【鬱P】Utsu-P - EAT English Subs (Rin + Sekihan Version)
Вставка
- Опубліковано 22 січ 2025
- Support this great artist!
www.amazon.co.j...
(select, copy, and paste above link)
@asshole_wii
msis.jimdo.com
/ utsupofficial
Artist
Utsu-P / 鬱P
Song Title
食事 / EAT
Vocaloid
Kagamine Rin
Singer
Sekihan
Illustrator
ryuutsuki basetsu
(www.pixiv.net/m...)
Translators' Notes:
A song about food or about our appetite for news both good and bad?
-@aibanJPN
Another interesting note is that in the usage of 思想膿漏, the lyrics sound very close to 歯槽膿漏 which means pyorrhea, a set of inflammatory diseases of the mouth.
-@FumoKubo
Translations by
@aibanJPN
and
@FumoKubo
7 people were already very full
8
This is fucking sublime.
thank you SO MUCH for subbing, ive been waiting for this
Wew, they sounds great together!
You know what Video game this song would really go with?
little nightmares. its so similar in ways!
I feel conflicted about this song.
The whole "haiya!" bit gets annoying over time, but the lyrics and the chorus are SO good.
Thank ypu!! I've been searching for English subs everywhere (just to confirm or deny what I thought this song was about)
I love this song sm
歌上手いですね!最初のところ発音もいいですね!
this is amazing can I please have the download link
1:45
This version much better