一字之差 廖康 前不久,因习近平引用“更无一人是男儿”这句诗,使其广为流传。我没有看到习近平的原话,不知是他引错了,还是记者抄错了。但凡有一点诗词格律基本知识的人都知道,古人不会写出这句在字眼上连用两个平声字的诗句(…无…人)。一查,果然,原诗为“更无一个是男儿”,读上去顺畅了。今天给学生讲诗词格律,让他们分析错引的诗句错在哪里。顺便说一下,“儿”在此处发音为ni2。 原诗和我的翻译如下: 孟昶妃·花蕊夫人 君王城上树降旗 妾在深宫哪得知 十四万人齐解甲 更无一个是男儿 Atop the wall Your Lordship flies a flag white. In the harem how could I be alarmed? A hundred forty thousand troops disarmed, None was man enough to put up a fight. 讲完课,我让学生分析这句诗。有的学生指出第四句中二、四、六字都是平声,不对。还有一个说可以改用“个”字。然后,我让他们看了原诗。那小子很得意。 2013年2月
结尾才是高潮!精彩!
最精辟結尾語,大有畫龍點睛之神采!
趙匡胤值得敬佩 !
大康先生这杂文写的,绝了!!!大家!!!
贊👍
后世作诗揶揄老赵稍逊风骚的人哪有脸啊?但凡有点脸都不会写这样的诗。
秦腔 下河东 就讲的是赵匡胤的故事!
大康先生应不晓得老赵的民间传奇!温州鼓词唱本老赵家可热闹了... ...
“月明中”,非“明月中”。
好一句"自己臉不紅嘛"👍。
未离海底千山暗,才到天中万国明。
赵匡胤是武将得天下......
之乎者也,赵匡胤!老赵的名字很好!
三言二拍里有一段千里送京娘,里面说太祖不好色,不好色就没多少可演绎的,所以宋太祖的故事少
三十六路太祖长拳!一条盘龙棒!威煞天下!
不得不赞,题扣的好。
“朱雀之門”的“之”確實畫蛇添足。大不妥。老趙說的對。
內養朱雀,始稱朱雀之門,意為此門屬朱雀所有。
捨之字,稱朱雀門,意為此門以朱雀為名。
確實去之字較佳。
对宋太祖先抑后扬,短短十几分钟的故事讲得如此曲折,并且在结尾处画龙点晴地对比今朝,大康老师的水平高妙!👏🏻💐
好!
从黄袍加身起身,到杯酒释兵权
定天下......
杯弓斧影.......了解。
👍
老赵的故事 手持盘龙棍横扫天下!!
因为当今的一尊就知道最后一句🤣🤣🤣
不堪回首月明中
沙发,第一次啊。
大风歌
老粗往往不错!最麻烦是半吊子二把刀。
有误会,李煜死于宋太宗之手。
UA-cam的小铃铛也不行啊,这个视频发布15分钟了,这铃铛也没显示。
要不是我多看了一眼"订阅内容",根本不知道大康上传的这个视频。
🐶☀的UA-cam!
NO.2
确实,看过红太阳都知道老毛刚愎自用,睚眦必报。胸襟比之宋太祖差太远了。
毛豹祖
“华惠宗”.....
邓碍祖
江蛤宗
胡庸宗
习庆丰帝(崇祯二世)........
和文化沒有直接關係!和生活履歷及人品有關!這是與生俱來的!看看這個小學文化的禍及全球的二桿子貨⋯⋯好事沒幹一樁!上及國際下至臣民!電現在都不穩定了!你讓馬斯克的上海特斯拉怎麼辦!
借古讽今,妙哉妙哉。
当今一尊会不会吟吟诗
李煜是他弟弟杀的吧
一字之差
廖康
前不久,因习近平引用“更无一人是男儿”这句诗,使其广为流传。我没有看到习近平的原话,不知是他引错了,还是记者抄错了。但凡有一点诗词格律基本知识的人都知道,古人不会写出这句在字眼上连用两个平声字的诗句(…无…人)。一查,果然,原诗为“更无一个是男儿”,读上去顺畅了。今天给学生讲诗词格律,让他们分析错引的诗句错在哪里。顺便说一下,“儿”在此处发音为ni2。
原诗和我的翻译如下:
孟昶妃·花蕊夫人
君王城上树降旗
妾在深宫哪得知
十四万人齐解甲
更无一个是男儿
Atop the wall Your Lordship flies a flag white.
In the harem how could I be alarmed?
A hundred forty thousand troops disarmed,
None was man enough to put up a fight.
讲完课,我让学生分析这句诗。有的学生指出第四句中二、四、六字都是平声,不对。还有一个说可以改用“个”字。然后,我让他们看了原诗。那小子很得意。
2013年2月
故国不堪回首月明中
失望!
讲古讽今,一点面子都不给我们的一尊留!
青龙白虎玄武朱雀 本身都自带方向 故事本身就是个粗人编造的
毛僵尸有脸么
赵匡胤得位不正。
你在挺包子?梁家河大学........
还不退订
罵的精彩
👍