단지 그곳에 당신이 있어서 단지 이곳에 내가 있어 엉켜붙은 빨간 실 휘감겨져있어 그래도 사랑하고 있어 끝나지 않은 꿈을 저으며 당신 뿐만이 이 어둠의 안에서 이정표의 빛 찢어져가는 아픔도 처음으로 사랑을 알았어 영원은 분명 나의 안에 있어 서로 나누는 기쁨도 눈물을 더듬는 온기도 이러져가는 날에 정신 차릴 수 없어 조금전까지 당신은 있어서 조금전까지 나의 그대로 파도의 소리가 긁어 지워져갔어 나는 이제 없어 그래도 사랑하고 있어 남겨진 곳을 누비고 나아가고 있어 눈동자에 비춘 비뚤어진 하늘은 수면에 비춘 미래 놓쳤었던 촉감의 앞에 몇번이나 지금을 끌어당겨 이팔목은 당신을 올바르게 지킬 수 없어 정적의 바람안에서 끝없이 여행을 진행했어 안개 앞을 주시 하고있어 어디에도 있을 곳 따윈 없었어 자신이 누구인가도 잃어버렸어 당신에게 응시 받았던 날부터 약함을 알고 있었어 혼자 무섭게 되어지는 곳은 당신이 준 다정함이 언제라도 가슴을 조각내고 있기 때문에 이세상에 빠진다 해도 당신을 만난 기적이 멀어진 두사람을 연결 시켜 밝아가는 하늘에 돛을 세우고 있어
You are in there And I'm just in here This tangled red thread is still connects us I still love you I'm rowing the endless dreams You're the only one in this darkness My guiding light This pain tore me apart I got to know love for the first time It will always be with me for eternity The happiness that we share each other The lingering warmth of the tears Therefore I didn't notice the waning moon You're there until that time The time that you left me Your voice was swept away by the waves I can't hear it anymore I still love you I sew the time left The distorted sky reflected in my eyes The water-mirror of future Obviously, I let it go But now it keeps echoing in my mind over and over again I can't keep you by my side properly In the silent wind I stepped out for a journey that never ends to the destination where the mist moves There was no place for me I lost the sight who I was From the day I was staring at you I knew what weakness is I'm afraid of being lonely But the kindness you gave me It's being engraved forever in my heart The miracle that I met you It still connects us even though we're far apart And sailing in the dawning sky
Lyric Romaji Rihwa - Michishuribe tada soko ni anata ga i te tada koko ni watashi ga iru motsureau akai ito matsuwaritsui ta soredemo aishiteru owara nai yume o kogu anata dake ga kono yami no naka de michishirube no hikari harisake te yuku itami mo hajimete itoshi sa to shitta eien wa kitto watashi no naka ni aru wakachiaeru yorokobi mo namida ga tadoru nukumori mo kake te yuku tsuki ni kitsuke nai sakki made no anata wa i te sakki made no watashi no mama nami no koe kakikesare te yuku watashi wa mō i nai soredemo aishiteru motto takusan no kashi wa nokosare ta toki o nuu hitomi ni utsuruigan da sora wa mizukagami no mirai te hanashi ta ' atarimae ' ga nan do mo ' kon ' o hikiyose ta kono ude wa anata o masashiku mamore nai seijaku no kaze no naka de hateshinai tabi o susume ta kasumi yuku saki o mitsumeteru doko ni mo ibasho nante nakatta jibun ga dare kamo miushinatta anata ni mitsumerare ta hi kara yowa sa o shitta no hitori ga kowaku naru no wa anata no kure ta yasashi sa ga itsu made mo mune ni kizamare te iru kara kono sekai ni obore te mo anata to deae ta kiseki ga tōzakaru ni nin o tsunaideru ake te yuku sora ni ho o tateru
RIWAH I love you so so much ❤ I hope one day I could see a girl with long black hair, wearing a nice dress, and singing a song by her angel voice again. I hope you always be healthy and happy. Love you my Idol. I love you 🌹
I think there is a religious component in this mv. The flowers represents fame and recognition. She throws them into the air, meaning that fame and recognition is not important to her (I know that she is a celebrity). Then she falls into the water backwards representing baptism and Christian values of living a life without sin.
かやちゃんってってはっきりした顔立ちじゃないんだけど儚さと美しさが入り混じっていてなんか惹きつけられるんだよなあ
最近ユリゴコロを始めてみました。なんとも言えない感情、１週間くらい経ったのですがずっと心に何かが引っかかっていて、、、。わかる気がします、じぶんは生きていてはいけないんじゃないかと唐突に感じること、世の中に行きにくさを感じること。そしてこのミチシルベ。聴くと思い出してまた涙してしまいます。毎日たくさん聴いています。ユリゴコロ、ミチシルベ、大好きです。出会えてよかったです。
作詞・作曲/ Rihwa
ただそこに貴方が居て
ただここに私が居る
縺れ合う赤い糸 纏わり付いた
それでも愛してる
終わらない夢を漕ぐ
貴方だけがこの闇の中で
ミチシルベの光
張り裂けてゆく痛みも
初めて愛しさと知った
永遠はきっと私の中にある
分かち合える喜びも
涙が辿る温もりも
欠けてゆく月に気付けない
さっきまでの貴方は居て
さっきまでの私のまま
波の声掻き消されてゆく
私はもう居ない
それでも愛してる
残された時を縫う
瞳に映る歪んだ空は
ミズカガミの未来
手離した“当たり前”が
何度も“今”を引き寄せた
この腕はアナタを正しく守れない
静寂の風の中で
果てしない旅を進めた
霞ゆく先を見つめてる
何処にも居場所なんて無かった
自分が誰かも見失った
貴方に見つめられた日から
弱さを知ったの
ひとりが怖くなるのは
貴方のくれた優しさが
いつまでも胸に刻まれているから
この世界に溺れても
貴方と出会えた奇跡が
遠ざかる二人を繋いでる
明けてゆく空に帆を立てる
mi na Rihwaの歌詞好きだなぁ。
단지 그곳에 당신이 있어서
단지 이곳에 내가 있어
엉켜붙은 빨간 실 휘감겨져있어
그래도 사랑하고 있어
끝나지 않은 꿈을 저으며
당신 뿐만이 이 어둠의 안에서
이정표의 빛
찢어져가는 아픔도
처음으로 사랑을 알았어
영원은 분명 나의 안에 있어
서로 나누는 기쁨도
눈물을 더듬는 온기도
이러져가는 날에 정신 차릴 수 없어
조금전까지 당신은 있어서
조금전까지 나의 그대로
파도의 소리가 긁어 지워져갔어
나는 이제 없어
그래도 사랑하고 있어
남겨진 곳을 누비고 나아가고 있어
눈동자에 비춘 비뚤어진 하늘은
수면에 비춘 미래
놓쳤었던 촉감의 앞에
몇번이나 지금을 끌어당겨
이팔목은 당신을 올바르게 지킬 수 없어
정적의 바람안에서
끝없이 여행을 진행했어
안개 앞을 주시 하고있어
어디에도 있을 곳 따윈 없었어
자신이 누구인가도 잃어버렸어
당신에게 응시 받았던 날부터
약함을 알고 있었어
혼자 무섭게 되어지는 곳은
당신이 준 다정함이
언제라도 가슴을 조각내고 있기 때문에
이세상에 빠진다 해도
당신을 만난 기적이
멀어진 두사람을 연결 시켜
밝아가는 하늘에 돛을 세우고 있어
ラストラブとこれが
好きです🎤
映画「ユリゴコロ」のエンディング曲。暗闇のエンドロールで余韻に浸りながら、こっそり涙を拭きつつ目を乾かそうかと思ったら、また泣かされました。
鑑賞者の心に寄り添って、訴える力があり、とても素敵な歌でした。（私はここに、ユリゴコロを感じました。）
終わって照明がついたとき、「歌は、ただのBGMではない」という価値観に転じた人も多かったのでは。
ぜひ、無期限公開して欲しいものです。
あなたのコメントも素晴らしい感動🥹😊
ユリゴコロから。エンドロール、この曲が流れて大号泣しました。本編を思い出して胸が苦しくなりますが、透き通った声で本当に良い歌だと思います。
わかります あの映画は
罪を重ねても やはり最後は母親の本能のようなものをみせられてました
💧💧
映画見ました…。
物語自体もなかなかに練られていて、驚く展開もありミステリー性の点でも楽しめました。
また、キャストもそうそうたる顔ぶれがそろっており、演技も文句なし。特に、松山ケンイチが演じた‘優しさ’はこの物語において多くの意味を含む‘優しさ’とまさにピッタリで、役も全員適役でした。
そして何より、物語を通して描かれた普通とは言い難い恋人、親子の愛の形。久しぶりに邦画を見ましたが、これだけ完成度が高く、インパクトのある映画はなかなかありませんね。
思っていたよりかなり楽しめました。
是非とも観ておく映画です。
こんなにも泣ける映画だとは思わなかったなぁ…
なんでこんなに心が苦しくなるんだろ…
大好きな映画だ。
かやちゃん演技力はんぱない、、美しい、、大好き💋
あーるチャンネル 大好
え、これ果耶ちゃんだけじゃなくて七菜ちゃんもいるやん。私得過ぎて笑える
清流の透明感
『この腕はあなたを正しく守れない』と言う歌詞が、映画『ユリゴコロ』の内容ととてもリンクしてとても切なくなりました。
ユリゴコロ小説読んで当時は映画見れてなくて今になって気になってやっと見ました。映画自体ドロドロした感じなのに
最後涙がポロってなりました😢
そしてこの主題歌でなんとも言えない気持ちになった😭😭
全然感動系じゃないしハッピーエンドって感じでもないのに🥲
Huluで観たけど、他の映画では感じなかったものがあった。
この曲はその時の感情を思い出させてくれる。
映画のエンドロールでながれたとき、感動がさらに高まりました。全てが浄化され昇華されていくようでした。作品にぴったりです。ここ数年みた映画で一番好きな作品になりました。
最愛というドラマを観て吉高由里子さんのファンになり、それから彼女の作品を観るようになりました。
ユリゴコロは衝撃的かつ感動的で、ラストはこの主題歌も重なり号泣してしまいました。
この映画の解釈を見事に表現された楽曲に、調べてみたら全てRihwaさんが作詞・作曲、そして歌われていて驚きました。
札幌のご出身なんですね！同じ道民としてこれから応援させていただきます！
歌もよすぎるし、なにより清原果耶の容姿で学生生活を送りたかった
いや、果耶ちゃん演技うますぎやろ
清原果耶ちゃんの演技もRihwaさんの曲も合っていてすごく好きです😭💕
この映画どうしょうもない位に涙がこぼれて来て、本当に切なくてでも、物凄く愛とか思いとかがめっちゃ伝わっで来て本当に最高に素敵な曲ですね。本当にこんなにも素敵な曲を歌える何て本当に凄いですね。
Rihwaほんとうまい。余裕で泣ける。
果耶ちゃん綺麗すぎる…✨
白い薔薇の花言葉は「純潔」
私はあなたたちの思うような「純潔」な人間ではないということを表したかったのかな
ひとりが怖くなるのは
あなたのくれた優しさが
いつまでも胸に刻まれているから
というところが
映画の中の美紗子とマッチしてて泣ける
偶然ミュージックビデオを視聴しました。
清原さんが同級生（？）に向き直り、プールに落下していくシーン
何度見ても何故か頭髪が逆立ちます。
えっこのMV天気の子もいるしかやちゃんもいるし女優さんがすご…
ロングの時は分からんかったけど、
家入レオさんと瀧本美織さん要素入ってる。映画見たい
小学生の時に映画の予告でこの曲気になって調べたら、めっちゃ綺麗な曲でいつも聴いてたな……。久しぶりに聴いた今でもやっぱり好きだわ…。映画見てないから見よっと
ローソンでこの曲と出会ってひと聴き惚れしました
かやちゃんも好きだし森ななも好き😍応援✨
Rihwaの原作の解釈が凄い。曲もいいけど歌詞が作品の世界観表してて驚いた😲‼
この歌詞を聴くと、映画が思い出されて泣いてしまう！
すごいなんとも言えない気持ちになる映画だった
素敵でずっと覚えてる
ユリゴコロ見ましたー
恐ろしさの中にも愛を感じ儚い気持ちになりました。とてもいい映画でした。
かやちゃんに惹かれてきた
演技上手い！！
かやちゃん…ニコラ時代の時も大好きで、可愛くて、努力家で…本当に大好き♥
この曲聴くとユリゴコロ思い出します😭
ゆいぽんいい曲聴くね
センスがめっちゃいい
校舎のロケ地は栃木県足利市にある廃校のようですね。確か、乃木坂やSHISHAMOのミュージックビデオでもロケに使われました。
森七菜ちゃんだ！
やっぱりこの歌最高、胸にしみる
再生回数もっとのびろー！！
今までのRihwaさんとは曲調も雰囲気もガラッと変わっていて惹きこまれました。
映画ともマッチしていてエンドロールで流れた時は思わず涙ぐんでしまいました。
かやちゃんの存在感がすごい
Rihwaちゃんほんとだいすき。
美しい歌声・・・・。詞も曲も素敵だな。。。何回もリピートしちゃったよ。
心に残る😊今からでも遅くないドラマ主題歌🎉
やはりカヤちゃんの演技はすごいね😃
ゆりごころ
共感したくないが
自分もあそこまでサイコではないけど
人と違ってネガティブな気持ちが浮かんで常に苦しんで生きてきた
毎日明日来るのが辛くて変わりたいけど
でも今までの自分を否定したくなくて
人を傷つけてしまったから
これからは心綺麗に生きていきたい
清原果耶ちゃんすき
見てると胸が苦しくなる
ずーみんをキッカケにリファさんの歌が好きになって音楽の日でこの歌を聞いて春風も好きですがミチシルベも好きになりました
初めてコメントさせていただきました！
Rihwaのうた、前向きにさせてくれてす気になれるんです
🐕
一聴き惚れしました 素敵な声が生かされている素敵な歌ですね。
独りぼっちで楽しいことなんて無い詰まらない日々が平気だったんだけど君と出逢って何もかもが変わってしまった。孤独が怖くなったの。
プールのシーン美しすぎる
良い歌なのに再生回数伸びないね
カヤ超カッコイイ…
エンディングを聴くことなんか、ほぼないんですが最後まで聴いてしまいました。直ぐにyoutubeにとんできました！久しぶりに心に響く歌と唄声でした😢
だいすき。
映画も主題歌もとても良かった
旅行の帰りの飛行機の中で聞いてすごいいい歌だと思って聞きに来た！
kaya kiyohara will be big actress
昨日見ました最初は怖かったがどんどん悲しくなった
You are in there
And I'm just in here
This tangled red thread
is still connects us
I still love you
I'm rowing the endless dreams
You're the only one in this darkness
My guiding light
This pain tore me apart
I got to know love for the first time
It will always be with me for eternity
The happiness that we share each other
The lingering warmth of the tears
Therefore I didn't notice the waning moon
You're there until that time
The time that you left me
Your voice was swept away by the waves
I can't hear it anymore
I still love you
I sew the time left
The distorted sky reflected in my eyes
The water-mirror of future
Obviously, I let it go
But now it keeps echoing in my mind over and over again
I can't keep you by my side properly
In the silent wind
I stepped out for a journey that never ends
to the destination where the mist moves
There was no place for me
I lost the sight who I was
From the day I was staring at you
I knew what weakness is
I'm afraid of being lonely
But the kindness you gave me
It's being engraved forever in my heart
The miracle that I met you
It still connects us even though we're far apart
And sailing in the dawning sky
かやちゃん可愛すぎるよ！
Rihwaさんの歌声大好きです。
映画を観て、すぐにダウンロードしました。涙が止まりませんでした❗
え！？バッサリ！💓
名曲。
こんな良い歌がチャートで上位に来ない日本の音楽シーンは終わってる。
これが高視聴率のドラマの主題歌だったなら、もっと売れたはず。
音楽番組も、数字が取れる中身スカスカのアイドルばかり取り上げるから、本当に良いものが拡がらない。
薄っぺらな人生を生きてる人が多いから、薄っぺらな歌が流行るのだろうか･･･
。タートルさん
言いたいことはわかるが、薄っぺらい人生なんて存在しない。薄っぺらい生き方をしてるひとならいるけどな
エレンイェーガーさん
ご指摘ありがとうございます。
薄っぺらな国語力で生意気言ってしまいました。
言葉には 力がありますね✨
なんか、文章からにじみ出るやつが受け付けないわ
音楽の楽しみ方は人それぞれで、音の流れとか、テンポとかもちろん歌詞とかも一つの要素であるし、もちろん、ドラマのここと重なる歌詞がいいとかもある。また、アイドルがすきでここのパートの声がいいとかもあるし、そんなの人の勝手じゃん?
チャート1位でないと自分の満足がいかないの??別にそんなんよくない?
しかも1位になるにはそれなりの理由があるわけで、あなたは自分の思ったことしか受付けない見たいな書き方がまじうざい。歌詞がよかったら1位とれるのかって話。あなたのような人が日本に沢山いるほうが日本が腐ってると思うけどね。言い過ぎでもないと思う。主観強すぎてまじこういう人嫌い。
自分でいいと思ったらそれでいいやん。強要するな。
綺麗な高音。
けどとても力強い。
別れ話になったとき車でこの曲かけてたな〜
元気かな幸せかな
Lyric Romaji Rihwa - Michishuribe
tada soko ni anata ga i te
tada koko ni watashi ga iru
motsureau akai ito
matsuwaritsui ta
soredemo aishiteru
owara nai yume o kogu
anata dake ga kono yami no naka de
michishirube no hikari
harisake te yuku itami mo
hajimete itoshi sa to shitta
eien wa kitto watashi no naka ni aru
wakachiaeru yorokobi mo
namida ga tadoru nukumori mo
kake te yuku tsuki ni kitsuke nai
sakki made no anata wa i te
sakki made no watashi no mama
nami no koe kakikesare te yuku
watashi wa mō i nai
soredemo aishiteru
motto takusan no kashi wa
nokosare ta toki o nuu
hitomi ni utsuruigan da sora wa
mizukagami no mirai
te hanashi ta ' atarimae ' ga
nan do mo ' kon ' o hikiyose ta
kono ude wa anata o masashiku mamore nai
seijaku no kaze no naka de
hateshinai tabi o susume ta
kasumi yuku saki o mitsumeteru
doko ni mo ibasho nante nakatta
jibun ga dare kamo miushinatta
anata ni mitsumerare ta hi kara
yowa sa o shitta no
hitori ga kowaku naru no wa
anata no kure ta yasashi sa ga
itsu made mo mune ni kizamare te iru kara
kono sekai ni obore te mo
anata to deae ta kiseki ga
tōzakaru ni nin o tsunaideru
ake te yuku sora ni ho o tateru
sjw 88 will you make the translation too? I will apreciate it , thank you
thank u for this. dis is the ending song of movie yurigokoro. ☺️👍
I See Kiyohara Kaya & Nana Mori, i Press Love
たまたまお店で流れてて気になったので聴いてみたら、すごく良い！！
綺麗な声で、すごく曲調と合ってる！
フェスで初めてこの曲を聞いた数年前（え、もう数年ではないかも）、衝撃を受けました。
生の方がもっとずっと上手でした！！
それから定期的に見に来てしまう🙌
just watched yurigokoro, it's creepy yet beautiful and this song is perfect for it
めっちゃ良い歌声
こな我がめっちゃ賞賛する
だいすき…
もりななちゃんスコ
大好きです！ I love it!!
Rihwa、いいぞ、いいぞぉ
かやちゃんともりななちゃん出てんの凄い！2人とも超可愛い！
期間限定(永遠)
待ってました。
感動です。
いい曲！😍💕めっちゃ良い曲や！！ʚ❤ɞ
すんばらしいーーー
RIWAH I love you so so much ❤ I hope one day I could see a girl with long black hair, wearing a nice dress, and singing a song by her angel voice again. I hope you always be healthy and happy. Love you my Idol. I love you 🌹
七菜ちゃん♡可愛い
Love you rihwa,how are you😵
七菜ちゃん！
アーブルに書いてあって
速攻で来た。
知らなかった。
めっちゃ可愛いじゃん笑
ア、ア、アーブル？
@@うりむ-s1b
アーブルは七菜ちゃんの元事務所
です！
今日 女房と「ユリゴゴコロ」見てきました
エンディングでこの曲が流れたとき映画の内容とオーバーラップして なんか”ジーンときました”
髪短くしてRihwa なんかカワイイ（pentatonix のKirstin Maldonado みたい）
僕の母校で撮影ありがとうございました！
やちゃぴー ふ
やちゃぴー 俺も母校です！
圧倒的美少女
かやちゃんがえげつない美しさ
森七菜ちゃんいて感動
近くの店で売ってなかった。。
欲しい！！
カヤちゃん❤️
I think there is a religious component in this mv. The flowers represents fame and recognition. She throws them into the air, meaning that fame and recognition is not important to her (I know that she is a celebrity). Then she falls into the water backwards representing baptism and Christian values of living a life without sin.
うまいね😂
清原果耶と森七菜おるとか豪華すぎ
看完百合心聽這首歌真的超棒的❤️
こころのよりどころや～
Score: 10000000000/100
saya sangat suka suara dan lirik lagunya dan juga kaya kiyohara chan :3
吉高が好きすぎた映画
長い方が好きだなー！
やっぱそうだよな