Vocaloid - "Just Be Friends" | ENGLISH ver | AmaLee

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 1,9 тис.

  • @omegagiga43
    @omegagiga43 8 років тому +2549

    Guys, this song isn't about being in the friendzone (which is a ridiculous concept to begin with). It's about a declining relationship, and both parties are aware of it. And it's also about letting go of relationships, even if it hurts.

    • @c0smicsalt505
      @c0smicsalt505 8 років тому +44

      PREACH IT

    • @lShadowdark
      @lShadowdark 8 років тому +8

      Just A Leaf So... Friendzonein other words?

    • @fleetofhoof8809
      @fleetofhoof8809 7 років тому +98

      Not quite, that would imply simply being turned down. Wheras this is a relationship that was once full of life and compassion, and how that has slowly faded away over time.

    • @akurtanlilith7331
      @akurtanlilith7331 7 років тому +6

      Just A Leaf ikr people keep thinking wrong

    • @blair.3415
      @blair.3415 6 років тому +1

      Exactly -.-

  • @formoftherapy
    @formoftherapy 10 років тому +318

    HEY. THANKS FOR THAT OPENING. NOW I KNOW WHAT IT'S LIKE TO HAVE MY HEART SHATTERED BY A PIANO MELODY.

    • @mmcanhaoable
      @mmcanhaoable 3 роки тому +4

      Oh hi i love your channel! Didn’t know you like vocaloid, but i see you’re a man of culture

    • @skyvenger7724
      @skyvenger7724 3 роки тому +2

      Yooo as much as I'm surprised,
      I'm not all that surprised that you listen to vocaloid ahah

    • @isabellewilkinson1410
      @isabellewilkinson1410 3 роки тому

      Ik I love the piano in the beginning it’s so beautiful

    • @hidecarat
      @hidecarat 3 роки тому

      OMG, I LOVE YOUR CHANNEL AAAAAAAAH 😭😭😭😭

    • @Cecil1213
      @Cecil1213 3 роки тому

      PD IS HERE?!!!

  • @taytay32865
    @taytay32865 10 років тому +886

    *Starts sobbing even though I've never been in a relationship*

    • @tinywolf7
      @tinywolf7 10 років тому +15

      the struggle

    • @fel1681
      @fel1681 10 років тому +9

      You just took the words outta my mouth 😂😂

    • @ZephyrsLand
      @ZephyrsLand 6 років тому +4

      Everytime.

    • @seraowo8076
      @seraowo8076 5 років тому +2

      That's what I'm feel HeCk

    • @thefirstsin
      @thefirstsin 4 роки тому +2

      Uh, how do you cry again..

  • @CherrySteinz
    @CherrySteinz 8 років тому +1054

    I used to think this song was eh because everyone hyped it as super sad. It isn't sad at first. But when you yourself go through the same thing the song becomes horridly depressing.

  • @paulinalena496
    @paulinalena496 11 років тому +784

    that horrible moment when you're just enjoying the music and then you realize what it means..;___;

    • @BunnyBell12345687
      @BunnyBell12345687 10 років тому +1

      Everytime..

    • @awsomedesiese
      @awsomedesiese 10 років тому

      Please excuse my ignorance but what does it mean?

    • @BunnyBell12345687
      @BunnyBell12345687 10 років тому

      Monte Lowery The song?

    • @awsomedesiese
      @awsomedesiese 10 років тому +3

      Yes

    • @BunnyBell12345687
      @BunnyBell12345687 10 років тому +22

      Monte Lowery My personal view on it (I legit think it's a duet.) is that one lover (girl or guy, idk.) breaks up with another and they're going through the stages of a broken heart. They remember all the good things. Then they realize trying to get it back is meaningless. My personal view on it >3< Go to the Vocaloid Wiki and type Just Be Friends. You should find the real story there.

  • @53C71028
    @53C71028 9 років тому +182

    "So was it fate that brought us together? Only to remind us that love's not forever?"

    • @EMPRESSALYXIS
      @EMPRESSALYXIS 5 років тому +3

      Oh sheet man that quote😥👌👌👌💯💯💯

    • @ruruu9101
      @ruruu9101 5 років тому +2

      Damn feels 😭💔

  • @Miguel-xd8dd
    @Miguel-xd8dd 4 роки тому +84

    It's so interesting seeing comments from 6 years talking about how miserable they felt.
    I hope that they're happy now, and that they've moved on from the relationship(s) that made them sad.

    • @kelpfries6169
      @kelpfries6169 3 роки тому

      Same, it’s really heartbreaking :(

    • @Swm9445
      @Swm9445 2 роки тому +1

      Yes, I hope see too. Been there, done that. I don't hurt from these things anymore... that much.

  • @MY0S0TIS
    @MY0S0TIS 9 років тому +336

    It's not about the friend zone. It's about a couple, who had a good relationship. But they had an argument, and words were said. They broke up, and decided to just be friends. I think they still love each other, and they regret breaking up, but they both know it's for their own good.

    • @jtbboy1353
      @jtbboy1353 9 років тому +42

      This is about chairs.

    • @beeccoe
      @beeccoe 9 років тому +1

      +Jason Tran
      XDDD

    • @LivelyJalyn
      @LivelyJalyn 9 років тому

      +~KIata Moon~
      true sometime happen to me and my boyfriend

    • @wipadasawangsalee5364
      @wipadasawangsalee5364 9 років тому +5

      +~KIata Moon~ I thought more like they didn't feel the sparkle anymore and broke up but I like your theory more because then they maybe get together again since I ship them.

    • @paris6240
      @paris6240 8 років тому

      +Jason Tran XD

  • @jonathans4478
    @jonathans4478 4 роки тому +113

    I recently came back to listening to this song because I've felt the strings in my relationship tearing apart. The day after I listened to this song for the first time in years (only three days ago) my bf who I've been together with and living for over 4 years broke up with me.
    It wasn't a bad break up, we're currently on good terms and till this pandemic is over or until he can afford his on place we're living together. It's tough though, he's the one person who knows me better than anyone and the one I promised to always love and take care of. I don't see myself ever not loving him, but I realize the chances of him and I getting back together are slim to none, and it hurts knowing i can never tell him that I love him again, at least not as lovers. I'm still not at place that i can fully accept our story as a couple has ended, but once i get to that point I'm sure me and him can still be best of friends.
    I know there's a very low chance anyone will see this, but just know regardless of whether you believe in the concept of "The one" there's very little that'll fill the void of someone you truly love. Not every romantic relationship will work, and some may even show signs of falling apart from the beginning. If you love someone though, don't let the romantic part be the end. Sure once you both find someone else, when it gets to that point, you may not talk as much, but nobody in this universe can take away the secrets you shared together. Nobody can take back the "I love you" you told each other, and nobody can take those memories you keep close to your heart.

    • @Jem_80s
      @Jem_80s 4 роки тому +4

      I hope only the best individually for you and him and your futures 🙏🏻

    • @rainbowcraft2694
      @rainbowcraft2694 3 роки тому +5

      Sometimes it simply isn't meant to be. The love that was shared doesn't go away though, it will always be remembered. No matter how much you might try, or how much time passes, you'll never forget the feelings that were shared.
      There is someone I know. We're just friends now, but I still love and care for them non-romantically. What do you call someone like that? They are a friend, but also more then a friend. They are almost like family but they aren't. They aren't a partner either, romantic or not. What do you call a relationship like that?

    • @LunetaAzul
      @LunetaAzul 2 роки тому +1

      Hope you're doing better now, and that your heart has healed.

    • @Girlinboness
      @Girlinboness Рік тому

      I hope you are well. Relationships are hard to maintain, but it's impressive that you stayed with the one you loved for so long. you did your best. your heart deserves a break from loving so much. I know we will love the right person one day.😊

    • @vocakitt
      @vocakitt 8 місяців тому

      this made me cry

  • @makibunn
    @makibunn 2 роки тому +21

    i remember listening to this cover religiously in 2015 when i was in middle school, i'm a uni sophomore now. it's crazy how fast time passes

  • @PowerStallionGym
    @PowerStallionGym 9 років тому +590

    It took me a whole week and the death of my touchpad, but I finally did it. I wrote the lyrics to this song just for us to read on the go
    [00:27.45]Just be friends
    [00:30.46]All we got to do is just be friends
    [00:34.68]It's time to say goodbye
    [00:36.95]Just be Friends
    [00:39.66]All we gotta do
    [00:41.39]Is just be friends
    [00:43.90]Just be friends
    [00:47.40]In the morning light
    [00:48.50]Of yesterday I suddenly realized
    [00:51.88]As I gathered up the broken shards
    [00:54.50]Of what used to be
    [00:56.50]I wasn't thinking straight
    [00:58.25]And I cut my finger by mistake
    [01:00.52]Is this what really became of the love
    [01:03.17]We once both dreamed of
    [01:05.68]I always knew the truth
    [01:06.91]At the bottom of my shy beating heart
    [01:10.20]That making a choice
    [01:11.89]Wouldn't mend but tear us more apart
    [01:14.74]Love was never my thing
    [01:16.44]It's so confusing and it stings
    [01:18.72]There are no words that can excuse
    [01:21.15]All the mistakes that I've made
    [01:23.99]The world around me
    [01:25.42]Is decaying as your saying those words
    [01:28.46]I am struggling but it's all that I can do
    [01:32.70]I remember your smile
    [01:34.92]It was just so worth while
    [01:37.13]Now it's a memory
    [01:41.14]No matter how I screamed out
    [01:43.73]Only echoes answered me
    [01:46.34]My love, you're something that I cannot live without
    [01:50.21]Your heard is no longer at the end of the red ribbon
    [01:54.88]Nothing is left to connect the two of us anymore
    [01:59.44]I tried so hard to hold our crackling love together
    [02:04.58]But I crumbled and the shards fell to the floor
    [02:08.66]"There's nothing we can do, life is just like that, baby"
    [02:13.26]As you said that someone else's tears
    [02:16.17]Dripped down my dry cheeks
    [02:20.73]All we gotta do just be friends
    [02:24.92]It's time to say goodbye
    [02:27.24]Just be friends
    [02:29.82]All we gotta do is just be friends
    [02:34.05]Just be friends
    [02:37.56]In the midnight light of yesterday
    [02:39.88]I suddenly realized
    [02:42.14]Picking up the fallen petal was just so meaningless
    [02:46.60]What did I never understand?
    [02:48.35]They can only wither
    [02:49.30]And turn gray in my hand
    [02:50.69]My world lost all its color and stopped turning long ago
    [02:55.84]My heart beat so fast with the spring air blowing sweet and mild
    [03:00.29]I still remember the moment we met
    [03:03.49]And how you smiled
    [03:04.89]Slowly quarrels began to grow
    [03:06.66]And we've hurt each other ever since we said "hello"
    [03:09.00]The flowers of our hearts were concealing deadly thorns
    [03:14.17]The world around me
    [03:15.49]Is decaying as your saying those words
    [03:18.61]I am struggling but it's all that I can do
    [03:22.69]I remember your smile
    [03:25.05]It was just so worthwhile
    [03:27.25]Now it's a memory
    [03:31.32]The rain is pouring down in my heart
    [03:34.68]I'm standing dead
    [03:36.36]I'm walking blind because of what you said
    [03:40.45]Despite all of my running, rain continues to follow
    [03:44.96]This pain is not something that I can simply swallow
    [03:49.53]Your hand is no longer at the end of the red ribbon
    [03:54.70]Nothing's left to connect the two of us anymore
    [03:58.58]Goodbye my love, this is the end
    [04:01.16]Please don't watch as I cry
    [04:03.25]I'm not sure if my heart will mend
    [04:05.60]But I have to let go of your hand
    [04:12.42]Oh Woah Oh woah oh
    [04:18.26]If I had one wish
    [04:19.98]If I had only one wish
    [04:22.83]I'd ask that we be reborn eternally
    [04:27.48]And I'd hold your hand
    [04:29.15]And never let go
    [04:31.40]I'd hold you through the night and day
    [04:33.84]And never leave you
    [04:39.47]No matter how I screamed out
    [04:42.76]Only echoes answered me
    [04:46.09]My love, you're something that I cannot live without
    [04:51.45]Your hand is no longer at the end of the red ribbon
    [04:57.46]Nothing is left to connect the two of us anymore
    [05:02.82]I tried so hard to hold our crackling love together
    [05:08.00]But I crumbled and the shards fell to the floor
    [05:12.04]"There's nothing we can do, life is just like that baby"
    [05:16.57]As you said that someone else's tears dripped down my dry cheeks
    [05:24.70]This is goodbye baby
    [05:30.67]Just be friends
    [05:33.16]All we gotta do is just be friends
    [05:36.88]It's time to say goodbye
    [05:38.93]Just be friends
    [05:41.20]All we gotta do is just be friends
    [05:44.96]Just be friends
    [05:47.42]Ohhh Woahhh
    [05:54.60]Just be friends....just be friends

    • @TetashiSaya
      @TetashiSaya 9 років тому +5

      Gosh man! That must've taken a while.

    • @starfire_xi
      @starfire_xi 9 років тому +12

      good job but aren't the lyrics in the video? :s

    • @PowerStallionGym
      @PowerStallionGym 9 років тому +12

      +Sara Fatima The other day, I just found out that she already had the lyrics at her blogspot. I went to her blog and did not see it the first time. I killed my touch bad for nothing?! Noooooooooooo!

    • @starfire_xi
      @starfire_xi 9 років тому +1

      +joshua2799 Hahah thats alright! apart from blogspot the lyrics are IN the video like literally xD
      good job anyways :)

    • @PowerStallionGym
      @PowerStallionGym 9 років тому +3

      Most people would want to read the lyrics on the go with out when there is no wi fi available.

  • @Namarik
    @Namarik 8 років тому +101

    I cried more than I should..
    the idea that this might happen and I might lose him..

    • @flashcrankhd5381
      @flashcrankhd5381 8 років тому +2

      I might be late but i REALLY want to tell you : even if you loose him, there will always be a person who will pick you up and your gonna have a good time with and one-day , who knows , you 2 might fall in love again :)
      ( sorry for the bad english)

    • @Namarik
      @Namarik 8 років тому

      Anonymous Legion

    • @Namarik
      @Namarik 8 років тому

      He is the one that I love

    • @verzenblaze
      @verzenblaze 4 роки тому

      Sorry if I seem like i'm a jerk but, how's your relationship been in these 4 years (im curious)

  • @taomega2026
    @taomega2026 9 років тому +263

    pause at 48 seconds and then turn on captions and read what it says

    • @SummerTime814
      @SummerTime814 9 років тому +40

      Donavin Thatch you, sir, have made my day slightly better

    • @taomega2026
      @taomega2026 9 років тому +6

      my pleasure, its allways fun with captions

    • @katelynnmacleod8751
      @katelynnmacleod8751 9 років тому +1

      Donavin Thatch XD

    • @andrewtran3872
      @andrewtran3872 9 років тому +10

      Donavin Thatch XD wtf i was like wtf is going to pop up on the caption then i see that 1 word...made me laugh then i went back to crying because of the song

    • @horiphin
      @horiphin 9 років тому +8

      Andrew Tran what did it say? I can't see it because I'm on my phone //cries

  • @girlscoutpinky
    @girlscoutpinky 3 роки тому +20

    It's sad looking through the comments seeing all these sad stories and experiences after 11 years, I hope everyone here is happy and alright!! We all have ups and downs in life, I'm sure you'll reach an uphill slope soon.

  • @lisannanguyen9550
    @lisannanguyen9550 10 років тому +23

    This song expresses the emotions of one who has lost the love of their life. But there's always another guy out there to comfort you and back you up. But sometimes love is something you need to wait for so there's no need to rush. your singing was beautiful your voice matches perfectly into my song and piano silhouette.

  • @ChainedThoughts
    @ChainedThoughts 9 років тому +24

    Your voice made this song extra sad. I'm crying! The breathy parts is as though you're crying which I think is good. Keep up the good work, you sound angelic~

  • @nadiafr3349
    @nadiafr3349 9 років тому +135

    everytime I hear this song it makes me cry

    • @nadiafr3349
      @nadiafr3349 9 років тому

      ***** I'm so sorry

    • @tracygomez73
      @tracygomez73 8 років тому

      +Yuki Sakura I fell sorry for you

    • @Drew_Castillo
      @Drew_Castillo 8 років тому +2

      +Yuki Sakura I just broke up with my significant other yesterday. This song and its pictures discribe how I feel perfectly...

    • @gellybee9449
      @gellybee9449 8 років тому

      +Yuki Sakura im so sorry.... ( my OC is so close to yours, Yukki Sakura.)

    • @monsta0144
      @monsta0144 8 років тому

      THE FEELS! THE FUCKIN' FEELS MAN!

  • @okiemokie3357
    @okiemokie3357 9 років тому +130

    This song makes me want to fall in love.

    • @cindymartine2271
      @cindymartine2271 9 років тому +17

      +EmiOkimeOtaku Me too child, me too.

    • @Routam
      @Routam 9 років тому +11

      +EmiOkimeOtaku You don't know what you're saying -.-. I've used to say that until I've had my first relationship, and when it ended, it was horrible, and it still hurts me up to today. Also, you literally go blind of everything else when you love someone. You stop caring about yourself , your life, and all you want is just to be with that person and give it attention. It's terrible. But...I can't stop ya... It's just a personal advice. Do your things, but I just hope atleast that if you choose to, the same fate that happened to me doesn't happen to you.

    • @byebye9407
      @byebye9407 9 років тому +1

      +EmiOkimeOtaku Funny and this song is about turning someone down

    • @DrFox-vw1ke
      @DrFox-vw1ke 8 років тому +12

      +MythicalFantasy
      ITS NOT ABOUT TURNUNG SOMEONE DOWN!!!!!!!!!!!!!! Its about breaking up

    • @Routam
      @Routam 8 років тому +2

      Lunar Asuna Thats... almost the exact same thing, Just in a different point of view.

  • @tini2300
    @tini2300 11 років тому +6

    This is the power of music... I'm currently in a fight with my boyfriend, he's mad at me, for something that I did, I don't know what, and I'm completely broken because of it, and it may lead to a break up... But, even though this is a sad song, (in my eyes) it makes me feel better, this version is really beautiful.. Never stop singing, please.

  • @azazazz099
    @azazazz099 6 років тому +11

    75% of comments: guys yall are wrong this isnt about friend zone, its about a toxic relationship
    30%: their relatable stories
    5%: anything else
    0%: this song is about being friend zoned
    i have yet to find a comment about the song about being a friend zoned song, and ive traveled deep. i think everyones just assuming because of the lyrics

  • @TheLawyerCat
    @TheLawyerCat 10 років тому +7

    What happens when you're so blissfully happy, everything is going amazing and you feel on top of the world? But there are those days where you break down, for no reason other than you feeling broken. There was no fight, there was nothing obviously wrong. Eventually you begin to pick fights, you can't help yourself. It becomes apparent that there is something fundamentally wrong. You both rack your heads trying to figure it out before it's too late. But- there's nothing that can be done. You have to end it, fighting back tears as you whisper those treacherous words that you may not even really mean.

  • @runicmemento
    @runicmemento 5 місяців тому +2

    i never commented on this when i first saw it, so it felt appropriate to do so now since i got to meet you at galaxycon! i wont dox myself, but i was the one who went out of the way to find the luka megurine figurine for you to sign because of this song! i think i told you at the con, but since this video was the start of my being a fan, it was nice to acknowledge you and this song all at once. thank you so much for the great experience, especially when you complimented my goblin slayer cosplay! you were a pleasure to meet and the absolute kindest. never change!

  • @maliksegrest-brooks6229
    @maliksegrest-brooks6229 10 років тому +87

    I'm not crying in sweating throw my eyes 😭

  • @war0f1812
    @war0f1812 8 років тому +30

    The lyrics can be wrong because the actual English lyrics might not sound well together so she can change them a little bit so it can sound good.

  • @krizz6409
    @krizz6409 10 років тому +26

    This brings me back to the summer of 2012 when i fell in love...
    With the song. Sillies!

  • @lovelydumpling
    @lovelydumpling 8 місяців тому +1

    Wow, its wild to be listening to the original for the first time in a decade and finding out in the process that it's also one of AmaLee's earliest covers.

  • @zoeyburton2597
    @zoeyburton2597 3 роки тому +10

    Omg 10 years ago?? I just thought of this song again recently because of the situation I'm going through. Still listening in 2021 a decade later

    • @Swm9445
      @Swm9445 2 роки тому

      Some things are timeless

  • @lhoriannevillagracia4068
    @lhoriannevillagracia4068 3 роки тому +10

    Just be friends
    All we gotta do
    Is just be friends
    It's time to say goodbye
    Just be friends
    All we gotta do
    Is just be friends
    Just be friends
    Just be friends
    In the morning light of yesterday I suddenly realized
    As I gathered up the broken shards of what used to be
    I wasn't thinking straight
    And I cut my finger by mistake
    Is this what really became of the love we once both dreamed of?
    I always knew the truth at the bottom of my shy, beating heart
    That making a choice wouldn't mend but tear us more apart
    Love was never my thing
    It's so confusing and it stings
    There are no words that can excuse all the mistakes that I've made
    The world around me
    Is decaying as your saying those words
    I am struggling but it's all that I can do
    I remember your smile
    It was just so worthwhile
    Now it's a memory
    No matter how I screamed out, only echoes answered me
    My love, you're something I cannot live without
    Your hand is no longer at the end of the red ribbon
    Nothing is left to connect the two of us anymore
    I tried so hard to hold our cracking love together
    But I crumbled and the shards fell to the floor
    "There's nothing we can do, life is just like that, baby"
    As you said that, someone else's tears dripped down my dry cheeks
    All we gotta do
    Is just be friends
    It's time to say goodbye
    Just be friends
    All we gotta do
    Is just be friends
    Just be friends
    In the midnight light of yesterday I suddenly realized
    Picking up the fallen petals was just so meaningless
    Why did I never understand?
    They can only wither and turn gray in my hand
    My world lost all its color and stopped turning long ago
    My heart beat so fast with the spring air blowing sweet and mild
    I still remember the moment we met and how you smiled
    Slowly quarrels began to grow
    And we've hurt each other ever since we said hello
    The flowers of our hearts were concealing deadly thorns
    The world around me
    Is decaying as your saying those words
    I am struggling but it's all that I can do
    I remember your smile
    It was just so worthwhile
    Now it's a memory
    The rain is pouring down in my heart
    I'm standing dead
    I'm walking blind
    Because of what you said
    Despite all of my running, rain continues to follow
    This pain is not something that I can simply swallow
    Your hand is no longer at the end of the red ribbon
    Nothing's left to connect the two of us anymore
    Goodbye, my love
    This is the end
    Please don't watch as I cry
    I'm not sure if my heart will mend
    But I have to let go of your hand
    Ohh
    If I had one wish
    If I had only one wish
    I'd ask that we be reborn eternally
    And I'd hold your hand
    And never let go
    I'd hold you through the night and day
    And never leave you
    No matter how I screamed out, only echoes answered me
    My love, you're something I cannot live without
    Your hand is no longer at the end of the red ribbon
    Nothing is left to connect the two of us anymore
    I tried so hard to hold our cracking love together
    But I crumbled and the shards fell to the floor
    "There's nothing we can do, life is just like that, baby"
    As you said that, someone else's tears dripped down my dry cheeks
    This is goodbye baby
    Just be friends
    All we gotta do
    Is just be friends
    It's time to say goodbye
    Just be friends
    All we gotta do
    Is just be friends
    Just be friends
    Just be friends
    Ohhh woahhh
    Just be friends...
    Just be friends

  • @suenzhong7891
    @suenzhong7891 4 роки тому +13

    If this gets re-sung I will literally squee regardless of onlookers.

  • @somesalmon5694
    @somesalmon5694 11 місяців тому +1

    This song will always be a treasure, after finding it again about a decade after release it still manages to pull a fountain out of my eyes ❤️

  • @isarome4476
    @isarome4476 2 роки тому +4

    revisited this after years of not listening, and it's as beautiful as i remember it ahh

  • @SnowFairy1999
    @SnowFairy1999 8 років тому +4

    No cover of just be friends has ever made me cry....congratulations I'm bawling cause these lyrics ....so....soo accurate to my feelings and life I'm truly in tears and it hurts such a beautiful voice

  • @smugly7037
    @smugly7037 8 років тому +56

    WHo LEFT THIS BOWL OF ONIONS HERE

    • @beemmmo
      @beemmmo 8 років тому +1

      its monsta! um I'll take those onions back and go to my corner

  • @outlastseries
    @outlastseries 9 років тому +127

    Tfw you wanted to buy this on iTunes but it doesn't appear on there :'/

    • @LeeandLie
      @LeeandLie  9 років тому +29

      +Espen Awesome sorry about that! ;; I'm not able to license this one, because I didn't re-create the instrumental ... All of my newer (and future) covers are/will be on iTunes and other platforms though!

    • @eddiecagle9528
      @eddiecagle9528 8 років тому

      +LeeandLie in that case, would you ever consider doing an instrumental version of this.

    • @moonberry1808
      @moonberry1808 8 років тому +1

      +Connorplier Cagle I don't think she does the instrumentals, she just sings

    • @zachadams43
      @zachadams43 8 років тому +5

      please?! This like my song! T~T Think about it Pwease!!

    • @dantemurdock4552
      @dantemurdock4552 8 років тому +1

      +Zach Adams the instrumentals/original audio are in the description

  • @zxflamiesansuzx8953
    @zxflamiesansuzx8953 4 роки тому +3

    I HAVE BEEN SEARCHING FOR THIS VERSION OF THE SONG FOR AT LEAST *5 YEARS* AND I F O U N D I T *AAAAAAAAAAAAAAAAAA* YESYESYEYSEYYSYEYSES

    • @emoimo4171
      @emoimo4171 4 роки тому

      ..... It took you 5 years... to go onto UA-cam... and type in “Just be friends english”?
      I think finding songs is the least of your worries

  • @SUSU531
    @SUSU531 Рік тому +1

    I used to listen to this song and feel sorry for the characters but when my no longer boyfriend said “we’re just two lovers that can’t be” two days ago, I now understand what it feels like. Now we’re just friends and that’s all we can do.

  • @bevq2246
    @bevq2246 9 років тому +152

    We should love, not fall in love cuz everything that falls gets broken

    • @0mazin
      @0mazin 9 років тому +20

      Bouncy balls don't

    • @0mazin
      @0mazin 9 років тому +19

      Or basketballs

    • @0mazin
      @0mazin 9 років тому +19

      And soccer balls

    • @0mazin
      @0mazin 9 років тому +21

      Any type of ball really

    • @0mazin
      @0mazin 9 років тому +19

      Neither does paper

  • @RibhFlannery
    @RibhFlannery 9 років тому +31

    why is this more depressing than the real version. IM LITERALLY CRYING. SRSLY.

  • @serimachan
    @serimachan 11 років тому +3

    This song described a situation I went through...still hurts to think about it. Beautiful cover, and lovely lyrics!

  • @DECAFINATED
    @DECAFINATED 10 років тому +61

    This song... god It brought back so much.
    about 2 years ago my boyfriend left me because of this girl at my school... then my next boyfriend cheated on me with my bestfriend...... The pain... I can't stop crying... I'm sorry for this stupid comment..

    • @finncarter8107
      @finncarter8107 10 років тому +1

      Oh my god... I feel so sorry for you. Well some guys can be jerks even me. I hope you find someone. :-) Internet hug?

    • @DECAFINATED
      @DECAFINATED 10 років тому +1

      Finn Carter Internet hug. *hugs* uvu
      Thank you
      I have found someone, and I am now a very happy person.

    • @varumonk
      @varumonk 10 років тому

      AJtheDark45 I salute u for keep looking forward after the bullshit that happened. My sencire respect. O7

    • @Shidonmytid
      @Shidonmytid 10 років тому +1

      Jay Leno LEAVE SENPAI ALONE
      lol jk

    • @DECAFINATED
      @DECAFINATED 10 років тому

      Pyro Master Jay Leno uvu haha funny
      thanks for laughing at my pain ovo

  • @Crynosaur
    @Crynosaur 10 років тому +27

    I CAN RELATE TO THIS SO MUCH

  • @carlyberry3948
    @carlyberry3948 10 років тому +2

    her voice
    ive had this song on my ipod for so long
    i love her voice so much

  • @cloudybear8361
    @cloudybear8361 5 років тому +4

    It’s still hilarious how this song is sung in the perspective of the guy and he’s breaking up with Luka who is actually singing the song.

  • @syanaluraashone2284
    @syanaluraashone2284 8 років тому +1

    When I see songs like this in english I'm immediately intrigued. I like the original song and this version. When I listen to covers I usually don't look for a direct translation. I like people who put their hearts into the lyrics to help bring out the emotion of the song. This was absolutely beautiful and it was the only version that actually made me cry. Very well done!

  • @sarenix4417
    @sarenix4417 10 років тому +150

    My boyfriend for a year, engaged to him for 4 months..
    We had so many arguments...
    I tried to fix it..
    He slipped through my shaking hands..
    I have anxiety and Depression.. And I think I'm bipolar..
    He helped me through it so much..
    But then he had to move. 2 weeks before he left for Texas..I visited him as much as possible.. We promised each other to try and make it work and be together... We wanted to start a UA-cam channel.. And I made him a care package... And just pour my heart out.. The last week... He didn't love me anymore... And this was quite recent. I found out today that he has lied to me about the past week... He didn't love me anymore.. And he crushed my future with him.. I come with a dreadful mother and we planned to live together in Colorado once we were both 18... I had him come over to spend time and record a video to look back on the next time he came back.. We old pent the day dressing up and acting like we are at a fancy ball room... He crushed it all...
    On Thursday night, at. 1:00Am, he sent me a long paragraph saying we should break up until we are 18. He said it took a lot of convincing and thinking to make this decision.. I talked him out of his cause of his promise.. The next day, I visit him for 5 minuets giving him a hug and saying our final goodbyes.. And upfront "I love you's".. The Saturday comes.. I tried to get a friends attention.. And accidentally sent it to my fiancé.. His dad saw and thought I cheated and threats to cut me off..
    He said I was already part of the family.. And trusted me.. But all of that was gone cause I sent a text to the wrong person calling out their name.. All of that was resolved the next day.. It's Sunday now... He calls me up.. Tells me the truth of how he didn't love me at all.. He threw me away...
    We promised that if we were to break up, it would be in person.. Doing it over a phone is rude...
    Well.. Meh broke up with me over the phone... The whole last week.. When he came over and recorded.. When I helped him Pack up in Thursday... When I gave him one last kiss on Friday.. It was all fake...
    He told me it was over and just hung up...
    It's late at night and he's shut me out. He didn't even try to be friends... Another promise was that if we ever broke up, we'd still be friends.. And maybe rebuild... But he's just not responding anymore..
    It's like I'm a complete stranger..
    It hurts so much... That we planned so much together and hung around each other... And just... Us together... The world didn't matter... But he crushed every bit of happiness I had..
    He gave me a reason to deal with my mother and my school work and this life.. He lit up my path.. Now.. I'm just lost and alone.. Like how I was before I met him.. Just.. Worst..

    • @MeganArty
      @MeganArty 10 років тому +18

      Your story is just so sad and just made me cry for about 20 minutes straight..like seriously. Please be positive and please be happy and dream. You went through a lot and have a wonderful life still. Try to be happy and keep your head up to make your youtube channel. Even tho he isn't there please live in a happy life and be positive. I might be cheesy but I'm a good friend to others even I don't know them. I wish to meet you in person and tell you that everything will be alright, but for now I wish you a wonderful life and live your life to the fullest.

    • @sarenix4417
      @sarenix4417 10 років тому +2

      Megan Arty
      Thank you

    • @MeganArty
      @MeganArty 10 років тому +1

      Your Welcome! ^_^ I'm happy that you're happy now!

    • @weeaboojesus5744
      @weeaboojesus5744 10 років тому +2

      Well all I have to say is that yes it's a sad story and all, but just to be real with you, you should at least marry a person after 4 years in a relationship just to really get to know them and do lots of things with them and just really extend this relationship out just to see if one of you don't end up feeling like they don't have the same love for one another anymore or anything, but I hope for your future and hopefully someone better will come along to fill your heart with love again

    • @kodiakc6817
      @kodiakc6817 10 років тому

      After reading that sad story id like to apologize people are jerks and it makes me sad that you have to deal with that, its often said to me that you can either be hurt or be the one hurting and to me i cant bring myself to hurt people so i get hurt and began to learn at an early age what pain was, so i know where your coming from when you say " We promised each other to try and make it work and be together" i know how that feels and im sorry :( if you ever need someone to talk to just send a message by ill do my best to respond as fast as i can :)

  • @SexyPants
    @SexyPants 9 років тому +1

    I've listened to this song I don't know how many times, and I still cry listening to this. Such an emotional piece. The memories it brings back are overwhelming. This is such a powerful cover of the song. Gets to me each and every time.

  • @vizev2179
    @vizev2179 11 років тому +19

    I never want to think again "I should have done it "..

  • @soraxxxxxroxas34
    @soraxxxxxroxas34 11 років тому +1

    This song made me Cry again for the very first time in 2 years. Thank you for your singing! You thought me that my emotions is what keep what I am. Sincerely thank you!

  • @OminousIllusionist
    @OminousIllusionist 11 років тому +3

    I was never good in relationships and when I heard this it felt like it sung out all my mistakes, thoughts, and feelings.

  • @Aeraz
    @Aeraz 11 років тому +31

    DAMMIT i almost cryed listening to this...

  • @MattyMcCritic
    @MattyMcCritic 8 років тому +140

    Oh how I hate love and yet want it. Damn you life and your confusing bull shit!

  • @AdoraDystopia
    @AdoraDystopia 10 років тому +1

    This makes me cry.
    Such an emotional cover. It's beautiful.

  • @IL-bq1eo
    @IL-bq1eo 10 років тому +96

    Automatical translator's version of this wonderful song:
    Susan
    Mrs
    Expand
    Penises, hands and knees
    Insertion has an eight since sununu's as henchmen
    and excuses venus
    Yes
    Justices
    Recently harish and Jim and Susan and stands
    sessions as well as the
    scenes and students and since then
    Hands misused and hanson tremendous
    Media campaigns and remain
    Payment
    Specimens and season
    Citizens these since then
    Meetings yes
    Saying it
    Disease
    Times doing let's say
    but it wasn't so
    Misunderstandings the emergency room
    singing and listening in
    kiss and then
    means thank you
    Management and this is an
    homeless had influences things that position
    Remains the same houses
    Created so that
    Hadyman
    Honest places plans
    Action
    Came for and yes suspended
    Finds itself and kansas
    Stays in a minute
    Hankins these laws
    Hands now
    this
    Hanging on
    Disease and socially
    Stay and as soon as dense
    Inside age Godzilla
    This is an manish
    Unless they're
    Understand that
    session as well has a mission
    Citizen means something
    Estimate
    Seaman and since
    Suddenly Susan
    Since next
    Sixty scattered sinatra singing
    lists
    Send a message
    This home
    Dennis and the

  • @ChosenByTheGoddess
    @ChosenByTheGoddess 11 років тому

    Beautiful. This made me stop what i was doing, and just listen. In second chorus, when you sung "Just be friends, all we gonna do, just be friends, it's time to see goodbye" in so derperate and sad voice, I started crying so hard.

  • @lemonkirby628
    @lemonkirby628 9 років тому +862

    *insert sad and cheesy friendzone quote or situation or story here*

    • @h.r.jconf.2129
      @h.r.jconf.2129 9 років тому +44

      lemon kirby
      "I have been isolated from my so called "friends" yet again
      I naively believed that I was loved for and enjoyed it
      but I realized that this was all but a figment of my insecurity
      and that I was never cared for but instead one that people took advantage of I lost it all in a blink of an eye
      Oh why did I have to be so naive"
      There ya go

    • @margretschmidt8191
      @margretschmidt8191 9 років тому +34

      It's actually not about the friendzone

    • @gabysnows1820
      @gabysnows1820 9 років тому +3

      +[H.R.] JCon F. same

    • @ellwa
      @ellwa 9 років тому +1

      +Margret Schmidt it could if you interpret it that way .

    • @natty5149
      @natty5149 9 років тому +3

      +lemon kirby I cry all the time.

  • @juulieanna
    @juulieanna 7 років тому

    THE PIANO AND YOUR VOICE IS JUST SO BEAUTIFUL! IM NOT CRYING YOU’RE CRYING

  • @xsassysinx
    @xsassysinx 8 років тому +12

    no amount of tissues is enough for this

  • @nanayebusiness1568
    @nanayebusiness1568 8 років тому

    I totally remember when you were AmaLee when I first heard this cover! I sadly stopped listening to your music for years but just got back into it this year when you made the Re;Zero cover. It's a little weird that it was so long ago. Glad your channel grew and became so big! :)

  • @xerohmega795
    @xerohmega795 5 років тому +3

    10 years later, I still go back to this 💕

  • @rejected6290
    @rejected6290 7 років тому +1

    Honestly crying listening to this, first off beautiful!
    I just had my first break up. I pushed my ex away for about two weeks just because I needed space. For the first week he constantly texted me saying how we wants to talk again. I would reply but never really had a true conversation. Then he just stopped, I knew it was probably to get me back so I didn’t think much of it. I considered him my best friend for the longest time. The other day he called me on the phone and told me how he never actually planned on us being friends after. It sucks when you lose your boyfriend, but it sucks even more to lose your best friend. On top of that this is my first break up, I don’t know what to do. ~ I needed this, I come here whenever I begin to get emotional. Thank you.

  • @ess-see
    @ess-see 3 роки тому +4

    I just found this version on @CringewithQue channel of the recent Frenemies... This shit slaaapppz

  • @noelw.4094
    @noelw.4094 5 років тому

    This will always be my favorite version of this song! Thank you so much Amalee! Your voice is angelic you make it sound so perfectly heartbreaking and I've been listening to the song since 2010

  • @emeree
    @emeree 8 років тому +6

    still my favourite leeandlie song

  • @cinnamokachan
    @cinnamokachan 5 років тому +1

    after all these years, your cover is still my favorite version of this song

  • @Destiny8161
    @Destiny8161 4 роки тому +4

    Finally understood the true meaning of the song after I went through the same painful thing.

  • @Aru_02
    @Aru_02 11 років тому

    Ah, I'm crying pretty bad to this. Really hits you right there in the heart. Nice job Amanda!

  • @persephonnevanity787
    @persephonnevanity787 4 роки тому +4

    Wow I just found this in 2020. You should remake this. Love your voice

  • @ashleykneebone2887
    @ashleykneebone2887 8 років тому

    The is one of the only songs that has made me cry, yet feel so happy at the same time. Keep up the great work and thanks for this wonderful masterpiece :')

  • @cheezyvolcano7050
    @cheezyvolcano7050 2 роки тому +6

    My comfort song after a breakup

  • @jessbell298
    @jessbell298 11 років тому

    My favorite thing about their channel is the fact that they always spell everything right. It's like, whoa.

  • @miunya
    @miunya 4 роки тому +5

    It sounds so cliche but I went through it too and so I can suddenly relate so hard. Having to leave them because they didnt wanna hurt you anymore. We loved each other deeply but he wouldn't let me stop him from ending it with me because things got so toxic because of his depression and suicidal tendencies and no matter how hard I tried to help him be there for him do all I can he refused to hurt me anymore and now we dont talk anymore because once we get talking we end up in love again (we tried to split like 3 times and failing bc we were trying to "just be friends) I cant even be his friend.... hope hes doing well

  • @YourLobsterSalad
    @YourLobsterSalad Рік тому

    Thank you AmaLee for this more toned-down version of this song in english, it was able to force the emotions my brain had instinctively locked up to cope with loss and push them out along with the tears, which needed to be done in order for me to move on.

  • @ImTinyButMighty
    @ImTinyButMighty 11 років тому +7

    I can't pause the video... No matter how much I cry.

  • @kwerpygaming307
    @kwerpygaming307 5 років тому

    Bittersweet tears, this song tells it like it is. Sometimes we need to let go even knowing if feelings are still there. Making a decision like this is one of the hardest things that i know of; Is this a sad song? Yes, but it also brings comfort, knowing that we can all move on, time does heal everything. Beautiful cover also~

  • @dafireguardian
    @dafireguardian 10 років тому +7

    Man, I was going through this situation not too long ago with my ex who I'm just friends with now. We just seemed to bring each other pain which I was ready to go through but he was afraid he loose me forever. So he said it was best that we just be friends. I told myself I wasn't going to cry over it anymore cause there was nothing more we could do. But this just brought out all my tears...

  • @babydoll-ns5rp
    @babydoll-ns5rp 11 років тому

    this art work is AMAZING!! the singing: AMAZING!!! the piano: AMAAAAAAZING!!!! everything: perfect.

  • @windseer55
    @windseer55 11 років тому +8

    This is the favorite song of my ex-gf/fiancee. we were going to have a civil wedding after my graduation. after turmoils and trials of "fixing" her. she found the strength to leave me realizing that she's "OK" now . and went about cheating with another man.....
    damn this song still makes me tear up...
    i've lost hope ..

    • @EstherRodriguez-oh5sr
      @EstherRodriguez-oh5sr 11 років тому +5

      Don't lose hope its her lost I bet you will find someone who will love you with their heart Just don't lose hope and someone will be your soul mate

  • @IMPL0SI0N
    @IMPL0SI0N Рік тому

    its been 13 years, i find myself back here occasionally. thankyou for the vibes

  • @wonnie1909
    @wonnie1909 4 роки тому +5

    Its been 10 years :')

  • @feeryestanio8059
    @feeryestanio8059 7 місяців тому +2

    2024 still remember this song cause this song reminds me the day my ex and i first meet i was confuse if i truly love him or i just adore him we've been together since 2011 this year we ended our relationship and this song made me emotional everytime i listen.

  • @partypants5629
    @partypants5629 2 роки тому +3

    HOLY SHID THIS WAS 11 YEARS AGO.
    I was in grade school, my dude

  • @kawaiicicada2136
    @kawaiicicada2136 7 років тому +1

    Ok. Yep. I'm crying. Straight up. Best translation I can find of this song. 10/10 would listen to and sob in fetal position again.

  • @appleciderbath02
    @appleciderbath02 8 років тому +3

    This is amazing! You have a beautiful voice!

  • @HanyuKiyo
    @HanyuKiyo 2 роки тому +2

    like.. ten years ago I wasn't able to comment here cuz I don't know how youtube works
    but I really love this song this one song made me hooked up to anime too

  • @stefkatherine8615
    @stefkatherine8615 10 років тому +8

    This just makes me so sad T^T, but the Japanese version of this song, is actually in the guys point of view, though Luka is singing.

  • @nadilaa3798
    @nadilaa3798 4 роки тому +1

    Listened this when I was like 12 or so. This hits me right in the kokoro now...

  • @SeraphicRomance
    @SeraphicRomance 11 років тому +6

    Made me cry. Aw damn.

  • @florencep.3936
    @florencep.3936 5 років тому

    when I first listened to this version, my English was not the best. I honestly felt lost and couldn't understand because of the speed and fluidity of the song, even though I paused to read all of the lyrics carefully; so many turn of words that had lost me. I got the gist of it and it was emotional but not that much, more of a confused ah so I have a lot more to learn.
    But now, many years after my English has improved, coming back to this song makes me resonate with it. The nostalgia it brings me makes me really happy, but now that I understand the turn of phrases it hurts even more than it used to before. Thank you for making me want to understand English so I could appreciate your songs even more.

  • @MrRfh3
    @MrRfh3 10 років тому +4

    This cover sounds a bit more painful for the girl than the others, unlike the others in which the girl seems to be sad but aware that their time together came to a end, while the guy is suferring the most, but in this one the girl seems to be the one suferring the most

  • @lila.-.6938
    @lila.-.6938 3 роки тому +1

    hey it’s been 10 years I still come here now and then 🥰 this was my fav back then

  • @Amiffy_H
    @Amiffy_H 10 років тому +5

    This version makes me cry every time (in a both good and bad way)

  • @NRCheh
    @NRCheh 3 роки тому +1

    I know this song is about breaking up, but its melody and singing are like it's about beloved's death.

  • @biteme9762
    @biteme9762 5 років тому +4

    Me: *listens to the song*
    Also me: *starts crying* Why am I crying?! I DON'T EVEN HAVE A LOVE LIFE?!?! *cries louder*

  • @FantageSunnylite
    @FantageSunnylite 9 років тому

    Gosh so depressing yet relatable for many, and that number continues to grow.
    I for one do not connect with the song directly, but I have two friends in which one likes the him but the other doesn't like her back. They are closer than I am with them, but the girl often tells me about him. I'm the one giving the advice, but I screwed her up recently. I accidentally got the guy to realize her feelings for him, and it became a bit of a mess. Another friend told me to step out of the scene and run, but I didn't. I tried to make things right but my actions just got crappier and crappier.
    Roughly three months ago, he rejected her, she's crying about it, but in the end, he asked her if they could just be friends... she accepted but I know that it hurts her even today.
    This song is beautiful, AmaLee. I love this English version, and your voice really shows the emotion and sadness of this... :)

  • @jtbboy1353
    @jtbboy1353 9 років тому +11

    The red ribbons of fate held lukas love life.

    • @kokoro_gospel
      @kokoro_gospel 8 років тому

      +Jason Tran Red threads would work just as well.

  • @overlord8152
    @overlord8152 10 років тому

    This was very well made. Took me from raging to depressed in 10 seconds. Although I feel sadness for the characters in the video, I also feel that it is better for them to have broken hearts than a heart that has never experienced love.

  • @mikki5628
    @mikki5628 8 років тому +3

    I had a friend who I liked, our other friends set it up so they said I liked him to him. He said he liked me and someone else too. He recently broke up with his gf and even before then I liked him. We where just friends. I have never liked someone and I didn't know what love felt like. I wrote him 3 paragraphs about how i didn't t like him anymore. He stopped talking to me until I spoke to him about it, I was crying.
    I realized that I still like him and I just didn't know what love was at the time.
    The day I was about to tell him I still liked him he told me he found another Girlfriend. And that he loved her more than anyone. He slowly stopped talked to me...
    I relate to this song quite a lot..

    • @mikki5628
      @mikki5628 7 років тому

      lmao ew i was so cringy. that dude never talked to me again and now i have the best bf ever

  • @serenaharps
    @serenaharps 10 років тому

    Jeez your voice is amazing! I love it!♡ and its also soooooo sad. I mean its such a pretty sad song. Keep on doing the good work!

  • @dollfin9238
    @dollfin9238 9 років тому +6

    I challenge amanda to redo this song (since she has new skills) and PUT IT ON ITUNES

  • @Rafa520_
    @Rafa520_ 4 роки тому +1

    This is still a bop to this day