개인적으로 좋아하던 채널인데 번역이 끊겨 아쉬운 만큼 한번 만들어봤었습니다. 0:406:47 은 너무 소리가 뭉개져서 도저히 해석이 안되서 못하였습니다... 6:47 는 들리는대로 적어보면 chip off the old block kid? 로 들리는거 같은데 (chip 인지 chief 인지도 헷갈리고...) 아시는 분 댓글로 적어주신다면 감사하겠습니다. 반응이 좋으면 계속 올릴수도 있을거 같습니다. 그리고 그렇다고 이게 대박난다 해서 아날로그 호러 번역을 포기할 생각은 없으니 걱정 안하셔도 괜찮습니다.
![[INDIA CAN'T EAT THIS FOOD]😢 [SUPER FUNNY]😂⚠️ #countryballs #geography](http://i.ytimg.com/vi/IJatqAbnJVw/mqdefault.jpg)
![[한글자막] 아날로그 호러 - 방향 | 냉혈한 2](/img/n.gif)
개인적으로 좋아하던 채널인데 번역이 끊겨 아쉬운 만큼 한번 만들어봤었습니다.
0:40 6:47 은 너무 소리가 뭉개져서 도저히 해석이 안되서 못하였습니다...
6:47 는 들리는대로 적어보면 chip off the old block kid? 로 들리는거 같은데 (chip 인지 chief 인지도 헷갈리고...)
아시는 분 댓글로 적어주신다면 감사하겠습니다.
반응이 좋으면 계속 올릴수도 있을거 같습니다.
그리고 그렇다고 이게 대박난다 해서 아날로그 호러 번역을 포기할 생각은 없으니 걱정 안하셔도 괜찮습니다.
어우 진짜 너무 사랑합니다 진짜 사랑해요 진짜 진짜 진짜류 사랑해요ㅠㅠㅠ 아닉 이거 징짜로 ㅠㅠㅠ 너ㅓㅁ 좋은데ㅠㅠㅠ 번역하시기 힘들었을탠데 번역해주셔셔 너무 감사해요!!!!
번역이 끊겨 직접만드는 생각을 실행으로 옮기는 멋진 사나이 ㄷ
쥔장 항상 고마워요 쥔장이 좋아하는 영상은 우리도 다 좋아한다구😂
정말 감사합니다!!
번역 감사합니다! 다음 영상도 기대되네요 😊
어우 잔인해.. 😢
수능 화이팅요
번역 감사합니다 :D
봐주셔서 감사합니다!!
인제 2편 나옴
지금 하는건 좀 힘들거 같고 수능이 끝나면 다시 재개할 예정입니다 ㅠㅠㅠ
근데 궁금한게 왜 소련이 중국에 꼼짝 못하나요?
음.. 인구빨??
@@Mindcolor 옹
야 디코 안주면 김도현
디코 접음
@@Mindcolor 왜
@@GhostyOuther요즘 현생이 훨씬 더 중요할거 같아서
@@Mindcolor 다시 올거임?
@@GhostyOuther 나중에 대학 잘 가고 안정화 되면 다시 올 생각은 있음
영상 ㅈㄴ 재미없게만드네 ㅋㅋㅋ 발로해도 이거보단잘만드겟다
애초에 제가 만든건 아니지만....
그래도 가르쳐 주시면 배우도록하겠습니다. 선생님 ㅠㅠㅠ
@@Mindcolor그냥 진상같은애한테 왜 고개를 숙이세요….
그래? 발로 만들어봐