Переслушал песню раз 50, наверное... И никак не мог понять, почему так СИЛЬНО она цепляет? Вот, вроде, обычная аранжировка... Простенькая гитара и бас, простое, но красивое соло... Барабанов не слышно совсем) И только сквозь годы понял: искренность, надрывность, постановка голоса дают потрясающий результат. И не нужна техника игры, навороты, скорость игры на гитаре.... Всё это пустое, если нет искренности, откровения, правды... Спасибо тебе, Егор. Помним, любим, слушаем, живём дальше. Спасибо❤
Ну что вы , здесь феноменальная аранжировка ! Пугающие индастриал аккорды на старте, жужащая грязная ска гитара и вдруг.. взрыв чистейшей электрогитары без всяких примочек вместе с певучим красивым басом Как будто деревенская распевка.
Это песня про свободу, в том числе и внутреннюю, свободу выбора, свободу идти по собственному пути. Она и должна петься так, как в оригинале, с надрывом. Просто есть еще каверы. Хочется слушать , потому что она искренняя. Человек как чувствовал, как жил, так и пел.
Как платил Незнайка за свои вопросы Что скрывал последний злой патрон И чему посмеивался Санька Матросов Перед тем как Шишел-Мышел пёрнул вышел вон? Это знает моя Свобода Это знает моя Свобода Это знает моё Поражение Это знает моё Торжество. Как бежал за солнышком слепой Ивашка Как садился ангел на плечо Как рвалась и плавилась последняя рубашка Как и что обрёл обнял летящий Башлачёв? Это знает моя Свобода Это знает моя Свобода Это знает моё Поражение Это знает моё Торжество. Партизан спалил в пизду родную хату Завязался в узел ремешок Эх, распирает изнутри весёлую гранату Так чем всегда кончается вот такой стишок? Это знает моя Свобода Это знает моя Свобода Это знает моё Поражение Это знает моё Торжество.
Рано родился,как и все Великие Люди.Многими,типа"людей",оказался не понят,как в свое В.С.Высоцкий и далее...Песни этого человека я люблю,пою при каждом удобном случае.Светлая память Егору...
Это крик второй половины души, мой "черный человек" зол и обижен обстоятельствами, он рвется наружу, но нормы совести и морали держат его взаперти, эта музыка именно для него, она его успокаивает, бывают ситуации когда хочется орать на всех и на всё, но нельзя, в этих ситуациях вместо меня, орет Летов
Моя душа тоже кричит голосом Егора Летова. Меня охватывает злость и бессилие от чудовищных преступлений и вранья пропагандистов. Как мы такое допустили, Егорка?
Не устаю слушать стихи в его песнях и понимаю насколько он прав еще тогда о сегодняшней ситуации в стране... видимо ничего не меняется, один дракон меняет другого.
Igor Fiodorowicz Letow "Wolność " Jak płacił Nieznajka za swoje pytania Co skrywał ostatni zły nabój I z czego się naśmiewał Sańka Matrosow Przed tym, jak Szyszeł-Myszeł pierdnął, wyszedł stąd?
Jak biegał za słoneczkiem ślepy Iwaszka Jak siadywał na ramię anioł Jak rwała się i rozpływała ostatnia rubaszka Jak i co przyjął-objął lecąc (w dół) Baszłaczow?
Partyzanci spalili do cna rodzinną chatę Na węzeł zawiązał się rzemyk Ech, (coś) od wewnątrz rozpiera wesoły granat Czym więc kończy się zawsze taki ot wierszyk?
Ref. To wie moja Wolność To wie moja Wolność To zna moja Klęska To zna moje Zwycięstwo Źródło: lyricstranslate.com/pl/svoboda-свобода-wolność.html
Здорово! Разве что ударения с предпоследнего на последний слог перенести и в рифму будет. вообще топ👍 Сам, кста, перевожу Летова, то на английский, то на белорусский
@@lebed-lev ja po prostu udostępniam tłumaczenia innych, jeśli oczywiście istnieją. Ja więcej z angielskiego na polski tłumaczę bo rosyjski uczyłem się samemu jako hobby, więc znam go tyle żeby coś tylko rozumieć.
@@faraondj3125 строить не надо было в его время. Он гордился своей страной, он часто повторял, что любит страну, в которой вырос, СССР. Он был против власти, против системы. А то, что мы сейчас имеем, даже Егор вряд ли смог бы описать...
@@ТатьянаС-п3ъ Егор как Библия, каждому открывается по своему. Летова слушают как ультраправые, так и ультралевые с либералами, каждый открыл для себя своего Летова. Были у власти коммунисты, Егор разносил их и в хвост и в гриву, сменилась власть, Егор выпустил целый альбом коммунистических песен. Но что в этом человеке оставалось неизменным, так это его стойкость и несгибаемость. Он не ску"рвился и не прогнулся под шоубись. Не лез на сцену с тостож"опыми примадоннами и козлобородыми гуру, как Сукачев и прочие деятели так называемого "андеграунда". И за это потомки ему благодарны. Их благодарность заключается в том, что его песни поют от мала до велика по всей России и в странах бывшего СССР. Я часто наблюдаю картину у себя во дворе, как мальчишка начинающий играть на гитаре, играет для своей компании Am, F, C, E и поет "Границы ключ переломлен..." И ЭТО ДОРОГО СТОИТ. Жив ЕГОР !!!!!
Dont know if anyone gives a damn but if you are bored like me atm then you can watch pretty much all the new series on InstaFlixxer. Been watching with my brother for the last months xD
Короче, ранее думал, что песни летова бессмысленный бред, но недавно ознакомился с идеями Камю. В своих книгах он пишет об абсурдности бытия. Короче походу ЛЕтов вдохновлялся этими идеями. начал понимать по немногу, что понять многое тупо нельзя. Спасибо тов. Летов
00:29 Стихотворение В стихотворении автор задает вопросы о том, как Незнайка платил за свои вопросы, что скрывал последний слой патрона и чему посмеивался Санька Матросов перед тем, как Шишел вышел. В стихотворении также упоминаются слепой и Пашка, ангел, который садился на плечо, и рубашка, которая рвалась и плавилась. 01:22 Финал стихотворения В финале стихотворения автор упоминает партизана, который сжег родную хату, завязался в узел и распирает изнутри веселую гранату. В конце стихотворения автор повторяет строки о том, что "это знает моя свобода", "это знает мое поражение" и "это знает мое торжество".
Как платил Незнайка за свои вопросы Что скрывал последний злой патрон И чему посмеивался Санька Матросов Перед тем как Шишел-Мышел - пёрнул - вышел вон? Как бежал за солнышком слепой Ивашка Как садился ангел на плечо Как рвалась и плавилась последняя рубашка Как и что обрёл - обнял летящий Башлачёв? Партизан спалил в пизду родную хату Завязался в узел ремешок Эх,распирает изнутри весёлую гранату!.. Так чем всегда кончается вот такой стишок? -Это знает моя Свобода -Это знает моя Свобода -Это знает моё Поражение -Это знает моё Торжество! Submitted by zanzarazanzara on Wed, 03/04/2013 - 20:35 Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 11:26 Submitter's comments: This song is known as Poslednyaya pesenka moya (Последняя песенка моя). Lyrics from the offiicial GrOb site: www.gr-oborona.ru/texts/1056917826.html English Align paragraphs Freedom How did Dunno pay for his questions What did the angry last cartridge hide And what was San'ka* Matrosov laughing about** Before shyhel-myshel, farted, and went out***? How was blind Ivashka**** pursuing the sun How was an angel sitting down on a shoulder How was the last shirt tearing apart and melting How and what did fliyng Bashlachev***** hug and find? Guerilla burned fucking away his own hut A strap was fastened into a knot Well, a fun grenade is bursting open inside But how does such a poem always end? That knows my Freedom That knows my Freedom That knows my Defeat That knows my Triumph lyricstranslate.com
Это - одна из первых песен, написанных Летовым после крушения советского режима, борьбе с идеологическим засильем которого (в меру своих возможностей, конечно) Летов посвятил отрезок своей жизни с 1982 по 1991 год. Название "Гражданская оборона" было выбрано для группы отнюдь не случайно. Советская идеология уродовала души людей ("и предавать отца и сына, чтобы выжить самому") и музыкант и поэт, похоже, видел своей стезей противостояние этому. Поэтому падение режима было для Летова одновременно и поражением и торжеством. Поражением - потому, что он терял смысл своей творческой деятельности. О чем петь теперь? Торжество (внимание: не победа! Летов был очень точен в дефинициях!) - очевидно, почему. "Как платил Незнайка за свои вопросы" - возможно, о начальном периоде становления протестной личности музыканта и поэта. Душа наивного ("Незнайка") советского юноши, ближе познакомившись с советскими реалиями, начала задаваться вопросами, за которые, вполне возможно, в те времена били по рукам. "И чему посмеивался Санька Матросов" - возможно, в начале своей деятельности Летов ощущал себя идущим на амбразуру. В те времена его творчество могло ему дорого обойтись и он это отлично понимал. "Как бежал за солнышком слепой Ивашка" - видимо, о борьбе души за сохранение себя против вбиваемых в мозг идеологических постулатов. В школе учат, что Павлик Морозов поступил хорошо - а в душе на этот счет имеется иное мнение... "Слепой" - возможно, потому, что у советских детей не было доступа к душеполезной литературе, а книги про пионеров-героев проповедовали как раз-таки советские идеалы. "Как садился ангел на плечо" - видимо, о вдохновении, на котором и были написаны, по кр. мере, самые сильные песни. Ну и о Божией помощи в трудные минуты. "Как рвалась и плавилась последняя рубашка" - видимо, о накале борьбы и пережитых лишениях. Летова преследовало КГБ, ему приходилось одно время скрываться - "меня не застремает перемена мест - стукач не выдаст, свинья не съест!". Про Башлачева - думаю, пояснений не требует.
Наверное бог или какой-то высший разум есть. Зная биографию Летова, возникает какой-то дикий диссонанс. Настолько точная правда жизни в песнях и столько ошибок в жизни.... Хотя, кажется всё как всегда и всё как у всех нас.
величайшие тексты и это не я пьяный (а я пьяный) так оно и есть его пользуют все до сих пор как им угодно .свобода.песня Марвин какой то там на бульдозирах с кем то сражался (мы всегда будем против) ЕжоFF Band его используют прям как гимн Украины !великий человек его тексты все даже после него все под свой лад пытаются подстроить !просто лучший !там Цой курит в сторонке по сравнению с тобой !!!
@@andreasshev5748 абсолютной свободы во первых быть не может , во вторых абсолютная свобода вредит человеку. По своей натуре мы не сможем выбрать из бесконечного числа вариантов , таков наш быт и природа , ничего с этим не поделаешь .
Как в камин полено папа Карло бросил, Как шипел подмоченный патрон, И чему посмеивалась сотня матросов Перед тем, как их "Титаник" лопнул как гандон? -Это знает моя Засада! -Это знает моя Засада! -Это знает моё Невезение! -Это знает моё "Ну за что?!" Как будила Летова жена Наташка, И как вышел заяц на крыльцо, Как в сортире кончилась последняя бумажка, Как раскидывал мозгами спящий Витька Цой? -Это знает моя Засада! -Это знает моя Засада! -Это знает моё Невезение! -Это знает моё "Ну за что?!" Алконавт спалил в пизду по пьяни хату, Завязался в узел мой шнурок, Эх, полетела весело чека, а не граната!.. Здесь, пожалуй, я закончу вот такой стишок. -Это знает моя Засада! -Это знает моя Засада! -Это знает моё Невезение! -Это знает моё "Ну за что?!"
"Шишел-Мышел пернул вышел". Была такая считалка детская. У Летова тут это метафора смерти, как и в остальных куплетах. Ещё бы спросили зачем "завязался в узел ремешок" и "чем всегда кончается вот такой стишок".
@@LimeMortar Ну, если вдуматься, то вся песня про смерть или может про момент между жизнью и смертью. Матросов пожертвовал собой, бросившись на немецкий дот. "летящий Башлачев" - это про выбросившегося из окна Александра Башлачева, а Ивашка из того же куплета - герой одной из его песен, который тоже погиб. "Завязался в узел ремешок" это про висельную петлю. И стишок такой кончается всегда одним и тем же - смертью.
@@Fhjull34 А почему бы автору не сказать прямо, что же все-таки он имел в виду? Может, он про то, что Матросов не совершил никакого подвига, а просто споткнулся и упал на дзот.
Смерти. Строчка про "шишел-мышел" отсылает к смерти, а Александр Матросов бросился, вроде как, под танк с коктейлем Молотова, если мне память не изменяет.
Поддержать канал 2202 2036 3755 5014 Сбер
Ну держись там. Бери на войну касету Летова с собой. Кагрицца, без музыки не хочется пропадать
@@LimeMortar не допоможе.Ігорь Сибіряк з українськими коренями, та українськими тематичними піснями.
1991-й год . Услышал "Свободу". Далее "Евангелие". В течение пяти минут....И всё, вот он настоящий рок и честная душа навсегда
Акустическую версию как я понимаю? Сто лет одиночества вышел в 92
Это не рок. Это Родина говорит. Юродивым, странным человеком. Как и пристало.
@@alexxxstifler в 93
@@kotpar-pw4xp Да
ты о чем? сто лет одиночества был опубликован в 1993
Переслушал песню раз 50, наверное... И никак не мог понять, почему так СИЛЬНО она цепляет? Вот, вроде, обычная аранжировка... Простенькая гитара и бас, простое, но красивое соло... Барабанов не слышно совсем) И только сквозь годы понял: искренность, надрывность, постановка голоса дают потрясающий результат. И не нужна техника игры, навороты, скорость игры на гитаре.... Всё это пустое, если нет искренности, откровения, правды... Спасибо тебе, Егор. Помним, любим, слушаем, живём дальше. Спасибо❤
Это всё да... Но о чем, собственно, эта песня?
Ну что вы , здесь феноменальная аранжировка ! Пугающие индастриал аккорды на старте, жужащая грязная ска гитара и вдруг.. взрыв чистейшей электрогитары без всяких примочек вместе с певучим красивым басом
Как будто деревенская распевка.
Это песня про свободу, в том числе и внутреннюю, свободу выбора, свободу идти по собственному пути. Она и должна петься так, как в оригинале, с надрывом. Просто есть еще каверы.
Хочется слушать , потому что она искренняя. Человек как чувствовал, как жил, так и пел.
Энергия Летова! Уникальная энергия наполняет тембр его голоса и каждое слово. Остальное не имеет решающего значения.
Слушал Егора с подросткового возраста, но по настоящему открыл его для себя только взрослым, лет в 35.
Даже спустя 2 года песня пробивает на слезу. Какой же Егор был искренний в своих песнях
Егор помним, любим, скорбим... Ты был эпохой.
а меж тем он сам отвечал на любой вопрос "всегда живой"...так что он есть...прошедшее время - недопустимо...это важно..
Он не был, он есть эпоха
Одно только про летящего Башлачева вызывает уважение.
Он, как и Виктор Цой, будет - "Всегда живой"
@@Akcuk1989и хой и горшок...
Как платил Незнайка за свои вопросы
Что скрывал последний злой патрон
И чему посмеивался Санька Матросов
Перед тем как Шишел-Мышел пёрнул вышел вон?
Это знает моя Свобода
Это знает моя Свобода
Это знает моё Поражение
Это знает моё Торжество.
Как бежал за солнышком слепой Ивашка
Как садился ангел на плечо
Как рвалась и плавилась последняя рубашка
Как и что обрёл обнял летящий Башлачёв?
Это знает моя Свобода
Это знает моя Свобода
Это знает моё Поражение
Это знает моё Торжество.
Партизан спалил в пизду родную хату
Завязался в узел ремешок
Эх, распирает изнутри весёлую гранату
Так чем всегда кончается вот такой стишок?
Это знает моя Свобода
Это знает моя Свобода
Это знает моё Поражение
Это знает моё Торжество.
Рано родился,как и все Великие Люди.Многими,типа"людей",оказался не понят,как в свое В.С.Высоцкий и далее...Песни этого человека я люблю,пою при каждом удобном случае.Светлая память Егору...
Это крик второй половины души, мой "черный человек" зол и обижен обстоятельствами, он рвется наружу, но нормы совести и морали держат его взаперти, эта музыка именно для него, она его успокаивает, бывают ситуации когда хочется орать на всех и на всё, но нельзя, в этих ситуациях вместо меня, орет Летов
Очень точно и мне подходит такое описание
Да, это оно. Помогает весьма. Дополняю ещё умеренной дозой алкоголя.
Моя душа тоже кричит голосом Егора Летова. Меня охватывает злость и бессилие от чудовищных преступлений и вранья пропагандистов. Как мы такое допустили, Егорка?
В поле орать необходимо время от времени.
Голова моя машет ушами...
Не устаю слушать стихи в его песнях и понимаю насколько он прав еще тогда о сегодняшней ситуации в стране... видимо ничего не меняется, один дракон меняет другого.
Хуже, дракон вообще не менялся
@@madorange5134 вот да!
Просто вы сражаться не умеете, лол. В самом что ни на есть широком смысле.
Я боюсь представить, что вы такого политического вчитали из психоделической песенки про самоцид
Как же Егор поставил свой голос, вокал. Читал, что он в подушку орал на "разрыв", чтоб связки стали " рабочими". Супер!!!
Ничего он не ставил
єбанько чи шо? Він просто кричав і все.
30 ЛЕТ что-то Новое нахожу
Лучший поэт 90-х годов.
А высоцкий?)
@@Slayer-t5u лучший поэт 70-х, а Башлачёв в 80-х, а Джим Моррисон просто лучший
Между прочим сам Егор говорил что высоцкий для него ВЫШАК... Типа крутой поэт
@@Slayer-t5u про Моррисона и Башлачева тоже самое он говорил
Там салют был из превосходных поэтов. Такое бывает на сломе эпох: см. Серебряный век (Золотой век, Батюшков, Ломоносов).
Igor Fiodorowicz Letow "Wolność
"
Jak płacił Nieznajka za swoje pytania
Co skrywał ostatni zły nabój
I z czego się naśmiewał Sańka Matrosow
Przed tym, jak Szyszeł-Myszeł pierdnął, wyszedł stąd?
Jak biegał za słoneczkiem ślepy Iwaszka
Jak siadywał na ramię anioł
Jak rwała się i rozpływała ostatnia rubaszka
Jak i co przyjął-objął lecąc (w dół) Baszłaczow?
Partyzanci spalili do cna rodzinną chatę
Na węzeł zawiązał się rzemyk
Ech, (coś) od wewnątrz rozpiera wesoły granat
Czym więc kończy się zawsze taki ot wierszyk?
Ref.
To wie moja Wolność
To wie moja Wolność
To zna moja Klęska
To zna moje Zwycięstwo
Źródło:
lyricstranslate.com/pl/svoboda-свобода-wolność.html
Польский?
@@nosok00010 да
Здорово! Разве что ударения с предпоследнего на последний слог перенести и в рифму будет. вообще топ👍
Сам, кста, перевожу Летова, то на английский, то на белорусский
@@lebed-lev ja po prostu udostępniam tłumaczenia innych, jeśli oczywiście istnieją. Ja więcej z angielskiego na polski tłumaczę bo rosyjski uczyłem się samemu jako hobby, więc znam go tyle żeby coś tylko rozumieć.
Блин, как эти крики в начале передают всю атмосферу песни.
это ведь звуки гитары
@@besider2391 Не, тут прям слышно как Летов кричит
@@mor1если речь про самое начало, то это Кузя бьет по клавишам органа :)
"Во вступлении Кузьма гремит медиатором по струнам своего ф-но".
Егор Летов, комментарии к альбому "Сто лет одиночества"
С этой музыкой нам рушить и строить в 2020м. Вместе шагать в новую эпоху.
@@faraondj3125 строить не надо было в его время. Он гордился своей страной, он часто повторял, что любит страну, в которой вырос, СССР. Он был против власти, против системы. А то, что мы сейчас имеем, даже Егор вряд ли смог бы описать...
@@ТатьянаС-п3ъ Егор как Библия, каждому открывается по своему. Летова слушают как ультраправые, так и ультралевые с либералами, каждый открыл для себя своего Летова. Были у власти коммунисты, Егор разносил их и в хвост и в гриву, сменилась власть, Егор выпустил целый альбом коммунистических песен. Но что в этом человеке оставалось неизменным, так это его стойкость и несгибаемость. Он не ску"рвился и не прогнулся под шоубись. Не лез на сцену с тостож"опыми примадоннами и козлобородыми гуру, как Сукачев и прочие деятели так называемого "андеграунда". И за это потомки ему благодарны. Их благодарность заключается в том, что его песни поют от мала до велика по всей России и в странах бывшего СССР.
Я часто наблюдаю картину у себя во дворе, как мальчишка начинающий играть на гитаре, играет для своей компании Am, F, C, E и поет "Границы ключ переломлен..." И ЭТО ДОРОГО СТОИТ. Жив ЕГОР !!!!!
полностью согласен
Строить,, не рушить.
Dont know if anyone gives a damn but if you are bored like me atm then you can watch pretty much all the new series on InstaFlixxer. Been watching with my brother for the last months xD
Как слушаю эту песню то перед глазами американский реднек который укатал в асфапьт весь городок на своём бульдозере.
Да, братан!
Марвин Химайер (или Химейер) топовый мужик
Да, это оно, бульдозер стал веселой гранатой
С Днём Рождения, Егор!
кто понимает как есть, респект, нас мало!!!
Спасибо автору за это шикарное видео!
Гений, гений, гений…
И это продолжение песни "Харакири"
Цель не оправдывает средства !
Никогда!
объясни что к чему, пожалуйста
@@vicelang
Вижу тебя почти под всеми песнями летова)
хой
@@Беспонтовыйпирожок-э7х панки хой
Летов-ящик Пандоры мы ещё многое не осмыслили,что он хотел нам сказать !!!
Просто вы пока глупец) с возрастом осмыслите
Чё ё ?
Загугли что такое ящик Пандоры
Имеющий уши да услышит. Вот собственно и всё, что Он хотел сказать. Но сказал красиво - спасибо Ему за труды!
Вижу Летова - ставлю лайк
А вот теперь начнёт сбываться !
Песня, у которой есть живая душа
Это был гений
Не гений, но близок к гениальности.
@@ivankolobov9502 а кто тогда гений?
@@syaryanya3790 Башлачёв.
@@ivankolobov9502 наконец-то, блять, нормальный человек
@@ivankolobov9502 моё мнение Летов намного глубинние.а русское поле просто космос. Летов номер 1,вне конкуренции.
Нет таких сейчас 2020
2024.досих пор нет.
Обожаю Игоря Фёдоровича Летова!
Звуки юности …
Ох ты... Не делают больше таких.
К сожалению. :(((
На грани, жизнь - борьба.
Рановато Игорь ушёл...
Я порой думаю что с ним безвозвратно ушла и моя юность.
Короче, ранее думал, что песни летова бессмысленный бред, но недавно ознакомился с идеями Камю. В своих книгах он пишет об абсурдности бытия. Короче походу ЛЕтов вдохновлялся этими идеями. начал понимать по немногу, что понять многое тупо нельзя. Спасибо тов. Летов
Тут в этой песни смысл прост.
За свободу приходиться платить
@@xilathalf платить нужно за всё и цену ты знать не можешь
Егор молодец
00:29
Стихотворение
В стихотворении автор задает вопросы о том, как Незнайка платил за свои вопросы, что скрывал последний слой патрона и чему посмеивался Санька Матросов перед тем, как Шишел вышел.
В стихотворении также упоминаются слепой и Пашка, ангел, который садился на плечо, и рубашка, которая рвалась и плавилась.
01:22
Финал стихотворения
В финале стихотворения автор упоминает партизана, который сжег родную хату, завязался в узел и распирает изнутри веселую гранату.
В конце стихотворения автор повторяет строки о том, что "это знает моя свобода", "это знает мое поражение" и "это знает мое торжество".
Хоть летов и поехавшим был, но некоторые песни у него зачёт 👍 мне 17 и мне нрааиться
Глупенький ты ещё... некоторые песни, говоришь....
Летов это глыба.
@@Ivansto1000 чел ты…
Все песни у него зачёт, да и он не поехавший
как оказалось, поехавшие все мы, а он как раз оказался нормальным человеком
Он волхв. Он пел о сегодняшнем дне. Знал куда всё идёт.
Как платил Незнайка за свои вопросы
Что скрывал последний злой патрон
И чему посмеивался Санька Матросов
Перед тем как Шишел-Мышел - пёрнул - вышел вон?
Как бежал за солнышком слепой Ивашка
Как садился ангел на плечо
Как рвалась и плавилась последняя рубашка
Как и что обрёл - обнял летящий Башлачёв?
Партизан спалил в пизду родную хату
Завязался в узел ремешок
Эх,распирает изнутри весёлую гранату!..
Так чем всегда кончается вот такой стишок?
-Это знает моя Свобода
-Это знает моя Свобода
-Это знает моё Поражение
-Это знает моё Торжество!
Submitted by zanzarazanzara on Wed, 03/04/2013 - 20:35
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 11:26
Submitter's comments:
This song is known as Poslednyaya pesenka moya (Последняя песенка моя).
Lyrics from the offiicial GrOb site: www.gr-oborona.ru/texts/1056917826.html
English Align paragraphs
Freedom
How did Dunno pay for his questions
What did the angry last cartridge hide
And what was San'ka* Matrosov laughing about**
Before shyhel-myshel, farted, and went out***?
How was blind Ivashka**** pursuing the sun
How was an angel sitting down on a shoulder
How was the last shirt tearing apart and melting
How and what did fliyng Bashlachev***** hug and find?
Guerilla burned fucking away his own hut
A strap was fastened into a knot
Well, a fun grenade is bursting open inside
But how does such a poem always end?
That knows my Freedom
That knows my Freedom
That knows my Defeat
That knows my Triumph
lyricstranslate.com
Как платил незнайка за свои вопросы? - жизнью. Понятный ряд в песне.
Это знает моя свобода...
Это татуировка Гр.оБ которую сделал в 1997,и никогда не буду сводить.
Спи спокiйно, перший та лiпший iз андеграунда.
после того как посмотрел клим на марвина химейера по этой песне, перед глазами эти кадры
Его песни это место силы
Гениально
Мир ловил его, но не поймал.
Помню как получала пиздюлей за такую музыку😅 вначале от родителей, потом в школе... В итоге стала панком и забила #уй на всех🤣
Так держать
А сейчас что, довольны?
Но пораженье от победы ты сам не должен отличать . . .
Бляя!!! Это полный улет!!! Спасибо!
Егор. Навсегда оставил след)
Это - одна из первых песен, написанных Летовым после крушения советского режима, борьбе с идеологическим засильем которого (в меру своих возможностей, конечно) Летов посвятил отрезок своей жизни с 1982 по 1991 год. Название "Гражданская оборона" было выбрано для группы отнюдь не случайно. Советская идеология уродовала души людей ("и предавать отца и сына, чтобы выжить самому") и музыкант и поэт, похоже, видел своей стезей противостояние этому.
Поэтому падение режима было для Летова одновременно и поражением и торжеством. Поражением - потому, что он терял смысл своей творческой деятельности. О чем петь теперь? Торжество (внимание: не победа! Летов был очень точен в дефинициях!) - очевидно, почему.
"Как платил Незнайка за свои вопросы" - возможно, о начальном периоде становления протестной личности музыканта и поэта. Душа наивного ("Незнайка") советского юноши, ближе познакомившись с советскими реалиями, начала задаваться вопросами, за которые, вполне возможно, в те времена били по рукам.
"И чему посмеивался Санька Матросов" - возможно, в начале своей деятельности Летов ощущал себя идущим на амбразуру. В те времена его творчество могло ему дорого обойтись и он это отлично понимал.
"Как бежал за солнышком слепой Ивашка" - видимо, о борьбе души за сохранение себя против вбиваемых в мозг идеологических постулатов. В школе учат, что Павлик Морозов поступил хорошо - а в душе на этот счет имеется иное мнение... "Слепой" - возможно, потому, что у советских детей не было доступа к душеполезной литературе, а книги про пионеров-героев проповедовали как раз-таки советские идеалы.
"Как садился ангел на плечо" - видимо, о вдохновении, на котором и были написаны, по кр. мере, самые сильные песни. Ну и о Божией помощи в трудные минуты.
"Как рвалась и плавилась последняя рубашка" - видимо, о накале борьбы и пережитых лишениях. Летова преследовало КГБ, ему приходилось одно время скрываться - "меня не застремает перемена мест - стукач не выдаст, свинья не съест!".
Про Башлачева - думаю, пояснений не требует.
Ребят,не могу найти в интернете разбор песни,кто знает скиньте по братски)
Обожаю творчество Летова. Пытаюсь каверить, хз на сколько удачно...
Летова невозможно каверить,имхо
Наверное бог или какой-то высший разум есть. Зная биографию Летова, возникает какой-то дикий диссонанс. Настолько точная правда жизни в песнях и столько ошибок в жизни.... Хотя, кажется всё как всегда и всё как у всех нас.
Встретил у одного автора - Летов сразу писал в вечность
Просто ГЕНИЙ
Планетянин....
Летов навсегда! ✊
❤❤❤❤❤❤
Летов🤘😜🎸жыв！
Жи ши пиши от души
❤
Свобода была относительно в 87 году когда эта песня писалась, сейчас такого нет
величайшие тексты и это не я пьяный (а я пьяный) так оно и есть его пользуют все до сих пор как им угодно .свобода.песня Марвин какой то там на бульдозирах с кем
то сражался (мы всегда будем против) ЕжоFF Band его используют прям как гимн Украины !великий человек его тексты все даже после него все под свой лад пытаются подстроить !просто лучший !там Цой курит в сторонке по сравнению с тобой !!!
Рекламка Ленора, перед песенкой - почти Уорхол. 😅
Почему люди у которых реально есть СВОБОДА, превращают её в ХАОС ?
Свобода вредна человеку, и не нужна абсолютно
@@-Igor_Kluev говоришь как чинуша, которому нужно послушное стадо.
Что такое "реальная свобода"?
@@andreasshev5748 абсолютной свободы во первых быть не может , во вторых абсолютная свобода вредит человеку. По своей натуре мы не сможем выбрать из бесконечного числа вариантов , таков наш быт и природа , ничего с этим не поделаешь .
На 0:41 Летов визуально выглядит как каноничный Арамис)
Что за Арамис? Типо из дизонрд 2?
Нет. Из советского фильма про трёх мушкетёров
@@antidj4144 ааа, вспомнил
@@РуссДебл 👍
0:33
Мёртвые, которые очень. хотели жить. Башлачев, Летов
🎉🎉🎉
Иногда думаешь, что летов и правда.. Пророк
Как в камин полено папа Карло бросил,
Как шипел подмоченный патрон,
И чему посмеивалась сотня матросов
Перед тем, как их "Титаник" лопнул как гандон?
-Это знает моя Засада!
-Это знает моя Засада!
-Это знает моё Невезение!
-Это знает моё "Ну за что?!"
Как будила Летова жена Наташка,
И как вышел заяц на крыльцо,
Как в сортире кончилась последняя бумажка,
Как раскидывал мозгами спящий Витька Цой?
-Это знает моя Засада!
-Это знает моя Засада!
-Это знает моё Невезение!
-Это знает моё "Ну за что?!"
Алконавт спалил в пизду по пьяни хату,
Завязался в узел мой шнурок,
Эх, полетела весело чека, а не граната!..
Здесь, пожалуй, я закончу вот такой стишок.
-Это знает моя Засада!
-Это знает моя Засада!
-Это знает моё Невезение!
-Это знает моё "Ну за что?!"
Молоды Иисус
Фанаты Летова, объясните, что значит "Перед тем как Шишел-Мышел пёрнул вышел вон?" Кто такой Шишел-Мышел , почему он пернул и куда и зачем он вышел?
Когда душа отлетела, посмотри кто такой Александр Матросов
"Шишел-Мышел пернул вышел".
Была такая считалка детская.
У Летова тут это метафора смерти, как и в остальных куплетах.
Ещё бы спросили зачем "завязался в узел ремешок" и "чем всегда кончается вот такой стишок".
@@Fhjull34 А пожалуй спрошу. И зачем же?
@@LimeMortar Ну, если вдуматься, то вся песня про смерть или может про момент между жизнью и смертью. Матросов пожертвовал собой, бросившись на немецкий дот. "летящий Башлачев" - это про выбросившегося из окна Александра Башлачева, а Ивашка из того же куплета - герой одной из его песен, который тоже погиб. "Завязался в узел ремешок" это про висельную петлю. И стишок такой кончается всегда одним и тем же - смертью.
@@Fhjull34 А почему бы автору не сказать прямо, что же все-таки он имел в виду? Может, он про то, что Матросов не совершил никакого подвига, а просто споткнулся и упал на дзот.
Интересно звук в начале чем создается?
Ударами по клавишам органа
Спи спокойно. Ты отомщен🤘
у Летова на майке на иврите написано шалом
Вроде это подарок, привезённый с концерта в Хайфе.
И чему посмеивался Санька Матросов... 🙂
Смерти. Строчка про "шишел-мышел" отсылает к смерти, а Александр Матросов бросился, вроде как, под танк с коктейлем Молотова, если мне память не изменяет.
@@АтомныйШпик изменяет
@@SV-tc8cu ну расскажи тогда правду а а а а
@@I_am_the_way я вот всё думаю об этом случае, в истории красиво звучит, возможно он просто споткнулся или им заткнули амбразуру
@@dendevis4331 Жиза, каждый день спотыкаюсь и падаю на амбразуру
Под грибами слушать самое то
Наркота зло
@@АртемИванов-м9ч Грибы не наркотик
@@АртемИванов-м9ч погуглить можешь
2:05
Про ответственность здесь
Животное сознание вот наш бич
ua-cam.com/video/PNE8GsXnufs/v-deo.html
Макролит Х
Я ничего не понимаю.
Чувствуется отчаяние в песне.
! Ммммм
Это все псевдокультура и что ? Из них делать исусов ? Глупость
Почему же тогда Иисус не является псевдокультурой? В трендах подольше протянул ?
За интро дизлайк
Какое интро?
❤❤❤❤❤❤❤