J'ai entendu cette chanson mélodieuse à la radio RTL2 pendant mes vacances à Autun en 1996. Je voulais acheter ce disque, mais je n'avais aucune idée de quel titre ou chanteur c'était. Et en tant que touriste néerlandais, j'avais maintenant un problème de langue. Nous sommes entrés dans le magasin de disques et mon fils a commencé à chanter un fragment de la chanson. Le vendeur a commencé à sourire, a immédiatement reconnu la mélodie et c'est ainsi que j'ai obtenu ce magnifique CD. J'aime toujours entendre cette chanson.
Je vous aime adieu Ce sera bien mieux comme ça Je veux garder ce feu Qui loin de vous me survivra Je vous aime vraiment Mais je peux pas rester là Le monde est tellement grand Que je m'y perdrais dans vos bras C'était écrit ce qui se passe entre nous On rêvait d'infini Mais c'était pas pour nous C'était écrit, mais effaçons tout Dite moi juste oui Je m'en remets à vous Je vous aime adieu Je vous aimerais toujours Du début à nos fins Quitte à compter ces jours Où j'aurais pu me sentir bien Je vous aime à tel point J'ai peur de vous toucher Alors ne brisez rien Si vous me comprenez, partez C'était écrit ce qui se passe entre nous On arrête la partie Faut plus qu'on rejoue C'était écrit, arrêtons, c'est tout Donnez moi un jour Des nouvelles de vous Je vous aime adieu C'était écrit ce qui se passe entre nous On arrête la partie Faut plus qu'on rejoue C'était écrit, arrêtons, c'est tout Donnez moi un jour Des nouvelles de vous Je vous aime adieu www.pearltrees.com/extrasensoriels/ouie-chansons-francaises-autre/id28620859
MERCI à Absinthe pour cette ivresse des mots, ces gouttes de mélodie aux vapeurs romantiques...: Je veux garder ce feu qui loin de vous me survivra/ Je vous aimerais toujours, du début à nos fins Quitte à compter ces jours, où j'aurais pu me sentir bien
Vu les conséquences de cet amour, je n'aurai jamais dû espérer... Un trauma et tant de trahisons... On arrête la partie svp🙏je regrette cette partie que j'ignorais jouer... Je ne vois aime plus tous autant que vous êtes 🙏🙏🙏adieu, j'aime mes valeurs plus que les gens, les religions et leurs contraintes...💙🕊️❤️
C'est très vrai, cette chanson me rappelle mon premier grand amour, qui me fut mal d'ailleurs( été96 lol). Et en l'écoutant, whouaa la claque j'avais 17 ans quand cette chanson est sortie !!! LOL
Il faut savoir partir, parfois méme par amour. Surtout, si on c est que ca n ira pas loin. Alors, pourquoi continuer a souffrir plus, vaut mieux s en alle, oublier et refaire sa vie.
partir est un euphémisme on devrait prendre la fuite, comme l'expression dit : prendre ses jambes à son cou. Cette histoire de cœur est récurrente depuis des siècles comme si les spectateurs avaient besoin de voir ces femmes en train de se tordre de chagrin à cause d'un amour non réciproque. Des visages qui évoluent en fonction du temps et de l'époque mais c'est toujours le même genre d'homme, beau et soit disant bon qu'elles vont surévaluer en permanence en s'effaçant. Ces histoires pleurées où elles s'inventent le nous alors que c'est le je. Cette relation douloureuse touche tous les arts et tous les temps avec toujours le même schéma de l'amant beau et soit disant bon mais fuyant. ???
Bravo hélène...continuez à nous dire comment frapper de plein fouet le coeur de ceux celles qu'on aime!!! Borism. Dispo sur facebook marmillon Boris:galop et OBF 2011
cette chanson me choquera toujours, elle chante : on rêvait d'infini mais c'était pas pour nous. Sauf que si il est parti c'est qu'elle a été seule à rêver d'infini. C'est triste car même si il a rejeté cette femme, elle s'accroche toujours à cette plastique.
Lise Lisons Elle parle d'amour impossible. Pas d'amour non réciproque! Donc il n'est pas parti, c'est elle qui part parce que l'histoire d'amour qu'ils vivaient ensemble était impossible, invivable sur le long terme... Moi aussi avant je ne comprenais pas très bien ahah! Mais depuis que je vis ce qu'elle chante, tout s'éclaire!
Bruno je pense à toi Sylvie tu te souviens chronopost issy les moulineaux opérateur de saisie j'avais des sentiments pour toi je ne t'oublierai jamais j'aurais voulu avoir de tes nouvelles tu vas bien j'espère ❤️❤️❤️
@avla10 je suis venu ecouter cette chanson car je suis triste mais 78gentille m'a assassiné, je suis morte de rire là.Il devrait effectivement nous filer le tuyau pour son herbe.Trop fort
je comprent se que tu as vecu antoinejeandavid je le vie depuis 6 ans j aime un homme alors que notre amour et impossible il et marie moi aussi et pourtant je pense a lui sens arret je les dans la peaux mais c inpossible sais dure de vivre sa kan ons sais qu ons passe sans doute a coter du grand AMOUR mais la vie et ici faite malheureusement
NOUVEL ALBUM, VOUS VOULEZ DES ACTUALITES TOUS LES JOURS DONNEES PAR ELLE-MEME EN PERSONNE ALORS RENDEZ-VOUS SUR CETTE PAGE TAPEZ SUR GOOGLE HELENE SEGARA NOUVEL ALBUM SUR LE SITE VOUS VERREZ SON FACEBOOK et TOUTES SES ACTUS... ELLE VOUS ATTENDS NOMBREUX FAITES LE TOUUR MERCIII
A 00:08 de la vidéo, on voit très bien son beau nez aquilin. Alors que là : imados.fr/content/1/4/1/601414/media14181223568688.jpg Aaaah, mais où est passée la bosse? Je te renvoie ta phrase "faudrait peut-être être un peu plus observateur" :,) Personnellement, quand elle avait fait son apparition en tant qu'Esméralda dans Notre-Dame de Paris, j'étais un peu déroutée parce que je ne l'avais pas reconnue directement à cause de ça justement. C'est en regardant à nouveau ce clip où elle était jeune chanteuse que j'ai eu la confirmation de sa transformation.
c'est une phrase qui se dit dans plusieurs situations ! Dans cette situation la chanteuse dit adieu car elle a l'intuition que si elle continue cette relation, elle va beaucoup souffrir. Elle se sent dans l'obligation de le quitter pour sauver sa vie mais ça ne veut pas dire qu'elle ne l'aime pas. Déjà répondu aussi ;)
J'ai entendu cette chanson mélodieuse à la radio RTL2 pendant mes vacances à Autun en 1996. Je voulais acheter ce disque, mais je n'avais aucune idée de quel titre ou chanteur c'était. Et en tant que touriste néerlandais, j'avais maintenant un problème de langue. Nous sommes entrés dans le magasin de disques et mon fils a commencé à chanter un fragment de la chanson. Le vendeur a commencé à sourire, a immédiatement reconnu la mélodie et c'est ainsi que j'ai obtenu ce magnifique CD. J'aime toujours entendre cette chanson.
J'adore cette chanson! Trop beau!! Like tout le monde!!!
Elle a quelque chose d'unique dans la voix, Hélène Segara...
Cette chanson me donne des frissons!.. Certainement un passage de vie que j'ai vécu. Merci
Je vous aime adieu
Ce sera bien mieux comme ça
Je veux garder ce feu
Qui loin de vous me survivra
Je vous aime vraiment
Mais je peux pas rester là
Le monde est tellement grand
Que je m'y perdrais dans vos bras
C'était écrit ce qui se passe entre nous
On rêvait d'infini
Mais c'était pas pour nous
C'était écrit, mais effaçons tout
Dite moi juste oui
Je m'en remets à vous
Je vous aime adieu
Je vous aimerais toujours
Du début à nos fins
Quitte à compter ces jours
Où j'aurais pu me sentir bien
Je vous aime à tel point
J'ai peur de vous toucher
Alors ne brisez rien
Si vous me comprenez, partez
C'était écrit ce qui se passe entre nous
On arrête la partie
Faut plus qu'on rejoue
C'était écrit, arrêtons, c'est tout
Donnez moi un jour
Des nouvelles de vous
Je vous aime adieu
C'était écrit ce qui se passe entre nous
On arrête la partie
Faut plus qu'on rejoue
C'était écrit, arrêtons, c'est tout
Donnez moi un jour
Des nouvelles de vous
Je vous aime adieu
www.pearltrees.com/extrasensoriels/ouie-chansons-francaises-autre/id28620859
Un torrent de larmes dans mes yeux car j' ai aimé et on m' as rejetée!! c' est dur de se rappeler de ça!!
Pas fan d'hélène Segura mais cette chanson me ramène tellement loin... Je l'aime bien en fait ^^
Belle et genereuse Hélène! Bravo et merci
quel plaisir hélène avec sa voix si suave toutes ces chansons que l on a adorées et qu on retrouve avec tant de plaisir bravo et merci mille fois ! !
MAGIK ! !
Une des + belle chanson d'Hélène ! !
J'aime cette chanson et cette idée d'au revoir en vouvoyant la personne que l'on aime ...
Ah lala l'année 96 et cette chanson...tant de souvenirs
merveilleuse chanson et beaux paysages..merci
J’aime cette chanson elle me ramène quelques années en arrière que j’ai tellement aimé vivre ....
C’était écris....je vous aimes adieux
Toute mon adolescence !
La plus belle chanson d'Hélène à mon avis
le debut d'une chanteuse vraiment avec un grand talon ... comme son grand amour pour le public ....
2020 ?? ❤️❤️
magnifique chanson ou elle prend son envol vers d'autres horizons mais elle se souviendra toujours de ses débuts
En tant que fan J adore tout ce qu Elle fait
Magnifique chanson, magnifique voix et ne parlons pas de la chanteuse!
Super merci Hélène avant se clip tu était au brusc ❤️
Une chanson qui marche la main dans la main avec le temps!!!
MERCI à Absinthe pour cette ivresse des mots, ces gouttes de mélodie aux vapeurs romantiques...:
Je veux garder ce feu qui loin de vous me survivra/
Je vous aimerais toujours, du début à nos fins
Quitte à compter ces jours, où j'aurais pu me sentir bien
Vu les conséquences de cet amour, je n'aurai jamais dû espérer... Un trauma et tant de trahisons... On arrête la partie svp🙏je regrette cette partie que j'ignorais jouer... Je ne vois aime plus tous autant que vous êtes 🙏🙏🙏adieu, j'aime mes valeurs plus que les gens, les religions et leurs contraintes...💙🕊️❤️
J'oublierai jamais 1993
Ce que on me demande es impossible j'ai déjà donné mon coeur
j'adore cette chanson c'est romantique ça parle amour c'est beau
Hélène est sublime
J'adore, ma chanson favorite de Hélène ségara
Ma chanteuse francaise favorite!!!
STUPENDA!!!! ❤️
Le titre qui l'a révélée au grand public. De plus, son premier album était bien, sans vouloir l'écouter en boucle
c'est ça meileur chanson...
l'amour qui fait très mal quand il est impossible !
C'est très vrai, cette chanson me rappelle mon premier grand amour, qui me fut mal d'ailleurs( été96 lol). Et en l'écoutant, whouaa la claque j'avais 17 ans quand cette chanson est sortie !!! LOL
Daniela Garbe
L'amour
si, proprio vero!
Helene ! Sublimissime
Voix Sublimissime !
Clip à Venezia Superbe !
Es una de mis canciones favoritas de Helene. Tiene tantas pero esta me encanta muchisimo.
Il faut savoir partir, parfois méme par amour. Surtout, si on c est que ca n ira pas loin. Alors, pourquoi continuer a souffrir plus, vaut mieux s en alle, oublier et refaire sa vie.
c est exact
partir est un euphémisme on devrait prendre la fuite, comme l'expression dit : prendre ses jambes à son cou. Cette histoire de cœur est récurrente depuis des siècles comme si les spectateurs avaient besoin de voir ces femmes en train de se tordre de chagrin à cause d'un amour non réciproque. Des visages qui évoluent en fonction du temps et de l'époque mais c'est toujours le même genre d'homme, beau et soit disant bon qu'elles vont surévaluer en permanence en s'effaçant. Ces histoires pleurées où elles s'inventent le nous alors que c'est le je. Cette relation douloureuse touche tous les arts et tous les temps avec toujours le même schéma de l'amant beau et soit disant bon mais fuyant. ???
Oui
Ça fait mal mais c'est mieux
exact David Arnal
Bravo hélène...continuez à nous dire comment frapper de plein fouet le coeur de ceux celles qu'on aime!!! Borism.
Dispo sur facebook marmillon Boris:galop et OBF 2011
grande artiste et jolie chanson!
Belle chanson!
Tu chante vraiment bien je jsui fane de helene segara gros gros bisou
Cette chanson me transporte. Je ne la connaissai pas. Le temps passe trop vite, tous me Manque beaucoup 😔
J'adore Hélène Ségara 😍💍😍💍
ca me rappel mes annees au Lycee Jean Baptiste Say....xxx
a really beautiful song!!!!
Qui en 2020 ?? 😍💖❤️❤️
trop belle chanson je l adore en plus
Hélène
Lara
kendji
se son mes fan pour la vie💑
cette chanson me choquera toujours, elle chante : on rêvait d'infini mais c'était pas pour nous. Sauf que si il est parti c'est qu'elle a été seule à rêver d'infini. C'est triste car même si il a rejeté cette femme, elle s'accroche toujours à cette plastique.
Lise Lisons Elle parle d'amour impossible. Pas d'amour non réciproque! Donc il n'est pas parti, c'est elle qui part parce que l'histoire d'amour qu'ils vivaient ensemble était impossible, invivable sur le long terme... Moi aussi avant je ne comprenais pas très bien ahah! Mais depuis que je vis ce qu'elle chante, tout s'éclaire!
Mon premier slow de jeunesse .... Christelle Mounard ;)
Cela me rappelle un amour impossible!
J’adore ❤️
Her best song/Sa plus belle chanson
2020 ❤🖤
"C'était écrit..." "Je vous aime Adieu"
trop triste c'est un triste souvenir on ma dédier cette chanson pour moi
ah bon pk 😴😭
c'est mon ex qui trouver que c'était mieux comme sa ....
j adore
jolie voix de la belle Hélène.
Dédiée cette chanson au passé
tres belle chanson
n'est ce pas Isabelle...? souviens toi du
12.09.1996.......Merci Helene, c'est exactement cela......
MAGIK ! !
Hélène, tu es très belle.
Je suis allée à cet endroit la
La France à l’état brut sans retouche.
C’est avec elle qu’on passe des contrats à l’international
souvenirs d'enfance
Elle avait une belle voix quand même.
this is a linda music.
je vous aimerai toujours
On rêvait d'infinie c'était pas pour nous.
en fait elle était seule à rêver d'infinie
que linda cancion
Jaime cette atis
voila aussi ce que pourraient dire tous ceux qui décident de quitter définitivement ou pour longtemps leur pays d'origine
Bruno je pense à toi Sylvie tu te souviens chronopost issy les moulineaux opérateur de saisie j'avais des sentiments pour toi je ne t'oublierai jamais j'aurais voulu avoir de tes nouvelles tu vas bien j'espère ❤️❤️❤️
gosotoso ouvir essa musica, mesmo naum sabendo a tradução...
Szeretem imádom.
La chanson qui l'a fait connaître. A l'époque elle était sous médiatisée à cause de Lara Fabian. Mais elle a eu sa revanche avec Notre Dame de Paris
Je vous aime adieu
Qd je l ai entendu je me suis dit elle ira loin
MdBs.......cette chanson est pour vous. 💭💭
putain mais elle est refaite entierement depuis non ?
Le france 🇫🇷 à l’état brut sans retouche . Elle aurait pu quand même faire ce clip sur Paris quant même
Des fois aller dans un autre pays sa compte moins cher que la france
@avla10 je suis venu ecouter cette chanson car je suis triste mais 78gentille m'a assassiné, je suis morte de rire là.Il devrait effectivement nous filer le tuyau pour son herbe.Trop fort
un ptit air de "Pour que tu m'aimes encore" de Céline Dion
اااا این آهنگه :) من دوسش دارم
I agree!
je comprent se que tu as vecu antoinejeandavid je le vie depuis 6 ans j aime un homme alors que notre amour et impossible il et marie moi aussi et pourtant je pense a lui sens arret je les dans la peaux mais c inpossible sais dure de vivre sa kan ons sais qu ons passe sans doute a coter du grand AMOUR mais la vie et ici faite malheureusement
triste elle me fait pence a l'homme que j'aime car an c rancontre sur cette musique
DE NADA LINDA Jjeje
Elle est cannon man!! jai bandé la!
video copiée sur les corrs avec "runaway', pour le clip avec le train, la robe d été style années 50
dans c'est cas la faut tout plaquer
Que' changement physique
Veridique
NOUVEL ALBUM, VOUS VOULEZ DES ACTUALITES TOUS LES JOURS DONNEES PAR ELLE-MEME EN PERSONNE ALORS RENDEZ-VOUS SUR CETTE PAGE TAPEZ SUR
GOOGLE HELENE SEGARA NOUVEL ALBUM SUR LE SITE VOUS VERREZ SON FACEBOOK et TOUTES SES ACTUS... ELLE VOUS ATTENDS NOMBREUX FAITES LE TOUUR MERCIII
L'époque où elle avait un vrai nez. Elle était jolie, c'était pas nécessaire.
Ah parce que maintenant elle en a un faux ? 😑
oui elle était jolie avec son vrai nez.
Ben oui, il est refait, donc il est faux.
zoumazi euh... non, elle n'a pas fait refaire son nez, faudrait peut être être un peu plus observateur ! 🤔 bref
A 00:08 de la vidéo, on voit très bien son beau nez aquilin.
Alors que là : imados.fr/content/1/4/1/601414/media14181223568688.jpg
Aaaah, mais où est passée la bosse?
Je te renvoie ta phrase "faudrait peut-être être un peu plus observateur" :,)
Personnellement, quand elle avait fait son apparition en tant qu'Esméralda dans Notre-Dame de Paris, j'étais un peu déroutée parce que je ne l'avais pas reconnue directement à cause de ça justement. C'est en regardant à nouveau ce clip où elle était jeune chanteuse que j'ai eu la confirmation de sa transformation.
g ai peur 2vs toucher. j'aime
c qui est rapidement devenu pénible avec Hélène, ce sont ses larmes quasi à la demande dés qu' on lui posait une question. une chanteuse- pleureuse .
au revoir mon amour l amie de g. ruffieux
elle est bizarre cette meuf elle aime un mec et elle se barre voilà le thème de la chanson !!
+clement leroux lol elle doit avoir ses raisons
c est pas ca .. en fait c'est l histoire d une femme qui ne croit pas a l amour impossible elle prefere partir....
En même temps, si c'est un amour impossible elle a raison de pas y croire ^^
Les meufs !! :-D
c'est une phrase qui se dit dans plusieurs situations ! Dans cette situation la chanteuse dit adieu car elle a l'intuition que si elle continue cette relation, elle va beaucoup souffrir. Elle se sent dans l'obligation de le quitter pour sauver sa vie mais ça ne veut pas dire qu'elle ne l'aime pas. Déjà répondu aussi ;)