Niall Horan - Put a Little Love on Me (Español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 325

  • @coldpizza
    @coldpizza  4 роки тому +814

    intenté ser rápido, pero mi internet de mierda me lo impidió, espero les guste. tengo unas cosas que decir:
    - no es broma, esta canción realmente me hizo llorar y no sé por qué, es demasiado hermosa, la voz de niall, la tonada, la letra, absolutamente todo es perfecto :’)
    - la traducción no es literal, como siempre, algunas cosas las adapté para que se pudiera comprender mejor la letra, espero no les moleste
    - lamento si llegase a haber algún error, traducir con prisas no es lo mío

    • @canteroperaltaclaudiaferna2120
      @canteroperaltaclaudiaferna2120 4 роки тому +6

      No te preocupes, es simplemente hermosaaa!

    • @abxxy6619
      @abxxy6619 4 роки тому +3

      Te quedo bella no hay o ay ningun error

    • @dafnet.4408
      @dafnet.4408 4 роки тому +7

      Traduce algunas canciones de Liam! Pero de las nuevas por fis, por cierto creo que todas acabamos llorando con esta canción.

    • @gray.9923
      @gray.9923 4 роки тому +4

      No te procupes es tan hermosa que a quien no le saldria una lagrima

    • @sofinightcore9445
      @sofinightcore9445 4 роки тому

      No te preocupes siempre vamos a estar aqui

  • @Sam-lg8ue
    @Sam-lg8ue 4 роки тому +349

    Tus lagrimas caen cuando hay poca luz? bro i really feel that shit..

  • @damianp2084
    @damianp2084 4 роки тому +380

    En estos momentos me dan ganas de darle un buen golpe a aquellas personas que le dijieron a Niall que no tenia talento, osea el merece más reconocimiento el es ARTE!

  • @Guaada021
    @Guaada021 4 роки тому +627

    Amo que Niall sea tan transparente y sepa evolucionar con su arte en cada música nueva 🌺.

  • @magdalenaperez1252
    @magdalenaperez1252 4 роки тому +1468

    De todos los chicos, el estilo de Niall es mi fav

  • @andrewyoung2509
    @andrewyoung2509 4 роки тому +688

    Admito que me sacó una lagrima ya que últimamente no le gusto a nadie e intento ser fuerte pero a veces es difícil porque tengo amor para dar pero no hay nadie 💔 la amé

    • @mel_s_honey
      @mel_s_honey 4 роки тому +13

      Same... 😢😢😢♥♥♥ solo queda sobrevivir con el Niall y sta canción 💔😢

    • @michi5304
      @michi5304 4 роки тому +1

      X2 ;c

    • @unachica9625
      @unachica9625 4 роки тому +1

      Same

    • @dennise8062
      @dennise8062 4 роки тому +1

      Same :(

    • @coachexperiences535
      @coachexperiences535 4 роки тому +4

      Si alguna vez te amaron volverán amarte.... Amigo... Ya va llegar la indicada solo cree y ten paciencia... 😸😸😸

  • @laurasanchez.2552
    @laurasanchez.2552 4 роки тому +296

    _…mi corazón se colapsa_
    _porque solo te necesito a ti_
    *raioz, eso dolió. perfecto para esta hora. te amito, pizzita.

  • @laurasofiasandovalmazuera5953
    @laurasofiasandovalmazuera5953 4 роки тому +101

    Siento como sí él me estuviera hablando sólo a mí, pero en realidad...se canta a sí mismo y a todos los que necesitamos "a little love on ours"

  • @reginap9049
    @reginap9049 4 роки тому +513

    no solo odio los fines de semana, odio toda la semana, todos lo meses, todos los años, odio mi vida 🤠

  • @virginiaastrada5220
    @virginiaastrada5220 4 роки тому +44

    Encerio no puedo estés más orgullosa de Niall, todo lo que consiguió, recuerdan cuando dijo que quería ser como Justin Bieber, bueno ahora es mucho mejor, es un ángel que no merecemos, daría todo por el, si algún día lo conozco le diría todo esto, me alegra el alma cuando estoy mal, en fin es el amor de mi vida

  • @dafnegonzalez1279
    @dafnegonzalez1279 4 роки тому +259

    Hey, pero las lagrimas no faltaron

  • @lorelimartinez7106
    @lorelimartinez7106 3 роки тому +22

    La voz de Niall es lo más tranquilizante en esta vida 🥺

  • @meli6293
    @meli6293 4 роки тому +594

    ah, mientras más pasa el tiempo, su voz se hace más grave y eso le pone un plus a todo :(
    algún día traduciras flicker? ♡

    • @coldpizza
      @coldpizza  4 роки тому +26

      ¿verdad que sí? :(((
      intentaré subir canciones viejitas de él también, sólo tengo que ver cuándo, ah😔

    • @dayely9052
      @dayely9052 4 роки тому +4

      Si me encanta💖

    • @micaelafernandez4969
      @micaelafernandez4969 3 роки тому

      Jejej es verdad

  • @geezalcuadrado
    @geezalcuadrado 4 роки тому +27

    Mi canción favorita de Niall hasta el momento.

  • @JEANPAUL_1D
    @JEANPAUL_1D 4 роки тому +19

    escribimos y escribimos hasta que no hubo mas palabras... esa parte me encanto ♡

  • @carlacorona6913
    @carlacorona6913 4 роки тому +12

    Niall es tan buen artista, sus letras y su voz es wow. Mi hijo necesita más reconocimiento

  • @maricelanunez5395
    @maricelanunez5395 4 роки тому +33

    I'm crying love this song
    *Esta canción es puro Arte*
    Me encanta 🎇♥️😍😭

  • @ferkellsgr7458
    @ferkellsgr7458 4 роки тому +200

    Antes de las 100,000 reproducciones denle like a este comentario.

  • @watermelonsugar1786
    @watermelonsugar1786 4 роки тому +10

    Estoy tan orgullosa de Niall.❤️

  • @isastyles9902
    @isastyles9902 4 роки тому +31

    Esta canción es la favorita del harry

  • @lea-rl8rx
    @lea-rl8rx 4 роки тому +12

    Últimamente me he sentido tan sola que no puedo evitar llorar):

  • @ashleym4041
    @ashleym4041 3 роки тому +3

    la voz de Niall en esta canción es de otro mundo ^^

  • @n.radaelli4098
    @n.radaelli4098 4 роки тому +14

    0:50 amo el sonido de esa partee.
    Esta canción es arte :'3

    • @laurafonseca516
      @laurafonseca516 4 роки тому +1

      No es posible tu otra vez khe te encuentro en todos lados sólo falta que te aparezcas en mi casa 😂

    • @n.radaelli4098
      @n.radaelli4098 4 роки тому +1

      @@laurafonseca516 euu, yo también te encuentro en todas partes ajjskssk

  • @delfinasilva325
    @delfinasilva325 4 роки тому +4

    Realmente está canción es todo lo que está bien. Es imposible que no se te caiga una lágrima al escucharla. Es hermosa

  • @ofeliatellez4442
    @ofeliatellez4442 4 роки тому +5

    Woooow no puedo creer lo que te hace una canción en tan solo segundos y es realmente hermoso. Me encanta 🥰😪🎶

  • @fercholi
    @fercholi 4 роки тому +2

    Wow. Su voz, la melodía y la letra realmente transmiten algo muy bello. 💕

  • @Ive0205
    @Ive0205 4 роки тому +2

    la letra, su voz, la melodia, es hermoso ♥️

  • @aminovelo6626
    @aminovelo6626 4 роки тому +5

    Amo está canción, tanto como amo a Niall! ❤️

  • @mikeholland2554
    @mikeholland2554 4 роки тому +6

    Estoy llorando!!!! 😭😭😭 Me hizo recordar a esa persona que creí haber ya olvidado...

  • @laurasanchez.2552
    @laurasanchez.2552 4 роки тому +147

    Hey, amaría si subieras canciones de *_5 Seconds Of Summer_* . Tienen canciones muy hermosas, no muy conocidas pero de hermosas letras. Si lo haces te amaré hasta el fin de los tiempos, je. ¡Gracias! ;)

  • @Annie-up3qm
    @Annie-up3qm 3 роки тому +1

    niall escribe tremendas piezas de arte DIOS ESTA CANCIÓN ES PERFECTA lloro mkdlswmfw

  • @celestepaleo1219
    @celestepaleo1219 4 роки тому +14

    Esta canción me encantó!
    Este es el mejor canal!!!😍💖

    • @coldpizza
      @coldpizza  4 роки тому +2

      y a mí muchísimoooooo, gracias❤️

  • @lupegonzalez8434
    @lupegonzalez8434 4 роки тому +155

    Esta es la canción que le gusta a Harry del álbum de Niall 😪🥺 Creo que se acuerda de una Sweet Creature 👀💙💚

    • @fliint6280
      @fliint6280 4 роки тому +31

      esta fue la primer song de Niall que escuche y me encanto, poco después me enteré que era la fav de Harry, tenemos algo en común además de amar a un chaneke.

    • @javi7824
      @javi7824 3 роки тому +2

      No

    • @Moon-yh9nr
      @Moon-yh9nr 3 роки тому +3

      @@javi7824 luv, déjala creer lo que sea no se te va a caer un brazo al igual que tu corazón seguirá latiendo, déjala.

    • @jaquelinetafoya8424
      @jaquelinetafoya8424 3 роки тому +1

      @@javi7824 déjala

  • @majob9924
    @majob9924 4 роки тому +12

    Marik se pasó Niall con esta canciónnn 😭😭✨

  • @oliviermiraarmstrong9601
    @oliviermiraarmstrong9601 4 роки тому +3

    Ay, el Nialler sacando arte 😟♥️

  • @kassandraflores5533
    @kassandraflores5533 4 роки тому +1

    Amo tanto esta canción por que la voz de Niall es perfecta y la letra es como si estuviera hablando de mi vida

  • @mel_s_honey
    @mel_s_honey 4 роки тому +48

    Lo único que puedo decir como respuesta a los comentario, a ti y a la canción es: SAMEEEE :( 😢💔 en realidad Niall es uno de mis artistas fav porque en serio demuestra su amor por la música, por sus fans con esas letras *MAGNÍFICAS!!* 😻😢💔 en tan real :v
    Pd: YA ME SUSCRIBÍ PIZZITA!!! 😻😻❤❤😳😳😳

    • @coldpizza
      @coldpizza  4 роки тому +4

      stan niall horan osí, y gracias por tu suscripción ✨

  • @laurasofiasandovalmazuera5953
    @laurasofiasandovalmazuera5953 4 роки тому +28

    "Sin la música la vida sería un error", lo dijo...?

  • @joanvandenerve1040
    @joanvandenerve1040 3 роки тому

    Este hombre me devolvió la vida ❤️❤️🙏🙏

  • @helenfraire4654
    @helenfraire4654 4 роки тому +4

    Solo la voz de Niall me da tanta paz, su voz es perfecta 🤧 gracias coldpizza

  • @nicolemaricela5113
    @nicolemaricela5113 4 роки тому +19

    _Reimos y lloramos hasta que vemos lo peor de nosotros mismos_ ❤ :') Cold pizza esta canción esta hermosa, gracias ppr traducirla! :') a pesar que si me puso sad :')

  • @lakreisyafro1212
    @lakreisyafro1212 4 роки тому +12

    Chale:(
    Por lo menos me saco las lagrimas para poder desahogarme 😥♡

  • @karinmirella2728
    @karinmirella2728 4 роки тому +3

    Es tan hermosa, la letra es ideal para una fic que quiero escribir

  • @luvvselene
    @luvvselene 4 роки тому +13

    Esta canción me hace llorar, porque recuerdo lo que pasé con mi ex y es tan lindo pero a la vez tan triste 😔

  • @Luz-xp4cp
    @Luz-xp4cp 4 роки тому +22

    Desde hace tiempo creo que no me siento bien con mi relación, siento que una relación es de dos personas y solo yo he luchado por ella, la canción para mi habla de alguien que pide amor, de alguien que piensa que la otra persona ya no siente nada y que piensa que la persona o la relación es lo único que necesita para sentirse bien, esta canción la verdad me pego mucho, pero saben? Cuando sigues en un lugar aunque ya no te sientas bien es porque tienes la esperanza de que vuelva a ser como antes...

  • @hamariha9962
    @hamariha9962 4 роки тому

    El estilo de Niall es único y me encanta, podría pasar horas escuchando los dos álbumes y no me aburriría de su voz

  • @gray.9923
    @gray.9923 4 роки тому +8

    Es hermosa como todas las canciones que traduses♡

  • @jaquelinetafoya8424
    @jaquelinetafoya8424 3 роки тому +1

    El amor que le tengo a Niall sobresale de mi corazón

  • @_julietadlf8822
    @_julietadlf8822 4 роки тому +2

    Arte totalmente, no deja de sorprenderme, hermoso.

  • @melisamarquez1492
    @melisamarquez1492 4 роки тому

    Hermosa letra, hermosa voz, hermoso el piano... que canción más bella, melancólico pero confortante :)

  • @bluegirl1802
    @bluegirl1802 4 роки тому +2

    Sometimes...
    Trato de ser fuerte, pero no puedo, nisiquiera sé que es lo que quiero y tengo miedo a que llegue alguien y me haga sentir enamorada.
    Y siempre pongo excusas para no tener una relación, pero a la vez busco a alguien.
    Y quiero que alguien me llame o mande mensaje, pero cuando lo hacen solo me alejo...
    Me encanta la voz de Niall♥️
    Me saco una lágrima :')

  • @dianavillalba9113
    @dianavillalba9113 4 роки тому

    Las canciones de Niall te transmiten tanto Dios lpm me voy a llorar

  • @aracelyescobar5334
    @aracelyescobar5334 4 роки тому +1

    siempre es bueno conocer canciones nuevas.❤

  • @lisbeth3931
    @lisbeth3931 4 роки тому +84

    Necesito que alguien me dedique este temazo :'v

  • @javir1427
    @javir1427 4 роки тому

    Niall hace ARTE💜

  • @crisdecordoba
    @crisdecordoba Рік тому

    Qué linda canción y qué linda vos, no conocía a este artista, un placer escuchar esta hermosa melodía y letra tan profundas.

  • @TUNES_TunaFisher
    @TUNES_TunaFisher Рік тому

    Ya entendia la letra, pero para compartirselo a mis amigos que no saben inglés, les envié este vídeo, antes me lo he visto y casi me hace llorar así que muchas gracias ❤

  • @tamii5597
    @tamii5597 4 роки тому +1

    Amo mucho a Niall ㅠㅠ ♡

  • @aislinnmiranda65
    @aislinnmiranda65 2 роки тому

    Cause you only one I need. Podría escuchar esa parte de por vida

  • @marianajesusfernandez5388
    @marianajesusfernandez5388 4 роки тому +1

    Ya amaba la cancion, imaginate ahora q conozco tan hermosa letra 💘🤗

  • @cezarin99
    @cezarin99 4 роки тому +1

    Es extraño... Me la autodedico y eso me jode, 100% identificado con cada palabra. Canción arte. ❤️

  • @sheilacairogutierrez7435
    @sheilacairogutierrez7435 4 роки тому +88

    _Aun tengo amor escondido bajo esta piel_
    Así que,cariño dame un poco de amor_

  • @Abdel_Qz
    @Abdel_Qz 4 роки тому

    Mi favorita del discoo!

  • @jarrybermudez5571
    @jarrybermudez5571 4 роки тому

    Niall horan me encanta tus canciones transmites paz

  • @kekagt5322
    @kekagt5322 4 роки тому +2

    Me encanta esta canción emberdad esta muy buena 😍❤🎶

  • @karenbeltran2422
    @karenbeltran2422 3 роки тому

    Cómo vas a poner bueno alguien ..... me mueroooooooo niall

  • @valentinaquiroga3582
    @valentinaquiroga3582 2 роки тому +1

    Te amo Niall

  • @michellvazquez4649
    @michellvazquez4649 4 роки тому +1

    Esta canción es tan poderosa.

  • @fabiolalaramurillo7692
    @fabiolalaramurillo7692 4 роки тому

    Esto es arte lo amo demasiado ✨😔mi bebé

  • @elianaviera2037
    @elianaviera2037 4 роки тому

    No veo la hora de escuchar esta canción en vivo😍

  • @sharithmontes501
    @sharithmontes501 4 роки тому +4

    Está hermosa❤️

  • @estherstyles3726
    @estherstyles3726 3 роки тому

    Te aprecio tanto Niall.

  • @loidaaparicio5852
    @loidaaparicio5852 4 роки тому

    Simplemente hermosa❤️

  • @mabby4666
    @mabby4666 4 роки тому

    Niall te amoooooo lpm

  • @yoongimysafeplace
    @yoongimysafeplace 4 роки тому

    Cómo siempre subes vídeo cuando más lo necesito ❤️😔✌🏻
    Te amo, eres perfección ❤️😎🤠

  • @giulyvallone9346
    @giulyvallone9346 4 роки тому

    Ay te amo boludo, gracias por traducirlo tan rápido

  • @JessKingKing
    @JessKingKing Рік тому

    ¡¡Hermosa canción!!

  • @corteshernandezfernanda6674
    @corteshernandezfernanda6674 4 роки тому +1

    Hey hermosa pizza !!!
    Gracias por la traducción❤
    Esta hermosa la letra

  • @nataliama7627
    @nataliama7627 4 роки тому +36

    Oye, te digo algo? (Ya va Natalia otra vez con sus frases XD, pero realmente las siento en el kokoro y las kiero deshir UwU) no necesitas estar triste por alguien :), y si quieres estar triste hoy, está bien ^_^ todos necesitamos expresar lo que sentimos, somos seres humano ;), pero prometeme, que de esta te levantarás, y darás la bienvenida al mañana con una gran sonrrisa, repitiendo *NADIE NI NADA PUEDE PARARME O HACERME SENTIR MAL, PORQUE ME QUIERO YO Y ESO ES LO QUE CUENTA ♡* :)
    💖💙💖💙💖💙💖💙💖💙💖💙
    Espero que tengas un buen día ^^
    Pd: si me sentí medio identificada con la song, ya que siempre si alguna persona necesita ayuda, YO SIEMPRE ESTOY AHÍ PARA ELLA sin esperar nada acambio, pero al final me doy cuenta que prefieren irse con los demás y ni me agradecen... pero wueno :), por lo menos sé que DE MI PARTE estoy haciendo bien ^-^!

    • @mel_s_honey
      @mel_s_honey 4 роки тому

      Same... 😢😢😢 Y GRACIAS!! Que inspiración 😳♥♥

    • @nataliama7627
      @nataliama7627 4 роки тому

      @@mel_s_honey :)❤

    • @anapamela7043
      @anapamela7043 4 роки тому +1

      Te pareces tanto a mí :')

    • @nataliama7627
      @nataliama7627 4 роки тому

      @@anapamela7043 Descuida, verás que algún día, alguien va a saber agradecer tus acciones >:3 Y LOS OTROS A LA MIE- DIGO DIGO XD! ❤ :3

    • @4ngryB0i
      @4ngryB0i 4 роки тому

      Te mamas, ❤️ te pondré en mi historia de IG

  • @lupe2689
    @lupe2689 4 роки тому

    gracias, posta se necesitaba, nunca fallas 😔✊

  • @morenaparente6832
    @morenaparente6832 3 роки тому

    Niall te amo

  • @taniaflores751
    @taniaflores751 4 роки тому

    Que hermosa canción❤😢 excelente traducción

  • @lizabdon7872
    @lizabdon7872 4 роки тому +1

    Amo a Niall y estoy llorando como loca

    • @littlegirl532
      @littlegirl532 4 роки тому

      Una pregunta : miras riverdale😮😃

  • @dulceclarisse9656
    @dulceclarisse9656 4 роки тому

    Gracias por la traducción, siempre eres el mejor ❤️
    La mejor canción del mundooo

    • @coldpizza
      @coldpizza  4 роки тому

      aww muchísimas gracias❤️

  • @lolaquirosexposito6451
    @lolaquirosexposito6451 3 роки тому

    las lagrimas no faltaron

  • @jsefina2301
    @jsefina2301 4 роки тому +3

    Wey está buenísima la canción me saco una lágrima pero nah me gusto mucho 😉

  • @JessySH1
    @JessySH1 4 роки тому

    Wooooo alguien que si sube a niall bebe te amoo

  • @laurafonseca516
    @laurafonseca516 4 роки тому

    AMO está canción enserio me encanta pero me encanta más la traducción siento que no es lo mismo si no la escucho en tu canal 💖

  • @gray.9923
    @gray.9923 4 роки тому

    Ya no puedo dejar de escucharla me llego asta el corazon grasias COLDPIZZA♡!!!

  • @andreahikanato4675
    @andreahikanato4675 4 роки тому

    es simplemente hermosa

  • @luisenriqueovalle5537
    @luisenriqueovalle5537 4 роки тому +1

    Hermosa letra y voz... Pero un gran significado:(

  • @mariadelsolgonzalezcaldero5453
    @mariadelsolgonzalezcaldero5453 4 роки тому

    Dios estaba esperando esta canción!!! ..... Gracias

  • @florsoupita
    @florsoupita 4 роки тому +2

    Soy lágrimas

  • @x.anaidmaldonado1079
    @x.anaidmaldonado1079 4 роки тому

    Gracias eres un ángel ❤️

  • @abxxy6619
    @abxxy6619 4 роки тому

    Que linda gracias por traducirla

  • @denissecasma4365
    @denissecasma4365 4 роки тому

    esta cancion me hace pedacitos

  • @yugyeomlapiz4890
    @yugyeomlapiz4890 4 роки тому

    El Niall UwU gracias por la traducción.

  • @josee2368
    @josee2368 3 роки тому

    Ya me suscribi a este canal hermoso

  • @vanicont7981
    @vanicont7981 4 роки тому +4

    Esta canción me llegó❤️, pero la veo como una conversación entre mi conciencia y yo 😔

  • @laurafonseca516
    @laurafonseca516 4 роки тому

    Me encantó sabia que esto debía estar en tu canal la voz de niall con tus traducciones Es igual a perfección

    • @coldpizza
      @coldpizza  4 роки тому +2

      ❤️❤️❤️❤️