【日本語字幕/かなるび/歌詞】MAMAMOO (ママム) - ILLELLA (1llella・일낼라)

[@さき-v4g]

四人全員ソロ曲良くて、応援するぞ〜🔥って前向きに思ってたけど、やっぱり四人の声がひとつの曲で合わさるのを聞くと ママム、好きだなぁ…ってなる

[@ayumi6175]

MAMAMOOらしい中毒性のあるエキゾチックな曲調に、4人それぞれが引き立つビジュアル、相変わらずの歌唱力も爆発してて控えめに言って最高です🥹🤍

[@6ys2]

1:41
ビョリの「帰らないで」で死ぬかと思いました😇💞

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます！
私も震え死にました🥺❤️‍🔥

[@Moe-jf2js]

0:59からのとこ好きすぎる

[@berry9826]

2:27のフィインのｲﾘﾔｯが好きすぎる

[@junasai4478]

日本語訳がスッと入ってきます。ありがとうございます。カムバックのたびに前回をどう超えようかと考えるのが本当に大変だと思います。でも、しっかりと想像を超える新しいママムを見せてくれますね。しばらくヘビロテしそうです。

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます☺️❤️‍🔥
そう言っていただけて嬉しいです！！

[@babyhands5697]

今回、MAMAMOOたちのビジュがどタイプすぎる😇😇

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます！👏☺️
全員暗髪ロングって珍しくて最強ですよね💚

[@mari-larosanegra]

ソラとフィインの合いの手「いりや！」が好きです♥️ラスト突然音切れるとこも最高♥️

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます👏☺️❤️‍🔥

[@ぴぴ-m3k7n]

ショーケースの🌙「帰んなよ」が好きすぎて、速攻フル和訳見に来ました！ 勝手にイケメン翻訳しすぎましたが、フルでも最高ですね、、、

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます❤️‍🔥
帰んなよってムンビョル普通に言いそうですごいしっくり来ました😂

[@chanmi_Q]

待望のカムバですね🥹👍🏻
和訳ありがとうございます！！
MAMAMOOちゃんたちがしばらく4人で過ごすってことを考えるだけでドキドキします😽💖

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます☝️☺️
ママム祭りが始まりますね！

[@あやか-r7m4j]

私はこの時を待ってました…最速の翻訳ありがとうございます

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます！❤️‍🔥☺️

[@眠いだけ]

和訳ありがとうございます〜😭🙌🏻💕何度聴いてもムンビョルの帰らないで、で最初から聞きたくなります😩
今回の衣装が何となくそれぞれのソロ時の衣装にも見えて、4人が全然違うからこんなカッコいいママムでいられるんだろうなーとか考えてました…·͜· ♡カムバ嬉しいし曲も歌もかっこいいしで、益々虜になりそうです🥺❤

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます😊💐
４人それぞれ違うカッコ良さを確立していて
それが合わさったママムは唯一無二ですよね💚

[@t.lo.5993]

今回も皆安定のかわいさ

[@河野幸-p7z]

早いです！！最高です！ありがとうございます！

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます❤️‍🔥😊

[@猫-m3q]

ありがとうございます！！神曲！！

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます！☝️☺️

[@user-oo9kl4cg4x]

仕事早い！！！感動です😭

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます！😭💚

[@うどんよりきしめん]

さすがーーーー！！！！！おてむさんマジで早かったです。今回もお世話になります、有難う御座います🙇💟

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます！☺️💐

[@トランペット-k2y]

ソラちゃんのビジュソロの時より好き😂

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます💐
今回のソラ薄化粧な感じでUOAY期にそっくりで最高です！！😍

[@むらさきいろ-c5i]

ムンビョルの巻き舌まじしびれる(笑)そこらへん近づいてくると「くるくるくるくる、きたーーーーー！！！」ってなっちゃう(笑)

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます😊💐
ムンビョルかっこよすぎますね！！

[@hikarumoomoooftheblackknig7808]

ありがとうございます😌
本当にmamamooは最高‼️
ムムでいれて幸せ🎶

[@azu8520]

いつもありがとうございます！！
無事尊死しましたw
これからも楽しみですね😆

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます👏👏
これからの活動楽しみですね！☺️

[@ああ-f3e7e]

数日前にUA-camで知った新参者です、私の世界が広がります、(広がりました)
突然コメント失礼しました、
ありがとうございますm(_ _)m

[@kuroneko_nekomin]

もーーーー安定して歌最高だしビジュも衣装も最高過ぎて...😭😭大好きママム...

[@スカーレットエルザ-z7b]

2:40
の所の裏でファサはなんて言ってますか？

[@ORIE.106]

ママムー好きすぎる。毎日聴いてる。

[@シーナ-w9m]

自分用 0:49 1:33

[@石焼き芋-v7s]

どうかBLACKPINKのBam Bam Bamの日本語訳も御願い致します！

[@おてむ-k3w]

コメントありがとうございます🙇
ガールズグループはこの先もママムだけの投稿になるかと思います！
ご期待に添えず申し訳ありません。

[@石焼き芋-v7s]

@@おてむ-k3w わざわざありがとうございます

[@さと-r9p4y]

このファサ様の写真ってどこのやつですか...？mvのスクショ...？

[@miisho8060]

メンバー全員が写った時のじゃないですかね…

[@ラブラビット-k5f]

ママム、12月で終わりなのかな。
いやた

[@OxxxxxxxxO]

あのさ、やっぱさ、何度見てもさ、ファサ姐がマンネにはみえないよね、

[@花沢やばに]

考えすぎかもやけどちょい歌詞過激じゃない！？！？

[@__moo]

日本オリジナル曲も結構過激な気がします😂😂🔥