@@br0ly- szerinted túlzás! Mások szerint meg nem az! Hidd el, teljesen lényegtelen, hogy szerinted minek van köze a rock ‘n’ roll életérzéshez és minek nincs.
Középiskola, szombathely, gruftik, húsz éve, nem állítottak le, nem hagytam, pedig szívtam sokat. Jól esik ez a szám, megnyugtat, elgondolkoztat az élet értelméről. Igyál egy sört vagy kettőt és csak befelé figyelj!
Tudom, hogy eljöttél Tudom, hogy itt vagy Valahol a fényeken túl Tudom, ha ismernélek Megőrülnék érted Tudom, hogy tökéletes a tested És hibátlan a lelked is De te magadat mégis Nyomoréknak érzed Tudom, hogy lehallgatod néha A telefonodat De nincs benne semmi érdekes Tudom, a tükörbe nézel És ott se látsz semmit De én nem akarom hagyni Hogy megint kétségbe ess Rádióaktív rádió Tévé, hülye tévé A napjaid megint összeállnak Egy elhomályosult évvé Nem élhetsz az emlékeidből Mert nem történt veled semmi sem Azt hazudnak neked, amit akarnak Nem lenni nem jó De nem jobb lenni sem Ha előrelátó csecsemő lettél volna Felkötöd magad a köldökzsinórodra 2x De te megszülettél És nem vagy se hülye, se vak Ha már itt vagy Ne hagyd, hogy leállítsanak! Ha nem akarod hallani azt, aki oktat Mert véletlenül tudod Hogy egy utolsó szemét Ha azt gondolod róla Hogy pofázhat és szophat Fogd be a füledet Vagy hallgasd ezt a zenét Ha eleged van abból Hogy senki se tudja Hogy mit kellene csinálnod Hogy jobb legyen a kedved Mégis mindenki okos Mert azt hiszi magáról Fogd be a füledet És hallgasd meg a csendet Ha zavarni akarnak a depressziódban Ha meg akarják mondani Hogy mikor hova állj Fogd be a füledet Hallgasd meg a csendet És ha szét akarják törni Üvöltsél, hogy fáj! Fáj! Ha megkérdezik tőled Hogy hova-hova-hova És te nem akarod tudni Vagy nem tudod a választ Fogd be a füledet Csukd be a szemedet Távolíts el mindent Ami erőszakot áraszt Ha össze-vissza tapogatnak Kiváncsi kezek Mert nem tudják Hogy téged simogatni kell Robbantsd ki magadat Élvezd az agyadat Veszítsd el a tested És csak befelé figyelj Ha játszani szeretnél a játékaiddal De azt látod Hogy mindegyiket tönkretették végleg Találj ki újakat, szopjad az ujjadat Rugdoss és üvölts És ne őrülj meg, kérlek! Fáj! Ha előrelátó csecsemő lettél volna Felkötöd magad a köldökzsinórodra 2x De te megszülettél És nem vagy se hülye, se vak Ha már itt vagy Ne hagyd, hogy leállítsanak! Na, te csak ne vedd el tőlem azt Ami az enyém Na, vedd le azt a konyhakést Az ereidről, kérlek! Ha vérbe fagyva talállak Az ábrándjaim helyén Én megutálom magamat De megutállak téged is Na, csinálj szépen valamit Kösd le gyorsan magadat Nyúlj inkább a bugyidba Vagy írj te is egy verset Nekem nem jó érzés az Hogy te ott térdig húgyos budikba' Egy konyhakéssel nyiszáljad A halhatatlan lelked! Fáj! Ha előrelátó csecsemő lettél volna Felkötöd magad a köldökzsinórodra 2x De te megszülettél És nem vagy se hülye, se vak Ha már itt vagy Ne hagyd, hogy leállítsanak! Na látod Túl vagy az egészen és itt vagyunk Egészen egészben, egészen közel És hogy te kizuhanj a képből Amíg engem egy gépből Hallgatsz, azt felejtsd el Tudod te is simogatni magadat És élvezni az agyadat Neked használ az is, ami árt És nagyon okosan tetted Hogy elhoztad a tested Mert tudod Hogy nekem szükségem van rád!
Quick translation: Forward-thinking infant I know you came I know you're here Somewhere beyond the lights I know if I knew you I'd be crazy about you I know your body is perfect And your soul is flawless as well But nevertheless you still Feel like a wretch I know sometimes you're eavesdropping On your phone But there's nothing interesting I know you look in the mirror And you ain't see nothing there But I don't want to let you fall into despair again Radioactive radio TV, stupid TV Your days are coming together again Into a blurred year You can't live on your memories Cause nothing ever happened to you They can lie to you all they want It's no good not to be, but it's no good to be either If you'd been a forward-thinking infant You would have hung yourself on your umbilical cord But you were born And you're neither stupid nor blind Since you' re here Don't let them stop you! If you don't want to hear the one who's educating you Cause you happen to know That he's a piece of scum If you happen to think He can mouth off and he sucks Cover your ears Or listen to this music If you've had enough That no one knows What you should be doing To make you feel better And yet everybody is bright Cause they think they are Cover your ears And listen to the silence And if they try to break it Scream that it hurts! If you'd been a forward-thinking infant You would have hung yourself on your umbilical cord But you were born And you're neither stupid nor blind Since you' re here Don't let them stop you! If they ask you Where to, where to, where to And you don't want to know Or don't know the answer Close your eyes And cover your ears Get rid of everything That permeates violence If you're being groped By curious hands Because they don't know That you need to be caressed Blow yourself up Enjoy your brain Lose your body And just look inward If you want to play with your toys But you see That they've all been ruined for good Make up new ones, suck your thumb Kick and scream And don't go crazy, please! Now, don't take what's mine From me Now, take that kitchen knife Off your veins, please! If I find you frozen in blood In the place of my daydreams I'll hate myself But I'll hate you too Now, do me a favor And put a bandage on yourself You'd better reach into your panties Or write a poem It doesn't feel so good when You're in outhouses of knee-deep piss With a kitchen knife hacking At your immortal soul!
Katarzis!
Minden bizonnyal az egyik leghatalmasabb produktum, amit a magyar rock zene eddig letett az asztalra... Brutálisan zseniális...
Alter, nem rock :)
@@br0ly- szerinted túlzás! Mások szerint meg nem az! Hidd el, teljesen lényegtelen, hogy szerinted minek van köze a rock ‘n’ roll életérzéshez és minek nincs.
tényleg ott van, de a Neurotic sem semmi
Meghatározó fiatalkori emlék. A sorkatonai szolgálat alatt sokszor segített. Még walkman-en hallgattam. Köszönet a zenekarnak!
Egyetemi és főiskolai bulik nagy zenéi. Nesze neked értelmiség!
Annó műsoros kazettán vettem meg, és rongyosra hallgattam. Még most is libabőrös vagyok, ha hallgatom.
Középiskola, szombathely, gruftik, húsz éve, nem állítottak le, nem hagytam, pedig szívtam sokat. Jól esik ez a szám, megnyugtat, elgondolkoztat az élet értelméről.
Igyál egy sört vagy kettőt és csak befelé figyelj!
Szombathelyi vagyok, gruftie, és Sziámi fan. Végállomás? :)
23 év után is ütős és imádom!
Talán a legütősebb szám, amit eddig hallottam... Zseniális.
kő kemény
Mindig helyreak, és fog rakni. Peti!!!!
Tudom, hogy eljöttél
Tudom, hogy itt vagy
Valahol a fényeken túl
Tudom, ha ismernélek
Megőrülnék érted
Tudom, hogy tökéletes a tested
És hibátlan a lelked is
De te magadat mégis
Nyomoréknak érzed
Tudom, hogy lehallgatod néha
A telefonodat
De nincs benne semmi érdekes
Tudom, a tükörbe nézel
És ott se látsz semmit
De én nem akarom hagyni
Hogy megint kétségbe ess
Rádióaktív rádió
Tévé, hülye tévé
A napjaid megint összeállnak
Egy elhomályosult évvé
Nem élhetsz az emlékeidből
Mert nem történt veled semmi sem
Azt hazudnak neked, amit akarnak
Nem lenni nem jó
De nem jobb lenni sem
Ha előrelátó csecsemő lettél volna
Felkötöd magad a köldökzsinórodra 2x
De te megszülettél
És nem vagy se hülye, se vak
Ha már itt vagy
Ne hagyd, hogy leállítsanak!
Ha nem akarod hallani azt, aki oktat
Mert véletlenül tudod
Hogy egy utolsó szemét
Ha azt gondolod róla
Hogy pofázhat és szophat
Fogd be a füledet
Vagy hallgasd ezt a zenét
Ha eleged van abból
Hogy senki se tudja
Hogy mit kellene csinálnod
Hogy jobb legyen a kedved
Mégis mindenki okos
Mert azt hiszi magáról
Fogd be a füledet
És hallgasd meg a csendet
Ha zavarni akarnak a depressziódban
Ha meg akarják mondani
Hogy mikor hova állj
Fogd be a füledet
Hallgasd meg a csendet
És ha szét akarják törni
Üvöltsél, hogy fáj!
Fáj!
Ha megkérdezik tőled
Hogy hova-hova-hova
És te nem akarod tudni
Vagy nem tudod a választ
Fogd be a füledet
Csukd be a szemedet
Távolíts el mindent
Ami erőszakot áraszt
Ha össze-vissza tapogatnak
Kiváncsi kezek
Mert nem tudják
Hogy téged simogatni kell
Robbantsd ki magadat
Élvezd az agyadat
Veszítsd el a tested
És csak befelé figyelj
Ha játszani szeretnél a játékaiddal
De azt látod
Hogy mindegyiket tönkretették végleg
Találj ki újakat, szopjad az ujjadat
Rugdoss és üvölts
És ne őrülj meg, kérlek!
Fáj!
Ha előrelátó csecsemő lettél volna
Felkötöd magad a köldökzsinórodra 2x
De te megszülettél
És nem vagy se hülye, se vak
Ha már itt vagy
Ne hagyd, hogy leállítsanak!
Na, te csak ne vedd el tőlem azt
Ami az enyém
Na, vedd le azt a konyhakést
Az ereidről, kérlek!
Ha vérbe fagyva talállak
Az ábrándjaim helyén
Én megutálom magamat
De megutállak téged is
Na, csinálj szépen valamit
Kösd le gyorsan magadat
Nyúlj inkább a bugyidba
Vagy írj te is egy verset
Nekem nem jó érzés az
Hogy te ott térdig húgyos budikba'
Egy konyhakéssel nyiszáljad
A halhatatlan lelked!
Fáj!
Ha előrelátó csecsemő lettél volna
Felkötöd magad a köldökzsinórodra 2x
De te megszülettél
És nem vagy se hülye, se vak
Ha már itt vagy
Ne hagyd, hogy leállítsanak!
Na látod
Túl vagy az egészen és itt vagyunk
Egészen egészben, egészen közel
És hogy te kizuhanj a képből
Amíg engem egy gépből
Hallgatsz, azt felejtsd el
Tudod te is simogatni magadat
És élvezni az agyadat
Neked használ az is, ami árt
És nagyon okosan tetted
Hogy elhoztad a tested
Mert tudod
Hogy nekem szükségem van rád!
Fáj! Fáj! Fàj!
Kamaszkorom himusza volt. Így aztán nem is nyiszáltam el a halhatatlan lelkem.
Kedvenc írom Müller Péter! Sziàmi,nahàt..nem esett az alma messze a fàjàtól,csak màs, jó irànyba❤️ köszönöm ❤
Bizony a fiatal korom imádom most is
Óriási zene! Hatalmas egyéniség.
NAGYON nagyon jó dal.....
Nem lenni nem jó, de nem jobb lenni sem...
Quick translation:
Forward-thinking infant
I know you came
I know you're here
Somewhere beyond the lights
I know if I knew you
I'd be crazy about you
I know your body is perfect
And your soul is flawless as well
But nevertheless you still
Feel like a wretch
I know sometimes you're eavesdropping
On your phone
But there's nothing interesting
I know you look in the mirror
And you ain't see nothing there
But I don't want to let you
fall into despair again
Radioactive radio
TV, stupid TV
Your days are coming together again
Into a blurred year
You can't live on your memories
Cause nothing ever happened to you
They can lie to you all they want
It's no good not to be, but it's no good to be either
If you'd been a forward-thinking infant
You would have hung yourself on your umbilical cord
But you were born
And you're neither stupid nor blind
Since you' re here
Don't let them stop you!
If you don't want to hear the one who's educating you
Cause you happen to know
That he's a piece of scum
If you happen to think
He can mouth off and he sucks
Cover your ears
Or listen to this music
If you've had enough
That no one knows
What you should be doing
To make you feel better
And yet everybody is bright
Cause they think they are
Cover your ears
And listen to the silence
And if they try to break it
Scream that it hurts!
If you'd been a forward-thinking infant
You would have hung yourself on your umbilical cord
But you were born
And you're neither stupid nor blind
Since you' re here
Don't let them stop you!
If they ask you
Where to, where to, where to
And you don't want to know
Or don't know the answer
Close your eyes
And cover your ears
Get rid of everything
That permeates violence
If you're being groped
By curious hands
Because they don't know
That you need to be caressed
Blow yourself up
Enjoy your brain
Lose your body
And just look inward
If you want to play with your toys
But you see
That they've all been ruined for good
Make up new ones, suck your thumb
Kick and scream
And don't go crazy, please!
Now, don't take what's mine
From me
Now, take that kitchen knife
Off your veins, please!
If I find you frozen in blood
In the place of my daydreams
I'll hate myself
But I'll hate you too
Now, do me a favor
And put a bandage on yourself
You'd better reach into your panties
Or write a poem
It doesn't feel so good when
You're in outhouses of knee-deep piss
With a kitchen knife hacking
At your immortal soul!
Nem lenni nem jó, de nem jobb lenni sem... Hatalmas!
hatalmasabbnál hatalmasabb
Himnusz...
Egyik legjobb.
Zseniális. Az a gitár, a szöveg, az éneklés... Pff. Rock undergrand és az a zseniális József Attila. Rock történeti pillanat volt. Szerintem
Wow! 💖
Na látod vége az egésznek és itt vagyunk
egészen egészben, egészen közel...
zseniális ez a csákó
@@channel-ug9gt ülnél vele egy turnébuszban :)
❤
Ha a zene lenne a fétisem, akkor erre tuti kiverném...
....Nem lenni nem jó, de nem jobb lenni sem......Igen, katarzis!
ja játszani szeretnél a játékaiddal de azt látod, hogy mindegyiket tönkretették végleg
Ki baszott jó, ez van
Érdemes olvasni a kommenteket :)
Dry November brought me here ... :)
és hogy te kizuhanj a képből amíg engem egy gépből hallgatsz, azt FELEJTSD EL!
👍
Fáj! Fáj! Fáj!
Bocsánat ha rosszul látom, hallom,de nekem kicsit hasonlít az alapja az Edda - fémszívű fiú-ra. De üsse kő mert tetszik :)
Nem vagyok egy írogatós tipus 49 évesen, de nincs igazad. Én hallgattam még koncerten jópárszor.
Régi szàm, de jò
K
Csak a Kirschner nem tudja normálisan elgitározni.
az eredeti verzió jobb.
Melyik eredeti?
@@AndorSolymos ez az. Több benne a szintetizátor,és nekem is jobban tetszik. ua-cam.com/video/TslWO3P3rew/v-deo.html
Károly Mikes tehát, ha jól értem, akkor ez az eredeti... ?
@@AndorSolymos igen. Hallatszik is rajta,hogy ez régebbi. 89-es a dal,valószínűleg akkori felvétel.
A szöveghez ez a keményebb hangzás jobban passzol szerintem, jobban kiemeli a mondandót.
NO_NO_NO