poor soraru sdjhfgsdj he just wanted to get a nice gift for mafu for his birthday but the ring didn't fit i can see how the shopkeeper assumed that though, i would too haha
I went from "awwww, Soraru" to "AHHHHH SORARU NO" real quick lol. You can't tell me he didn't know this would happen! This poor man lololol! But it's so cute that the girl felt happy for them though (even though she misunderstood). Yuri on Ice probably played in her mind lolololol.
@@paper_sky2936 Dad: Hey, honey do you think sumting is weird about our kid? Mom: No? Why? Dad: idk, he (or she) is always smiling at his computer recently and it's freaking me out
The shop keeper the inner self of all fans "S o , Y o u ' r e f i n a l l y m a r r y i n g m a f u m a f u 👁️‿👁️" Also the "I love you game" for soramafu is the next video lol :)
Uwah, Thank you for translatingg. I watch Soraru's stream but still I cant catch up on what he says ww Finding an utaite vid being translated is rare ( TДT)
I, Soraru, have been continuing to live as a shut-in But recently, I went with Mafumafu for a photoshoot And we took the opportunity to go on a small trip We did a photoshoot and did things like eat delicious sushi On the same note, Mafumafu's birthday was on October 18th, So everyone gathered to celebrate his birthday Doing things like singing And talking about life As expected, I realized that talking to other people Is truly a healing experience On the topic of the birthday celebration, For the celebration, Amatsuki and Tomohisa We gathered with several friends like them Urata and Sakata were also there So, I needed to find a birthday present Every year, I stuggle quite a lot over choosing a present When I give Mafumafu things like accessories, I get the impression that he uses them quite a lot In the past, I've gifted him things like necklaces So for this year, I thought that I cloud gift him a ring So I went to go shopping for a ring I was choosing which one to buy When choosing the size, I put it on myself to get a general idea of the size And then, while testing it out The shop attendant said, "Ah, the size is perfect. It fits very well" Something along those lines But I wasn't buying it for myself, So I sad, "I'm not buying this for myself, it's for someone else" "It's for a male friend" When I said that, it seemed like the shop attendant assumed something "That's great! Recently, a good thing" They said something along those lines But it wasn't like that They misunderstood something for sure ㅋㅋㅋ The ring wasn't super expensive, It was a moderate price For a gift to a friend, The right might have been on the expensive side I was like, "Ah, I understand" The female shop assistant seemed a little happy It was like, "Uwah, it's not like that" While thinking that, I bought the ring while feeling very embarrassed By the way, The ring I bought was bit too big And he couldn't wear it There was a sad situation like that But everyone met in the birthday celebration Everyone talked and ate good food It was fun On that note, I'll start this time's Guutaradio ㅋㅋㅋ 6th edition, Soraru's Guutaradio
The attendant probably mostly had customers buying gifts for their partners/spouses. it's a shame the ring didn't fit for Mafu. Well, he can just include it with the necklace he wears.
poor soraru sdjhfgsdj he just wanted to get a nice gift for mafu for his birthday but the ring didn't fit
i can see how the shopkeeper assumed that though, i would too haha
nhgkfhdfjksjf not the woman thinking that soraru's dating him 😭😭
or even worse, thinking that it’s for proposing 😭😭
@@miku6892 BIG YABAI
Y̶e̶s̶ ̶h̶e̶ ̶i̶s̶
jkjk
@@mafukun yikes dude say /j orz
@@ltsora6276 uhh click read more
I started laughing when he said he was searching for a ring, guessing how it would go. Yup.
Thank you for translating this!!!
You’re welcome! This whole chain of events feels a little surreal lol
The moment he said to the shop worker "ah it's not for me" i know exactly where it's going lmaoo
Soraru: *gets "friend" Mafumafu an expensive ring for his birthday*
Also Soraru when ppl ship: 👁️👄👁️
I went from "awwww, Soraru" to "AHHHHH SORARU NO" real quick lol. You can't tell me he didn't know this would happen! This poor man lololol!
But it's so cute that the girl felt happy for them though (even though she misunderstood). Yuri on Ice probably played in her mind lolololol.
why am I smiling so bad watching this XXD
I feel you. I had to make sure that I was alone while working on this because I was smiling at my computer the whole time
@@paper_sky2936 Dad: Hey, honey do you think sumting is weird about our kid?
Mom: No? Why?
Dad: idk, he (or she) is always smiling at his computer recently and it's freaking me out
@@aldi_the_flash2496 I IMAGINED MY PARENTS SAYING THIS ABOUT ME AHAHHA
@Hridy The moodie Actually I wanted to laugh too but I wasn't alone in house so I can't be loud
getting your homie a ring as birthday gift
💖G O A L S💖
The shop keeper the inner self of all fans
"S o ,
Y o u ' r e f i n a l l y m a r r y i n g m a f u m a f u 👁️‿👁️"
Also the "I love you game" for soramafu is the next video lol :)
When he said he's going to buy a ring for mafumafus birthday... I was shock that i though soraru was going to propose mafumafu🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Tysm for the translation!!♡♡ Translations of Soraru's radio are so rare,,
You’re welcome! Thank you for watching
It’s super adorable that Soraru buys Mafu accessories cuz he uses them a lot 🥹💙
What a FRIENDship goal🤣🤣 OK... he said "friend"🤣
Uwah, Thank you for translatingg.
I watch Soraru's stream but still I cant catch up on what he says ww
Finding an utaite vid being translated is rare ( TДT)
Thanks!! I’ll continue to do my best to translate videos ♪( ´▽｀)
@@paper_sky2936 I will also do my best to support you !!(♡˙︶˙♡)✔
We have the same pfp(ﾟoﾟ)
I think I’ve seen you around before....(＾▽＾)
@@meandmyself143 ww yes! We've found each other before too cuz we have the same pfp. Good to see you here again
I, Soraru, have been continuing to live as a shut-in
But recently, I went with Mafumafu for a photoshoot
And we took the opportunity to go on a small trip
We did a photoshoot and did things like eat delicious sushi
On the same note, Mafumafu's birthday was on October 18th,
So everyone gathered to celebrate his birthday
Doing things like singing
And talking about life
As expected, I realized that talking to other people
Is truly a healing experience
On the topic of the birthday celebration,
For the celebration,
Amatsuki and Tomohisa
We gathered with several friends like them
Urata and Sakata were also there
So, I needed to find a birthday present
Every year, I stuggle quite a lot over choosing a present
When I give Mafumafu things like accessories,
I get the impression that he uses them quite a lot
In the past, I've gifted him things like necklaces
So for this year, I thought that I cloud gift him a ring
So I went to go shopping for a ring
I was choosing which one to buy
When choosing the size,
I put it on myself to get a general idea of the size
And then, while testing it out
The shop attendant said, "Ah, the size is perfect. It fits very well"
Something along those lines
But I wasn't buying it for myself,
So I sad, "I'm not buying this for myself, it's for someone else"
"It's for a male friend"
When I said that, it seemed like the shop attendant assumed something
"That's great! Recently, a good thing"
They said something along those lines
But it wasn't like that
They misunderstood something for sure ㅋㅋㅋ
The ring wasn't super expensive,
It was a moderate price
For a gift to a friend,
The right might have been on the expensive side
I was like, "Ah, I understand"
The female shop assistant seemed a little happy
It was like,
"Uwah, it's not like that"
While thinking that,
I bought the ring while feeling very embarrassed
By the way,
The ring I bought was bit too big
And he couldn't wear it
There was a sad situation like that
But everyone met in the birthday celebration
Everyone talked and ate good food
It was fun
On that note, I'll start this time's Guutaradio ㅋㅋㅋ
6th edition, Soraru's Guutaradio
Yes (°▽°)
@@paper_sky2936 I wrote a comment to use a translator because I couldn't read English. Thank you for the video!(•̀ᴗ•́)و ̑̑
I see!! I’m glad that there are so many international fans!! (´∀｀)
thank! я плохо знаю английский, поэтому огромное спасибо!
Damn, didn't know he said that
thank you for the translation, otsukare~ this video deserves more views😔
Thank you!! I’m already more than happy that somebody is watching
The attendant was all of us if we were the one in that situation lmfao
Waaaaa mafumafu and I share the same birthday 🥺 wa wa wa
aaaa soraru content y e s and also im super sad the ring didnt fit i hope he will buy it again next year with the right size sobs
Thank you so much for the translation 🥺💜
You're welcome!!
thanks for translation, also soraru sound so cute :D. honto dayo.
Thank u so much for this 😊 I did wonder that he's quite tsundere type, got to know now it's TRUE. Keep posting such stuff and thanks once again...😊😊
You’re welcome!! I’ll keep making videos
The attendant probably mostly had customers buying gifts for their partners/spouses. it's a shame the ring didn't fit for Mafu. Well, he can just include it with the necklace he wears.
THANK U SM FOR THIS
Ahahaha but that’s so cute
Me relating to the shop attendant 😗✨🤌
Thanks for translating 🤩😍
I just got second hand embarrassment 😭
AYO SORARU PROPOSED /j
o m g SORAMAFU
Love it, what date mafumafu's birthday?
It’s October 18th!
AHAHAAHAHAA SHIP DUDE SHIP