Kaori Yoshinari - はにかみ天使 Hanikami tenshi ( Sub. Español )
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2025
- ⊹˚︵‿₊˚ʚ🌸ɞ˚₊‿︵˚
꒰¡Espero el video haya sido de tu agrado!꒱♡
꒰Te invito a suscribirte y dejar tu like, me sería de gran apoyo.꒱♡
꒰Me disculpo ante cualquier error que haya en la traducción.꒱♡
♡ : ¡Toda crítica constructiva es realmente bienvenida!
♡ : Si quieres, puedes dejarme canciones en los comentarios para poder traducirlas, ¡Lo haré con gusto!
♡ : Todos los créditos a los respectivos creadores de la canción e imagen utilizada en este video.
꒰Canción: はにかみ天使 / Hanikami tenshi.꒱ ₊˚ˑ༄
꒰Artista: Kaori Yoshinari.꒱₊˚ˑ༄
˚⊹꒷꒦꒷︶︶꒷꒦︶︶꒷︶꒦꒷⊹˚
#KaoriYoshinari #はにかみ天使 #HanikamiTenshi
˚⊹꒷꒦꒷︶︶꒷꒦︶︶꒷︶꒦꒷⊹˚
⊹˚︵‿₊˚ʚ🌸ɞ˚₊‿︵˚
✿ ;; Lyrics:
Namida wa shinjuiro anata no kisetsu ni
Afureteyuku no wa kyō made
Tasogare no madobe ni
Hito moji sayonara to
Senchina tegami nageru wa
Romanthikku ni koi o nemurasete
Kokoro wa ame desu
Romanthikku ni yume o tsuresa tte
Omoide nuraseba
Hitomi ni La La rarabai
Hohoemi wa naniiro watashi no hō kara
Kieta shiawase o utsushite
Sabishii kono heya ni
Mimoza no hanayaida
Kaori o hitotsu todokete
Romanthikku ni koi o nemurasete
Anata wa yuki desu
Romanthikku ni yume o tsuresa tte
Kanashimi tokaseba
Hitomi ni La La rarabai
Romanthikku ni koi o nemurasete
Kokoro wa ame desu
Romanthikku ni yume o tsuresa tte
Omoide nuraseba
Hitomi ni La La rarabai
涙は真珠色… 貴方の季節に
あふれてゆくのは 今日まで
黄昏れの窓辺に
ひと文字“さよなら" と
センチな手紙 投げるわ
ロマンティックに恋を眠らせて
心は雨です
ロマンティックに夢を連れさって
想い出 濡らせば
瞳に La La ララバイ
微笑みは何色… 私の頬から
消えた幸せを映して
淋しいこの部屋に
ミモザの華いだ
香をひとつ届けて
ロマンティックに恋を眠らせて
貴方は雪です
ロマンティックに夢を連れさって
悲しみ溶かせば
瞳に La La ララバイ
ロマンティックに恋を眠らせて
心は雨です
ロマンティックに夢を連れさって
想い出 濡らせば
瞳に La La ララバイ
╰ ♡〃‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿︵‿〃♡
![はにかみ天使 (Hanikami tenshi)-Kaori Yoshinari [Ash AMV]](http://i.ytimg.com/vi/epeGEPYfS1Y/mqdefault.jpg)
![はにかみ天使 (Hanikami tenshi)-Kaori Yoshinari [Ash AMV]](/img/tr.png)
Ésta versión merece estar en las plataformas de música
Seamos sinceros todos escuchamos está canción mil veces
Claro que sí ♡
La verdad es que si alv
この楽曲は、淋しさを感じさせるメロディーがGOODですね❗ 😂😂😂
no sabía que existía una versión así y ahora que la conozco, no puedo dejar de escucharla
Una traducción cómoda y más fácil de leer.. gracias
la mejor traduccion de esta cancion de todas y digo todas las que eh visto mereces mas reconocimiento :3 sigue asi vas a crecer ^w^
Ay, muchas gracias por este lindo comentario! 💕
Hanikami tenshi
Namida wa shinjuiro anata no kisetsu ni
Afureteyuku no wa kyō made
Tasogare no madobe ni
Hito moji sayonara to
Senchina tegami nageru wa
Romanthikku ni koi o nemurasete
Kokoro wa ame desu
Romanthikku ni yume o tsuresa tte
Omoide nuraseba
Hitomi ni La La rarabai
Hohoemi wa naniiro watashi no hō kara
Kieta shiawase o utsushite
Sabishii kono heya ni
Mimoza no hanayaida
Kaori o hitotsu todokete
Romanthikku ni koi o nemurasete
Anata wa yuki desu
Romanthikku ni yume o tsuresa tte
Kanashimi tokaseba
Hitomi ni La La rarabai
Romanthikku ni koi o nemurasete
Kokoro wa ame desu
Romanthikku ni yume o tsuresa tte
Omoide nuraseba
Hitomi ni La La rarabai
Transliteration submitted by Diazepan Medina on Wed, 21/10/2020 - 16:54
English
Shy angel
My pearl colored tears are for your season
Until today they're flooding
By the window in the evening
I throw a sentimental letter
Saying "Goodbye"
Put a love to sleep romantically
My heart is the rain
Take away a dream romantically
If you dam my memories
There's a lullaby in my eyes
What color is your smile?
Project the happiness the faded from my cheeks
To this lonely room
Bring me the cheerful smell
Of a mimosa
Put a love to sleep romantically
You are the snow
Take away a dream romantically
If you melt my sadness
There's a lullaby in my eyes
Put a love to sleep romantically
My heart is the rain
Take away a dream romantically
If you dam my memories
There's a lullaby in my eyes
吉成香さんは、82年にデビューしましたが、この年は新人豊作の年でなかなか人気が出ませんでした
僕は好きでしたけど♥️
AAAAAAAA que hermosooo
Aww, muchísimas gracias! ❤️
Esa canción se llama "Por que te vas" es el mismo ritmo, es la versión en español.
Gracias cerebrito
Detrás del disco original dice "escritor: José Luis Perales" (Dos dedos de frente)
1:34 kaori una de las mejores ❤
Deberías tener más subs
EN JAPONES NOOOO.... EN JAPONES NOOOO POR QUE ME DA GANAS DE LLORAR....
Que maravilla
Por qué esta versión no está en spotify?? 😭😭
Nadie hará un amv de éste rolón? 😢
¿Quién rayos hace el trabajo y tiene los derechos?
Realmente debería subir la canción a plataformas de música y audio-streaming.
cual es el nombre de la canción original en español?
La canción original se llama "Porque te vas" de Jeanette. ♡
Quien en 2025 ? ❤
La chica de fondo me recuerda a Yuri Wakasa de gakkou gurashi :v
Me parece ver ese anime pero no me acuerdo (el de la imagen)
Nombre del anime de fondo?
Letra
Está en la descripción ♡