Turn on CC for English Subtitles! Kami juga menambahkan teks terjemahan untuk para penggemar Indonesia kami! #Official_Cut #Diggle Let's giggle, :Diggle!
This drama is so relatable. I remember when I was in college, I have classmates who are freeloaders. That’s why I hate group projects because eventually I will do all the work. Of course you would put their names, why? People would judge you as cold hearted and selfish. Like Hong Seol, I don’t want to create issue so I let it slide all the time. To compensate to my hard work I let my group mates handle all the expenses of the project. Cause why not? You spend all the time doing the group project while your groupmates were sleeping or partying. If life is a jungle, college is a forest. You really need to adjust and adapt.
when hong (i don't memorize her name so will just call her female lead) when the female lead played the music in the piano at 23:08 it was the same music that came on death bell
1:24 일이 학번 1 2 학번 (2012년 대학 입학) 2:09 (변헉)→변혁 (변혁 이라는 말은 잘 쓰지 않습니다 혁명 또는 변화+개혁 인듯) ex 변질: 유통기한, 제품 상태가 안좋아짐 개척: 새로운 길을 이룩해나감 8:10 (문을 걸어 잠그는..이른바 보안쪽에서는 "시건" 이라고 칭함) 8:47 직방(발음:직빵) (효과가 빠르고 대체할것없이 선택하는 우선 최선책) 13:43 ♬ 조용필 님 - Bounce 14:01 거래 한거 눈치 깟나 (눈치 채다) 16:40 참신/innovative 획기적 (이전에 본적 없는 새로운 느낌 신선 fresh) 19:13 (멱살, 멱살 잡다) 21:07 뭘 더 치라고요 ex:피아노 치다 22:02 걔 (그 아이) 23:37 (얼굴이 불그레(붉으레) 홍당무) 24:30 (심장이 두근두근 콩닥콩닥 쿵쾅쿵쾅 뛰지 않다) 26:12 가관 (좋지않는 모습을 보고 보기 좋네 라고 말해주는 반어적 표현/돌려 까기) 27:55 깨있었네 (잠Zzz..자고 있지 아니함 ,잠이 든줄/ )
I seriously want them to do another project together and this time a roamtic comedy with a happy ending pls the way im begging for it. They have such great chemistry
![(ENG/IND) [#CheeseintheTrap] Binge-watching Ep. 11-12 in 34 Minutes | #Official_Cut | #Diggle](http://i.ytimg.com/vi/kxjs69YWSSY/mqdefault.jpg)
![(ENG/IND) [#CheeseintheTrap] Binge-watching Ep. 11-12 in 34 Minutes | #Official_Cut | #Diggle](/img/tr.png)
![(ENG/IND) [#HotelDelLuna] Binge-watching Ep. 7-8 in 30 Minutes | #Official_Cut | #Diggle](http://i.ytimg.com/vi/vRjFL83kppc/mqdefault.jpg)
![소재미쳤음?ㅋ 지옥서열2위 마왕이 판사 박신혜의 몸에 강림😈하자 찐따였던 그녀가 명품치장+스포츠가+사이다판결로 MZ판사로 각성해! 범죄자를 물리력으로 척결한다 ㅋ [지옥에서온판사]](/img/n.gif)
1화부터 몰아보기🧀
👉ua-cam.com/play/PLTnyq-p4P5n1HuimX5wq5VKCfl4KhTNfa.html
김고은이랑 손민수역 배우 딕션 개오지는데 진짜 이게 배우 클라슨가 싶다. 김고은이야 뭐 원래 연기로 손색이 없지만 손민수 배우님은 울면서 소리지르는데도 뭔 말 하는지 다 알겠음
12:31 에 “동생아 누나가 집을 잃었다.”
하는데 너무 웃기고 애잔해서 엉엉 울어 ㅠㅠ
3:11 이건 진짜 볼 때마다 아이스크림 너무 반듯하게 날라가서 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 이성경 사랑함ㅠㅠ 넘 이쁘고 매력 터진다ㅠㅠ
17:36 뒤에서 보고있었네 ㄷㄷ
봐도 봐도 느끼는건데 서강준이랑 이성경이랑 너무 똑같이 생김.. 찰떡이야 둘이 전생의 남매였니..?
그러게요 저도 볼 때마다 똑같아서 놀라요.. 둘 다 예쁘고 잘생기고ㅠㅠ
17:54 정이 웃으면서 손민수 반응 보는거 개소름::::
과에서 4년동안 한두번 있을까 말까 하는 폭탄같은 사건들과 인물들이 저기는 1년에 몰아서 ㅈㄹ풍년이네ㅋㅋㅋ
대학에서 만날 수 있는 빌런이란 빌런은 다 만남ㅋㅋㅋㅋ
진짜 이상한 사람들만 계속꼬임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ휴
@하이 걱정마요 저기가 유난인거..ㅋㅋㅋㅋ 현실은 조용한데도 많아요
드라마잖아 ㅂㅅ들아
ㅋㅋㅋ 근데 실제로 있을만한 입체적인 빌런들이여서 몰입이 잘됨
26:06서강준 대사틀림ㅋㅋ 저거 썼다 어따 찍을라고 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ자연스러웟다
ㅋㅋㅋㅋㅋ
웹툰은 진짜 막 되게 긴데 드라마가 너무 짧아서 빠진내용 많겠다 싶었는데 있을건 있음..ㅋㅋㅋ
그리고 저 교수님 대체 어디서 봤지? 익숙해ㅜㅜㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 정설 얘네는 무슨 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ 좋았다 싸우고 좋았다 싸우고 진짜 안맞는 애들인데..ㅋㅋㅋ
정설커플.현실에선 지지고 볶고 싸우다가 헤어지고 다시 만나서 결국 결혼한 뒤 서로때문에 못살겠다.하면서 애 낳고 백년해로함ㅋㅋ
백인하 백인호 유정 셋이 행복하게 볼꽃놀이 하고있는거.... 마음아프다
19:34 김고은 연기 지린다 진짜...
She's the best Hong sol
Fala Brasileira.
@@mariajosefreiresdasilvajos3550 왜 한국드라마에 한국인이 브라질어로 댓을 달아야되냨ㅋㅋㅋ
백인호 진짜 설레는 캐릭터다
다들 연기진짜 잘한다
아 난 왜케 백인호 캐릭터가 더 좋냐..
김고은은 어떤 역할을 해도 찰떡
시즌2 해서 유정이랑 설이 둘이 티격태격 하면서
연애다운 연애 하는거 보고 싶다, , 진심..
여기 박해진 데려다 어느 드라마처럼 서브 만들려다 드라마 이상하게 만듬.,진심
26:05 아니 저거 썼다 어디다 찍을려고
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 자연스러워서 ....?이럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
30:32 둘다 놀라는거 귀엽다 ㅎ
30:09 부터 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ 스프레이 눈에 뿌렼ㅋㅋㅋㅋ
치인트는 다 좋은데 막판에 유정 불량 줄이고 애매하게 끝나서 짜증남 진짜 좋아했는데ㅠㅠ
su01231 유정이 불량해요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ분량이요
제말이
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ불량ㅋㅋ
애느 불량 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
There are literally so many actors in here from dramas
1. Weight lifting fairy
2. The king eternal monarch
3. Forest
4. I am not a robot
The high school love on too
Are You Human
Goblin too
손민수 뭔가 자기 자신을 혐오하면서 거짓말로 꾸며된 자신을 다른 사람들에게 인정받고 싶어하는 사람같네
온새미 헐 ㅇㅈ
정답
이런 사람 개 많은... 거짓말로 거짓말을 가리고 또 더 큰 거짓말로 또 가리고 또 가리고 그리고 그 자리에서 사라지고 자기랑 마음 맞는 사람이랑 모여서 남 험담하고
참 힘든게 내가 자꾸 손민수같은 사람이 되는거 같아서 두려워요.. 나 자신을 위해서 열심히 살아야겠어요
백인호 너무 좋아 ㅠㅠ❤️
3:21 서강준님이 힘이 좋은거냐 아니면 이성경님이 가벼우신거냐...
둘 다
Kim Go Eun's acting is the soul of drama
백인호 너무 멋있어 ㅜ ㅜ ㅜ
백인호 사랑해ㅠㅠ
이거보니 대학생활 재밋게 다시해보고싶다
내 말이 ㅜㅜㅜ
앓다죽을 인호야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
난 왜 유정이 이해가 되지?
그냥 받는배려 감사할줄 모르고
또 바라는것들이 주위에 수두룩
하다. 내가 이상한지 그것들이
이상한지. 모를일이다
0:07 0:08 사라지는 마법 ㅋㅋㅋㅋㅋ
30:31 설이 개귀욥ㅠㅠ 그리고 쟤 오영곤 여친인가? 걔 나만 짜증나??
인호도 놀랐어요ㅋㅋㅋㅋㅋ너무 귀엽다ㅜㅜㅜ
하 근데 오영곤여친넘예쁜듯요ㅠ 졸라짜증나는데개예쁨
@@임수진-g5u 이뿌긴 한데 알지도 못하면서 맨날 감싸주는게 짜증나요ㅠㅠ
손민수보다 더짜증남
근데너무 현실반영ㅋㅋㅋㅋ 저런 쓰레기들이 꼭 이쁜여친이있음 ㅠ
31:09 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워
아니 너무하넼ㅌㅌㅌㅋㅋㅌㅋ 볼 빨게진거 좀 자연스럽게 하던갘ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅌ 시지 너무 티나자넡ㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24:54 설레는 키차이🌝
15:16 와 등판....하는데 주머니에 커피ㅠㅠㅠ
치즈.
영화편 봐는데... 역쉬 김고은만에 매력이 잇네요
This drama is so relatable. I remember when I was in college, I have classmates who are freeloaders. That’s why I hate group projects because eventually I will do all the work. Of course you would put their names, why? People would judge you as cold hearted and selfish. Like Hong Seol, I don’t want to create issue so I let it slide all the time. To compensate to my hard work I let my group mates handle all the expenses of the project. Cause why not? You spend all the time doing the group project while your groupmates were sleeping or partying. If life is a jungle, college is a forest. You really need to adjust and adapt.
치인트2 원합니다. 유정이랑 홍설 만나고 싶어요. 더 나이들기 전에 ㅎ
백인호 설렌다
백인하 하는 행동보면 뭔가 짜증 나기도 한데 또 너무 웃겨 ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘봤습니다 시즌2 부탁드려요 !!!! TvN
인호 볼따구 핑크 합성이 웃겨..
비슷할것 같았던 유정과 설은 다른점이 많았고,
서로 다른 설과 인호는 잘맞는거 같네...
백인호얼굴빨개진거 졸귀닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세상귀여워
17:19 원하는걸 홍설한테 뺏기는게 아니라 지가 홍설껄 가지고 싶어하는거지..
다시봐도인호한테설레네.
백인호 미쳤냐........
사람 맞냐고.......
뭔데 내 맘에 안착했어.... 개설레네
18:06 태을이가 보인다..!!
@@llilliillia 더킹이라는 드라마에서 김고은님이 했던 역이예요!
헐 백인호 ㅠㅠㅠㅠ 사랑해
ㅋㅋㅋㅋ서강준 cg 개기엽네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
교복 찰떡이네 백인호♥
29:55 주머니에 손 안 들어감 ㅋㅋㅋ
Thx for subtitle Indonesia :)
백인하씨 몇입먹고 아이스크림을 그냥 버리다니 선넘었어요
최대의 빌런은 유정.
내 도파민ㅠㅠㅠㅠ
19:34
30:47
너무 재밌네 ㅎ
A bit disapointed coz it's a sad ending
I wish there would be second season
At this point of time n webtoon Seol had already met with Inha and she knew Inha was Inho's sister
MIN SEO's CHARACTER WAS SO CREEPY
#박해진 #ParkHaeJin ❤😍😗 tan guapo
14:30
진실이 언제나 통한다눈개 아니란걸..아푸지만 살다보면 책략이 되려 먹히는게 슬푸네
Really love them...🥰🥰
하,, 발표과제 한 개에서 폭탄이 몇 개야 손민수에 김상철에,,
Love this drama!
when hong (i don't memorize her name so will just call her female lead) when the female lead played the music in the piano at 23:08 it was the same music that came on death bell
Странная у вас ассоциация
1:24 일이 학번
1 2 학번 (2012년 대학 입학)
2:09 (변헉)→변혁
(변혁 이라는 말은 잘 쓰지 않습니다
혁명 또는 변화+개혁 인듯)
ex 변질: 유통기한,
제품 상태가 안좋아짐
개척: 새로운 길을 이룩해나감
8:10 (문을 걸어 잠그는..이른바
보안쪽에서는 "시건" 이라고 칭함)
8:47 직방(발음:직빵)
(효과가 빠르고 대체할것없이
선택하는 우선 최선책)
13:43 ♬ 조용필 님 - Bounce
14:01 거래 한거 눈치 깟나
(눈치 채다)
16:40 참신/innovative 획기적
(이전에 본적 없는
새로운 느낌 신선 fresh)
19:13 (멱살, 멱살 잡다)
21:07 뭘 더 치라고요
ex:피아노 치다
22:02 걔 (그 아이)
23:37 (얼굴이 불그레(붉으레) 홍당무)
24:30
(심장이 두근두근
콩닥콩닥 쿵쾅쿵쾅
뛰지 않다)
26:12 가관
(좋지않는 모습을 보고
보기 좋네 라고 말해주는
반어적 표현/돌려 까기)
27:55 깨있었네
(잠Zzz..자고 있지 아니함
,잠이 든줄/ )
3:12 아이스크림 던졌엌ㅋㅋ
Jung's.love.is.over..than.normal. but.he.did.respected.Seoul's.mind.
보는 입장에선 유정이 효자인데 홍설 입장에선 크흠...
15:11 당신이 죽을죄를 지었어도 이해합니다
Please second season of Cheese in the trap, with the same cast with kim go eun
Thanks for English subtitles
👍
WE WANT SEASON 2, tvN please
처음에 다른 선배 갑자기 사라져서 깜올했네ㅋㅋㅋ
인생 드라마!!!!!!
민수 남친 생겼다니까 옆사람 표정 ㅋㅋ ⫬ㅋヲｦ⫬ㅋヲｦ⫬ㅋヲｦ 개웃기넹
저기 오로라공주 오로라네 집이네ㅋㅋㅋ
SEASON 2!!! Pleaseee
15:35 남주혁존나사랑스러움
27:01 이거왜이렇게 웃기냨ㅋㅋㅋㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이스크림 날아가는것😂
30:18 백인호같은 남친있으면 진짜 든든하겠다ㅠㅠ ㅋㅋ
찰떡이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ백인호백인하
죄송합니다... 백인호 파였어요ㅠㅠㅠ
13:37 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
30:31
Is this a hint of season 2? 🤔 tvn, You really reuploaded the episodes. 🙏
There's no season two. This is a kdrama adaptation from webtoon
0:09 홍설 리치 ㅈㄴ기네 복싱하면 딱이겠다
아ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
iam i supposed to laugh this hole time cause I only saw some sad scenes as sad
(I am still laughing lamfao)
백인하 같은사람 진짜 있으면 뺨 개때렸다
Another project for this couple juseyo!
그냥 유정선배가 주는 사랑을 잘 누리면 되는데 무슨 그렇게 의심이 많은지 백인호보다 백만배 낫구만 자상하고 능력있고
I seriously want them to do another project together and this time a roamtic comedy with a happy ending pls the way im begging for it. They have such great chemistry
They don't have happy endin!?
Is it just me or does the girl who acted son min soo looks like Lee hyun woo(liar and his lover)
유정 밥먹을때 밥이랑 국 반대 아니야??
Love it🥰