Raw Translation The Boyz : 2,3 Best we the boyz!! hi we are the boyz Q : So what are we here for? Sangyeon : Right now we are for idol league, we are going to do/write a profile as a group [Then the profile questions are shown, i don't know to read korean and but i can speak upto a certain extent] Q : We are going to write a profile as a group for the first time Everyone : yeah, yeah Sangyeon : Now we'll read/fill up each question New : Let's draw the pictures later First question- If you have to express The Boyz in one word Q : Sonyeon[Boy] ( their debut song) Secong Question - The Boyz charms? Eric : Charms? Sangyeon : Various Eric : can i say a rainbow Hyunjae : but the colors we have are more than the colors of a rainbow Eric : rainbows appear after rainfall Kevin : Also our fandom name is TheB [like the pi cuz pi is rain in korean] Eric : How about diligence? i don't know clearly who said what cuz the audios are overlapping Juyeon : Becuz we are 11 Third question- Things in which the boyz are recently interested Q : Thrill ride Eric : Comeback Eric : TheB, comeback, Eating Younghoon : TheB and comeback [saying this to chanhee] Q : Scalp care New : We'll not write that, anything else? thrill ride Kevin : What more is there? Q : What is there[to write]? hyunjae said something but the sound was too low Eric : Also, i heard these days that someone is interested in sports(?) Sangyeon : There is also Olympics everyone agreeing Q : Members are also working out these days Sangyeon : There are members working hard i did not understand the next question as well as answer sorry 1:53 Fifth question : The Boyz TMI Eric : Today morning i ate home cooked food New : Tell the boyz/group tmi and not individual tmi Eric : Didn't we eat together? New : ahhh Sangyeon : Even tho i did not eat, anyways Younghoon : Even tho i also did not eat Eric : They ordered their own food Juyeon : We have to drink coffee Hyunjae : Later lets gather and drink coffee/tea Younghoon : Oh thats good/okay, lets tell our preferences one by one Q : iced tea Kevin : Iced tea + espresso shot Juyeon : Ice americano Sunwoo : iced tea Haknyeon :me too ice tea Jacob : ice americano New : Americano Younghoon : Americano Sangyeon : Americano Hyunjae : IcE aMeRiCaNo Eric : IcEd ChOcOlAtE Next question- Among the new songs, recommend 3 songs New : Lets do songs from the new album Haknyeon : merry bad ending Kevin : Bet on you [B.O.Y.] Jacob : Dancing till we drop overlapping audios2 Eric : Just listen to all songs everyone New while writing : also we have an abbreviation for bet on you i.e. b.o.y. Next question- the most memorable moment during promotions New : When we danced to giddy up while looking at the fans(?) Hyunjae : But we always dance in front of the fans Juyeon : When? New : When we danced on the stage during the dream concert Everyone : oh ya right overlapping audio 3 Kevin : we had fan seats at the same time as kevin, Q : On the day it was raining, we had a fan seats Sangyeon : we did not look at front to the camera, but instead we were looking at the fans[it was like a stadium type] Sunwoo : we had prepared well but due to the rain the stage was slippery so it was a little sad Younghoon : but it was fun Hyunjae : the scene right when i fell was shown Next question- the song you want to sing to deobis Q : Thrill ride Younghoon : the summer is hot thats why a cool song New : this summer go on a thrill ride next question- an episode that only the boyz know New : we made a comeback in some way we made a comeback[ kevin q juyeon said this in diff ways] and they were talking abt the teasers Sangyeon : The behind will come out or no? Juyeon : How was the behind? Hyunjae : i was the first one to do it. no one had done it before so i had a lot concern for it, i just did the shooting cleanly [umm u know like a clean shot]i had done it like 5 times [then the clip of the behind the scenes]there was a lot of water so it was refreshing Juyeon : the sound was really loud Q : it was as if a bomb had blasted overlapping audios 4 i can't understand what kevin is sayin~ hyunjae : if you think someone was hitting you, it will be understood a little better(?). it[the scenes] came out beautifully. Juyeon : it was fun Q : since we shot that scene at the end of the shooting, we had fun next question- what do you want to ask deobi/which thing abt deobis are you curious abt? Sangyeon : ask them what are they doing these days sunwoo : (?) Q : in our new songs, which song do you like the most beside the title track? Haknyeon : how much did they miss us? Next question- the boyz in ten years Q : 33 years Eric : 32 years new : sonyeon[boy] hyunjae : nothing more than 32 years? eric:yes hyunjae: leave eric while sitting in his place : bye haknyeon : i'll be 33 years old next question- what do you want to say to deobis? eric : saranghe[i love you], i miss you juyeon : support this comeback and please have interest in this comeback Q : i want to meet you soon and have a concert together kevin : please new : ok then kevin, do the drawings Juyeon : should i draw ? everyone is like no let kevin draw kevin: [draw the boyz->this was on the paper i guess] but there are 11 members eric : draw a roller coaster Q : or do...(till then sunwoo said sunwoo: draw a rainbow everyone saying oh rainbow is okay new : or draw rainbow as the boyz and draw rain as theb overlapping audio5 q : it was a good idea but.......i will eliminate it[but in the end kevin drew as chanhee said] haknyeon : you can draw the b as[ i could not hear] new : next time you can draw/i will draw(?) sangyeon trying to handle them : next time when you visit idol league, you can do whatever you want q: but anyways there is a diff space to draw deobi eric: you can draw rain eric: you can draw a heart or something hyunjae: draw it prettily haknyeon: are y'all angry?[hwaganya] hyunjae: its not angry[hwaganya] its angry[hwananya] Q: it looks different hyunjae : there are vitamins so its good(?) kevin : does it look like rain? juyeon:yeah q:it looks like______ q: it looks cute q : its done jacob:its done so fast q kevin juyeon : its done new: it looks cute kevin:i drew the boyz as rainbow q : and the rain that comes is theb, because theb comes the boyz is there kevin : basically these colours represent the boyz diff charms and shining the boyz kevin:this is rain the b. during debut whenever we used to go abroad, it always used to rain atleast once , wherever the boyz go theb is there, and this is the kind of relation of the boyz and theb juyeon : and we saw the boyz profile, today we'll do the idol league shooting with fun so please wait for it and support us on our comeback the boyz : this has been the boyz, thank you finally, pls reply to me if there are any mistakes and more accurate translation is there on twitter- @dearhyunjaes but its not full and this translation is done fully done by me salute to all the subbers y'all work so hard, this was my first time translating so much
Me, just laugh and try to understand what they're saying. Btw, i like this new formation team. Juyeon and sunwoo in the center, love it. The Boyz, love you guys so much and please keep healthy. And Deobi, fighthing for us to make The Boyz win again in music show.
WHY THERESN'T INDONESIA SUBTITEL ????????? HOW CAN WE UNDERSTAND ?????? WE WANT TO UNDERSTAND TOO,,,, TT,,TT,,TT,, PLEASE PROVIDE INDONESIAN SUB-TITLES,,,, SO ALL INDONESIAN THE B UNDERSTAND WHAT THEY SAY,,,,,HONESTLY , FROM OUR MOST DEEP HEARTS,,, WE CRY BECAUSE WE WANT TO UNDERSTAND IT TOO
![[EN/JP] [썸썸썸] 스릴 라이드가 이렇게까지 스릴 있을 줄 아무도 몰랐다... | 더보이즈(THE BOYZ) - THRILL RIDE 썸네일 쟁탈전](http://i.ytimg.com/vi/3n80Y8szfGQ/mqdefault.jpg)
💟 [ENG] 아이돌리그 더보이즈 (THE BOYZ)
FULL EPISODE 👉 ua-cam.com/video/ysBKTTUYskw/v-deo.html
와 최찬희 글씨도 예뻐
울 차니 오또케ㅠㅠㅠ 얼굴도 이쁘구 목소리도 이쁘구 글씨까지 이뻐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
7:03 차니 진짜 고양이 같음 영훈이 팔 그루밍중
인터뷰풀영상은 처음보는거같은데 다들 열심히 참여하는게 보기좋다.. 열심히 대답하구ㅎㅎ
Raw Translation
The Boyz : 2,3 Best we the boyz!! hi we are the boyz
Q : So what are we here for?
Sangyeon : Right now we are for idol league, we are going to do/write a profile as a group
[Then the profile questions are shown, i don't know to read korean and but i can speak upto a certain extent]
Q : We are going to write a profile as a group for the first time
Everyone : yeah, yeah
Sangyeon : Now we'll read/fill up each question
New : Let's draw the pictures later
First question- If you have to express The Boyz in one word
Q : Sonyeon[Boy] ( their debut song)
Secong Question - The Boyz charms?
Eric : Charms?
Sangyeon : Various
Eric : can i say a rainbow
Hyunjae : but the colors we have are more than the colors of a rainbow
Eric : rainbows appear after rainfall
Kevin : Also our fandom name is TheB [like the pi cuz pi is rain in korean]
Eric : How about diligence?
i don't know clearly who said what cuz the audios are overlapping
Juyeon : Becuz we are 11
Third question- Things in which the boyz are recently interested
Q : Thrill ride
Eric : Comeback
Eric : TheB, comeback, Eating
Younghoon : TheB and comeback [saying this to chanhee]
Q : Scalp care
New : We'll not write that, anything else? thrill ride
Kevin : What more is there?
Q : What is there[to write]?
hyunjae said something but the sound was too low
Eric : Also, i heard these days that someone is interested in sports(?)
Sangyeon : There is also Olympics
everyone agreeing
Q : Members are also working out these days
Sangyeon : There are members working hard
i did not understand the next question as well as answer sorry
1:53 Fifth question : The Boyz TMI
Eric : Today morning i ate home cooked food
New : Tell the boyz/group tmi and not individual tmi
Eric : Didn't we eat together?
New : ahhh
Sangyeon : Even tho i did not eat, anyways
Younghoon : Even tho i also did not eat
Eric : They ordered their own food
Juyeon : We have to drink coffee
Hyunjae : Later lets gather and drink coffee/tea
Younghoon : Oh thats good/okay, lets tell our preferences one by one
Q : iced tea
Kevin : Iced tea + espresso shot
Juyeon : Ice americano
Sunwoo : iced tea
Haknyeon :me too ice tea
Jacob : ice americano
New : Americano
Younghoon : Americano
Sangyeon : Americano
Hyunjae : IcE aMeRiCaNo
Eric : IcEd ChOcOlAtE
Next question- Among the new songs, recommend 3 songs
New : Lets do songs from the new album
Haknyeon : merry bad ending
Kevin : Bet on you [B.O.Y.]
Jacob : Dancing till we drop
overlapping audios2
Eric : Just listen to all songs everyone
New while writing : also we have an abbreviation for bet on you i.e. b.o.y.
Next question- the most memorable moment during promotions
New : When we danced to giddy up while looking at the fans(?)
Hyunjae : But we always dance in front of the fans
Juyeon : When?
New : When we danced on the stage during the dream concert
Everyone : oh ya right
overlapping audio 3
Kevin : we had fan seats
at the same time as kevin, Q : On the day it was raining, we had a fan seats
Sangyeon : we did not look at front to the camera, but instead we were looking at the fans[it was like a stadium type]
Sunwoo : we had prepared well but due to the rain the stage was slippery so it was a little sad
Younghoon : but it was fun
Hyunjae : the scene right when i fell was shown
Next question- the song you want to sing to deobis
Q : Thrill ride
Younghoon : the summer is hot thats why a cool song
New : this summer go on a thrill ride
next question- an episode that only the boyz know
New : we made a comeback
in some way we made a comeback[ kevin q juyeon said this in diff ways] and they were talking abt the teasers
Sangyeon : The behind will come out or no?
Juyeon : How was the behind?
Hyunjae : i was the first one to do it. no one had done it before so i had a lot concern for it, i just did the shooting cleanly [umm u know like a clean shot]i had done it like 5 times
[then the clip of the behind the scenes]there was a lot of water so it was refreshing
Juyeon : the sound was really loud
Q : it was as if a bomb had blasted
overlapping audios 4 i can't understand what kevin is sayin~
hyunjae : if you think someone was hitting you, it will be understood a little better(?). it[the scenes] came out beautifully.
Juyeon : it was fun
Q : since we shot that scene at the end of the shooting, we had fun
next question- what do you want to ask deobi/which thing abt deobis are you curious abt?
Sangyeon : ask them what are they doing these days
sunwoo : (?)
Q : in our new songs, which song do you like the most beside the title track?
Haknyeon : how much did they miss us?
Next question- the boyz in ten years
Q : 33 years
Eric : 32 years
new : sonyeon[boy]
hyunjae : nothing more than 32 years?
eric:yes
hyunjae: leave
eric while sitting in his place : bye
haknyeon : i'll be 33 years old
next question- what do you want to say to deobis?
eric : saranghe[i love you], i miss you
juyeon : support this comeback and please have interest in this comeback
Q : i want to meet you soon and have a concert together
kevin : please
new : ok then kevin, do the drawings
Juyeon : should i draw ?
everyone is like no let kevin draw
kevin: [draw the boyz->this was on the paper i guess] but there are 11 members
eric : draw a roller coaster
Q : or do...(till then sunwoo said
sunwoo: draw a rainbow
everyone saying oh rainbow is okay
new : or draw rainbow as the boyz and draw rain as theb
overlapping audio5
q : it was a good idea but.......i will eliminate it[but in the end kevin drew as chanhee said]
haknyeon : you can draw the b as[ i could not hear]
new : next time you can draw/i will draw(?)
sangyeon trying to handle them : next time when you visit idol league, you can do whatever you want
q: but anyways there is a diff space to draw deobi
eric: you can draw rain
eric: you can draw a heart or something
hyunjae: draw it prettily
haknyeon: are y'all angry?[hwaganya]
hyunjae: its not angry[hwaganya] its angry[hwananya]
Q: it looks different
hyunjae : there are vitamins so its good(?)
kevin : does it look like rain?
juyeon:yeah
q:it looks like______
q: it looks cute
q : its done
jacob:its done so fast
q kevin juyeon : its done
new: it looks cute
kevin:i drew the boyz as rainbow
q : and the rain that comes is theb, because theb comes the boyz is there
kevin : basically these colours represent the boyz diff charms and shining the boyz
kevin:this is rain the b. during debut whenever we used to go abroad, it always used to rain atleast once , wherever the boyz go theb is there, and this is the kind of relation of the boyz and theb
juyeon : and we saw the boyz profile, today we'll do the idol league shooting with fun so please wait for it and support us on our comeback
the boyz : this has been the boyz, thank you
finally, pls reply to me if there are any mistakes and more accurate translation is there on twitter- @dearhyunjaes but its not full and this translation is done fully done by me
salute to all the subbers y'all work so hard, this was my first time translating so much
thank u for the translate :)
@@annyeonghaseyo4785 its not that accurate but welcome :)
ahhh thank you so much
Thank you so much!!!
With my understanding of Korean, I think u did pretty good
아름다운 얼굴에 아름다운 글씨가 깃든다,,,, ,,
지창민,김선우,주학년이랑 취향 같당!!나도 아이스티러버인..커피 못먹어...ㅠㅠㅜ
최차니 글씨 개이뻐..나보다 훨배 이쁜데...
최찬희 글씨 넘이뻥 💜
글씨진짜이뻐♡
최찬희 글씨 너무 잘 씀 나보다 잘 씀 부럽다..
Iced Chocolate....Eric sooo cuteee♡
ERIC LOOKS SO BEAUTIFULLLLL❤
7:09 Hyunjae Sangyeon 🧐🤪
2:53 hyunjae eric in their world hahaha
sunwoo’s outfit is just so perfect omfg. i’m on my knees
Woah Sunwoo in a hat! He looks cooly handsome!
우와오어와 울 더보이즈!!
why does chanhee like to scratch younghoon's hand a lot? hahahaha that was so cute
Kim sunwoo full o chicness!
예쁘다
더보이즈랑 더비 그린 거 몬가 감동 >_
써누야🦝❤️
째짜니,, 글씨체 엄청 예쁘네,,,?💙
챰미니 모기 잡아? ㅎㅎ 귀여워루러루어웅어우러우어우러어어
the boyz thrill ride nice 👌😎
이현재 왤케 귀엽냐ㅋㅋ
역시 빈이 최강금손 … 짱이야~ ♡
I do like Iced Tae
Q and Me Are A Soulmate :)
A few words I know + Their expression = what they are saying
haha..ha
mahal ko po yung nakapula
The starting is tiny-g song😍
Me, just laugh and try to understand what they're saying.
Btw, i like this new formation team.
Juyeon and sunwoo in the center, love it.
The Boyz, love you guys so much and please keep healthy.
And Deobi, fighthing for us to make The Boyz win again in music show.
Wow❤️
BOYS SO BEAUTIFUL, SO CHARMING, SO PERFECT, I LOVE YOU SO MUCH KINGS, FIGHTING ♡♡♡♡♡
7:14 não sei se consigo superar o chanhee fazendo carinho no braço do younghoon 🥺
Changmin ngapain? 2x mencoba nangkep bugs? Ahahhaha
손영재 애기네 아이스 초콜릿..
이현재 ' 가오 주되고❤️❤️ ⇒
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쭈삼이라니 ㅋㅋㅋㅋㅋ 빈이 잘그려따 아주 실력이 좋다!!!!
1:03 everyone got jealous because younghoon was close to new ㅋㅋㅋ
I was laughing so hard because the silence was a little loud and awkward, it seems like they're not in the mood lol...
WHY THERESN'T INDONESIA SUBTITEL ????????? HOW CAN WE UNDERSTAND ?????? WE WANT TO UNDERSTAND TOO,,,, TT,,TT,,TT,, PLEASE PROVIDE INDONESIAN SUB-TITLES,,,, SO ALL INDONESIAN THE B UNDERSTAND WHAT THEY SAY,,,,,HONESTLY , FROM OUR MOST DEEP HEARTS,,, WE CRY BECAUSE WE WANT TO UNDERSTAND IT TOO
서누야 ㅋ 괜찮아?ㅋ
2:26 what's wrong with jacob hyunjae and eric 😂😂😂😂👏🏻
손영재 어깨 머선일이여
아니 형서야 너네는 그렇게 이쁘게 그러놓고 우린 왜 투턱괴물로 그린거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Subtitle pls.
we need english sub
맨처음이랑 맨끝에 나오는 브금 타이니지 미니마니모 아님?
벌써 토요일이 왔구만
본방사수!!!!!!!!!!
선우 무슨 일 있었나ㅠㅠㅠㅠㅠ
주연아
김선우 밤샜냐..?
표정이 어둡다ㅏ ㅠㅜ
선우 석고상이야?...
선우 머선일잇나 ?? ㅠㅠㅠ 기분이 안좋아보여 아기초코볼....
8:26 아니 케빈.. 좀 더 귀엽게 그려주지 그랬어.. 아 물론 저렇게 생겼긴한데
애들 왤케 피곤해 보이냐 ㅠㅠ
현재 얼굴 사라지겠다 ㅋㅋ 왜 이렇게 작아
이 비디오에 대한 영어 번역을 제안하십시오.
벌써 토요일이 왔구만