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому

      Yep, plus "come" is pronounced differently from English😉

  • @joaocarlosdesouza5043
    @joaocarlosdesouza5043 2 роки тому +1

    Qui in brasile usiamo (como não)nella stessa situazione....grazie.

  • @kristianacapo4777
    @kristianacapo4777 2 роки тому +1

    Questo è una espressione tropo usare in Italia però prima di tutto io te ringrazio per tuo canale di UA-cam, perché io sono capace di imparare e parlare italiano senza paura. Per me è la prima volta che imparano italiano, no sapevo mai nella mia vita italiano è allora sono già capace de capire maggior parte de tutti gli così. Io lo so che io ho errori pero ogni giorno ascolto y repito con io stesso senza paura e senza blocchi. Io lo amo troppo questa lingua e Cerco di fare del mio meglio per andare avanti con questa lingua. Si è possibile potemmo fare una video di UA-cam insieme per practicare e dare grazie a te e Marina. Grazie mille

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому +1

      Brava Kristiana, non devi avere paura di fare errori, è il modo migliore di imparare😉

  • @DolceVitaChannel
    @DolceVitaChannel  2 роки тому +1

    🇮🇹Extra Learning Material🇮🇹
    Top Extra Resources 👍🇮🇹:
    www.italianwithlucaandmarina.com/products/top-extra-resources-to-learn-italian/
    Free Downloads ✌️🇮🇹:
    www.italianwithlucaandmarina.com/products/free-downloads/
    Add Dolce Vita to your life with cool, funny T-shirts, mugs and more designed by us😎🇮🇹:
    www.italianwithlucaandmarina.com/products/merchandise/

  • @user-xz4tn9nw5h
    @user-xz4tn9nw5h 2 роки тому +1

    Grazie Mille, my homie. 🙏🙏💕

  • @dadouaicha6632
    @dadouaicha6632 2 роки тому +1

    Ciao come no la lezione é bellissima grazie

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому

      La lezione è bella? - Come no, è bellissima😉

    • @dadouaicha6632
      @dadouaicha6632 2 роки тому

      Potrei sostetuire l/espressione come no in Anzi è bellissima

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому +1

      @@dadouaicha6632 potresti dire:
      -La lezione è bella?
      - Certo, come no! Anzi, è bellissima!

    • @dadouaicha6632
      @dadouaicha6632 2 роки тому +1

      @@DolceVitaChannel ho capito mi piace seguirti grazie

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому

      @@dadouaicha6632 😉

  • @darinamarsovska1284
    @darinamarsovska1284 2 роки тому +2

    I miss Marina although you are perfect alone too.

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому +1

      Miss her too in my videos but I know she'll pop up from time to time, she's just busy with her own project😉

  • @GQ2593
    @GQ2593 2 роки тому +1

    Do we appreciate these educational short lessons? Come no! 🤣

  • @user-mf7zo7sw8g
    @user-mf7zo7sw8g 2 роки тому +1

    il limoncello come no!!!

  • @thetoycollectorofseville6428
    @thetoycollectorofseville6428 2 роки тому

    When will you do some opera videos?

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому

      I thought about it and though I love opera unfortunately I would lose many followers posting such niche content. 😔

    • @thetoycollectorofseville6428
      @thetoycollectorofseville6428 2 роки тому

      @@DolceVitaChannel Opera is why I've been learning Italian. I'm pretty good at modern Italian and am ready to learn these so-called "librettisms."

    • @DolceVitaChannel
      @DolceVitaChannel  2 роки тому

      @@thetoycollectorofseville6428 that's great. When I was 14 I was an extra at the opera and I got to appreciate it and grow fond of it. That's actually when I decided I'd be an actor, though not an opera actor/singer. I'm sure you'll find plenty of material online to learn the libretti 😉

  • @hanaabrahamabo8946
    @hanaabrahamabo8946 Рік тому +1

    Dai come no❤