kisetsu kuri kaesu tabi hoture teku kizuna o tsuyoku tsuyoku daki shime te naku sanu yō kakaeta kotoba no omotasa ni ugoke naku natte tada atataka na yume ni obore teta kizu keba kimi o mi ushinai tabane daki shime teta sugata o yawaraka ni chirashi te akaku itai hodo ni sore wa yaki tusi te hirari hirari hirari sora e umi e dokoka tōku e kimi e hitohira demo todoku yōni tsumugi kizuna no sono iro ga hira rira hira rirari itsuka kasure te iku omoi wa chira sareta setsuna ni sai te kuchiru to shitte nao azayaka ni hirari hirari hirari nido to tsuge rare nai kotoba mo kimi e saigo kurai todoku yōni sotto ame no yōni furu koe hira rira hirari rari
As i watched the petals gleaming with the sunlight a picture of you smiling came into my sight. Such a dazzling smile, i wish to see it for the rest of my life, forever... that really sounds like a dream... and i hope it came true
English language translation by Anouk Krakowiecki Like a flower floating endlessly on Will you grip those shreds, never let go Holding tightly tightly in between your hands Please never let them go Fainting from the weight of words that poured down on me I could bear their pain no more Turning from your face and into dreams so pure that I could cry Then I wake to see that you had long been gone Keep these thoughts as the sun sinks to set on all our skies Tie this small memory of a love undone by lies Valleys deep carved by that sweet embrace into my heart oh Fluttering fluttering on and on Cross the sea beyond skies that we said we’d never seem To forget and give you all these shreds of a lover’s sad sunset Beauty lives in these bits floating far away to you oh Fluttering and fluttering so far And someday, breezing by on a whim, you’ll look this way Call to mind one small bud and behold it’s sweet fleeting decay In a flash all these memories will go someday soon Fluttering fluttering on and on Steal my heart knowing all of the time you always held Close to you know this piece of a love will fly and ring out again Sweeping soft like the whispers as you see nobody Fluttering and fluttering so far
![Hirari-Hirari / ひらり-ひらり ~ [Saki]](http://i.ytimg.com/vi/o4VRG_PYBtk/mqdefault.jpg)
![Hirari-Hirari / ひらり-ひらり ~ [Saki]](/img/tr.png)
kisetsu kuri kaesu tabi
hoture teku kizuna o
tsuyoku tsuyoku daki shime te
naku sanu yō
kakaeta kotoba no omotasa ni
ugoke naku natte
tada atataka na yume ni obore teta
kizu keba kimi o mi ushinai
tabane daki shime teta sugata o
yawaraka ni chirashi te akaku
itai hodo ni sore wa yaki tusi te
hirari hirari hirari
sora e umi e dokoka tōku e
kimi e hitohira demo todoku yōni
tsumugi kizuna no sono iro ga
hira rira hira rirari
itsuka kasure te iku omoi wa
chira sareta setsuna ni sai te
kuchiru to shitte nao azayaka ni
hirari hirari hirari
nido to tsuge rare nai kotoba mo
kimi e saigo kurai todoku yōni
sotto ame no yōni furu koe
hira rira hirari rari
I have goosebumps hearing this! Gosh her voice and the song itself altogether is a masterpiece
I CRY TO HEAR THIS SONG: '(
me too!
ME THREE
There's some really high notes in this sometimes, and its beautiful :)
As i watched the petals gleaming with the sunlight a picture of you smiling came into my sight. Such a dazzling smile, i wish to see it for the rest of my life, forever... that really sounds like a dream... and i hope it came true
gl lol
最初のぴあの聞いた瞬間に六兆年があたまをよぎった
japanese music is so beatiful, i listenting by my heart
😍😍
I click like your's comment
Felling
Great song you made :D
とても美しい曲 U.U
その音楽は素晴らしいです >.
はい
❤❤❤❤❤
ひらひ~ひらひ
Sound so cute
No dislikes, THATS WHAT IM TALKING ABOUT!
BubbleTeaCat 2 dislikes :(
@@ですかさんしか ;-;
Added a dislike just to spite you. Don't worry, I liked the original cover.
@@DemBigOlEyes you monster
Turned 5 my friend
👏😍😍👏👏
English language translation by Anouk Krakowiecki
Like a flower floating endlessly on
Will you grip those shreds, never let go
Holding tightly tightly in between your hands
Please never let them go
Fainting from the weight of words that poured down on me
I could bear their pain no more
Turning from your face and into dreams so pure that I could cry
Then I wake to see that you had long been gone
Keep these thoughts as the sun sinks to set on all our skies
Tie this small memory of a love undone by lies
Valleys deep carved by that sweet embrace into my heart oh
Fluttering fluttering on and on
Cross the sea beyond skies that we said we’d never seem
To forget and give you all these shreds of a lover’s sad sunset
Beauty lives in these bits floating far away to you oh
Fluttering and fluttering so far
And someday, breezing by on a whim, you’ll look this way
Call to mind one small bud and behold it’s sweet fleeting decay
In a flash all these memories will go someday soon
Fluttering fluttering on and on
Steal my heart knowing all of the time you always held
Close to you know this piece of a love will fly and ring out again
Sweeping soft like the whispers as you see nobody
Fluttering and fluttering so far
thật yên bình
Nice 💗
hay:)))))))))))))))))))
Daisuki desu❤️❤️❤️❤️ Arigato🙏
Arigato
very beautiful song....
I'm a Japanese girl so I know the spirit of my country
:O
What show is she from
ua-cam.com/video/gzs6VBvls98/v-deo.html
Can anyone tell me
No
this song underrated af
#ask
do you have any music recommendations like this one?
Fujita maiko "hotaru"
Mili - Ikutoshitsuki