I'm not that good at translating but I tried my best: Song title: 唱一遍一遍 Singing again and again Lyrics: 青山雨綿綿 雨過彩虹白雲間 Raining on the green mountains, rainbows appearing between the clouds 漫天的落花 迷離誰的眼眸間 Filling the skies these flower pedals rain, blurring whose gaze? 仰頭望青天 把酒當歌對笑顏 Looking into the sky, drinking and singing with a smile 只羨鴛鴦不羨仙 Envy only the mandarin ducks, but not the gods (mandarin ducks is a metaphor for loving couples) So this should mean: To be in love is better to be a god 荷塘風拂面 花兒婆娑葉兒圓 Feeling the breeze of the pond on my face, flowers dancing, leaves round 知己伴身邊 此情永刻在心田 Best friend on my side, this feeling carved into my heart 誰附在耳邊 傾吐不盡的誓言 Who is whispering in my ear? These endless promises 相約對月無眠舞翩翩 A date under the moon, dancing through the sleepless nights 唱一遍一遍 任誰都聽得見 Singing again and again, anyone can hear the tunes 我閉上眼許下心願 I close my eyes and wish that 停住這時間 只留互訴的思念 time will stop, with only lingering thoughts of each other 見證夜夜花好月圓 Witness flowers blossoming under the full moon every night 唱一遍一遍 夢中有的畫面 Singing again and again, a sight in dreams 不知是誰害羞的臉 I wonder whose face is so shy, 有時雨點點 絲絲纏綿的眷戀 Sometimes like rain drops, tangled love 如詩如畫的天上人間 Heaven like poems and paintings 有時雨點點 絲絲纏綿的眷戀 Sometimes like rain drops, tangled love 如詩如畫的天上人間 Heaven like poems and paintings
@@kvh1962 There are so many people with wonderful souls out there... if liberal western women on social media keep you from seeing that, toss your phone far away, It's worth it, trust me
Pinyin and Translation (both brought to you by ChatGPT) qīng shān yǔ mián mián yù guò cǎi hóng bái yún jiān Green mountains and continuous rain , After the rain, a rainbow appears amidst the white clouds màn tiān de luò huā mí lí shuí de yǎn mò jiān The falling flowers in the sky, Blurring between whose eyes yǎng tóu wàng qīng tiān bǎ jiǔ dàng gē duì xiào yán Looking up to the blue sky , Raise a toast and sing with a smiling face zhǐ xián yuān yāng bù xián xiān Envy only the mandarin ducks , not the immortals hé táng fēng fú miàn huā ér pō suō yuè ér yuán The wind brushes the face by the lotus pond , Flowers swaying, the moon is round zhī jǐ bàn shēn biān cǐ qíng yǒng kè zài xīn tián A bosom friend accompanies by my side , This affection is forever etched in my heart shuí fù zài ěr biān qīng tǔ bù jìn de shì yán Who whispers/lingers by my ear, pouring out endless vows xiāng yuē duì yuè wú mián wǔ dǎo piān piān Dancing gracefully together under the sleepless moon chàng yī biàn yī biàn rèn shuí dōu tīng de jiàn Sing it over and over again, everyone can hear it wǒ bì shàng yǎn xǔ xià xīn yuàn I close my eyes and make a wish tíng zhù zhè shí jiān zhǐ liú hù sù de sī niàn Stop time and leave only mutual yearning jiàn zhè yè yè huā hǎo yuè yuán Witnessing the beautiful flowers and full moon every night chàng yī biàn yī biàn mèng zhōng yǒu de huà miàn Sing it over and over again, the scenes in my dreams bù zhī shì shuí hài xiū de liǎn I don't know whose shy face it is yòu shì yǔ diǎn diǎn sī sī chán mián de juàn liàn It's still the drizzling rain, lingering affection like silk rú shī rú huà de tiān shàng rén jiān Like a poem, like a painting, it's a heavenly world
The lyrics provided describe various scenes and emotions associated with nature and human relationships. Here is a breakdown of the main themes and meanings behind the lyrics: Beauty of Nature: The lyrics depict the beauty of nature through the imagery of rain, rainbow, clouds, falling flowers, and a gentle breeze in a lotus pond. These natural elements symbolize tranquility, purity, and serenity. Friendship and Companionship: The lyrics express the importance of having a close friend or companion by your side. The line "知己伴身边" (zhī jǐ bàn shēn biān) means "having a confidant by one's side." It emphasizes the significance of having someone trustworthy to share one's thoughts, experiences, and emotions. Romantic Love: The lyrics hint at a romantic love or longing for someone. The line "只羡鸳鸯不羡仙" (zhǐ xiàn yuān yāng bù xiàn xiān) means "only envying mandarin ducks, not immortals." This line suggests that the singer desires a deep and lasting romantic relationship rather than pursuing an immortal, transcendent existence. Nostalgia and Memories: The lyrics evoke a sense of nostalgia and longing for cherished memories. The line "停住这时间 只留互诉的思念" (tíng zhù zhè shí jiān zhǐ liú hù sù de sī niàn) means "stop the time and leave only mutual longing." It reflects the desire to preserve and cherish the memories and emotions shared with loved ones. Beauty in Simplicity: The lyrics convey an appreciation for simple pleasures in life. They emphasize finding joy and contentment in the small, everyday moments, such as enjoying the beauty of nature, sharing laughter with friends, and expressing one's feelings openly. Overall, the lyrics portray a sense of beauty, friendship, love, nostalgia, and the appreciation of life's simple pleasures. They paint a picture of an idyllic world where nature and human emotions intertwine to create a serene and poetic experience.
I love listening his voice and his songs..he is the best singer and the Legendary singer. His voice and his songs are music therapy for me.. his voice and his songs can encourage me..we're your Indonesian fans..we always love and support you forever Mr.Fei Yu Qing✌✌✌✌✌✌✌✌
When you listen to the meme song and then begin exploring his other music and you begin to enjoy his music unironically
i did the same
and now i know the lyrics to 10 of his songs
and learning 500 more of his songs on spotify
Which was the meme song?
@@jacksonfernandez Yi Jiang Mei
That is how I learnt of him
@@jacksonfernandez Yi jian Mei became super popular. By far his most well known song
I am so happy i found this man
He is the best in my life ❤️❤️🥰🥰
i love his clean voice :)
i just wanted to catch up on the meme, now im addicted to his music i-
Another song of Fei : ua-cam.com/video/EHFZWgazZrw/v-deo.html
All my niggas rock to Fei Yu-Ching 😤
His voice is nice and warm
same ^_^
Can relate
Why every song this man does sound like a perfect movie ending?
Because he is Perfect
Because he had old mind but with a young body. Overall I can say that he combined old style with new style along with a young voice
我带着爸妈去看了小哥的演唱会四次后，我也变了小哥迷
沒事打開你的視頻閒來聽聽真是享受輕鬆多了這一條老歌早期在台灣大街小巷流行至今日聽了讓人回味無窮
2020年，我还记得最后的演唱，希望一切如您如愿，想念每一次用歌声带给我的温暖，谢谢您，费先生！
tb acho amigo
No entiendo ni mierda
+1000 social credits
Suaranya merdu,,, nyanyi lagu apa saja bagus
this man is the beacon of hope in 2020
Ya'll... may I just say... it's an honor to be on this music journey with everyone.
Mr Fei is a wonderful singer with great voice. Thank you.
First names are surnames in Chinese
Mason Steiner wait I thought he would be Mr. Fei....? So what would you say?
FUN FOR ??
better than k-pop honestly
Well lol they can’t really be compared
@@clover4135 exactly. Fei-yu-ching is beyond comparison
Ocean Man yeah I’m obsessed with him lol but I also love kpop
@@clover4135 true
nope
小哥的歌聲是國寶級的 讚
Mr Fei Yu Ching got a lot of song .
His name in Chinese : 費玉清
Recommended songs :
天上人間
你是春日風
鳳凰于飛
千里之外......
Actually much more than these ..
上人有開示過
His song Heaven on Earth is my favourite
小哥你唱－遍－遍，我就喜欢听－遍又-遍❤❤👍🍀
Mr Fei YuQing is the only male artist that deserves the Golden Voice award. Please continue to sing for us! We love you so much!
It's been 9 years. Jackie Chan also sings!
I wish I was Taiwanese too so I could understand and sing these songs
It makes me sad
Same.
xue hue piao piao
I'm not that good at translating but I tried my best:
Song title:
唱一遍一遍 Singing again and again
Lyrics:
青山雨綿綿 雨過彩虹白雲間
Raining on the green mountains, rainbows appearing between the clouds
漫天的落花 迷離誰的眼眸間
Filling the skies these flower pedals rain, blurring whose gaze?
仰頭望青天 把酒當歌對笑顏
Looking into the sky, drinking and singing with a smile
只羨鴛鴦不羨仙
Envy only the mandarin ducks, but not the gods
(mandarin ducks is a metaphor for loving couples)
So this should mean: To be in love is better to be a god
荷塘風拂面 花兒婆娑葉兒圓
Feeling the breeze of the pond on my face, flowers dancing, leaves round
知己伴身邊 此情永刻在心田
Best friend on my side, this feeling carved into my heart
誰附在耳邊 傾吐不盡的誓言
Who is whispering in my ear? These endless promises
相約對月無眠舞翩翩
A date under the moon, dancing through the sleepless nights
唱一遍一遍 任誰都聽得見
Singing again and again, anyone can hear the tunes
我閉上眼許下心願
I close my eyes and wish that
停住這時間 只留互訴的思念
time will stop, with only lingering thoughts of each other
見證夜夜花好月圓
Witness flowers blossoming under the full moon every night
唱一遍一遍 夢中有的畫面
Singing again and again, a sight in dreams
不知是誰害羞的臉
I wonder whose face is so shy,
有時雨點點 絲絲纏綿的眷戀
Sometimes like rain drops, tangled love
如詩如畫的天上人間
Heaven like poems and paintings
有時雨點點 絲絲纏綿的眷戀
Sometimes like rain drops, tangled love
如詩如畫的天上人間
Heaven like poems and paintings
Chinese not Taiwanese
@@刘量-v7h Taiwanese not Chinese
這首有中國風的歌曲，詩情畫意的詞句太美了，小哥唱得太好聽，我們都給你的歌聲迷著了，非常愛聽這首歌。
睡前必聼一回
Thank you Chinese egg man for Bringing me here ❤️
字正腔圓，輕鬆優雅，配上中國風的歌曲聽得好舒服。
I wish I could speak Chinese :-(
you can!
中文博大精深，你要下一番苦功夫才能学会，学好，加油！
You can.
@@thylianjiang3788 是的，或者你使用互联网。
You can learn
小哥的歌聲溫暖了大家的️心情，嗓音甜美，音調優美，太棒了。
พี่ชายร้องเพลงตั้งแต่อายุน้อยจนอายุมากขึ้น เสียงก็ยังไพเราะเสมอ ชอบฟังเสียงพี่ชายเพราะมาก ให้อารมณ์กับเสียงเพลงได้ดี ชอบ เกษียรแล้ว ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความสุข สิ่งศักดิ์สิธิ์คุ้มครองด้วย
A certified hood classic
this is a masterpiece... his voice is so... WONDERFUL !!! i can`t cry :(
唱得太美了~王維的詩是詩中有畫；費玉清的歌聲是歌中有畫
讚賞之巔~!
He seems like a really honest guy... this is the type of man a woman needs boys, so lets follow him
@@kvh1962 chivalry isn't dead
@@kvh1962 There are so many people with wonderful souls out there... if liberal western women on social media keep you from seeing that, toss your phone far away, It's worth it, trust me
2020 still listening, thumbs up!
小哥你曾說過若仍有知音在,就願意一直唱下去。 小哥請多保重,祝你身體健康,幸運美滿。若我仍有能力,也願意一直支持你下去~~直到永遠!
仍有知音，可是小哥没有了动力唱下去！ 🙁 我永运支持你，小哥！❤️
@@sapphire8285顧竣鵬你無气啊😂😂😂
我想不出谁能比他唱得更好👍❤️🥰
Even though i don’t understand a single word i still like his calming style of singing.
再來聽小哥唱歌，永遠的歌神
My mans got me learning Chinese!
Same omg
Why is it not for young people? Im 17 this year and I love his songs! I dont like modern music.
same here
I request the highest of fives.
Richmond Tan i know right 😂 sadly...
Jason Patowsky
Tú Nguyễn 有
I'm able to relate to every single comment for the first time
台灣歌神果然明不虛傳
兩岸的驕傲....
Seriously, Mr Fei's voice is like flowing clouds and wind :") softly wooing your heart! Bravo Mr Fei!
Beautiful music. He is my first Chinese singer and this is a great start.
I don't understand a single word but im sure these lyrics are 100% Family Friendly
When you know he makes dirty jokes at the age of 60 😶🌫️
library圖書館
晚安，晚安，明天見，費玉清先生!
天之大~＞Mom之愛的歌曲
好好聽～真的聽一遍又一遍⋯⋯
行
I'm 25 and I love this song from Thailand
คนไทยฟังจากที่ไทยเหมือนกัน
Minecraft enchantment table
あなたの声は本当に美しいです
2021還是覺的好聽。勾起無數回憶。
如詩如畫的天上人間……詞境美，曲風雅，人溫儒，聲迷人。
雋永的好歌
Been playing this song on repeat for few days now
ok
Its been 8 years do you still
came here from a meme but grew up listening to this guy in the car back in 2005 (I'm chinese and 21 years old)
Pinyin and Translation (both brought to you by ChatGPT)
qīng shān yǔ mián mián yù guò cǎi hóng bái yún jiān
Green mountains and continuous rain , After the rain, a rainbow appears amidst the white clouds
màn tiān de luò huā mí lí shuí de yǎn mò jiān
The falling flowers in the sky, Blurring between whose eyes
yǎng tóu wàng qīng tiān bǎ jiǔ dàng gē duì xiào yán
Looking up to the blue sky , Raise a toast and sing with a smiling face
zhǐ xián yuān yāng bù xián xiān
Envy only the mandarin ducks , not the immortals
hé táng fēng fú miàn huā ér pō suō yuè ér yuán
The wind brushes the face by the lotus pond , Flowers swaying, the moon is round
zhī jǐ bàn shēn biān cǐ qíng yǒng kè zài xīn tián
A bosom friend accompanies by my side , This affection is forever etched in my heart
shuí fù zài ěr biān qīng tǔ bù jìn de shì yán
Who whispers/lingers by my ear, pouring out endless vows
xiāng yuē duì yuè wú mián wǔ dǎo piān piān
Dancing gracefully together under the sleepless moon
chàng yī biàn yī biàn rèn shuí dōu tīng de jiàn
Sing it over and over again, everyone can hear it
wǒ bì shàng yǎn xǔ xià xīn yuàn
I close my eyes and make a wish
tíng zhù zhè shí jiān zhǐ liú hù sù de sī niàn
Stop time and leave only mutual yearning
jiàn zhè yè yè huā hǎo yuè yuán
Witnessing the beautiful flowers and full moon every night
chàng yī biàn yī biàn mèng zhōng yǒu de huà miàn
Sing it over and over again, the scenes in my dreams
bù zhī shì shuí hài xiū de liǎn
I don't know whose shy face it is
yòu shì yǔ diǎn diǎn sī sī chán mián de juàn liàn
It's still the drizzling rain, lingering affection like silk
rú shī rú huà de tiān shàng rén jiān
Like a poem, like a painting, it's a heavenly world
The lyrics provided describe various scenes and emotions associated with nature and human relationships. Here is a breakdown of the main themes and meanings behind the lyrics:
Beauty of Nature: The lyrics depict the beauty of nature through the imagery of rain, rainbow, clouds, falling flowers, and a gentle breeze in a lotus pond. These natural elements symbolize tranquility, purity, and serenity.
Friendship and Companionship: The lyrics express the importance of having a close friend or companion by your side. The line "知己伴身边" (zhī jǐ bàn shēn biān) means "having a confidant by one's side." It emphasizes the significance of having someone trustworthy to share one's thoughts, experiences, and emotions.
Romantic Love: The lyrics hint at a romantic love or longing for someone. The line "只羡鸳鸯不羡仙" (zhǐ xiàn yuān yāng bù xiàn xiān) means "only envying mandarin ducks, not immortals." This line suggests that the singer desires a deep and lasting romantic relationship rather than pursuing an immortal, transcendent existence.
Nostalgia and Memories: The lyrics evoke a sense of nostalgia and longing for cherished memories. The line "停住这时间 只留互诉的思念" (tíng zhù zhè shí jiān zhǐ liú hù sù de sī niàn) means "stop the time and leave only mutual longing." It reflects the desire to preserve and cherish the memories and emotions shared with loved ones.
Beauty in Simplicity: The lyrics convey an appreciation for simple pleasures in life. They emphasize finding joy and contentment in the small, everyday moments, such as enjoying the beauty of nature, sharing laughter with friends, and expressing one's feelings openly.
Overall, the lyrics portray a sense of beauty, friendship, love, nostalgia, and the appreciation of life's simple pleasures. They paint a picture of an idyllic world where nature and human emotions intertwine to create a serene and poetic experience.
essa música devem tocar quando chegar o fim do mundo
I just love his voice. So so special.
小哥的歌声美 画面也好美 真是如诗如画的天上人间吶
+1
坐飛機時聽見這首歌，就喜歡上了。從小聽見費玉清唱歌，一直好欣賞他！
青山雨綿綿 雨過彩虹白雲間
漫天的落花 迷離誰的眼眸間
仰頭望青天 把酒當歌對笑顏
只羨鴛鴦不羨仙
荷塘風拂面 花兒婆娑葉兒圓
知己伴身邊 此情永刻在心田
誰附在耳邊 傾吐不盡的誓言
相約對月無眠舞翩翩
唱一遍一遍 任誰都聽得見
我閉上眼許下心願
停住這時間 只留互訴的思念
見證夜夜花好月圓
唱一遍一遍 夢中有的畫面
不知是誰害羞的臉
有時雨點點 絲絲纏綿的眷戀
如詩如畫的天上人間
有時雨點點 絲絲纏綿的眷戀
如詩如畫的天上人間
風闇 有歌詞
Yanping Xiao
如痴如醉
謝謝分享歌詞。
風闇 ，
This Channel is so Underrated!
its the man, the legend himself.
your songs make me feel good from problems. thanks.
I'm xiao ge big fan from Thailand. I love your songs.
Omg this is so wonderful. No need to understand a word, I love it anyway ❤
夢中的畫面、又是一點點、時時纏綿的眷戀、又是詩又是畫天上人間。唉……真是不知情是何物……一杯苦酒難飲🤣
I dont even know the words and I love this song
he always sings from the heart, that is why it is so beautiful and touches the heart
ooh..this is the much better than rihanna..lolol..this man can trully sing..YES!..:)
.
This song is really something.....
I'd love this song so much
Bonjour
my favourite singer of all times.
This song is just GREAT! I love it , his voice is so touching.
BEAUTIFUL BEAUTIFUL YU!!!! AMAZING SONG
他一遍一遍的唱 我一遍一遍的聽😭
真的好好聽 可是一想到小哥退休了就一陣難過😭😭
太好聽了
I love listening his voice and his songs..he is the best singer and the Legendary singer. His voice and his songs are music therapy for me.. his voice and his songs can encourage me..we're your Indonesian fans..we always love and support you forever Mr.Fei Yu Qing✌✌✌✌✌✌✌✌
I love fei yu qing one of the best artists out there
this man music good
Soothing melodious voice so magical to hear
Papacito à d'excellents goûts musicaux.
Papacito tu es un tueur frère🤣🤣🤣😂😂
第一次聽到許富凱唱「另一種鄉愁」的歌，咬字清晰，歌聲穩而順暢，聽了好順耳，才注意到他的歌，他唱閩南語歌也好好聽
Deutschlands Legende !
費先生: 真的很感謝你.
歌中优景
晝中仙境
Still always love this Song
i like this song so much
Me too :)
Didn't understand but wow
พี่ชายอายุมากขึ้น เสียงก็เปลี่ยนเป็นเสียงอีก1 เสียง เหมือนคนละคน แต่การร้องเพลง และอิริยาบถ เหมือนเดิม เสียงก็ไพเราะอีกแบบหนึ่ง แต่ก็ชอบ พี่ชายร้องเพลง ตั้งแต่วัยรุ่นจนถึงบัดนี้ใช้เวลายาวนานมากๆ พีืชายสุดยอดมาก ขอบคุณ พี่ชาย และผู้แบ่งปัน มีสุขภาพแข็งแร
ง และปลอดภัย
好好聽,好美的意境
音樂是世界語言
非常喜歡這首歌！ (從小跟著父母聽小哥的歌長大)
Hen hao ting 👏👏👏❤️❤️❤️
國小時第一次聽這首，現在高中時回味，還是那麼動聽
Love Fei Yu Qing Voice ， 真的好好听 👍👍👍❤❤❤
Love this
最愛聽小哥的歌。
This is a Banger in 2020.
Glad that I found this song 🥃
這張專輯的時候第一次去聽費叔叔演唱會
WE LOVE U IN BRAZIL
Man of many talents....thanks for keeping us entertained....:-))
He can do it all
小哥真的太捧了
big fan from Brazil! ❤
beautiful, so peaceful, keep up your work yu ching!! ps. eddies waiting