Какой грустный рассказ. Коварство и любовь, хитрость и глупость,расчетливость и искренние чувства...Одним словом жизнь. Спасибо за прекрасное прочтение!
Смотреть видео не представляется возможным на работе, вот слушать могу. С большим удовольствием слушаю аудиокниги. Спасибо большое за такой подарок. Великолепно.
@@Iryna_odaryk Согласна с вами. Моэм знаток человеческих душ, психологически тонко раскрытых в любом рассказе, прозе. Как мужских, так и женских!! И этот неповторимый "акцент" английской речи. Совершенство завораживает.
Вот это подарок! Столько интереснейших рассказов моего любимого Сомерсета Моэма! У меня есть почти полное собрание его сочинений ( на английском ). С удовольствием слушаю его произведения в прекраснейшем переводе на русский. Григорий Столяров - великолепен. Спасибо каналу. Немедленно подписываюсь.
Обожаю слушать рассказы С. Моэма в исполнении этого, завораживающего душу голоса, в котором столько мягкого юмора, душевной теплоты к героям повествования. Браво! Спасибо каналу за предоставленную возможность познакомиться с таким великолепным прочтением любимого мною писателя.
Вау!!! Меня поразил чистый звук, не навязчивая мелодия, правильное чтение!!!! Много переслушал аудиокниг, но такое в первые! Благодарю за качество! Подпишусь!))))
Сомерсет моэм -я много читала, но с этим писателем я встретилась впервые. Его произведения помогли мне справиться с тяжёлыми событиями в моей жизни. Благодарю Вас с моим открытием. Дай 😇🙏👼Вам удачи и успехов в дальнейшем.
Спасибо за прекрасный рассказ, за очень интересное прочтение, такой голос поучительный, вместе с Моэмом.Меня удивили акценты, которые Моэм расставил в этом рассказе, что как и благие намерения, так и разнузданная страсть приводят к аду, душевным мукам.Интересно, тонко понимающий муж, испытал в душе облегчение, что она не найдется?!
@@БагульникГука-п1п "Давно враждуют с сердцем ум, И нечем тут помочь, Оно влечет меня к тебе, А он уводит прочь".(с) Ничего рационального в любви нет. Выражения "любить всем сердцем", и "потерять голову" давно известны. Разве нет?
Мне поменьше , но возмущение женской природой было и много лет назад ,когда впервые прочла и сейчас "Силен дьявол, слаба женщина " И малодушна Недаром С.Моэм разочаровался в них ..
Благодарю,. поучительно ,хотя...другой век ,другие ценности ,другое поведение и другое представление о чести . Приятно было слушать ,вкусный ,,язык,, .
@@МартаМир-г4к у каждого переводчика своё название! Я говорю про текст чтения на русском, на анг.языке это текст называется как я писал выше! Кстати,найдите и сравните перевод названия "The Lotus Eater",опять каждый переводит название по своему и на мой взгляд неудачно! Загуглил,не даёт у Моема на русском такого названия! Добавлю-"The Lotos Eater" я бы перевёл: "Беглец за Счастьем" мне кажется это литературней и ближе к смыслу сюжета!
![Уильям Сомерсет Моэм . "Несостоявшиеся жизни". [ Аудиокнига // читает Григорий Столяров.]](http://i.ytimg.com/vi/egtwwIHFniA/mqdefault.jpg)
![Уильям Сомерсет Моэм . "Несостоявшиеся жизни". [ Аудиокнига // читает Григорий Столяров.]](/img/tr.png)
![Уильям Сомерсет Моэм . " Заводь ". [ Аудиокнига // читает Григорий Столяров.]](http://i.ytimg.com/vi/FiVqr1QfAVk/mqdefault.jpg)
Превосходный писатель Моэм , чтец тоже хорош , благодарю за доставленное удовольствие .
Моэм-знаток человеческих душ и их пороков.Прочтение замечательное,большое спасибо за доставленное удовольствие.
Присоединяюсь к самым лучшим и признательным комментариям
К прочтениям шедевров Сомерсета Моэма
Люблю Сомерсета Моэма! А в Вашем исполнении одно удовольствие слушать.!!! 👍👍👍👍
Какой грустный рассказ. Коварство и любовь, хитрость и глупость,расчетливость и искренние чувства...Одним словом жизнь. Спасибо за прекрасное прочтение!
Спасибо!!! Обожаю Моэма, с удовольствием слушаю все его произведения👍👍👍😊
Моэм прекрасен,как всегда!Спасибо чтецу,слушать было приятно.Успеха каналу!
Прекрасный голос! Прекрасное чтение! Прекрасный Моэм!🌹🌹🌹❤💕💖👍👍👍
Очень качественное чтение. Было приятно слушать. А Моэма давно люблю. Раньше читала, теперь слушаю. Спасибо за такую возможность и удовольствие!
Огромная благодарность за доставленное удовольствие, что называется и уму и сердцу!
Интересный, многогранный писатель. Случайно нашла и слушаю и слушаю... Талантище! Так же сильны и чтецы. Спасибо!
Грустная история, прочитанная великолепно. И музыка добавляет соответствующего настроения. Спасибо
Да, но некоторые аккорды получились слишком резки.
Большая радость в каждой встрече с прекрасным писателем,спасибо за интересное прочтение,за вашу работу!
Отличный рассказ👏Прекрасное чтение👏👏👏
Большое Спасибо!!!!Ждем еще больше Моэма на Вашем канале!👍👍👍
Смотреть видео не представляется возможным на работе, вот слушать могу. С большим удовольствием слушаю аудиокниги. Спасибо большое за такой подарок. Великолепно.
Спасибо автору и чтецу, прекрасны оба
Спасибо чтецу. Прекрасная работа.
Очень. Невозможно оторваться от чтеца и автора. Браво.
Отлично проведено время прослушивая чтение профи вместо сна.
Люблю МОЭМА. Он знаток женской души и коварства.
Чтецу СПАСИБО, Вы великолепно читаете.
Почему только женской, в мужчинах он разбирался не хуже, судя по биографии.
@@Iryna_odaryk Согласна с вами. Моэм знаток человеческих душ, психологически тонко раскрытых в любом рассказе, прозе. Как мужских, так и женских!! И этот неповторимый "акцент" английской речи. Совершенство завораживает.
Может , и знаток. Он Пёс по году , а мужчины - Собаки к женщинам довольно суровы.
@@СнежныйБарс-х8ь можете прокомментировать ваши выводы о мужчинах по году Собаки. Очень интересно?
Как же хорошо! Моэм в таком прекрасном исполнении! Браво, прочитано великолепно.
Вот это подарок! Столько интереснейших рассказов моего любимого Сомерсета Моэма! У меня есть почти полное собрание его сочинений ( на английском ). С удовольствием слушаю его произведения в прекраснейшем переводе на русский. Григорий Столяров - великолепен. Спасибо каналу. Немедленно подписываюсь.
Моэм - потрясающий рассказчик, спасибо каналу за отличную подборку...
Только грустная судьба у автора(
Обожаю слушать рассказы С. Моэма в исполнении этого, завораживающего душу голоса, в котором столько мягкого юмора, душевной теплоты к героям повествования. Браво! Спасибо каналу за предоставленную возможность познакомиться с таким великолепным прочтением любимого мною писателя.
Сомерсет Моэм,мой любимый писатель ,я в восторге от прочтения этого рассказа.
Да конечно он чудесный голос и сам писатель книг в ммоем времени очень сложно было достать вот теперь спасибо за подарок
@@Mira_Valent что-то важное упущено?
Полное соответствие автора и исполнителя! Браво!
Спасибо,отличное чтение и прекрасный рассказ!
Спасибо за любимого Моэма как прекрасно знал людей, очень красивый слог, чтец бесподобен 👍👋👌
Сама интеллигентность и элегантность в рассказах Моэма, чего так не хватает в современной жизни.
Прекрасный чтец! Спасибо!
Да, Моэм до конца провел читателя с интересом и участием. Спасибо за театрально исполненное чтение
Отличный чтец, замечательный рассказ.
Прелесть, превосходное и чтец и содержание !!!!
Благодарю. Получила удовольствие.
Спасибо, очень интересно и прекрасное чтение!
Спасибо за возможность прослушать прекрасный рассказ в отличном прочтении.
БЛАГОДАРЮ КАНАЛ! ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, ЧТО ВЫ ДАЕТЕ ВОЗМОЖНОСТЬ СЛУШАТЬ ПРЕКРАСНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ОТЛИЧНОМ ИСПОЛНЕНИИ.
Наслаждение от творений Моэма и замечательного озвучивания.
Благодарю за прекрасный рассказ!! Моэм мой любимый писатель!! Спасибо профессиональному чтецу!!
Это классика. Круто. Слушаю с большим удовольствием,спасибо.
С благодарностью за прекрасное прочтение бесподобного Моэма! Браво!
Благодарю!
Как всегда превосходно!!!
Спасибо за прекрасное чтение.
Благодарю за прекрасное чтение
Очень интересно было послушать известного писателя. Спасибо за прочтение книги.
Слушая этот голос,ощущаю себя ребенком! Хочется слушать еще. Благодарна за прекрасное чтение❣️🎀
Спасибо за прочтение рассказа 💗💖
Обожаю Сомерсет Моэма 💥👍
Именно с Вашего прекрасного голоса началось моё увлечение аудиокнигами. Отдельное спасибо за прекрасное прочтение Моэма!❤❤❤
Вау!!! Меня поразил чистый звук, не навязчивая мелодия, правильное чтение!!!!
Много переслушал аудиокниг, но такое в первые!
Благодарю за качество!
Подпишусь!))))
Замечательно подобрано музыкальное сопровождение во всех рассказах. Спасибо!
Очень люблю Моэма. И с первого предложения сразу окунулась в этот язык, стиль, и интонации английского классика.! Спасибо.
Благодарю от всей души!!!!!
Чудесное прочтение!
Спасибо большое за прекрасное чтение и произведение. Соскучилась за Моэм. Или пропустила. Нажму на колокольчик.
Скучают ПО. А выходят замуж ЗА.
Мне нравится и Моэм и чтец,я с удовольствиеи переслушиваю время от времени спасибо
😊❤
Очень понравилось,спасибо.
Благодарю. Вечером перед сном Я слушаю этот чудесный голос. Истории мне нравятся. Автор знакомый
Сомерсет моэм -я много читала, но с этим писателем я встретилась впервые. Его произведения помогли мне справиться с тяжёлыми событиями в моей жизни. Благодарю Вас с моим открытием. Дай 😇🙏👼Вам удачи и успехов в дальнейшем.
Это и есть полное имя Моэма. Это не другой писатель.
Благодарю чтеца за прекрасное прочтение рассказа и светлая память гениальному писателю, С. Моэму!
Спасибо за прекрасный рассказ, за очень интересное прочтение, такой голос поучительный, вместе с Моэмом.Меня удивили акценты, которые Моэм расставил в этом рассказе, что как и благие намерения, так и разнузданная страсть приводят к аду, душевным мукам.Интересно, тонко понимающий муж, испытал в душе облегчение, что она не найдется?!
Вывод - Любовь - это хорошо, но это не вся жизнь. Любовь в голове, а жизнь - везде.
Точно! Любовь лишь часть жизни!
Любовь в сердце, но нельзя терять голову. Что бы ни случилось, жизнь продолжается.
@@ОльгаШамаева-ф4е Сердце лишь мотор, который перекачивает кровь. Любовь в голове.
@@БагульникГука-п1п "Давно враждуют с сердцем ум,
И нечем тут помочь,
Оно влечет меня к тебе,
А он уводит прочь".(с)
Ничего рационального в любви нет. Выражения "любить всем сердцем", и "потерять голову" давно известны. Разве нет?
Спасибо за прочтение.
Григорий Столяров! 🙋
Спасибо. Несчастная любовь и разочарование. Моэм, как всегда на высоте. Чтец замечательный.
Отлично прочитано, жаль рассказ закончился.
Спасибо за прекрасное прочтение произведения талантливого писателя
Прекрасный писатель Моем. Слушать и читать одно удовольствие. Спасибо
Отличный рассказ! Жаль, что так бездарно прожита жизнь Джеком. Спасибо чтецу.
И сколько таких "бездарных" жизней кануло в лету. Любить редкий и опасный дар ли, рок ли.
Любовь не бывает опасной, только прекрасной. Но так редко встречается способность любить, что люди называют этим словом всякую душевную болезнь.
@@ТатьянаЛихачева-н5м любовь, которая не основана на принципах, обречена.
@@marinashneyder3277 почему?
Обожаю С. Моэма, всё понимаю, как бывает в жизни
БЛАГОДАРЮ ЗА МОЭМА ! ЛЮБЛЮ ЭТОТ ГОЛОС СЛУШАТЬ! ❤🎶🎶🎶
СПАСИБО.
ПРОЧТЛИ НА ОДНОМ ДЫХАНИЕ.
Дааа, есть над чем задуматься! Спасибо!
Знаток человеческой души!
Подсела на М. Сомерсет. Спасибо вам
Благодарю, истинное удовольствие.
Спасибо, очень понравилось!!!
Как же это трагично! Жизнь порой может быть очень жестокой!
Благодарю за прекрасное чтение.
Прекрасное чтение. Спасибо за вашу работу
Голос и манера чтеца удивительно подходят к стилю писателя. Прекрасная работа: тонкая, культурная и выразительная. Большое спасибо!
Спасибо, прекрасный актер, прекрасный рассказ! Больно слушать и хочется слушать Вас ещё и ещё.
Желаю творческих успехов Вам и Вашему каналу!!
Спасибо! Прочтение высший класс!
Благодарю за прекрасное чтение!
Спасибо спасибо спасибо 😊 Моэм великолепен 😍😍
Читает чтец великолепно! Браво!
Отлично!
Прочитано очень замечательно!
Все нравится! !!☺😊😀👍👍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Трудно пережить предательство, особенно чистым романтикам.
Уже читала но прослушала снова по разному воспринимаешь в 30 лет и в 70.
А расскажите разницу?
Мне поменьше , но возмущение женской природой было и много лет назад ,когда впервые прочла и сейчас
"Силен дьявол, слаба женщина "
И малодушна
Недаром С.Моэм разочаровался в них ..
Я,например,в юности восхищалась новеллами Андрэ Моруа.Сегодня я нахожу их сентиментально-слащавыми...
Вы стали мудрее.
Спасибо иза рассказ и за прочтение. Уже не в первый раз удивляюсь, какие страсти могли кипеть у англичан.
Otlichno! Spasibo!❤
Благодарю,. поучительно ,хотя...другой век ,другие ценности ,другое поведение и другое представление о чести . Приятно было слушать ,вкусный ,,язык,, .
Какая грустная история...
Спасибо за рассказ
Спасибо Вам огромное!
Спасибо аудиокниге за прекрасного Моема!
Мне одной приходит на память И.Бунин?
Прелестно, легко, завораживающе!
Огромное спасибо вам Всем!!!
Спасибо за отличное,профессиональное прочтение,прекрасных произведений Моэма
Оооо...благодарю..👍
отличное произведение, прочтение превосходно. спасибо.
Браво👋🏻
Согласна: прекрасные произведение в исполнении талантливых артистов. Благодарю! И успехов вам в продвижении канала!
Благодарю 😊
For those who care:The story is called "A Casual Affair" and English version is highly recommended!
"Случайный роман" и "Пустячный случай" не одно и то же. Зачем приписывать свое?
@@МартаМир-г4к у каждого переводчика своё название!
Я говорю про текст чтения на русском, на анг.языке это текст называется как я писал выше!
Кстати,найдите и сравните перевод названия "The Lotus Eater",опять каждый переводит название по своему и на мой взгляд неудачно!
Загуглил,не даёт у Моема на
русском такого названия!
Добавлю-"The Lotos Eater" я бы перевёл: "Беглец за Счастьем" мне кажется это литературней и ближе к смыслу сюжета!