"It will mean Victory" (SD2_01) by Shiro SAGISU ― Evangelion:3.0 OST.【TH & English Lyrics】

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

*Click on "CC button" Portuguese, French & Italian lyrics* :)
こんにちは日本、私がこのビデオに日本語字幕を追加しました。
「CCボタン」をクリックしてご覧ください。お楽しみください！(^‿^)b
*Support artist by buying this music through these links down below* (≧◡≦)
- Lossy digital ototoy.jp/_/default/p/578803
- CD album www.evastore.jp/products/detail/2679
- CD album www.amazon.co.jp/dp/B009EBE1CY/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_AJED9R05W2BYZYD7VV68?_encoding=UTF8&psc=1
Listen to this song on *Spotify* (´ ω `♡)
↪↪ open.spotify.com/album/78BrgzadRuj57mDpBnd2dp?si=NKYEcc0VTI-AHlwIXiWIEA ↩↩
Join "S2P community" discord by clicking on the link here below ^~^
>>> discord.gg/tteyF3yR4n

[@randythedemenciasimp4996]

"This figure is extremally S O L I D"

[@femnems]

i hear it everytime this comes on

[@reggiekurt93]

But...butbutbut...BUT JOBBY!!!

[@Storm_Bringer_666]

Oh hey 14 year old me

[@supremacy-dt7ud]

When I watched 3.0 and saw unit 02 fall from down after the explosion while 0:21 played I fell in love with this track instantly.

[@grizzlybear6377]

Shinji: Unit 02?! Asuka?!

[@supremacy-dt7ud]

Shinji: What the hell are you doing, Asuka?

[@finecastleie]

Asuka: DAMNNIT! YOU HAVE ALREADY CAUSED ONE IMPACT

[@blakena4907]

EVAs fighting EVAs, it's all I ever wanted, and with a banger of a song to boot. It was such a badass sequence.

[@JingRoku]

"We'll kill every one as we fight for our freedom
Dissipate all that has come to demolish us
Punish the enemy once and for all and then
Only the banishment of our aggressors will finally mean victory."
Reclaim what is yours, daiteikoku.

[@Vadim_k.d.]

ooooh i missed this

[@DragonBlue102]

Shinji vs Asuka fight should last longer, maybe their problem with each other could be solved with just a fair fight

[@NatzKun19]

Asuka vs baka shinji , too epic ost

[@anonymousgamer5771]

You mean Gaki Shinji.

[@a.p.e.x3195]

0:14 got me hooked to this song

[@blakena4907]

I'm finding I can't listen to JUST Return to Ash. I have to listen to this right afterwards. And then Beethovan's 4th, and then the rest of it because this soundtrack is just too good.

[@a.p.e.x3195]

You forgot Betrayal

[@reizerowan2070]

It Will mean Victoryy 💪

[@eviltofu4364]

This is really good

[@skidder6063]

It will (not) mean victory

[@aviadordetfs]

Lyrics (Portuguese, Brazil)
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo Original SoundTrack (ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q Original SoundTrack)
=3EM24_SD2_01_take3_360= "It will mean Victory"
=3EM24_SD2_01_take3_360= "Isso significará vitória"
#LyricsTranslation
Stand up for the fight, / Levante-se para a luta,
Time to be counted / Há tempo a ser contado;
New warriors come / Novos guerreiros vêm,
Deadly invasion / Invasão mortal;
Scum / Escória-
Scum from / Escória do-
Scum from hell / Escória do fogo-
Scum from hell fire / Escória do fogo do inferno!
Thousands are the beast in number / Milhares são a besta em números,
Right to the end / Em direção ao fim,
We will battle our demons / nós batalharemos contra os nossos demônios
We'll kill every one as / Nós mataremos todos enquanto
We fight for our freedom / Nós lutamos pela nossa liberdade...
So let nothing put asunder / Então, que nada nos separe;
Dissipate all that has come to demolish us / Dissipe tudo que chegou para nos demolir,
Punish the enemy once and for all and then / Puna o inimigo de uma vez por todas, e assim...
Only the banishment of / Apenas o banimento dos -
our aggressors will finally mean victory. / - nossos agressores finalmente significará vitória!
Stand up for the fight, / Levante-se para a luta,
Time to be counted / Há tempo a ser contado;
New warriors come / Novos guerreiros vêm,
Deadly invasion / Invasão mortal;
Scum / Escória-
Scum from / Escória do-
Scum from hell / Escória do fogo-
Scum from hell fire / Escória do fogo do inferno!
Thousands are the beast in number / Milhares são a besta em números,
Right to the end / Em direção ao fim,
We will battle our demons / nós batalharemos contra os nossos demônios
We'll kill every one as / Nós mataremos todos enquanto
We fight for our freedom / Nós lutamos pela nossa liberdade...
So let nothing put asunder / Então, que nada nos separe;
Dissipate all that has come to demolish us / Dissipe tudo que chegou para nos demolir,
Punish the enemy once and for all and then / Puna o inimigo de uma vez por todas, e assim...
Only the banishment of / Apenas o banimento dos -
our aggressors will finally mean victory. / - nossos agressores finalmente significará vitória!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

Thanks for your Portuguese translation ～('▽^人)

[@aviadordetfs]

@@S2P_ThaiLyrics_infinity You're welcome :)

[@DragonBlue102]

Shinji: "Unit 02? Asuka!"
Asuka attacks Unit 13
Shinji: "What the fuck are you doing, Asuka?"

[@finecastleie]

"Idiot Shinji! The fuck are you doing piloting an EVA?!"

[@pryou9125]

Are you going to cause another impact, Baka Shinji?

[@madeinmeme9688]

​@@finecastleie"you guys always yells at me GET IN THE ROBOT SHINJI and now that i'm doing it y'all still complain? WTF ASUKA!?"

[@evashogoki8703]

Fucking amazing.

[@florvazques7314]

Hell yeah

[@jacobfredman9442]

what kind of wizardry are you using time traveler?

[@Roume650]

But how!?

[@abdullahmertozdemir9437]

@@jacobfredman9442 some videos are listed (hidden) at first for various reasons and then the owner can publicize it when he wants to

[@jacobfredman9442]

@@abdullahmertozdemir9437 yeah its unlisted he was probably listening into a shiro sagiru eva playlist

[@tooliowa4260]

Este es el ultimo favor.. me podrian subtitular en español este soundtrack...
Para mi es una de las mejores de evangelion 🤩💀👍

[@raidenneo9370]

Here comes, "the storm is approaching"

[@MIKADO-yj8vb]

crazy cool

[@Malmezo]

2:06 the bass are harder than my mom slap

[@kaelessa4276]

It seems like you lost some translations with your last channel, so here i post again the french version of this one. Still hope people will enjoy it.
Lève-toi pour le combat
Le temps est compté
Des nouveaux guerriers arrivent
Une invasion meurtrière
Rejetons venant du feu de l'enfer
En millier sont
Les bêtes en nombres
Jusqu'à la fin
Nous combattrons nos démons
Nous tuerons chacun d'entre eux comme
Nous nous battons pour notre liberté
Alors ne laisse rien s'éloigner
Disperse tout ce qui est venu nous démolir
Punis les ennemies une bonne fois pour toutes et alors
Seulement le bannissement de
Nos agresseurs signifiera enfin "Victoire".

[@S2P_ThaiLyrics_infinity]

Yeah, sorry about that, thanks for reposting them! and thanks for your French translation as well (ღ˘⌣˘ღ)

[@AoXuetheDragon]

Let's go

[@SR_papix]

cool

[@Naseem-fl3zt]

0:21-1:15

[@tornadoofcreation4027]

0:00-3:43

[@taxisalad]

@@tornadoofcreation4027 ^

[@grizzlybear6377]

Shinji vs Asuka
Rei lV vs Mari

[@Darth_Tyrannosaurus]

Rei 4?

[@grizzlybear6377]

@@Darth_Tyrannosaurus Well, I grossly assumed that she would be Rei IV since:
Rei I: Soul of UNIT 0 (Deceased)
Rei II: Pilot of UNIT 0 (Deceased)
Rei III: Soul of UNIT 09 (My assumption)
Rei IV: Pilot of UNIT 09 (My assumption)

[@rissotonelo344]

@@grizzlybear6377 actually there are more Rei

[@grizzlybear6377]

@@rissotonelo344 Shhh I know 🤫

[@underpigeon7465]

@@grizzlybear6377rei from 3.0 is actually rei 6, you can see it on a panel in 3.0+1.0

[@desh4573]

Unit eva 02, backcode triple 9: THE BERSERK(goes in Gatsu mode)

[@Yカナイ]

GG

[@ルッコラ-n6u]

エヴァ2号機！

[@saeriel2310]

this was just made public wasnt it

[@edmenor.26]

TEMAZO CHINGAOS!

[@jacobfredman9442]

basically erens mindset in season 3

[@ToolKorn-q9n]

Hasta ahora no lo traducen en español😢

[@dudesoup7181]

eminem's got nothing on this guy

[@黄昏の旅人-j2e]

何すんだよ! アスカ!!

[@giant1970]

0:21

[@FeRcHoM130]

Lo único bueno de los rebuilds es la música

[@didierpro3332]

No le sabes