Ehem* "original" not like it's a Polish song "Warszawianka" in Finnish which it says in the title... But I do agree I also love the Finnish language and stated learning. I plant to move there one day, Our political situation in Poland is not so great and I'd like to leave it at that.
If u have any random questions about it, i can maybe help :D Lot of this song is in poetic form, uses words one rarely would, and in order that would only be used in non-casual contexts. Its very versatile, as u can use many different word orders casually too, and we love to conjugate words.
anarcho-weirdsplaceism the warschawianka? That talks about being against the white army? Finns thought in the Russian Civil War, for all sides, but more than that, the whole point of the warschawianka and the internationale is that they’ve been translated into dozens of languages.
There are (at least) two other Finnish lyrics to this song (not counting the SMP one later in the playlist). I'm a bit disappointed that this list is so incomplete. :D _Veljiksi kaikki_ ("Let all be brothers"): ua-cam.com/video/aT0gwz1L8FY/v-deo.html _Ankarat viimat_ ("Whirlwinds of danger"): ua-cam.com/video/Yte0Mgjo06Q/v-deo.html
@@finnish_pagan Jaha, huono kaarti sitten voitti sodan ja palautti järjestyksen Suomeen, entäs sitten ne sosialistit? Ne tuo väkivaltaisia vallankumouksia, ja minkä takia? Kansanvallan sijasta polsu-tyylistä tyranniaa työläisiä ja muuta kansaa kohtaan? Onko sosialismi oikeasti duunarin asialla? 🤔
é impressionante a quantidade de músicas com a mesma melodia q você encontra, não me refiro apenas a está se estão pensando (claro q não me refiro, eu falei no plural "pensando comigo mesmo")
I love this channel but the map in this video is a bit inaccurate. It's the current borders of Finland that only have existed since the second world war meanwhile this song is about the civil war in 1918.
@Red Baron Mannerheim hated Germany just so you know, he also hated Soviet Russia, he fought for free white Finland. "The enemy of my enemy is my friend"
@Red Baron Finland helped germans on invading USSR only so can get old territorry back at the end finland was against germany. Learn history before saying anything about it
@Red Baron no he didnt want that... And the heritage doesnt mean anything, he was part everything like other "nobility" people back then, he himself hated germany
@doctor yksi А для меня Маннергейм человек командовавший белыми финнами при штурме Тампере. Давший слово пощадить сдавшихся рабочих, но несдержавший его. Его войска взяли Выборг в 1919 году и устроили в городе резню русского населения. Под его командыванием финские части осаждали Ленинград. Взяли мой город Петрозаводск, организовали на его территории 7 концлагерей, в одном из них находилась моя бабушка и тетя. У каждого свои герои !
@doctor yksi Интересно то, что в стране, где победили белые, в итоге восторжествовал скандинавский социализм. А в странах, где победили красные, в итоге произошёл возврат к пещерному капитализму. Так что я полностью согласен.
@@SaakeliSaatana Without capitalism you can't get rid of racism. Removing racism means making people into a brown consumer mass without an identity. That is perfect for capitalism AND communism, because they both break down the traditional structures of society, and they do it together. "We will break sceptres and crowns"
@Dr.Disrespect Mywife yeah. The us totally doesn't do that/do that to other countries. Unlike socialism, capitalism totally has never exploited the working class!
@@FinnishTarkka-ampuja mikä* lisäksi lauseesta puuttuu verbin tuleva aikamuoto eli futuuri, jospa google kääntäjä vielä jonakin päivänä osaisi suomea paremmin kääntää.
@@FinnishTarkka-ampuja Äläs sano. 700 vuotta on Karjalan rajoja siirrelty puolelta toiselle. Toki asukkaina siellä on aina ollut ennen vuotta 1940 enemmistönä suomalaiset ja karjalaiset.
Karelia has been part of Russia since the Novgorod Republic. Finland never had any truly large territories of Karelia in it's composition. If a British had written about his desire for Canada to return to the British Empire, it would have made a lot of sense in the post you wrote.
@@demogordon9772 miten se on pettureiden laulu? Työläiset taistelivat omista oikeuksistaan. Nämä "ei petturit" joita varmaankin tarkoitat valkoisiksi vasta henkiä veivätkin.
God, I fell in love with Finnish language. It's so tough and original.
Ehem* "original" not like it's a Polish song "Warszawianka" in Finnish which it says in the title...
But I do agree I also love the Finnish language and stated learning. I plant to move there one day, Our political situation in Poland is not so great and I'd like to leave it at that.
It sure is unique for europe
Bud, shut up@@FOX1MX
If u have any random questions about it, i can maybe help :D Lot of this song is in poetic form, uses words one rarely would, and in order that would only be used in non-casual contexts. Its very versatile, as u can use many different word orders casually too, and we love to conjugate words.
@@MeMe-zz9dy Definitely not unique per definition of "unique"
Bardzo bojowa ta fińska Warszawianka... podoba mi się! ❤
Согласен это как по мне лучшая варшавянка.
So guys, we just learned that Finnish is an impossible language. xD
Because it is Uralic :D
It's just a bit difficult
@@sectorgovernor ....és jobb a hangzása, mint a latin nyelveknek.
Kuinka se on muka vaikeata?
Try Greek. It's even more impossible with a different alphabet :D
"purppuravaatteet", "puhdistustyömme" I'm hungarian, but Finnish also has strange words :)
"Theoretically" you two peoples speak a family language :)
No tietenkin meillä on outoja sanoja myös :)
@@noone-pl2gj ?
@@kavarnyikferenc3729 it's finnish.
@@noone-pl2gj can you explain it, what does it mean? Thank you.
not to be political or anything, but why are you showing white soldiers in the picture? This is a red song.
Xen0N I can confirm the whites, as you really should be aware given the name of the country from 1917-1990, did not win the Russian civil war
@@rmcewan10 this is a video about finland not russia bro
anarcho-weirdsplaceism the warschawianka? That talks about being against the white army? Finns thought in the Russian Civil War, for all sides, but more than that, the whole point of the warschawianka and the internationale is that they’ve been translated into dozens of languages.
@@rmcewan10 your point? finland had its own civil war
@@rmcewan10 Finland had red-white civil war too
I love Finnish songs, I wish I knew the language
This is a Polish song, just translated to Finnish.
@@viztep5070 Not translated. Just a Finnish version.
@@j9mmer Well yes not a word-for-word translation obviously, then they would be singing about Warsaw.
@@viztep5070 original is polish. But in fact, it became international Song like internationale.
Me too
"The victory is workers', we know it!"
Narrator: but they didn't
they lost the rebellion but in the end Finland has a very high degree of worker's rights
@inoppi and in part it's because of the civil war
There are (at least) two other Finnish lyrics to this song (not counting the SMP one later in the playlist). I'm a bit disappointed that this list is so incomplete. :D
_Veljiksi kaikki_ ("Let all be brothers"): ua-cam.com/video/aT0gwz1L8FY/v-deo.html
_Ankarat viimat_ ("Whirlwinds of danger"): ua-cam.com/video/Yte0Mgjo06Q/v-deo.html
there is also "pientalonpoikain marssi" which is same melody but fully differnet lyrics
"Puolesta raatajat, eespäin, mars!"
The "Warszawianka" versions doesn't have an end aparently
just try the internationale man…
The song is known as "Varsovan laulu", not Varšavjanka, but other than that, great song!
I’m in your discord server
Нестор Махно!
You know that this is red finland's song that went extinction in 1919
Fińska warszawianka, ciekawe, pozdrowienia z Polski
Greetings to Finland from Poland & All the slavs out there 🇵🇱🤝🇫🇮
We Finns aren’t Slavs
@@moisuomi i think he means Slavs leaving in Finland not the Finnish people being Slavs
At 0:05 it's supposed to be "Riistäjät ruoskaansa" not "Riistäjät ruoskaa nyt"
and at 1:18 it's "Siksipä säälittä taistelun tielle"
what a language jesus
@@evryatis9231 lmao, i agree finish look hard af if you are not a native speaker.
@@tunisianpartisan1080 Sure does, especially since (french here, i can do the ä on keyboard) it takes so much time to type ä
@@evryatis9231 yea. Also i got azerty keyboar , ican do ä too ;)
@@evryatis9231 We have a key for ä
Our brother who speaks a strange language 🇸🇪❤️🇫🇮
WE ARE NOT GERMANIC NOR SLAV NOR ROMAN WE ARE UGRIC RAAAAAAAAAAAAHHHHH
I love the Finno-Ughric language and the the Uralic nations, alike the Finns, the Estonian, the Hungarian, and many others
And moscovians (russians)
@@Андрій-в8ьthey aren't Finno-Ugrhric, they are Slav.
@@Андрій-в8ьthey are slavs speaking Slavic language
0:59 Lol, pretty sure those are White Gurards.
@kivikunnas Yea. Clearly white armbands, even if they have a more militia look.
@@finnish_pagan Ja siihen ne samat mielipiteet loppui.
@@finnish_pagan Eli se hyvä puoli.
@@finnish_pagan Jaha, huono kaarti sitten voitti sodan ja palautti järjestyksen Suomeen, entäs sitten ne sosialistit? Ne tuo väkivaltaisia vallankumouksia, ja minkä takia? Kansanvallan sijasta polsu-tyylistä tyranniaa työläisiä ja muuta kansaa kohtaan? Onko sosialismi oikeasti duunarin asialla? 🤔
@@finnish_pagan En nyt sanoisi.
Respect to Suomi brothers from Marimaa in Russia 🇷🇺 🤝 🇫🇮 vennad
Finland: give carelia and 1933 land back
@@_McCormickProductions No
@@Zapper-kq1zg yes
@@_McCormickProductions no
@@_McCormickProductions all finland belongs to sweden, and northern karelia belongs to Russia, it was part of the novgorod republic
é impressionante a quantidade de músicas com a mesma melodia q você encontra, não me refiro apenas a está se estão pensando (claro q não me refiro, eu falei no plural "pensando comigo mesmo")
Br poha
@@maiconschneider5662 HUE HUE BR Mano, aqui eh BR na veia kk
@@4Feiao eu tenho várias marchas militares instaladas vc quer que eu passe pra vc instalar? São muito boas
@@maiconschneider5662 Putz, eu também tenho algumas, mas eu adoraria, quer q eu te passe o meu Discord?
tlg
"The victory is workers', we know it!"
Didn't age too well
Well it was in neighbouring Russia, against all odds. Western backed white army, green army and Ukrainian black army all against the reds.
@@roskcity Except none of them except the reds were actual workers.
it will win
@@throwfascistsintopits3062 no the blacks were actually workers
@@aarothewanderer5549 Both. Reds and blacks both were workers.
Very Cool. Very Nice.
This is a finnish red song. Why those white and blue slaughter colors?
this is a polish anti-russian song turned socialist
why are you bitching about slaughter colors
You lost so stop whining.
Ur not Even Finnish so shut up
@@pollenzx Lmao the original was writen by Wacław Święcicki, who was socialist revolutionary. Keep crying rightoids🙌
@@alexblu9223 guy said rightoids defending far-left communists ok buddy
Dobra wersja, dawać ją Finom przed jakimkolwiek sportowym występem.
Czemu?
@@maximilienfrancoismarieisi6875 bo tak
I think Finnish is basically a bunch of Latin alphabet arranged randomly
I love this channel but the map in this video is a bit inaccurate. It's the current borders of Finland that only have existed since the second world war meanwhile this song is about the civil war in 1918.
Angry birds 2009 Resistance Song (2016-)
Parody
Rovio Not the Same Anymore We must Give Our Old Era Back! For Our Angry Birds!
Kaikkien maiden proletaarit, yhdistykää!
Why does it show the post winter war borders?
It should show Finnish workers republic map
Good song, never heard it. Theres not that many finnish red songs
@Then vs. Than There's like 3
warszawianka isn't finnish
theres multiple finnish red songs
kom teatteri is one place you will find them
This is "Warszawianka" it's a Polish - Anti Communist song of the Socialist party
🇫🇮long live finland
Da molotov
Niet Molotow 😀
@@kavarnyikferenc3729
Njett Mannerheim
@Red Baron Mannerheim hated Germany just so you know, he also hated Soviet Russia, he fought for free white Finland. "The enemy of my enemy is my friend"
@Red Baron Finland helped germans on invading USSR only so can get old territorry back at the end finland was against germany. Learn history before saying anything about it
@Red Baron no he didnt want that... And the heritage doesnt mean anything, he was part everything like other "nobility" people back then, he himself hated germany
for the finland songs and you use finland's borders before the winter war?
is this kinda similar to "A Las Barricadas!" or is it just me?
A las barricadas is also based on warszawianka
this is a threat.... But i can't say at how is directed.
what is it with evryone singing this song
Привет из России!!! 🇷🇺🇫🇮
We shouldnt hate each other♥️
Напомнил немецкую версию
Finland is the opposite of Russia lol
You are going to Finland
Greetings to Finnish proletarian. With love from Russian! Workers of the world unite!
Njet molotoff🙂
@@schalker2901 :D
Hilijaa perkeleen slaavi, Fingolia will rise
@@kami67 финский нацик)
Valkoiset otti punikeista niskapersotteen ja heitti takasi venäjälle
Ei ne Suomen sotaretketkään onnistuneet...
Ei ollu edes venäläisiä ne oli suomalaisia ketkä halus Suomeen työväelle oikeuksia
Yes a comunist song whit white army and s repubblic flag *yes*
Im from this
Hello from Russia ⚪🔵⚪
🤢
Wrong flag, lol
🔵🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔵🔴🛠️🔴🔴🔴🔴🔴
🔵🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔵🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
This one MUCH better
Nice flag
@@moisuomiidiot? It’s shit flag
upea lauluni
Finland (1917-?)
1995
@@mihaialex5727 1995?
1918
@@veelesvuorio5182 yes
@@mihaialex5727 EU? Indeed
Snow spoke finnish xD
Han blir med i butikken
Yes
Nej, inte idag
Är du hög?
Слава Финским Красным Героям!
@doctor yksi Вы их сами об этом спрашивали?
@doctor yksi Вы сами финн?
@doctor yksi А для меня Маннергейм человек командовавший белыми финнами при штурме Тампере. Давший слово пощадить сдавшихся рабочих, но несдержавший его. Его войска взяли Выборг в 1919 году и устроили в городе резню русского населения. Под его командыванием финские части осаждали Ленинград. Взяли мой город Петрозаводск, организовали на его территории 7 концлагерей, в одном из них находилась моя бабушка и тетя. У каждого свои герои !
@doctor yksi Интересно то, что в стране, где победили белые, в итоге восторжествовал скандинавский социализм.
А в странах, где победили красные, в итоге произошёл возврат к пещерному капитализму.
Так что я полностью согласен.
@doctor yksi Социал-демократию я и имел в виду.
Devil traitors but good song
Alas punakaartit
@Trololol Kyllä 😎🇫🇮
Hiljaa lahtari
@@juunassolis Painu sinä kommari vaikka sinne helvettiin :D
The map is wrong
I guess it would make sense to have the borders of 1918.
Long have we suffered with the Russian rule. Free white Finland forever
I hope you mean the white faction not race.
@@roskcity haha
@@roskcity How about both
@@roskcitymonkey ryssäs ruin karelia
@@Hfp13-np5mi kyllä
food for though: Soviet union was racist. hear me out, antagonizing a minor ethnic group, aka attacking Finland. am i wrong though :D
Nazi Germany and most of Europe was racist.
In fact most of the world was.
@@SaakeliSaatana Without capitalism you can't get rid of racism. Removing racism means making people into a brown consumer mass without an identity. That is perfect for capitalism AND communism, because they both break down the traditional structures of society, and they do it together. "We will break sceptres and crowns"
SU wasn't racist. Even deportation of the peoples of 1944 is not an act of racism
@@Ломпадкасветлая yes, because i was being super duper serious..
Down with the red Russians
i agree but this is a communist song
Oga boga
Glory to the Red russians*
Here, fixed it for you
@@hyperm8 anti-russian turned socialist by a country that had deep fucking hatred towards them*********
@@pollenzx It wasn't anti-Russian, it was anti-Tsarist.
They lost lmao.
Yes, Finland did lose.
@@Pan-Lechia Traitors who wanted to turn Finland into soviet colony*
@@tthkkkkk And then Finland lost to the Soivet's both times.
@@itsve8632 Still couldn't take Finland
@@tthkkkkk yet still finnish government licked the boots of the USSR until it's collapse in 1991
Finnish versions are good, how bad that song is communist.
Orges Mero learn English plz
African Niggi calm down my guy
@Dr.Disrespect Mywife yeah. The us totally doesn't do that/do that to other countries. Unlike socialism, capitalism totally has never exploited the working class!
@Indian Fascist ok f a s c i s t
SKP (1994-present)
Welcome to NATO from Canada hope to see Karelia returned to you soon 🇨🇦🇫🇮
Älä toivo jotain, mitä ei koskaan tapahdu.
@@FinnishTarkka-ampuja mikä*
lisäksi lauseesta puuttuu verbin tuleva aikamuoto eli futuuri, jospa google kääntäjä vielä jonakin päivänä osaisi suomea paremmin kääntää.
@@FinnishTarkka-ampuja Äläs sano. 700 vuotta on Karjalan rajoja siirrelty puolelta toiselle. Toki asukkaina siellä on aina ollut ennen vuotta 1940 enemmistönä suomalaiset ja karjalaiset.
Will never happen
Karelia has been part of Russia since the Novgorod Republic. Finland never had any truly large territories of Karelia in it's composition.
If a British had written about his desire for Canada to return to the British Empire, it would have made a lot of sense in the post you wrote.
Pettureiden laulu saatana
Wompwomp 1944 L
@@Khmaryappels2what you mean wompwomp 1944? Like do you even know what i said?
@@demogordon9772 miten se on pettureiden laulu? Työläiset taistelivat omista oikeuksistaan. Nämä "ei petturit" joita varmaankin tarkoitat valkoisiksi vasta henkiä veivätkin.