Die Version von Lena Valaitis stammt von Jack White wie die in englischen von Laura. Mit den italienischen Orginal gibt es Unterschiede zudem das Orginal aus dem Jahre 1977 stammt während diese aus 1982
Der Teufel, ja der Teufel... Deutsche Coverversionen der Hitparadenzeit sind ja beim Text oftmals oftmals leicht daneben und Sozialkritik wird durch Kitsch aller Art ersetzt.
@@ihno45 Ich weiß! Bin nur immer wieder amüsiert darüber, wie viele Leute sich über deutsche Texte aufregen, auf englisch aber den größten Sche,ß abfeiern, und daher meine Mutmaßung, dass die alle kein englisch verstehen!
Gran voz, gran canción
traum frau
Der Playback von Lena Valaitis '"Gloria" klingt ein bisschen wie der Playback von Laura Branigan's "Gloria"
Die Version von Lena Valaitis stammt von Jack White wie die in englischen von Laura. Mit den italienischen Orginal gibt es Unterschiede zudem das Orginal aus dem Jahre 1977 stammt während diese aus 1982
Ok danke für die Information
Como en América fue Laura Branigan
Der Teufel, ja der Teufel... Deutsche Coverversionen der Hitparadenzeit sind ja beim Text oftmals oftmals leicht daneben und Sozialkritik wird durch Kitsch aller Art ersetzt.
Du verstehst generell wohl nicht so gut Englisch...
@@dirkandi Das Original ist in italienisch. 🤪
@@ihno45 Ich weiß! Bin nur immer wieder amüsiert darüber, wie viele Leute sich über deutsche Texte aufregen, auf englisch aber den größten Sche,ß abfeiern, und daher meine Mutmaßung, dass die alle kein englisch verstehen!
@@dirkandi Na, dann amüsier dich mal fein weiter mit deinen Klischees, Vorurteilen und Annahmen.
@@ihno45 Danke für deine großzügige Erlaubnis! Was willst du mir als Musiker denn erzählen, von wegen Klischees und Annahmen? Heul leise, Chantale!