Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
em cho hỏi. "làm nũng" 이 뜻이 "애교 부리기" 인가요?
감사합니다
베트남어 문장에서 단어를 붙여서 읽으면 쉽지 않을까요? 자막 보며 읽는데 베트남어 음절 단어가 너무 많아서 안 읽혀요.
도움되는 영상 너무 감사드립니다 ^^ 근데 저는 왜 파파고 베트남어 음성번역 기능이 안될까요? 아이폰은되고 삼성폰은 안되는건가용..🥲 그래서 저는 구글음성번역기를 사용하긴하는데 파파고도 되면 좋겠는뎅.
저도 파파고는 아이폰밖에 안 된다고 들은것 같아요ㅠㅠㅠㅠㅠ
좋은 말씀입니다. Ví dụ như 예를 들어서를 10번 했는데 구글 번역기에서 한번도 정확히 안써지네요ㅜㅜ, 나는 듣기가 어려운 것은 관형어의 역순이 문제라고 만 생각했는데, 나는 음치라 베트남어를 포기해야 할 것 같아요. 그런데 베트남 음치들은 어떻게 베트남어를 하는 건지 모르겠습니다. 하여튼 좋은 영상 잘보고 갑니다.
남부발음을 해도 파파고에서 제대로 인식하는거군요? 제가 발음을 못하고 있었던거군요ㅠ근데 파파고에는 북부발음 기준으로만 나오는거죠? 남부 북부 선택해서 들을수 있으면 좋을텐데
제일 당황스러운건.... 베트남 분들 한두마디 하시다가 '어 이친구 잘하네?'하고 폭포수 처럼 빨리 말하시면 그때부터 벙찌더라구요.....
ㄹㅇ공감합니다
ㅋㅋ 진짜 원어민이랑 대화 돼시나요? 호치민 하노이 이런데서는 조금만 하면 대화가능 베트남 사람들이 한국사람한테 맞춰 주니까 그것 가지고 본인이 잘하는줄 착각함 막상 시골가서 대화하면 한마디도 제대로 안통한다는
@@VV-gt3gf 아 저 말씀하시는 건가요?
본인 얘기하고 계심?
조나단보고 한국인이랑 대화되냐고 묻는거랑 같은상황같은데요…. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ베트남어 잘하시고 매일 열심히 사시는 율쌤 걱정마시고 베트남어 안되어서 겪었던 본인 경험담인가본데….. 율쌤 영상 잘 보시고 언어 공부 부터 하세요
제가 그래요.......하....속상ㅠㅠ
저 음치인데… 우짜죠
베트남어 듣기 난이도가 극상입니다. 영어듣기보다 난이도가 높다고 보면 될거 같습니다.
유리는 베트남박진영 이다
em cho hỏi. "làm nũng" 이 뜻이 "애교 부리기" 인가요?
감사합니다
베트남어 문장에서 단어를 붙여서 읽으면 쉽지 않을까요? 자막 보며 읽는데 베트남어 음절 단어가 너무 많아서 안 읽혀요.
도움되는 영상 너무 감사드립니다 ^^ 근데 저는 왜 파파고 베트남어 음성번역 기능이 안될까요? 아이폰은되고 삼성폰은 안되는건가용..🥲 그래서 저는 구글음성번역기를 사용하긴하는데 파파고도 되면 좋겠는뎅.
저도 파파고는 아이폰밖에 안 된다고 들은것 같아요ㅠㅠㅠㅠㅠ
좋은 말씀입니다. Ví dụ như 예를 들어서를 10번 했는데 구글 번역기에서 한번도 정확히 안써지네요ㅜㅜ, 나는 듣기가 어려운 것은 관형어의 역순이 문제라고 만 생각했는데, 나는 음치라 베트남어를 포기해야 할 것 같아요. 그런데 베트남 음치들은 어떻게 베트남어를 하는 건지 모르겠습니다. 하여튼 좋은 영상 잘보고 갑니다.
남부발음을 해도 파파고에서 제대로 인식하는거군요? 제가 발음을 못하고 있었던거군요ㅠ
근데 파파고에는 북부발음 기준으로만 나오는거죠? 남부 북부 선택해서 들을수 있으면 좋을텐데
제일 당황스러운건.... 베트남 분들 한두마디 하시다가 '어 이친구 잘하네?'하고 폭포수 처럼 빨리 말하시면 그때부터 벙찌더라구요.....
ㄹㅇ공감합니다
ㅋㅋ 진짜 원어민이랑 대화 돼시나요? 호치민 하노이 이런데서는 조금만 하면 대화가능 베트남 사람들이 한국사람한테 맞춰 주니까 그것 가지고 본인이 잘하는줄 착각함 막상 시골가서 대화하면 한마디도 제대로 안통한다는
@@VV-gt3gf 아 저 말씀하시는 건가요?
본인 얘기하고 계심?
조나단보고 한국인이랑 대화되냐고 묻는거랑 같은상황같은데요…. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베트남어 잘하시고 매일 열심히 사시는 율쌤 걱정마시고 베트남어 안되어서 겪었던 본인 경험담인가본데….. 율쌤 영상 잘 보시고 언어 공부 부터 하세요
제가 그래요.......하....속상ㅠㅠ
저 음치인데… 우짜죠
베트남어 듣기 난이도가 극상입니다. 영어듣기보다 난이도가 높다고 보면 될거 같습니다.
유리는 베트남박진영
이다