Les pires fautes dans les chansons ! #3
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2021
- Véronique Samson, Patrick Bruel, Freeze Corleone, Alain Bashung, Jean Ferrat, Christophe Maé, Keen V, Soprano, David Hallyday... ils ont tous un point commun : celui d'avoir glissé des fautes de français dans leurs chansons...
TIPEEE : www.tipeee.com/frankcotty
TIKTOK : www.tiktok.com/@frankcotty?la...
INSTA : / frankcotty
FACEBOOK : / frank-cotty-1575673299...
TWITTER : / frankcotty
SOUNDCLOUD (compos) : / frankcotty
SOUNDCLOUD (reprises) : / frenchcovers
GOODIES : shop.spreadshirt.fr/frankcotty
DEEZER : www.deezer.com/fr/artist/487809
SPOTIFY : open.spotify.com/artist/7H8be...
APPLE MUSIC : music.apple.com/fr/artist/fra...
DISCORD : / discord
CONTACT PRO : frankcotty@gmail.com
Si tu lis ceci, écris en commentaire : "c'est cela que nous voulons" - Розваги
Dans le premier exemple : "j'aurais été "(je serais allé)n'est pas plus français que" les pneus à Coluche"...! Mais ça fait plaisir de voir qu'il y a des gens qui font des efforts pour parler un peu mieux le français !
Pour Bashung, "je courrirai" , c'est trop énorme, je pense que l'erreur est volontaire ! Mais je mets un pouce en haut quand même !👍😉
Je suis d'accord
Pour David Hallyday aussi je pense
Je partage votre avis.. La faute poussée à son parxisme est la signature du maître en la matière.. 👍
Hahaha, encore du bon contenu, un super montage, et un régal d'autodérision, bravo :-))))
1:00 "La moto *à* Coluche"... En fait, à Marseille, ça se dit beaucoup, "je suis la fille *à* mon père" par exemple, ça doit venir de l'occitan je pense
Dans la région de Toulouse on entend : "je regarde à lui" ou bien "ça a goût à ...." (Ça a goût à framboise).
En faite ça ce dit un peu partout c'est une faute très commune .. Tellement que je viens d'apprendre que ça en est une !
Ouaih' bein à Dunkerque, on dit "je vais au coiffeur" et "j'y vais en moto"
Cherchez l'erreur🤔🤔
Ça se dit partout. Je l'ai souvent entendu, pour autant ça reste une faute. Souvent se sont de mauvaise traduction le la langue local.
C est une erreur très répandue, en particulier dans le parler populaire
Merci d'avoir parlé de la chanson de David Hallyday. Moi aussi je l'aime bien, mais les paroles me hérissent !
Je sais pas si tu en as déjà parlé mais la pire faute que j'ai entendue c'est une chanson de Keny Arkana, Dur D'être Optimiste. Elle dit : "Si ils croivent éteindre un feu avec de l'essence coupée à l'alcool".
Ah oui, le fameux verbe croiver...
Tu est toujours au top, ne change rien 👍👍👍
Merci c'est gentil
c'est génial . Trop fort . a quand l'épisode 4 ?????
L’épisode 4 est sorti depuis un moment ! Lol… tu peux même regarder l’épisode 5 et 6 qui eux aussi, sont déjà sortis !!!
Vu comme parlent les jeunes de nos jours, les fautes de français n’en sont plus, mais pour ceux qui aiment la langue française et qui on pris des punitions pour avoir fait des fautes dans les dictées, cela est choquant. Bref super vidéo, et de toute façon, que voulons nous? C’est cela que nous voulons.🤣😂
ok boomer
Dans la chanson de Jean Ferrat, l'adjectif "machinal" est utilisé en tant qu'adverbe (eh oui, c'est possible) et reste, dans ce cas, invariable. Donc il n'y a pas d'erreur.
👏👏👏👏👏👏👍
Merci pour cette vidéo
Le nombre de fois ou je reprend un gars qui me dit aller "s'endormir dans les bras de Morphée"... que Morphée est un homme... bizarrement, ils changent de discours ^^
Merci Frank pour cette vidéo, de qualité, et tellement vrai en plus. Vivement l'épisode 4.
Merci ça décomplexe !
Et tu as encore du boulot... Merci et continus...
Vous aussi avez du boulot... ps il faut écrire continue
@@veraciteabsolue1221 et la virgule ?....
@@fredericgarcia7104 ?
Super vidéo ! En plus tu es un excellent chanteur!😜
Bonjour, j'ai bien aimé cette vidéo mais il y a deux cas que je conteste:
- Concernant Jean Ferrat, le sujet (lié à "machinal") n'est pas "Les vieux" mais le groupe nominal "d'un revers de manche", donc l'adjectif reste au singulier. Pour le remarquer, il suffit d'enlever le premier vers. A mon sens, s'il fallait utiliser le pluriel, l'accorder avec "lèvres" serait plus judicieux pour garder le son "al";
- Quant à Christophe Maé, remplacer "où" par "et" peut se faire sans changer le nombre de pieds ni altérer le sens de la phrase.
Merci de ne pas m'allumer en commentaires et bonne journée...
Je suis d'accord avec l'idée que c'est le fait de s'essuyer d'un revers de manche qui est machinal, mais la caractérisation d'un verbe nécessite un adverbe plus qu'un adjectif, donc la règle voudrait qu'on utilise plutôt dans ce cas "machinalement", parce que je doute qu'un revers de manche puisse être machinal, pas plus que je ne vois comment des lèvres pourraient être machinales...
@@mfcq4987
Simple question de mouvement car celles-ci n'ont pas vocation à être figées, aprèes tout. ;)
Certains écrivains comme André Gide utilisent "malgré que". J'ai relu "La symphonie pastorale" il y a quelques semaines et j'ai été surprise d'y trouver cette tournure au moins deux fois.
Sinon, "toutes les fois que j'ai eu peur" est correct, c'est juste un style plus littéraire. On peut même le trouver dans la Bible.
Je confirme que "Toutes les fois que" est du français tout à fait correct'
encore une superbe vidéo merci beaucoup Frank
mais Frank, tu veux bien parlé français pour la vidéo mais dire malgré que c'est pas français XD t'inquiète je savais pas avant qu'on me le dise, je t'adore continu comme ça
Étant un auditeur régulier de Freeze Corleone, ça a toujours été son style d'écriture, les "comme si j'ai" sont réguliers chez lui (je dis pas que c'est beau ou que c'est français hein 😂)
" Papa, ça veut dire quoi l'expression _Tirer sur une ambulance_ ?"
" _Tirer sur une ambulance_ ? ben c'est par exemple chercher des *fautes de français* dans un *texte de rap* !!!"
😆😆😆
Ton commentaire va faire le buzz😎
Il n'y a pas plus de fautes dans le rap que dans les autres styles musicaux. Encore des préjugés surannés.
@@MassaTVofficiel j'irais pas jusqu'à le parier mais je pense qu'il a raison, au vue de l'histoire du rap, et de son sens premier et profond. Le rap étant un mouvement musical contestataire des quartiers défavorisé (c'est pas moi qui le dit, c'est Wiki!) il est statistiquement correct de dire que les rappeurs auront plus tendance à faire des fautes que dans d'autres styles musicaux. ceci dit, aujourd'hui, le monde change, les hommes ne sont plus des hommes, les femmes ne sont plus des femmes, les voitures volent, les animaux disparaissent et des dinosaures réapparaissent, les Glaces fondent comme neige au soleil, et les cités ne sont plus des guettos. Alors, préjugés? je ne sais pas. Surannés, peut être bien...
Peace ;)
N importe quoi !! Pffff vraiment n importe quoi ? On parle de vrai rap là !!! Pas des michetonneurs à 2 francs hein ! Va écouter les amoureux du texte hein ! Tu trouveras moins de fautes que tes préjugés à la con ! Encore un qui veux faire genre mais n y connais rien !!!!
😅😅😅👍👏👏👏
Toujours des vidéos de qualité
Ça m'avait manqué 🤩
Je viens de découvrir le personnage de Franck Cotty (Franck, avec un c ou sans c ?), j'aime beaucoup le personnage et ses vidéos non dénuées d'humour.
merci :)
Sympathique et cool comme à ton habitude
C'est ça que nous voulons
Je dirai même plus : c'est cela que nous voulons 😅🤣
Pour Ferrat et Bashung c’est évident fait exprès ! Et même pour David Hallyday !
David est obligé de mettre des "que" partout, c'est génétique.
Les paroles des chansons sont un art, et ceux qui leurs donnent jour, sont comme tous les artistes...ils ne commettent pas de fautes, mais accordent des fois une touche personnelle à une oeuvre (leur petit moment de fantaisie). Aah, je crois que j'aurais dû faire le droit.
Pour Ferrat, je me demande... "machinal", on peut sous-entendre "d'un geste", non dit dans le texte mais ce serait bien le sens de la phrase : "d'un geste machinal", contracté pour être plus efficace. Le mot ne se rapporterait plus aux "vieux" et pourrait donc s'écrire ainsi. Je pense que c'est la même chose pour William et "la sourde", il sous-entend "oreille" : fait la sourde oreille", donc "la sourde" en abrégé, c'est possible. Ou alors il s'est bien planté. Sinon super vidéo comme toujours !
C'est quoi que nous voulons ? C'est bien évidemment l'épisode 4 que nous voulons. Merci beaucoup Frank, en plus tu sais que j'adore le français et cette vidéo me fait plaisir. Quelque chose me dit que cette semaine va être super avec tes vidéos. 😉😘 Merci énormément. Je vais la regarder à nouveau et la partager autour de moi. Bravo pour ton travail de recherches avec de superbes anecdotes, tu peux être fier de ton travail. Bonne continuation Frank et à bientôt. J'ai hâte d'être vendredi. 😉😘
Plutôt : et quelle est la chose que nous souhaitons le plus au monde ? Un épisode 4 bien évidemment!
Enfin merci Frank
hey je me dommendais les paroles de power ranger dino charge sa veut dire quoi en francais?
Dinguerie cette vidéo
Comme d'hab d'ailleurs
Merci
dans le son de freeze le " comme si j'ai l'anneau" c'est un jeu de mot avec le gelano, un objet dans dofus. la faute est volontaire haha
C'est ce que mon fils m'a dit quand j'ai tiqué sur l'expression le jour où il m'a fait écouter son "philosophe" préféré.
@@Cilloux972 c'est vrai que Freeze je l'écoute pas mal mais en faire un philosophe wow
@@maximus56v11 Mon fils considère avec humour que les rappeurs sont les philosophes d'aujourd'hui. Il dit souvent :"Comme dirait un grand philosophe du nom de ..." (au choix Freeze Corleon, Youssoupha,...)
@@Cilloux972 ah oui il n'as pas tord aujourd'hui bon nombre de rappeur te sortent des couplets qui t'amène a réfléchir a toujours trouvé une manière de raconter son histoire c'est ça qui est incroyable avec le rap c'est que dans chaque morceau peut t'amener a te faire réfléchir a différents niveaux
Oui un épisode 4 hiihii, bonne soirée 👍🎶😂
Ekip!
Le « Comme si j’ai » de freeze corleone est un de ses gimmicks favoris, il le place dans beaucoup de ses sons!
Oui ces petites déviances sont importantes pour les artistes ça leur permet un peu plus de créativité et de singularité
Tout à fait !
Mais… ça reste une faute ! ;)
Euh... "Si j'avais l'anneau", ce n'est pas du conditionnel, c'est l'imparfait de l'indicatif.
C'est le si (qui est une condition)qui porte à confusion.
Toujours, dans la bonne humeur, j'adore !!!! Merci Frank !!!
C'est ça que l'on veut !!!! 👍❤️❤️❤️🤣🤣🤣🤣🤣
oui épisode 4 stp
Une vidéo pleine d'intelligence et de culture !
Tu est au top Frank continue comme ça !
Moi aussi je te kiffe 😊😊😊😊😊😊😊
Ce qui est cool avec tes vidéos Franck, c'est qu'elles se regarde avec le sourire, et 10 minutes de sourire par jour, c'est déjà ça de pris! Tchao l'ami ! 😉
Un grand merci !
A oui j'avais pas vue UA-cam me met en nouveauté cette vidéo . Merci désolé je vais vite aller voir les autres . Merci ce que tu fait est TOP
... "c'est qu'elles se regardent" 😉 Bonne journée
@@gillesgruel6459Oups..! 🫣
Je ne vais pas faire croire que c'est voulu pour être raccord avec la vidéo..!😊
wwaa premier cest la premiere foisss mercciii tu peux faire des traduction de musique coreene ou japonnaise stttppp jte kiffff
J'en ai un pas mal, c'est sur "Pas de Boogie Woogie " de Eddy Mitchell dans laquelle on entend qu'il chante "reprener avec moi tous en choeur" en faisant la liaison du r...
J’ai déjà cité cet exemple dans l’épisode 1. Tu ne l’as pas vu ?
@@Frankcotty Ah pardon ! J'ignorais qu'il y avait un épisode 1 !
@@exmono715 Dans la mesure ou c’est l’épisode 3, y en a forcément deux autres avant ^^
Bravo 👍
OUI JE L ATTENDAIS
Merci beaucoup pour le partage c'est super ces vidéos bravo pour le taf! j'aime bien à la fois ton côté moderne et sympa mais aussi encré dans certaines choses anciennes comm Coluche et tout ça qui sont des influences importante!
Merci
J'avais jamais fait attention à Alain Bashung 😭
Pour Jean Ferrat, Alain Bashung et David Halliday, je pense que c'est fait exprès. En plus des rimes et du nombre de pieds, il y a également les figures de styles. Dans le cas de David Halliday, le fait de dire "tout ce que" à la place de "combien" crée un effet d'énumération et insiste donc sur l'importance et l'intensité des sentiments.
Il faut que vous arrivez à comprendre que le but de ces vidéos est de soulever les fautes de français ! C’est tout.
Alors après oui il y a sûrement un effet de style (comme le nom de cette série) ou une explication plus ou moins pertinente, ok, mais ça reste des fautes, et c’est le concept même de les soulever ici même.
"j'aurais été crever les pneus de la moto à coluche"... Effectivement on dit la moto de coluche mais on dit surtout : Je serais allé crever les pneus.
C'est le verbe aller et pas le verbe être
Le verbe être admet le sens "aller"
@@yoyotirabc4503 what !?
au jour d'aujourd'hui c un pléonasme
Oui, c’est fait exprès ! Tout comme dans la même phrase je dis aussi « malgré que »
@@Frankcotty classe
Merci pour ton travail ça fait du bien 🙏🇧🇪
Tout ce que tu fais est génial
🤗
@@Frankcotty tu dors jamais ?
Salut Franck,
Ça fait tjrs plaisir de te retrouver, merci pour cette nouvelle vidéo. Bon, ça c'est fait...
Juste quelques petites notes pour étayer ton propos.
*Machinal* à mon avis c'est pour que ça rime avec *original* placé juste avant dans la même phrases (Jean Ferrat - La montagne).
Pour *Résident de la république* et son fameux Je *courirai* moins, on peut là-encore tabler sur une licence poétique puisque le second vers du premier couplet est : "Un jour, je *sourirai* moins, jusqu'au jour où je ne *sourirai* plus".
Quelques artistes comme Renaud ou Souchon sont les spécialistes de ce type de licence poétique. Mais c'est toujours pour de bonnes raisons. Ce sont des fautes volontaires.
Pour Morphée effectivement, il faudrait dire ; À mes appels, fait la sourde *oreille* au minimum. Car je pense que c'était l'idée de départ. Il fallait retravailler totalement la phrase en ce sens pour le nombre de pieds. Mais je crois que là, il s'y est cassé les dents. C'est ça de jouer les gros bras quand on n'a pas de tête (oui, j'avais envie de traiter un peu d'anatomie en même temps, j'sais pas, une envie). 😋
Quand tu parles de faute de français dans la chanson française actuelle, il faut reconnaitre qu'on a le doit à un festival. Y a du matos pour tes prochaines vidéos. Un sujet inépuisable à mon avis ! 😀
Paix et partage mes amis ...À +
La meilleur taille pour les jambes c'est quand elles touchent bien par terre
Super vidéo 👍🏻👌🏻
POV : elle est sorti ya 20 sec
@@abdouljetdail1551 Ça fait maintenant bientôt 40 minutes je pense maintenant que cette personne peut dire son avis-
J’ai trouvé quelques fautes dans des chansons alors voilà 😊
Je penses que ces paroles ont été écrites exprès mais « Moi aime toi plait si moi » dans une chanson de Vianney
Après dans Life goes on entend « you double face entendre » avant le refrain et dans freaks de Jordan Clarke il y a « In me, you, to or moi vous »
Pour Freeze Corleone, j'arrive pas à m'empêcher de voir une ref au jeu Dofus qui à un anneau super connu qui s'appelle le Gélano, vu son âge c'est complètement possible ^^
Pour le refrain de Keen'v dans la chanson de Willy William, il est vrai que c'est une faute, je pense juste qu'il a voulu utiliser l'expression "faire la sourde oreille",
pouce bleu
Ta vidéo est intéressante. Mais il ne faut pas oublier que nous avons tous un patois qui nous colle à la peau 🙈Les fautes grammaticales ou de liaisons, ou même lorsqu'une phrase perd tout son sens, ça me pique également les yeux...J'ai bien écrit ?? 😂J'ai déjà dû reprendre une chanson que j'ai écrite, parce que ça me piquait les yeux de voir une faute grammaticale. Il faut dire que la langue française n'est pas des plus simple ! Mais dans l'ensemble t'as raison, il faut faire attention de ne pas trop se ridiculiser 😘
Petite pointe d'autodėrision à la fin de cette vidéo.. Excellent !! 😂
Excellent
Oe
Bonsoir Frank ! ❤️Petite "correction" de ta vidéo, si je peux prétendre à l'utilisation de ce terme😘
Pour freeze corleone c'est pour jouer sur le "gelano" du jeu Dofus et avec "touCHER l'anneau"
Ils peuvent pas me voir comme SI J'AI L'ANNEAU
Switch ça rentre sans touCHER L'ANNEAU
Le lin est rose comme le GELANO
Ce n'est pas VRAIMENT une faute, quand on sait ce qu'est le gelano :) Étant une fan de Freeze je ne pouvais pas m'empêcher de t'expliquer ça 😁
Bonne continuation et merci pour tes vidéos ❤️
Bien sûr que si, c’est une faute de français. Et s’il voulait utiliser le terme « j’ai l’anneau », il aurait pu le faire en enlevant le « comme si ». Exemple : « même si j’ai l’anneau » c’est français alors que « comme si j’ai l’anneau » ce n’est pas français 😉
@@Frankcotty oui en effet d'un point de vue de la langue ce n'est pas français, ce que je veux dire c'est que c'est dommage de ne pas avoir cherché plus loin ^^
@@Frankcotty Pas du tout d'accord, c'est à la fois une référence au seigneur des anneaux, avec l'anneau donc "ils peuvent pas me voir comme si j'ai l'anneau" est complètement different de "ils peuvent pas me voir même si j'ai l'anneau"
2:44 c'est pour rimer avec "Gelano", une référence à Dofus
On doit dire "Je crains d'être malsain" car pas de subjonctif quand il s'agit du même sujet.
*_c'est ça que nous voulons. Trop bien cette vidéo. On apprend des choses. C'est cool_*
*_c'est vrai qu'elle m'a toujours dérangé cette phrase dans la chanson de David Hallyday. Merci d'en avoir parlé_*
*_ce qui est bien, c'est que je savais que j'allais passer un bon moment. Grâce à ton discord_*
*_je te kiffe Frank ❤ _*
J'aime beaucoup cette série, j'espère qu'il y aura un épisode 4 car c'est cela que nous voulons.
C'est le revers de manche qui est machinal ;)
Et de lautoderision bravo franck et nous aussi on te kiff
Waouh, il y a beaucoup de références 😆 mais c'est cela que nous voulons ! Vivement l'épisode 4 😉
😂😂 Quand j'ai entendu le bon vieux "Tu hors de ma vue", j'ai bien failli m'étouffer avec ma fourchettée de riz sec.. 😂😂 C'est excellent merci Frank ! 🥰
😉
La faute sur Bashung c’est celle qui fait le plus mal! 😳😬😬😬
En fait, non, car elle est volontaire. Pas très élégante, certes, mais elle permet de garder le rythme et de coller à "sourirai".
De plus, c'est Gaëtan Roussel le fautif, c'est lui qui a écrit les paroles. Bashung semble avoir validé la "pseudo-faute", car musicalement, ça lui semblait juste/espiègle/enfantin/ dans le bon mood, "courirai", avec la sonorité proche du "sourirai", ça veut peut-être dire "courrai en souriant", voire "sourirai en courant".
Enfin, c'est de la poésie. Quand on fait de la poésie, on peut se mettre dans la peau d'un personnage illettré, ou coquin, qui aime jouer avec les mots, les déformer, faire des mots valises, des suites de mots élégantes sans que ce soit des phrases, etc...
Se souvenir de cette règle " la préposition marquant la possession est "de" et non pas "à ".
Cette règle quasi absolue ne souffre que d'une unique exeption. ...
La capsule à Paulo.
Et "la chaise à Papy"
En début de vidéo tu as dit "malgré que". Je sais sais pas si c'est fait exprès 😂 en tout cas, super vidéo j'adore ! C'est ça qu'on veut !❤
Oui car il a fait plusieurs autres fautes dans la phrase 😂😂
@@lynn_652 C'est pas ça. En fait, je crois qu'au tout début de sa vidéo (avant d’énumérer toutes les fautes de français) il a dit : " malgré que des fois au jour d’aujourd’hui"
@@sophievi9149 oui c'est ça
3 énormes fautes dans une même phrase d’intro d’une vidéo qui parle des fautes de français… d’après toi? C’est fait exprès ou pas ?
@@Frankcotty hum réfléchissons 🤔 c’est fait exprès 😂😂😂 j’avais pas remarqué que tu en avais fait trois
Ps : j’ai adoré ta vidéo ❤️
Qui savait que c'était cette vidéo ?
Moi
Moi ! 😂
s il vous plait le generique de les freres scott
J'adore quand tu démontes les pros, vivement le prochaine épisode !
c'est quoi qu'en veut, c'est plein d'épisode
Excellente vidéo. Comme toujours. Et je trouve extrêmement fin et intelligent de ta part de faire part de tes propres fautes. Bravo !! Et c’est quoi qu’on veut ? C’est ÇA qu’on veut
Merci
Au passage de Keen'V je crois que la faute n'est pas de culture générale mais plutôt d'expression. Car Morphée peut faire la sourde OREILLE puisque celui-ci a l'air d'ignorer l'appel de Keen'V justement. C'est une hypothèse que peut-être tu trouveras qu'elle ne casse pas trois pattes.
Et pour le machinal de Jean Ferrari, je me demande si la faute ne serait pas tout simplement volontaire pour faire la rime en -al
Bravo, j’aime beaucoup.
C’est génial, merci.
Pas d'accord pour Ferrat, pour moi c'est une figure de style. Comme dire par exemple, quand ils s'essuyaient, habitude, d'un revers de la manche. Je ne pourrais pas expliquer théoriquement mais ça se fait beaucoup. Idem pour tout ce que je t'aime et tout ce que tu me manques c'est une figure de style. Par conte toi tu te trompes dans ta vidéo, c'est "se fouT de moi" du verbe foutre, pas de lien avec la folie :p
Je suis d'accord, ici machinale sous-entend de façon machinale.
Et un revers de manche machinal.
Tout à fait d'accord. Ce n'était pas original quand ... Doit être mis à part du "les vieux". Je ne suis pas assez callée en français pour donner l'explication mais là il a tout faux.
Pour Bashung c'est simplement fait exprès. Pourquoi ne pas citer Renaud avec ses je repartira et nous nous en arons. Il est coincé le Frank.
Tout à fait d'accord
Sans oublier " les fameux cerisiers roses et pommiers blancs " en fait c'est l'inverse, mais pour la rime sa sonne mieux.
Quant au machinal de Ferret pour les besoins de la chanson ça sonne mieux en al que aux.
D'ailleurs les anciens grands auteurs utilisaient souvent des figures de styles. Sans compter qu'en ancien français certains mots avaient un sens différent voire opposé, qu'à ce jour.
Parfaitement, en exemple ( reformulé ) : ... Quand ils s'essuyenait, " c'était" machinal, d'un revers de manche, les lèvres ... Et ce en logique de parallèle. Tu me déçois 😒
Freeze corleone c'est clairement volontaire ses fautes de conjugaison /syntaxe ! Que ce soit pour une ref, un jeu avec les mots, ou pour passer mieux dans ses punch, ca va avec l'univers du personnage, il est partout et nul part comme un haut placé d'une secte, son ecriture c'est pareil, il utilise le francais sans "parler" pour autant la langue, il melange beaucoup avec des termes et mots anglais, ni d'ici ni d'ailleurs, mais tout est maîtrisé de son côté
Dans la famille des artistes qu'on ne peut pas comprendre simplement, y'a osirus jack, je recommande l'ecoute c'est intéressant, le mec maitrise son univers et ca donne vraiment un truc special, avec les codes on comprend mieux mais sans les codes c'est des mots bout a bout, pourtant c'est du français et de l'anglaise pour certains terme
(check c'est différent de la masse)
En tout cas bonne vidéo, c'est vraiment sympa ton contenu !
Première phrase... j'aurais été crever les pneus de la moto à Coluche. En effet il ne faut pas dire à... mais surtout il ne faut pas dire j'aurais été ! Je serais allé... car être n'a jamais été un verbe de déplacement.
Tu as encore du boulot mon gars...
C’est pas ce que j’ai déjà parlé de cette chanson et de cette faute dans un épisode précédent
Mdr La partie Christophe Maé et ton auto dérision m'ont brisé les côtes. Très bonne vidéo as usual... Y a un truc qui me dérange depuis pas mal de temps. Pas te concernant, t'inquiète 😊 Pourquoi tout le monde dit "un sorte de " et "un espèce de" ?C'est pas sensé être au féminin ? Ça a changé ? C'est maintenant accepté par l'Académie Française ? Éclaire moi, Franck stp. Merci pour la bonne humeur matinale. Bonne journée.
"un espèce de... masculin" oui très très souvent... mais "un sorte de..." j'ai jamais entendu ça moi. ???
ou alors il veut dire "Morphée fait la sourde" (oreille) ;)
Oui, peut être, mais il ne le dit pas…
Je pense pareil que vous pour le coup
Alors, où est cette oreille ? 😁
J'aurais su j'aurais pas venu 🤣🤣🤣💙💙
Bonjour
L erreur est humaine.
La perfection inhumaine.
Merci beaucoup intéressant
On ne dit pas "je crains que je me sente" mais "je crains de ME SENTIR"
On n'utilise pas le subjonctif quand on a deux fois le même sujet, dans ce cas, c'est l'infinitif qui est obligatoire !
De même, on dit "je veux aller" et non "je veux que j'aille" !
Cette règle s'applique à la plupart des constructions requérant le subjonctif, à l'exception de "bien que, quoique".
NooooOOooOOoon!! Pas mon Jean-Jacques! t'as pas le droit, Frank, il a une immunité, lui !
😂😂
Jean Jacques, c’est le roi des omissions de négations : « je sais pas »
Pour moi, pas réellement une faute, il l’utilise plus comme ce qui est devenu une litote, une expression.
Une litote ? Ce n'est pas le sens du tout de cette figure de style
7:17 "Morphée se fou de moi"? Bah alors Frank, c'est comme ça qu'on conjugue le verbe foutre? :D
Tou à fai !
Non, Franck Cotty voulait écrire «Morphée est fou de moi» 😁
Y a aussi le figure de style, le premier tout ce que dans la chanson de david hallyday me dérange pas mais le 2ème si, avant de la réentendre récemwnt, j'étais sûr que c'était "tout c'que je t'aime et combien tu me manque" et c'est d'ailleur ce que j'aurais écris, ça passe moeux, ça évite la répition et le premier est pas choquant contrairement au second
Est-ce que quelqu'un peut me dire ce qu'il a fait fin septembre à N'oubliez pas les paroles ? J'ai pas pu suivre malheureusement. Combien de victoires et d'argent ?
Il n'a pas gagné. Il s'en est bien sorti mais n'est pas devenu maestro car il ne connaissait pas la" même chanson". Du coup, pas d'argent.
@@mazarinefavriaulondon5510 ah ok dommage... merci pour l'info 🙂 en espérant le revoir bientôt 😁
Non mais pour Hiro, la faute éliminatoire, c'est le "J'aurais été" PARTOUT à la place de "je serais allé"
"Malgré que " ça me fait toujours aussi mal
Pareil
Alors pour moi, Jean Ferrat ce n'est pas une faute, parce que je comprend les choses comme ça: "Les vieux, ça n'était pas original, quand ils s'essuyaient "d'un geste" machinal, d'un revers de manche les lèvres"
Et ça change tout!
Génial ... Maintenant je vais pas arrêter de voir les défauts 😂
"pire" s'utilise dans un sens raccourci , voila pourquoi on dit "moins pire = mieux en partant du plus bas"
Moins pire n'est pas correct et pas joli, plus pire également.
Expressions enfantines.
@@01nalbru que dire a la place ?
@@mathilde1212
mieux
moins grave
moins pénible
moins sérieux
plus endurable
plus supportable
plus tolérable
@@mathilde1212
pire
plus grave
plus pénible
plus insupportable
plus intolérable
moins endurable
@@mathilde1212
aussi mauvais
aussi grave
aussi pénible
aussi insupportable
aussi intolérabl
Super épisode. "Malgré que" c'est comme "des z'haricort" ça ce dit peut être mais de un c'est moche et de deux chez moi c'est niet, mes enfants apprennent le même français que moi (même si comme tout le monde je fais des fautes de français)😉
Ben non, malgré que ça n'existe pas... c pas bon
@@CoandCo-07cr77 il semblerait que maintenant si. Comme pour la liaison avec le H. C'est dit dans la vidéo 😉
Les z’haricots ça ne se dit toujours pas soit dit en passant hein.
Il s’agit d’une fake News largement diffusée de nos jours suite à une erreur dans un livre scolaire il y a quelques années…
@@MiKL42 ben justement si. Le jour où on m'a fait le réflexion que l'on pouvait le dire j'ai vérifié. Et effectivement la liaison est possible.
@@julieall644 si tu as une vraie source je veux bien car là pour moi, tu relates juste la fake news…
Cool 👍🏼 😂😂
Dans "l'homme aux mille couleurs" de Céphaz, il est noté :
J'dessine des coeurs, et sur ma tombe, peigner des fleurs
Peigner 🤷♂️
Soit peindre ou peignez