Trebuie să învățăm turcește dacă vrem să înțelegem replicile așa cum pățești dacă mergi la spital la Târgu Mureș și nu știi ungurește ești pus într o mare dilema și acolo tot lipsește traducerea
Vai ! Vai ! Vai ! Cum fac turcii în serialele lor ! Sunteți praf la capitolul traducere ! Asta numiți traducere ? Lipsă de respect pt cei care vă urmăresc canalul !
Va rugam sa traduce.ti tot, va iubim, va respectam ,dar nu ne lasa.ti cu ochii la luna , multumesc foarte mult...respect maxim...
Traducerea este dezastruoasă, așa v-a fii mereu. Toate episoadele sunt traduse așa.
Pentru ce atâtea mulțumiri ? Și pe deasupra și respect maxim ! Pentru ce ? Pentru batjocura asta de traducere ? Mai bine tăceai dracului !
Pfffffff va ti prostit si voi ! Pacat
Multumesc pt.efortul traducerii.Mult respect ❤
Pentru mizeria asta de traducere ? Ești penibilă !
Multumesc frumos ptr traducere😊
Mulțumesc pentru traducere ❤❤❤❤
Multumesc!
Mulțumesc mult ❤❤❤
Mulțumesc pentru traducere
Multumesc ❤
Traducerea lasă mult de dorit va rog din❤❤❤ fiti mai atenți,sunt fraze importante netraduse
Multumesc frumos
Multumesc
Multumescccccc❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Trebuie să învățăm turcește dacă vrem să înțelegem replicile așa cum pățești dacă mergi la spital la Târgu Mureș și nu știi ungurește ești pus într o mare dilema și acolo tot lipsește traducerea
Oare de ce nu traduceți tot?
Vai ! Vai ! Vai ! Cum fac turcii în serialele lor !
Sunteți praf la capitolul traducere ! Asta numiți traducere ?
Lipsă de respect pt cei care vă urmăresc canalul !
Vă mulțumesc mult pentru acest serial e minunat dar Vă rog mult traduceti tot nu e plăcut dacă nu intelegem tot mulțumesc mult si o seară frumoasă
Chair asa, va ruga sa traduceti tot ,daca nu renuntati.
Si eu asi dori sa fie traduse mai multe episoade de sar putea multumesc
Este “o mare figură “dna Fezilet
Urat ,Ece era sora si adevar spun chiar frumoasa
Traduceți
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Mulțumesc dar cam greu dați cite doua episoade
Pacat ca nu este tradus tot. Poate faceti un efort si traduceti corect. Multumim
❤❤❤
❤😊
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nu stim turceste,va rugam traduceti!!!
Yasmin a distrus intreaga famile!
Yasemin se victimizează acum . Dar nu spunea ea că se căsătorește cu Gokhan din interes ,că avea bani, nu că il iubea ?
De ce ne traduceti în hopuri.????? Rusinee 😮
Traducerea lasă de dorit, este inexistentă minute în șir.