Cream puff - Mermaid girl (Extended RRver.) 中文字幕(Chinese Translation)

Disclaimer: All rights to KONAMI, therefore, I do not own this audio.
If you enjoy this song, Please support them by buying this album!
OFFICIAL WEBSITE: 9819.jp/cd/exit_tunes/qwce0020...
Amazon: goo.gl/SsS5Oz
iTune: itunes.apple.com/jp/album/rai...

[@Leorix723]

從沒仔細聽過這首的歌詞，是個悲傷的故事

[@rain_shimotsuki]

歌詞中此句：
Parsley, sage, rosemary and thyme
應該是出自英格蘭民謠　《史卡博羅市集》　(Scarborough Fair)
各象徵意義如下：
香芹 (Parsley) = 愛情
鼠尾草 (Sage) = 力量
迷迭香 (Rosemary) = 忠誠
百里香 (thyme) = 勇氣

[@user-ud9lw7ri9c]

謝謝你的翻譯

[@B.L.U.E.C.H.O.C.O]

I Still Like This Song It's Been 11/12 Years Seens This Song Was Released :O

[@PurpleTigerPanda]

i think kk slider and the pelones sing it

[@Farionelle]

FOO♂FOOO!

[@PurpleTigerPanda]

FOO♂FOOO!

[@user-fl8br1xt3x]

FOO♂FOOO!

[@MCSPMoMo]

美人魚幾時出左首歌

[@juliirubyx]

Kirara

[@yoshisarethebomb]

Yes

[@howardlam6181]

The one on itune sounds crisper than this. Recompression sucks...