Zeynep: Why do I always make the tough decisions? Why does everything always have to come down to me? Halil: Because you think too much. That's exactly what I complain about. I wish I didn't have to think too much. Gülhan is a very good person. That's why she felt sorrow when saw my grandmother. That's why she wanted us to stay. In fact, his logic tells us to go. The last conversation she had with me is still rings in my ears. Normally, I should have thought of my grandmother and immediately said we're starting. But I couldn't say it. My tongue didn't let me to say. It's not because your sister told me to go. It's like a voice inside of me is … Halil: You are drowning with these thoughts. Zeynep: What do you mean? Halil: Ok, here this land, this farm can be a prison for you, but Mrs. Zümrüt, it is a paradise and peace for her. She can't break away from here. And she's saying that: "I will die here". Zeynep: I know, that's why I can't say: "Let's go". My tongue doesn't let me to say so. I can't bear to say her in that condition again. Halil: Then it comes to what I said before. What I said is right. You think too much. If the mind can't decide somewhere, let your heart decide. Zeynep: Do you really understand me? Halil: I do…Halil's mind☺️ But I can't say stay. If you understand. Other Halil come back 🙄: There is no need to think too much. Everything is obvious. It is obvious what to do. There is no point to prolong it. Zeynep: What am I telling and whom? A moment, just a moment I thought you understood me. But I am sorry. I don't have nerves made of steel as you. Unfortunately, they can get hurt and broken. Maybe if you were me, you would stay. Halil: Yes ( he was waiting for those words🤭🤭)If I were you, I would stay. Zeynep: Do you want us to say? Halil that we love: I want it very much, too much.🤗 Stubborn Halil🙄: I didn't say I want you to stay. I said if I were you, I would stay. Because if I were you the place where my family feel peace even if the cruelty came to me I would endure. I would stay. Not like you. Zeynep: It is easy to say, of course. Halil: I wish it were easy for me, if only. Zeynep: Because Gülhan's words are not ringing in your ears. Let's say I will stay, how can I know that she really doesn't want us to leave. May be she said that in a moment because of sorrow. Maybe she will regret these things later, I can't stand this uncertainty. Halil: Your pride is talking. You put your comfort before your family just because you tired questioning what my sister will think, you want to go from here. And without paying attention to your grandmother. That's why you are leaving, aren't you. You are so selfish (come to your scene Halil🤨🤨) Zeynep: Let your ears hear what comes out of your mouth. I am not a selfish person. Halil: Even more, you are stubborn too. You want to leave here to escape your own dead ends. You're blind because of your stubbornness. You don't see what's going on around you. You don't even want to see. Because people the most make blind themselves. Zeynep: It's my fault. My past, my heart I still pouring out in front of you. Halil: What did I do again, I burned and passed. Zeynep: I hope that you can understand me, but that's all that you can understand. But it is ok because a person only understands what he wants to understand. Halil: You are the most headstrong person I have ever met in my life. You look around with blinders. Zeynep: It is so, isn't it. Halil: It is.. Zeynep: on top of that I am selfish and stubborn. What else? Is there any insult you want to add. Don't be afraid, say it. Halil: You who do you think you are ? Who are you that I should be afraid of you? Zeynep: You literally hate me, maybe you don't say it loudly but deep down, the only thing you want that I leave. Deep down, you want me to go from here. Halil: I'm saying this to stop you from leaving, if only you can understand. Zeynep: Don't worry, I will not take a decision that will make you unhappy. If you let me I will go. Halil: I can't tell you don't go, stay, I can't. 🙄🙄🙄
@@soph91rtAh could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
Evet, ele não quer admitir falando em palavras, talvez por ego. - Halil querido Zeynep, não tem bola de cristal - Ela está agoniada pelas atitudes (uma hora fala A e depois faz B
Halil is so complicated that poor Zeynep has to be strong facing the disappointment in her heart , supporting her family , be responsible for her grandmother , thinking about sending her sister to school ,,, And enduring Songul s hate ! Her dream of working with Halil is gone .. she is in pieces .. My heart goes first to her . Halil is in charge of what ever he feel he needs to do , not her .
I agree. The women in daily dizzis are usually the type like Gulce - kind but weak, uneducated, submissive, self-sacrificing. For once, Zeynep is different - very strong, determined, the "man" of her family, provider, educated, using initiative. But she too is thrown into a whirlpool of events she has no control over. She is just reacting, and has very little control over what happens to her and her family.
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
@@Viji-yp7eo So here's what I think is the case. Halil tried to make her stay for grandma's sake. He knew he can't/ won't ask Zeynap to stay in case she sees right through him (also part of him still believes she's the reason for his mother's illness and death). Halil knows that Zeynap always does the opposite of what he tells her, so provoked her. But this time it didn't work. So he tried to remind her that she always cared for others' need by saying she never really cared. It's like reverse provocation. He got frustrated because none of his tactics worked.
@@ilakkiya170Bem isso, Halil usou todas as táticas e não deu certo, por que não consegue (ele ainda tá processando os sentimentos). Muito incrível esse conflito dele...
@@ilakkiya170 thank you for explaining, it totally did not work because Zeynep is getting beaten down and confused and all she heard was the harshness. Hopefully Halil can learn to control himself. Didnt he just say in the last episode - she is convinced by kindness, not by force? he needs to listen to his own self
@@ilakkiya170Thank you! I understand now. Especially after his own self talk. He’s going crazy himself and didn’t what to do or say to convince her to stay. After Baran’s talk, I wonder if he has accepted fully that he loves her over and above his revenge? Or maybe atleast he’s on the path to. I still don’t understand him keeping her as a maid. Hopefully he’ll hire her as an engineer on the farm or do the perfume project or something instead of just financially supporting them…Hope the writers don’t forget what a strong capable woman Zeynep is…
Halil no se permitió debilitarse frente a Zeynep y admitir que quiere que ella se quede en la granja, pero se permitió insultarla, fue bastante desagradable de su parte, ella se fue con el corazón roto.
Zeynep: Why do I always make the tough decisions? Why does everything always have to come down to me? Halil: Because you think too much. That's exactly what I complain about. I wish I didn't have to think too much. Gülhan is a very good person. That's why she felt sorrow when saw my grandmother. That's why she wanted us to stay. In fact, his logic tells us to go. The last conversation she had with me is still rings in my ears. Normally, I should have thought of my grandmother and immediately said we're starting. But I couldn't say it. My tongue didn't let me to say. It's not because your sister told me to go. It's like a voice inside of me is … Halil: You are drowning with these thoughts. Zeynep: What do you mean? Halil: Ok, here this land, this farm can be a prison for you, but Mrs. Zümrüt, it is a paradise and peace for her. She can't break away from here. And she's saying that: "I will die here". Zeynep: I know, that's why I can't say: "Let's go". My tongue doesn't let me to say so. I can't bear to say her in that condition again. Halil: Then it comes to what I said before. What I said is right. You think too much. If the mind can't decide somewhere, let your heart decide. Zeynep: Do you really understand me? Halil: I do…Halil's mind☺️ But I can't say stay. If you understand. Other Halil come back 🙄: There is no need to think too much. Everything is obvious. It is obvious what to do. There is no point to prolong it. Zeynep: What am I telling and whom? A moment, just a moment I thought you understood me. But I am sorry. I don't have nerves made of steel as you. Unfortunately, they can get hurt and broken. Maybe if you were me, you would stay. Halil: Yes ( he was waiting for those words🤭🤭)If I were you, I would stay. Zeynep: Do you want us to say? Halil that we love: I want it very much, too much.🤗 Stubborn Halil🙄: I didn't say I want you to stay. I said if I were you, I would stay. Because if I were you the place where my family feel peace even if the cruelty came to me I would endure. I would stay. Not like you. Zeynep: It is easy to say, of course. Halil: I wish it were easy for me, if only. Zeynep: Because Gülhan's words are not ringing in your ears. Let's say I will stay, how can I know that she really doesn't want us to leave. May be she said that in a moment because of sorrow. Maybe she will regret these things later, I can't stand this uncertainty. Halil: Your pride is talking. You put your comfort before your family just because you tired questioning what my sister will think, you want to go from here. And without paying attention to your grandmother. That's why you are leaving, aren't you. You are so selfish (come to your scene Halil🤨🤨) Zeynep: Let your ears hear what comes out of your mouth. I am not a selfish person. Halil: Even more, you are stubborn too. You want to leave here to escape your own dead ends. You're blind because of your stubbornness. You don't see what's going on around you. You don't even want to see. Because people the most make blind themselves. Zeynep: It's my fault. My past, my heart I still pouring out in front of you. Halil: What did I do again, I burned and passed. Zeynep: I hope that you can understand me, but that's all that you can understand. But it is ok because a person only understands what he wants to understand. Halil: You are the most headstrong person I have ever met in my life. You look around with blinders. Zeynep: It is so, isn't it. Halil: It is.. Zeynep: on top of that I am selfish and stubborn. What else? Is there any insult you want to add. Don't be afraid, say it. Halil: You who do you think you are ? Who are you that I should be afraid of you? Zeynep: You literally hate me, maybe you don't say it loudly but deep down, the only thing you want that I leave. Deep down, you want me to go from here. Halil: I'm saying this to stop you from leaving, if only you can understand. Zeynep: Don't worry, I will not take a decision that will make you unhappy. If you let me I will go. Halil: I can't tell you don't go, stay, I can't. 🙄🙄🙄
Thank you so much fr the excellent translation! Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
The auto-translations are so poor, only about 70% comes through and the grammar is mangled. Someone needs to tell UA-cam that they need to train their AI translator tool on Turkish much much much better.
Essa teimosia de Halil em assumir que ama Zeynep e essa insistência de Zeynep em resistir a entender que o que ela sente por Halil é amor, eles não aceitam e não percebem que é porque se amam que eles sofrem tanto quando tem que se separar, essa teimosia os faz andar em círculos, e sempre chegam no mesmo lugar, assim o relacionamento deles não progride. Essa desculpa de que tudo é pela avó Zümrüt, é desgastante para ambos
Both halil and zeynep need a big hug from each other especially zeynep!! i don’t know what would go down if halil hugged zeynep infront of songul I think hell would break 😂
Vos fuiste más tranquila Yo lo borré porque ya me enojé Si el capítulo estuviese traducido Pero el problema es que nadie lo traduce Vi una parte el otro día de una comentarista. Pero nada permanente
Veo que la gente no sabe que todas las novelas que están siendo emitidas en actualidad en Turquía, son traducidas de forma no oficial y están en español En Telegram o por la página de. Series Turcas tv .
Halil aşkdan deli olmus ve ne dediyini bilmiyor, bilmeden zeynebin kalbini kiriyor ve sonunda anladigi zaman pisman oluyor ,amma zeyneb hala anlamiyor halili neden bu kadar uzun surdu
Pobrecita ella, no sabe que hacer. Sabe que x su abuela se tiene que quedar. Pero ella también no sabe si Gulhan o el se reviran las vuelven a echar.🇦🇷
🇦🇷 Derrumbe de la economía y pobreza récord: el negativo saldo de Milei a 6 meses de gobierno 👉 Despidos masivos. Empresas paralizadas. Obras inconclusas. Recesión. Devaluación. Un acelerado empobrecimiento. Salarios que pierden contra la inflación. Desplome del consumo y de la producción industrial. Una economía en crisis profunda. ☝️A seis meses de haber comenzado a gobernar, el presidente Javier Milei no tiene resultados económicos positivos sólidos para mostrar. Todo lo contrario. 🟩 Suscríbanse - RT Latinoamérica
Buenas, el capítulo es lindisimo, lo busque por Telegram, trate de copiar el enlace pero no supe😅, buscas el nombre de la novela y que diga subtitulada, saludos
Oh dear Halil you were trying to advise Zeynup but it came out all wrong again and she misunderstood that's because you are talking in riddles by insulting her 😅😢
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
0:19 ZEYNEP, eres muy bella ,tus ojos son preciosos❤ pero con tantas pestañas postizas no los podemos ver 😢 MAQUILLADORES por favor,mejor sin postizos ,Ella es bellísima al natural
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
loved this scene entire episode belongs to Zey her dilemma.She should have mentioned aunt insults/taunts She s clearly becoming needy expecting something more from Hal now Hal is stuck and insecure with her after all the torture and insults i think. He s not even able to admit to himself that he doesnt consider his enemy.Some men cannot expresss😃 Go Zey after hols it is pride and self respect
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
Oi boa tarde 06 08 2024 pó favor cadê a legendas do capítulo 73 74 75 pra nós telespectadora do Brasil 🇧🇷 ❤️ 🇧🇷 ❤️ pode assistir a série ruzgarli tepe muito obrigado a todos vcs do UA-cam e do canal parabéns fica todos vcs com Deus 🙌🇧🇷🇧🇷❤️❤️
Cemre you nailed it in your expression when you thought he literally hates you👏 a brilliant piece of acting by our troublesome two❤😊
Gotta learn Turkish now to watch these serials. Admin is on a honeymoon or what 😂
I swear😂😂😂
press cc button for 3 or 4 seconds then chose third line automatic translation then english
Still celebrating Eid I guess😂😂😂
Yhooo it's tough😂😂😂
Deve está de jejum, ou está doente
I just love the way she jumps off of high places, she did it in the first episode (Tractor) and now that wall😊❤she is athletic
Isso isso, acho bem legal...😅
country girl
Can we have back the old admin who blessed us with subtitles😅
Autotranslate English subtitles are available
😂😂😂😂😂
😂😂😂😂
@@MariaKhan-ys9pm that doesn't work very well and mosy of the time , translations r incorrect
🙏🙏🙏🙏 traducción 🙏🙏🙏🙏
Çevrilmesini istiyoruz, lütfen çeviriyi otomatik olarak koyun
Ima prevod gore klikni na translet
Não vou assistir mais,sem legenda é difícil entender
You can go to the settings on the right corner of your screen and choose the subtitles you want
@@user-mk7wt9jr6u The auto translate is only in English and is not very accurate
Zeynep: Why do I always make the tough decisions? Why does everything always have to come down to me?
Halil: Because you think too much. That's exactly what I complain about. I wish I didn't have to think too much. Gülhan is a very good person. That's why she felt sorrow when saw my grandmother. That's why she wanted us to stay. In fact, his logic tells us to go. The last conversation she had with me is still rings in my ears. Normally, I should have thought of my grandmother and immediately said we're starting. But I couldn't say it. My tongue didn't let me to say. It's not because your sister told me to go. It's like a voice inside of me is …
Halil: You are drowning with these thoughts.
Zeynep: What do you mean?
Halil: Ok, here this land, this farm can be a prison for you, but Mrs. Zümrüt, it is a paradise and peace for her. She can't break away from here. And she's saying that: "I will die here".
Zeynep: I know, that's why I can't say: "Let's go". My tongue doesn't let me to say so. I can't bear to say her in that condition again.
Halil: Then it comes to what I said before. What I said is right. You think too much. If the mind can't decide somewhere, let your heart decide.
Zeynep: Do you really understand me?
Halil: I do…Halil's mind☺️ But I can't say stay. If you understand.
Other Halil come back 🙄: There is no need to think too much. Everything is obvious. It is obvious what to do. There is no point to prolong it.
Zeynep: What am I telling and whom? A moment, just a moment I thought you understood me. But I am sorry. I don't have nerves made of steel as you. Unfortunately, they can get hurt and broken. Maybe if you were me, you would stay.
Halil: Yes ( he was waiting for those words🤭🤭)If I were you, I would stay.
Zeynep: Do you want us to say?
Halil that we love: I want it very much, too much.🤗
Stubborn Halil🙄: I didn't say I want you to stay. I said if I were you, I would stay. Because if I were you the place where my family feel peace even if the cruelty came to me I would endure. I would stay. Not like you.
Zeynep: It is easy to say, of course.
Halil: I wish it were easy for me, if only.
Zeynep: Because Gülhan's words are not ringing in your ears. Let's say I will stay, how can I know that she really doesn't want us to leave. May be she said that in a moment because of sorrow. Maybe she will regret these things later, I can't stand this uncertainty.
Halil: Your pride is talking. You put your comfort before your family just because you tired questioning what my sister will think, you want to go from here. And without paying attention to your grandmother. That's why you are leaving, aren't you. You are so selfish (come to your scene Halil🤨🤨)
Zeynep: Let your ears hear what comes out of your mouth. I am not a selfish person.
Halil: Even more, you are stubborn too. You want to leave here to escape your own dead ends. You're blind because of your stubbornness. You don't see what's going on around you. You don't even want to see. Because people the most make blind themselves.
Zeynep: It's my fault. My past, my heart I still pouring out in front of you.
Halil: What did I do again, I burned and passed.
Zeynep: I hope that you can understand me, but that's all that you can understand. But it is ok because a person only understands what he wants to understand.
Halil: You are the most headstrong person I have ever met in my life. You look around with blinders.
Zeynep: It is so, isn't it.
Halil: It is..
Zeynep: on top of that I am selfish and stubborn. What else? Is there any insult you want to add. Don't be afraid, say it.
Halil: You who do you think you are ? Who are you that I should be afraid of you?
Zeynep: You literally hate me, maybe you don't say it loudly but deep down, the only thing you want that I leave. Deep down, you want me to go from here.
Halil: I'm saying this to stop you from leaving, if only you can understand.
Zeynep: Don't worry, I will not take a decision that will make you unhappy. If you let me I will go.
Halil: I can't tell you don't go, stay, I can't. 🙄🙄🙄
There will come a time when you’ll beg Zeynep to stay Halil bey 😅❤️🔥❤️🔥
Isn’t that what he’s doing?
@@lucimorningstar7553No, when she asked him” Do you want me to stay” he said ” I didn’t ask you to stay” his excuse is always Zumrut Hanim 😅
@@soph91rt but in his head he’s begging her to stay 😂
@@soph91rtAh could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
Evet, ele não quer admitir falando em palavras, talvez por ego. - Halil querido Zeynep, não tem bola de cristal - Ela está agoniada pelas atitudes (uma hora fala A e depois faz B
Halil is so complicated that poor Zeynep has to be strong facing the disappointment in her heart , supporting her family , be responsible for her grandmother , thinking about sending her sister to school ,,,
And enduring Songul s hate !
Her dream of working with Halil is gone .. she is in pieces ..
My heart goes first to her .
Halil is in charge of what ever he feel he needs to do , not her .
he needs to show her more kindness and less force, just like he himself said in the last episode
I agree. The women in daily dizzis are usually the type like Gulce - kind but weak, uneducated, submissive, self-sacrificing. For once, Zeynep is different - very strong, determined, the "man" of her family, provider, educated, using initiative. But she too is thrown into a whirlpool of events she has no control over. She is just reacting, and has very little control over what happens to her and her family.
Halil's a classical example of someone who says he's in love without actually saying it!
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
@@Viji-yp7eo So here's what I think is the case. Halil tried to make her stay for grandma's sake. He knew he can't/ won't ask Zeynap to stay in case she sees right through him (also part of him still believes she's the reason for his mother's illness and death). Halil knows that Zeynap always does the opposite of what he tells her, so provoked her. But this time it didn't work. So he tried to remind her that she always cared for others' need by saying she never really cared. It's like reverse provocation. He got frustrated because none of his tactics worked.
@@ilakkiya170Bem isso, Halil usou todas as táticas e não deu certo, por que não consegue (ele ainda tá processando os sentimentos).
Muito incrível esse conflito dele...
@@ilakkiya170 thank you for explaining, it totally did not work because Zeynep is getting beaten down and confused and all she heard was the harshness. Hopefully Halil can learn to control himself. Didnt he just say in the last episode - she is convinced by kindness, not by force? he needs to listen to his own self
@@ilakkiya170Thank you! I understand now. Especially after his own self talk. He’s going crazy himself and didn’t what to do or say to convince her to stay. After Baran’s talk, I wonder if he has accepted fully that he loves her over and above his revenge? Or maybe atleast he’s on the path to. I still don’t understand him keeping her as a maid. Hopefully he’ll hire her as an engineer on the farm or do the perfume project or something instead of just financially supporting them…Hope the writers don’t forget what a strong capable woman Zeynep is…
Halil no se permitió debilitarse frente a Zeynep y admitir que quiere que ella se quede en la granja, pero se permitió insultarla, fue bastante desagradable de su parte, ella se fue con el corazón roto.
Zeynep: Why do I always make the tough decisions? Why does everything always have to come down to me?
Halil: Because you think too much. That's exactly what I complain about. I wish I didn't have to think too much. Gülhan is a very good person. That's why she felt sorrow when saw my grandmother. That's why she wanted us to stay. In fact, his logic tells us to go. The last conversation she had with me is still rings in my ears. Normally, I should have thought of my grandmother and immediately said we're starting. But I couldn't say it. My tongue didn't let me to say. It's not because your sister told me to go. It's like a voice inside of me is …
Halil: You are drowning with these thoughts.
Zeynep: What do you mean?
Halil: Ok, here this land, this farm can be a prison for you, but Mrs. Zümrüt, it is a paradise and peace for her. She can't break away from here. And she's saying that: "I will die here".
Zeynep: I know, that's why I can't say: "Let's go". My tongue doesn't let me to say so. I can't bear to say her in that condition again.
Halil: Then it comes to what I said before. What I said is right. You think too much. If the mind can't decide somewhere, let your heart decide.
Zeynep: Do you really understand me?
Halil: I do…Halil's mind☺️ But I can't say stay. If you understand.
Other Halil come back 🙄: There is no need to think too much. Everything is obvious. It is obvious what to do. There is no point to prolong it.
Zeynep: What am I telling and whom? A moment, just a moment I thought you understood me. But I am sorry. I don't have nerves made of steel as you. Unfortunately, they can get hurt and broken. Maybe if you were me, you would stay.
Halil: Yes ( he was waiting for those words🤭🤭)If I were you, I would stay.
Zeynep: Do you want us to say?
Halil that we love: I want it very much, too much.🤗
Stubborn Halil🙄: I didn't say I want you to stay. I said if I were you, I would stay. Because if I were you the place where my family feel peace even if the cruelty came to me I would endure. I would stay. Not like you.
Zeynep: It is easy to say, of course.
Halil: I wish it were easy for me, if only.
Zeynep: Because Gülhan's words are not ringing in your ears. Let's say I will stay, how can I know that she really doesn't want us to leave. May be she said that in a moment because of sorrow. Maybe she will regret these things later, I can't stand this uncertainty.
Halil: Your pride is talking. You put your comfort before your family just because you tired questioning what my sister will think, you want to go from here. And without paying attention to your grandmother. That's why you are leaving, aren't you. You are so selfish (come to your scene Halil🤨🤨)
Zeynep: Let your ears hear what comes out of your mouth. I am not a selfish person.
Halil: Even more, you are stubborn too. You want to leave here to escape your own dead ends. You're blind because of your stubbornness. You don't see what's going on around you. You don't even want to see. Because people the most make blind themselves.
Zeynep: It's my fault. My past, my heart I still pouring out in front of you.
Halil: What did I do again, I burned and passed.
Zeynep: I hope that you can understand me, but that's all that you can understand. But it is ok because a person only understands what he wants to understand.
Halil: You are the most headstrong person I have ever met in my life. You look around with blinders.
Zeynep: It is so, isn't it.
Halil: It is..
Zeynep: on top of that I am selfish and stubborn. What else? Is there any insult you want to add. Don't be afraid, say it.
Halil: You who do you think you are ? Who are you that I should be afraid of you?
Zeynep: You literally hate me, maybe you don't say it loudly but deep down, the only thing you want that I leave. Deep down, you want me to go from here.
Halil: I'm saying this to stop you from leaving, if only you can understand.
Zeynep: Don't worry, I will not take a decision that will make you unhappy. If you let me I will go.
Halil: I can't tell you don't go, stay, I can't. 🙄🙄🙄
Thank you so much fr the excellent translation! Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
Muchas gracias!!!❤❤
شكراً جزيلاً لك ❤❤
Thank you so much for always translating. You are such a jewel. 👍💝💫
Muchas gracias @JasyManoukian👏👏👏👏🧬
Por favor,pq param de legendar😢 amo esse novela só que não entendo Turco 😢 consigo entender espanhol latino,só que não tem legenda 😢🇧🇷 Brasil
En Telegram hay canales donde los subtitulan en portugués
Tem todos os capitulos no telegram so que eles postam atrasado por exemplo o capitulo da segunda postam na quarta.
My heart shattered when zeynab said sen benim nefredirousun😢😭😭😭😭💔
Me too. 😢😢😢
And this happened because he didn't want to say out loud that he wants her to stay at farm.😢
Yeah,like why couldn't he say in that moment that he don't hate her
@@peacefulsoul81 He gets on my last nerve with his inept social skills. Spit it out, Halil bey! We’re all dying from anticipation. 😂😂😂
We miss you old admin..Come back pls!
Adevărat a devenit slabă , plângăcioasă nu îmi place vreau sa o vad pe acea Zeynep cea puternică de la începutul serialului
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Halil are you stalking our princess??😂😂😂
نعم اكيد😅😅😅
Creo que los de Kanal 7 asumieron que ya sabemos turco, sobre todo por aquell@s que vemos sus otras dizis que llevan ya tiempo al aire como emanet 😅
Yo veo ,auto translation English is beautiful. ❤en NJ
zeynep really knows how to get into halil’s heart in a hard way and then a soft way, that’s the magical effect of zeynep😂❤
Admincin hope you ll be back from your holidays soon we are sick of auto translations 🤦♀️
Yo lo único que entro es en Turco.
The auto-translations are so poor, only about 70% comes through and the grammar is mangled. Someone needs to tell UA-cam that they need to train their AI translator tool on Turkish much much much better.
Ay Halil si tan solo expresaras lo q dice tu voz interior 😢
Sí xq ella lo entiende todo mal.
Essa teimosia de Halil em assumir que ama Zeynep e essa insistência de Zeynep em resistir a entender que o que ela sente por Halil é amor, eles não aceitam e não percebem que é porque se amam que eles sofrem tanto quando tem que se separar, essa teimosia os faz andar em círculos, e sempre chegam no mesmo lugar, assim o relacionamento deles não progride. Essa desculpa de que tudo é pela avó Zümrüt, é desgastante para ambos
Né ?da vontade de trancar os dois em um quarto por uma semana até se resolverem 😂
@@gleicya.1818 sim, dá vontade mesmo😅😅😅
Cemre Arda güzelliyi ve oyunculuğu efsane.Gökberkde aynı bravoo👏👏
Both halil and zeynep need a big hug from each other especially zeynep!! i don’t know what would go down if halil hugged zeynep infront of songul I think hell would break 😂
Halil didn't accept something called personal space 😂😂😂❤
🎉🎉🎉عيدكم مبرك و كل عام وانتوم بي ألف خير 🌹😘
First comment 🎉. Aïd mübarek to all muslims in the World ❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Happy Eid Mubarak thank you❤
Eid Mubarak to you too😊
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Eid Mubarak 🎉 to you too and to the Muslim ummah ❤😊
Algum turco tem piedade e traduz pra gente 😂😂😂😂
Por favor kkkkkkk
O que resta é assistir em turco mesmo kkk
Eu estou assistindo pelo computador, só assim pra entender
Tem legenda pelo computador?
@@lilia.a4-i1g tem como?
es una lastima dejar de verla me gusta mucho Ruzgali Tepe 😢 yo no entender el idioma turco
Vos fuiste más tranquila Yo lo borré porque ya me enojé Si el capítulo estuviese traducido Pero el problema es que nadie lo traduce Vi una parte el otro día de una comentarista. Pero nada permanente
Veo que la gente no sabe que todas las novelas que están siendo emitidas en actualidad en Turquía, son traducidas de forma no oficial y están en español En Telegram o por la página de. Series Turcas tv .
pride and prejudice turkish version ❤❤
So, so true!! 😮😮😊😊
Otro día sin subtítulos 😔😔.
Por favor alguien que nos regale los subtítulos en español aquí en Colombia y en muchos países de Latinoamérica somos adictos a estas series turcas.
Halil aşkdan deli olmus ve ne dediyini bilmiyor, bilmeden zeynebin kalbini kiriyor ve sonunda anladigi zaman pisman oluyor ,amma zeyneb hala anlamiyor halili neden bu kadar uzun surdu
Y aquí vamos de nuevo adivinar lo q dicen😢 q pasa con los subs😞
EXCELENTE SERIE!!! ACTORES MAGNÍFICOS!!!!! LOS FELICITO!!!👏👏👏👏👏❤️💞❤️💞❤️💞❤️
❤Hoşgeldiniz GÜZEL Canlar❤🌼🌹🕊🦋💖🤗
O pessoal responsável pelo canal deveria ensinar o estagiário a colocar as legendas
Görüşlerimizi dinlediğiniz için çok teşekkür ederiz❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ya zeyneb her defe dusme ya ozune hormetin olsun niye her defe dusmelisen xelil səni tutmalidi?
Pobrecita ella, no sabe que hacer. Sabe que x su abuela se tiene que quedar. Pero ella también no sabe si Gulhan o el se reviran las vuelven a echar.🇦🇷
Como sabes k dicen si no está traduducido
El inglés automático. Y lo peor que a lo último ella le dijo a él, que él la odia. 🤦 Si supiera....
Verdade, complicado pra ela
شو القصة ما بتحتطو ترجمة ؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!
Oh Halil ufff!!! What are we going to do with you?
Throw a pen at him….but it would just bounce off and hit Eren. 😂😂😂😂😂😂
hopefully no one needs to get shot or crash car or kidnapped or hospitalized again for him to come to his senses
@@PS1991-o9y poor Eren 😂
@@cgoodness7338 did you see tomorrows trailer?
I have learned Turkish thanks to those Turkish serials🙂
Seems the admin is still enjoying Eid😂🤭 we need the translation
Everything is accepted but her leaving his side is not
شوف شوف ضل يكعد يمه وما يهمه شي 🤣🤣
خليل صار فتره ما يذكر انتقامه 😂😂😂
Ha Halilbey'in bir gözü kedide bir gözü balıkta(Zeynep) 😃😃😃😃😁
😂😂😂
والله فتتت گلبي ليش ماكو ترجمة
Şimdi Halil tek tarafli mi seviyor 😅😅 Yalan kiz 😅😅❤❤
Your inner self halil is consistent to zeynep 😂
Estamos siendo discriminados los de habla hispana...no realizan la traducción al idioma español ...somos muchos los seguidores de la serie
Cei mai frumoși❤
Estos estan de fiesta y se olvidaron de la traducción😂😂aquí estoy imaginandone li que dicen😂😂zeynep brava y dulce, cada día me gusta más❤
Try turkish123 website
🇦🇷 Derrumbe de la economía y pobreza récord: el negativo saldo de Milei a 6 meses de gobierno
👉 Despidos masivos. Empresas paralizadas. Obras inconclusas. Recesión. Devaluación. Un acelerado empobrecimiento. Salarios que pierden contra la inflación. Desplome del consumo y de la producción industrial. Una economía en crisis profunda.
☝️A seis meses de haber comenzado a gobernar, el presidente Javier Milei no tiene resultados económicos positivos sólidos para mostrar. Todo lo contrario.
🟩 Suscríbanse - RT Latinoamérica
Buenas, el capítulo es lindisimo, lo busque por Telegram, trate de copiar el enlace pero no supe😅, buscas el nombre de la novela y que diga subtitulada, saludos
Pongan traducción en español por favor ❤
X2
❤GÜZEL ÇIFTIMIZ ŞIMDI BERABER YANI ÖYLE Mİ😍❤BRAVO💝👏👏👏👏🌹🕊❤💎💝🤗
❤BU IŞ EN ÇOK HALİLE YARADI😂😂😂❤❤❤❤
Ouch, Halil bey….just ouch. 😢😢😢. Felt those words too strongly.
Baran karabey halil sahnəsi super olmuş❤❤❤❤❤
Halil just say stay 😂what will hapen
Y seguimos en lo mismo sin entender nada tan difícil es traducir para esta parte del mundo?😢
Oh dear Halil you were trying to advise Zeynup but it came out all wrong again and she misunderstood that's because you are talking in riddles by insulting her 😅😢
Alguien que nos traduzca a todos por favor ésta escena 🙏🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🇦🇷
Yaa yakdınız yine içimizi❤
Bölümün tamamını istiyoruz lütfen bir an önce 🥺🥺🙏🙏🙏🙏
محلاهم محلاهم ..... سبحان الله اللي صورهم سبحان الله
No, Zeynep should just leave. She needs to breath a little
Halil you messed up…. nch nch nch nch 😀👍
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
Por favor capítulo 71, 72 e 73 estão sem legendas em português, assim não dá 😂, preciso saber o que estão faltando, adoro romance, me relaxa
🇮🇶♥✨Ben Iraklıyım. Arapça tercümesi yok. Al-Tafan tercüme etti. Halil ve Zeyneb'i seviyorum.
0:19 ZEYNEP, eres muy bella ,tus ojos son preciosos❤ pero con tantas pestañas postizas no los podemos ver 😢 MAQUILLADORES por favor,mejor sin postizos ,Ella es bellísima al natural
Porqué dejaron de pasar los capítulos en español queremos ver.😢
❤cok gozel kinodu cok sevorun❤❤♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Çok teşekkür ederim ve lütfen bölümün tamamını izleyin❤❤❤🙏🥺❤️
Por não tem mais tradução automática nos vídeos???
Por favor activar subtítulos en español la seguimos desde Argentina
Seperti biasa,hanya menonton adegannya saja.tanpa tau mereka bicara apa🙄
Oh Halil, you poor thing, that sure turned out badly....way to go..
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
Come on halil just tell her the truth that you can’t live every single day without her on your side!!!!😅😅😅😅😅😅
loved this scene entire episode belongs to Zey her dilemma.She should have mentioned aunt insults/taunts
She s clearly becoming needy expecting something more from Hal now
Hal is stuck and insecure with her after all the torture and insults i think. He s not even able to admit to himself that he doesnt consider his enemy.Some men cannot expresss😃
Go Zey after hols it is pride and self respect
AŞK HƏR ZAMAN MUTLULUK GETİRMEZ✍️🏻❄️✨️
EID mubarak from India to all wind of love teams ❤❤
Halil only you can hurt with love.😢
Ah could you pls explain why he can’t tell her to stay? 😢 she asked so plainly and he’s so desperate for her to stay…but he says all those cruel things so that she’ll stay? But she misunderstood him completely!! How is he making her stay by saying all that?!
@@Viji-yp7eoI can't understand him totally but he thinks he will betray his parents if he shows his feelings towards Zeynep 🥺
اريد ترجمه 😭
Eid mubarak
Bölümü izleyen ve nasıl tercüme edileceğini kim biliyor? 😂❤
Oi boa tarde 06 08 2024 pó favor cadê a legendas do capítulo 73 74 75 pra nós telespectadora do Brasil 🇧🇷 ❤️ 🇧🇷 ❤️ pode assistir a série ruzgarli tepe muito obrigado a todos vcs do UA-cam e do canal parabéns fica todos vcs com Deus 🙌🇧🇷🇧🇷❤️❤️
اين الترجمة 😮
Please English subtitles.....
ESTA ESCENA LA HE VISTO DECENAS DE VECES,DE AHI NO SALEN, YA PARA CUANDO VAN ESTAR JUNTOS? SE VA O SE QUEDA PERO YA!!!
İNSAN İSDESE BİLE BİLEREK ÜZMEZ SEVDİĞİNİ
YA MECBUR KALIR YA ÇARESİZDİR✍️🏻❄️✨️
Neden tercüme edilmiyor, umarım tercüme edersiniz
Halil está feliz por que Zenepe não embora já estou ansiosa pelo próximo capitulo
ليش ماكو ترجمه 😢😢
Por você não fala que ama ❤
Bölüm nerede? Yarım kaldı ve Halil ile Baran'ın buluştuğu sahne yok. Neden Halil ile Baran'ın buluştuğu anı bekliyordum
اين باقي الحلقة ؟! لماذا كل هذا التأخير ؟ 😢
ترجمة بليييز😢
Em português por favor!
De principio a fin no entendi 😢porfa subtitulos en español 😞🇻🇪 Venezuela 😞
Halil you always say hurtful words that make Zeynep cry which hurts him and then you regret 💔😭
Super series❤❤❤zeyhal❤❤❤gokcem❤❤❤
Where is the subtitle???? I love this serial so much but i can't understand if there isn't subtitle. ❤️ From indonesia
Traducción al Español?