Tuning анг.- настройка , регулировка. Improvement анг.-усовершенствование. Painting .анг.- покраска. Remake анг. -переделка .Да у автора явно с английским сильно напутано. Посмотреть в переводчике слово не судьба была ? Моё личное мнение........
Добрый день! Данное слово часто употребляется также в контексте настройки, перестройки, изменения изначального заводского вида чего-либо. В данном случае, имелось ввиду то, что некоторые клиенты считают такую модификацию действительно "усовершенствованием" изначального вида, однако в действительности, такие настройки попросту опасны для жизни.
@@system4you Объясняю тем, кто с созвездия Альфа-Центавр тюнинг дословно настройка и регулировка радиоприемника. Подай заявку в Нобелевский комитет на медаль в области литературы нового слова в русском языке тюнинг. Тупо поржать охота.
Здравствуйте, а если с завода нет стопоров, как на подъемнике инкост 1018 ? Спереди на короткой условный только стопор в виде зубчатой шайбы
Tuning анг.- настройка , регулировка. Improvement анг.-усовершенствование. Painting .анг.- покраска. Remake анг. -переделка .Да у автора явно с английским сильно напутано. Посмотреть в переводчике слово не судьба была ? Моё личное мнение........
Добрый день! Данное слово часто употребляется также в контексте настройки, перестройки, изменения изначального заводского вида чего-либо. В данном случае, имелось ввиду то, что некоторые клиенты считают такую модификацию действительно "усовершенствованием" изначального вида, однако в действительности, такие настройки попросту опасны для жизни.
@@system4you Объясняю тем, кто с созвездия Альфа-Центавр тюнинг дословно настройка и регулировка радиоприемника.
Подай заявку в Нобелевский комитет на медаль в области литературы нового слова в русском языке тюнинг. Тупо поржать охота.
@@system4you changes to the original factory-изменения изначального заводского вида
@@Nemo-ic5tb вся страна использует это слово в контексте доработок после завода-изготовителя. Мы очень рады за Ваши знания, но к чему Ваше замечание?
@@system4you Быть немножко грамотным.