Mylène Farmer - Devant soi (Chanson du film "JACQUOU LE CROQUANT")

Hommage a Gaspard Ulliel. Excellent dans ce rôle.
Magnifique titre, évidemment signé Farmer/Boutonnat, sur des images du film génialissime de réalisme du même Laurent Boutonnat, véritable Génie du monde artistique, trop peu reconnu.
J'adore ce titre.

[@lefevredaniel7664]

MERCI ...... PAIX A SON AME ......

[@RozaGaitbaeva]

Он пил из текущего ручья,
Пересёк горы и реку По.
Он видел в ваших глазах столько ненависти,
Что поверил на мгновение, что больше не такой.
Он выбрал одинокие дороги,
Лишенный кости, как забившийся в нору пес.
Он плакал так сильно, как любят,
Но все же продолжил молиться.
Перед собой
Надо видеть себя.
Жизнь не всегда
Такова, как нам кажется.
Перед собой.
Я хочу жить.
Передо мной много жизней и смеха.
Перед собой
Надо видеть себя.
Жизнь не всегда
Прямая дорога.
Я говорю себе,
Когда приходит тьма,
Что передо мной много жизней и надежды.
Он видел волков, выбегающих из леса,
Повешенный на ветвях ваших законов,
Он потерял любовь, две звезды,
Что сияли в его раненом сердце.
Он понял, когда сжималось горло,
Что жизнь открывает дверь в ад.
Но вверху над ним расправляет крылья сокол,
Защищающий его имя, его выбор.
Перед собой
Надо видеть себя.
Жизнь не всегда
Такова, как нам кажется.
Перед собой.
Я хочу жить.
Передо мной много жизней и смеха.
Перед собой
Надо видеть себя.
Жизнь не всегда
Прямая дорога.
Я говорю себе,
Когда приходит тьма,
Что передо мной много жизней и надежды.