DILDARIM Ez dînim, dildar û dilbirînim Çend sale digerim te nabînim Gava tû wan çavên reş binêrî Ez di wa çawên te da êsîrîm Dildarim êşa canêm girane Dildarim Ferza tu pê nizane Dildarim ser birîna min nare Dildarim… Dûr çûyî çavreşa min dûr çûyî Kûr bûyî êşa canêm kûr bûyî Hew herim li yara xwe bigerîm Pûç bûyî dest û nigê min pûç bûyî Dildarim êşa canêm girane Dildarim ferza tu pê nizane Dildarim ser birîna min nare Dildarim… Türkçe Çevirisi ; Ben deliyim, gönül veren ve gönlü yaralıyım Kaç yıldır arıyorum seni bulamıyorum Gittiğin zaman o kara gözlere bak Ben o gözlerinde esirim Gönül verenim canımın ıstırabı ağırdır Gönül verenim Ferza sen bilmiyorsun Gönül verenim yaram gitmiyor Gönül verenim… Uzağa gittin karagözlüm uzağa gittin Derin oldu canımın sızısı derin oldu Artık gitmem yarimi aramaya Uyuştu ellerim ve ayaklarım uyuştu Gönül verenim canımın ıstırabı ağırdır Gönül verenim Ferza sen bilmiyorsun Gönül verenim yaram gitmiyor Gönül verenim…
Her sabah kalktiğimda bir bardak su icerim...Adem tepe kardesimi ne zaman gorsem ilk bu parcayi dinler sonra digerlerine gecerim..bu parca Adem kardesimin imzasi gibi..
Bu eseri bi çok sanatçı yorumlamış kimse yanlış anlamasın sen başka bi duyguyla söylüyorsun beni benden alıyor..dengete dılete saxbe Mamoste Adem tepe 🌹✌🏼
bu sarkiyi kac kisiden dinledim ama senin kadar icten ve guzel soyleyeni duymadim bu sarkinin bnm icin cok buyuk bi anlami var bi de senden dinlemekte bi baska😢👏🌷
Ah heval ah bu nekadar guzel bir yorum nekadar içten yurekten söylemişsin. Bir turkü ancak bukadar guzel okunurdu onuda Sen yapmişsin. Onunde saygiyla egiliyorum heval yolun açik olsun. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Müthiş guzel bir ses ve parça kürtçe bukadarmı yakışır halk müziğine kürtçe bilmem ama kürtçe dinliyorum halk müziklerini insanın cigerine isliyo👏👏👏👏👏👏
Müthiş şu yorumun birde türkünün güzelliği insanın ruhunu okşuyor💔yolun açık olsun kardeşim ağzına sağlık...(kürtçe ancak bu kadar sade ve temiz okunur )
18 mayıstı babamı kanserden toprağa verdiğimizde bir ay geçti ama ömrümden bir parça gitti, ölmeden üç gün önce annem söylemişti bu şarkıyı, ben Kürtçe fazla bilmem şimdi anlıyorum aslında ne acılarla uğurladığını❤️
Kürtçe eserlerin yorumlarına bakıyorum ben kürt değilim ama severek dinliyorum vs yorumlar arkadaşlar müzik evrensel bi bunu idrak edelim önce saygısızca yorumlarda var onlara diyecek sözüm bile yok dinleyin işte adamın sesi yorumu kadife gibi
DILDARIM
Ez dînim, dildar û dilbirînim
Çend sale digerim te nabînim
Gava tû wan çavên reş binêrî
Ez di wa çawên te da êsîrîm
Dildarim êşa canêm girane
Dildarim Ferza tu pê nizane
Dildarim ser birîna min nare
Dildarim…
Dûr çûyî çavreşa min dûr çûyî
Kûr bûyî êşa canêm kûr bûyî
Hew herim li yara xwe bigerîm
Pûç bûyî dest û nigê min pûç bûyî
Dildarim êşa canêm girane
Dildarim ferza tu pê nizane
Dildarim ser birîna min nare
Dildarim…
Türkçe Çevirisi ;
Ben deliyim, gönül veren ve gönlü yaralıyım
Kaç yıldır arıyorum seni bulamıyorum
Gittiğin zaman o kara gözlere bak
Ben o gözlerinde esirim
Gönül verenim canımın ıstırabı ağırdır
Gönül verenim Ferza sen bilmiyorsun
Gönül verenim yaram gitmiyor
Gönül verenim…
Uzağa gittin karagözlüm uzağa gittin
Derin oldu canımın sızısı derin oldu
Artık gitmem yarimi aramaya
Uyuştu ellerim ve ayaklarım uyuştu
Gönül verenim canımın ıstırabı ağırdır
Gönül verenim Ferza sen bilmiyorsun
Gönül verenim yaram gitmiyor
Gönül verenim…
Resulpolis
çok güzel abim yureğine sağlık
Teşekkür ederim.
Adem Tepe Official
dildarim
Kim ne derse desin bu şarkıyı senin kadar güzel okuyan yok kardeşim adem kardeşim slawu rez her biji
"Xirabî ne di cîhanê de ye di dilê mirovan de ye."
"Kötülük dünyada değil, insanların yüreğindedir."
Bu şarkiyi senden daha güzel söyleyen yok....Cannnn bu şarkı senin kimliğin gibi...
ask acisi cok zor ve zor ildugu kadar da guzel ask acisi ceken lere allah yardim etsin 😭
Türküm ama Kürtçe parçalari çok Seviyorum sesleri okadar güzelki çok çekmis Halk Türk Kürt Kardesiz Seviyorum sizleri ❤
Gök
Bizde seni çok seviyoruz bunu en içten söylüyorum
helal kardeşim
Teşekkürler aydın kişilik:)
Seda gök bizde seni seviyoruz 🖒
Gülüşüne yağmur damlası çarpsa şiir olur. Bunu bir ben bilirim birde gökyüzü..
Gönül verenim yaram geçmiyor..
Var ol harikasınız büyük sanatcı sözünüze sazınıza sağlık..
Rabbim o güzel sesini hiçbir zaman eksikliğini vermesin yüreğine Sesine sağlık O kadar güzel söylüyorsun ki Rabbim yolunu açık etsin inşallah👏👏👏👏👈
kurtceden anlamam ama muzik evrenselligine inanirim harika yorum yuregi guzel insan
çok güzel söylüyor
Her bıji
Dhhfjfh Dhjdjff çok anlamlı ve duygusal bir eser👏
Memocanvegül aşkım
Öğrenmeni tavsiye ederim ❤️
Dildarim her dinledimde beni sanki başka diyarlara götüyor mükemmel bir ses allah yolunu her daim açik etsin
Şarkıya öyle bı giriş var ki . Alıp götürüyor sesiyle.. başarılar dilerim ..
So beautiful song, we are proud of such kurd, who devote their talents to represent our Kurdistan. Herbiji ✌🏼
Her sabah kalktiğimda bir bardak su icerim...Adem tepe kardesimi ne zaman gorsem ilk bu parcayi dinler sonra digerlerine gecerim..bu parca Adem kardesimin imzasi gibi..
Sabahtan akşama kadar dinlesem yine sıkılmam bir insan anca bu kadar güzel söyler. Dilline sağlık
Okadar çok seviyorum ki allah kavuşmayan bir aşk vermesin kavuşan bir aşk versin Amin
Bir vanli olarak seni icten tebrik edyrm yolun acik olsun her hebi hewaL
Rabbim öyle bir ses vermiş ki sana Allah o sesi nazardan saklasın
Bu eseri bi çok sanatçı yorumlamış kimse yanlış anlamasın sen başka bi duyguyla söylüyorsun beni benden alıyor..dengete dılete saxbe Mamoste Adem tepe 🌹✌🏼
Bir ses bukadar güzel mi yakışır bir şarkıya offf
Maşallah mamoste Allah sana ses vermiş ❤🦅👑👏
👏👏👏👏😥😥😥 süper dinledikçe kan dolaşımını hızlandırır
cok güze bir parca cok ta güzel söylüyosunuz azınıza salık bitiyorum bu sarkıya 😊😊😊👏👏👍👍
bu sarkiyi kac kisiden dinledim ama senin kadar icten ve guzel soyleyeni duymadim bu sarkinin bnm icin cok buyuk bi anlami var bi de senden dinlemekte bi baska😢👏🌷
Ah heval ah bu nekadar guzel bir yorum nekadar içten yurekten söylemişsin. Bir turkü ancak bukadar guzel okunurdu onuda Sen yapmişsin. Onunde saygiyla egiliyorum heval yolun açik olsun. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Teşekkürler...
Harika bir şarkı harika bir yorumlama öyle içten söylediniz ki içimize işledi teşekkürler 🙂
Ciğerim yanıyor 😞😞😞bu şarkı yaktı beniiiii
Çok sevdim ama o bunu hiç bilemeyecek dıldarım 💔
Harika yorum mükemmel sesinize nefesinize sağlık 💕💕🌹🌹🍃🌿
Saat 18.45 yine efkar yine hüzün yine agladim keske aşk açısi cekseydim böyle lanet bir hayatim olmasaydı 😭
Dildarim ❤ez dil birinimm
Sevdiğimin ve ilerde birlikte yaşlanacağımın adı da dildar dünayın en iyi insanı en güvendiğim
Harıka bır ses harıka yorum dıle ağzına sağlık çook seviyorum beyenerek dınlıyom🌷👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Offffff hergun severek dinliyorum rabbim dıl acısını cekenlere yardım etsin😢😢😢😢
Amin
Amin
erey erey kecey
ağzına sağlık çok sevdiğim bir sanatçısınız sesiniz harika tu her hebi
Dengê te xweş bît mamosteyê delal
Ağzına sağlık her dinlediğimde ağlamak istiyorum
Sene 2024 hala dinliyorum tüm şarkıların efsane abem rabb'im yolunu açık etsin❤
Saat sabahın 6 sı istenmemenin acısını iliklerime kadar hissediyorum yıllardır kaç 6 gördüm bilmiyorum umarım geçer çünkü ömrümü gidiyor...
Birgun yolun düşermi yorumlara bilmem ama ilk senden dinlemistim bunu sen ogretmistin kürtce kelimeleri bana
Azina yuregine saglik cok guzel olmus kurt degilim ama 50 defa donledim supersin kardesim helal olsun sana
Dinlerken ruhum ve bedenim dinleniyor❤
Dildarim esa canem girane 🥰
Deng u dile te saxbe heval can ✌✌✌💚❤💛
Sesin beni çok etkiliyor çok güzel bir sesin var abi
o ince sazı çalan ellere kurban olayım.
çok güzel teşekkürler 🤩🥰🫀
Çok güzel bir parça fakat Adem tepe yorumuyla çok çok farklı bir güzellik katmış 👏🏻👌🏻 mamostem’e gelsin…C♥️
Hasan Basri CAN Teşekkürler hewal...
Hasan Basri CAN hjjhhfftyuh çok fdfğ566u
seêt xaş stranbejé delal..
Ağzına sağlık çok güzel bir şarkı
Yüreyine sağlık sesine sağlık tü her hebi hevvalı hıja 👏👏👏👏
Dıldarım işa canem gıranı😓
ağzına sağlık Hozan adem👏👏👏👏👏
İki okuyor ❤
Her biji xorte kurda ✌✌💚❤💛
Abi ... I love this music from Afghanistan /////Hazara////
Nefesinize emeğinize sağlık başarılar diliyorum harika çok anlamlı fakat anlamıyorum siz tercümesini yazmışsınız teşekkürler
Bu şarkıyı en güzel söyleyen sensin adem tepe ağzına sağlık İcim yandı
Süper parca sesine yüreğine saglik😢😢😢
Çok güzel söyledin ağzına yüreğine sağlık zaten derdim bana yeter 😢😢😢
Adem Abi çok güzel söylüyorsun ağzına sağlık
Senden iyi okuyan yok bu şarkıyı helal olsun sesine sağlık
Adem tepe can dir gerisi heycandir 😊
Çok güzel ağzına yüreğine sağlık ses süper harika bir ses maşallah
Yemin ederim içim paramparça oldu zaten derdim bana yeterdi bi şarkı ve ses bni öldürdü ağzına yüreğine sağlık
Benide ağlatınız için tşk 😢😢
Wele te ez helandım mamoste dengete sağbe
Kiymeti bilinmeyen bi ses mukemmel agzn yuregine saglik kardesimm
Bazen kimseye içini dokemesin sadece icinden gecenleri dinledigin sarki söylüyor.
Dengu dilete sagbe mamoste 👏👏👏👏👏👏👏👏
Ağzına yüreğine sağlık super şarkı dinlenmeye değer
Abi senin gibi müthiş sesi olanlar varken türkiyedekilerin dinledikleri sarkicalara bak
Dildarım eşa canem girane offf offf😭
MashaALLAH agzina saglik cok begendim dildarim
Keşke gönül.ve değer verdiklerimiz bizleri üzmeseydi...olsun.ne atılır nede satilir..deli de olsa bizimdir..
Müthiş guzel bir ses ve parça kürtçe bukadarmı yakışır halk müziğine kürtçe bilmem ama kürtçe dinliyorum halk müziklerini insanın cigerine isliyo👏👏👏👏👏👏
Mashalha Adam Tepe:Im_Kurdish Bashor😍😍😍😍😍اکراد اتراك اخوان
Ağzına yüreğine sağlık
Hewale Adem Bu Kadar içten Söylemeni kınıyorum Sigara Falan Fayda etmiyor Vandan sevgiler🌹🌷🙏👏🏻
Aynen sigara fayda etmez yürek dayanmaz ne olcak halimiz bilmiyorum Allah yardımcımız olsun inşallah
Harika.
Cok guzel yüreğine sağlık harika
Müthiş şu yorumun birde türkünün güzelliği insanın ruhunu okşuyor💔yolun açık olsun kardeşim ağzına sağlık...(kürtçe ancak bu kadar sade ve temiz okunur )
Teşekkür ederim.
🌹🌹🌹❤❤❤❤
"SEN BENİM AŞK ACIMI DİNDİRMEYEN TEK SES TEK ADAMSIN VAR OL ABİM...,"
Sehet Xweș, dengé zelal
Ez dıldare teme ömrümmm🍂🍂
Çok güzel sesin var insanı alıp götürüyor 😭😭
Sen esi benzeri olmayan tek ses'sin...😍😍
18 mayıstı babamı kanserden toprağa verdiğimizde bir ay geçti ama ömrümden bir parça gitti, ölmeden üç gün önce annem söylemişti bu şarkıyı, ben Kürtçe fazla bilmem şimdi anlıyorum aslında ne acılarla uğurladığını❤️
Allah rahmet etsin ve sabırlar versin.
heerr biji bırem dıldarbun zore
muş bulanıktan selamlar mamoste harıkasınız basarılar dılerım
ağzına sağlık adem tepe
Tek kelimeyle harika...💙
Birastî stranek pir xweşe seet xweş
Harika bir ses müthiş okumuş
Bana bu şarkıyı sen atmıştın, bu şarkı var ama sen yoksun…
dildarim xeribim dildarim esa canem girane offfff dildarim
Abi sana söylecek söz bulamıyorum yolun açık olsun dıldarım
Bu günü asla unutmayacam içimdeki bu kırkınlık asla sana karşı bitmeyecek.
Geçti mi kirginlik
Mükemmel ses mükemmel yorum gerçekten 😍😄👍🏻👌🏻 yüreği güzel insan🙏❤ yüreği güzel insan adem'cann
Teşekkürler Helin
Adem Tepe Official Ne Demek Rica Ederim🙏🙏❤❤adem
Kürtçe eserlerin yorumlarına bakıyorum ben kürt değilim ama severek dinliyorum vs yorumlar arkadaşlar müzik evrensel bi bunu idrak edelim önce saygısızca yorumlarda var onlara diyecek sözüm bile yok dinleyin işte adamın sesi yorumu kadife gibi
Ağızına sağlik abicim senin şarkılarını dinledikçe içim huzur buluyor allaha emanet ol yolun daima açık olsun ☺☺☺☺
Teşekkür ederim
Gélek saxbî 🎸🎻