أحببتكَ أو أحببتكِ رغم أني لا أعرفكَ أو أعرفكِ فقط لأجل أنك تحب اللغة العربية ، أو تحبين اللغة العربية ، ليت أدري هل أنتَ أو أنتِ ذكر أم أنثى، مع تحياتي لك من إسبانيا 🇲🇦🇪🇸، ❤🇲🇦❤️🇰🇬
Tres belle chanson ❤ de nancy..les paroles sont en atabe 🌺 quelle plaisir a ecouter !! Que d émotions.!!🎊.la mélodie 🎶est triste.. elle la chante si bien..bravo!!💕 .
Sabah okula giderken istiklal caddesinde adam sen de tam ak partili tip var demiştir ve sen hüzünlenmişsindir Olay tam olarak bugün gerçekleşti puahddj
Abu Dhabi, Summer 2004, at Marina Mall Abu Dhabi and the corniche beach, listening to this music during sunset, 🌅 it was so beautiful back then. Can’t believe it was 20 years ago
This is the most amazing arabic song!! I spent my whole life in Saudi, used to watch Nancy's songs on MBC.. it's such a nostalgia... Listening in 2021 from PAKISTAN🇵🇰
Başta dalga geçmek için şakasına dinleyip şimdi bağımlısı olan kardeşim.. Artık gizlemene gerek yok bu şarkının bağımlısı olduğunu. Hepimiz aynı geminin yolcusuyuz
@@selinnur522 araplar ulkeyi su an isgal ettigi icin turkler olarak istemiyoruz ya ama tiktoktaki akımlar ve unlu edilen sarkilar artik hep arap sarkilari. Millet de iste 2040’da suriyeli kocamla aram bozulunca dinledigim sarki fln diye espri yapıyor sarkıyla o yuzden
Enta Eih? Enta eih mesh kfaya aalaik [ what are you (how cruel are you) Is it not enough ] Tegrahni haram aalaik enta eeih [ That you hurt me? Have pity. How cruel are you? ] Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik [ Why my love, is it so easy for you to bring me to tears ] Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek [ And why do I accept that you hurt me when my soul is part of you ] Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik [ And why am I accepting this torment at your hands? ] (x2) Law kan da hob ya waili mino [ If this is love, my misery is from it ] W law kan da zanbi matoub aano [ And if I am to blame, I cannot say never again ] Law kan naseebi aaeesh fey gerah [ And if it is my lot to live in torment ] Hayaeesh fey gerah [ I shall live in torment ] (x2) Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobi leek [ Have you no pity? Have you no shame that you cheat me knowing the love I have for you ] Mesh haram elgharam wel seneen hayati w 3ashi eleek [ Is it not a shame, the passion and the years and longing that I am living for you? ] Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetdaweek [ Was the love lost completely? Or has it been a game ] Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek [ Was the love and tenderness and my heart and faith in you all lost? ] (x2) Law kan da hob ya waili mino [ If this is love, my misery is from it ] W law kan da zanbi matoub aano [ And if I am to blame, I cannot say never again ] Law kan naseebi aaeesh fey gerah [ And if it is my lot to live in torment ] Hayaeesh fey gerah [ I shall live in torment ] (x5)
She talks about her betrayal of her lover, and she asks why she did this, why my tears hunted I don't know if I can communicate the meaning, but this is it
FOR BILLY eilish FANS. This song is mainly about a girl who complains about the cruelty of her boyfriend who treats her badly without minding breaking her. So she asks him : inta eyh which means what are you made of? (how cruel are you)
Enta Eih? Enta eih mesh kfaya aalaik [ what are you (how cruel are you) Is it not enough ] Tegrahni haram aalaik enta eeih [ That you hurt me? Have pity. How cruel are you? ] Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik [ Why my love, is it so easy for you to bring me to tears ] Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek [ And why do I accept that you hurt me when my soul is part of you ] Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik [ And why am I accepting this torment at your hands? ] (x2) Law kan da hob ya waili mino [ If this is love, my misery is from it ] W law kan da zanbi matoub aano [ And if I am to blame, I cannot say never again ] Law kan naseebi aaeesh fey gerah [ And if it is my lot to live in torment ] Hayaeesh fey gerah [ I shall live in torment ] (x2) Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobi leek [ Have you no pity? Have you no shame that you cheat me knowing the love I have for you ] Mesh haram elgharam wel seneen hayati w 3ashi eleek [ Is it not a shame, the passion and the years and longing that I am living for you? ] Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetdaweek [ Was the love lost completely? Or has it been a game ] Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek [ Was the love and tenderness and my heart and faith in you all lost? ] (x2) Law kan da hob ya waili mino [ If this is love, my misery is from it ] W law kan da zanbi matoub aano [ And if I am to blame, I cannot say never again ] Law kan naseebi aaeesh fey gerah [ And if it is my lot to live in torment ] Hayaeesh fey gerah [ I shall live in torment ] (x5)
Слава Аллаху 🤲 это так кусается, такой голос, такая песня, невозможно устоять, хочется обнять свою жену, детей, ближнего...Всем салам алейкум от русского мусульманина 🛐 во славу Аллаха 🤲
Здесь в клипе один харам, если ты мусульманин русский или не русский для тебя это должно быть не приемлемо. А если уж честно то нация в Исламе вообще не имеет ни какого значения, зачем ты вообще про нацию пишешь. На самом деле успокойся уже тебе лично до мусульманина как до Китая раком.
Нэнси христианка, в Ливане половина населения не мусульмане, хоть и арабы. И эта песня об абьюзивных отношениях, которое к мусульманам и к Аллаху не имеют отношения
I'm from Russia. About two months learned about Nansy. Stumbled upon a video where she mentor the voice of the children. I listened to her songs and came as a shock. Such an incredible voice. Even I know a little Arabian now , because I really wanted to go to her concert. I am writing in English because I still do not fully know Arabic. I had to use a translation due to the fact that English carried.
I thank God that you do not know the Arabic language, because the song will control your feelings, its words are very, very, very beautiful and reach the depths of the heart. If you do not know the Arabic language and you cry from the song, what if you know the Arabic language and hear this music, you will cry more😭😭😭😭💓
I’m really grateful to my good friend Eyyub, who introduced me to this soulful Sufi song back in 2017 during our business trip to Italy and Paris. He insisted I listen to it, and since then, I’ve been captivated by it. Now, in 2024, I’m still deeply connected to this beautiful, vibrant song. I love the choreography and background music, and every time I hear it, it inspires me to learn Arabic. :)
49 derece sıcak altinda katarli patronuma çalışmaktan yorulduğumu söyleyemediğim için girdiğim triplerin hararetimi alsın diye demlediğim çayın çaydanlığına yansıyışı
Кто слушает 2024 ? Тебе счастья, здоровье, и настоящей любви 💘 ! Да да тебе ) именно тебе ❤
Спасибо большое и тебе удачи
💔🫶🏻
Взаимно ❤❤❤
Thanks you ❤
Взаимно
مش معقول ألاقي من يسمعها في أواخر 2019 وبداية 2020 ❤❤❤
Dreams إيمان فرح انا ديما
😥💔😔😔😔😔😔
Ya beyrut ya beyrut
روعه ماتنسي أبدا
Beyrut hamra
Dinlediğim en güzel arapça şarkı😍alıp götürüyor insanı
Cocukluk sarkim 😄🇦🇿🇹🇷
Mawoju galbi dinle bide
أغنية إنت إيه بصوت فتاة صغيرة 😍
ua-cam.com/video/CxVLUZhgMlQ/v-deo.html
Halet hob dinle bi de
Mənim 32 yaşım var hər dəfə bu şarkıyı dinlerken beni cocukluğuma aparır qocaldıq
Bring back my memorize 😢❤
In Love in your Language.. I just want to Learn this Beautiful Language... From Albania ❤
Arabic in my heart ❤
shpejtim rexhaj But albanian language is so beautiful too , İ am Turkish
Zeliha Uslu of course it's beautiful but I love Arabic cause I'm Muslim 😊
I love your opinion. ✌Arabic in our hearts.
Safo2a Al-H thank you 😊😊
عفواًً
willcome
Как прекрасен Арабский язык!!!! Привет с Кыргызстана....
Кыргызстанга чакырайын дедим эле бирок адамдар келербикен
@@АкжолШамиловкелбейт
Не зря в раю люди будут говорить на арабском языке 😊
أحببتكَ أو أحببتكِ رغم أني لا أعرفكَ أو أعرفكِ فقط لأجل أنك تحب اللغة العربية ، أو تحبين اللغة العربية ، ليت أدري هل أنتَ أو أنتِ ذكر أم أنثى، مع تحياتي لك من إسبانيا 🇲🇦🇪🇸، ❤🇲🇦❤️🇰🇬
@@RONALDOIMessiорууу 😂
2024 anybody?
Present 🥹
Im here😢
😢😢😢
😢
Me❤
Prelepa, emotivna pesma, najbolja Nensina pesma.
Velika ljubav iz pravoslavne Srbije za braću i sestre iz Libana 🇷🇸🇱🇧🥰💗
Big love from Lebanon to our brothers and sisters in orthodox serbia .
Respect from a Lebanese christian maronite.
Uzbekistondan salom
😊😊a1
Pozdrav i iz Bosne za sve koji slusaju sirom planete ,Nancy je kraljica opcenito..
@@Meliha-vg3jn Pozdrav za BiH❤ Nensi je neprevaziđena 😊
Сколько лет прошло но эту песню не забыть! Захватывающая...
Не могу слушать я плачу ;(
10 лет прошла
Помню видео моей свадьбы начинается с этой песни, как давно это было.
@Khurshed Ibragimov 😂
Мда,стока лет прошло будто вчера
Assalam alaykum Ramadan mubarak. Who is listening in 2024 ?
Ваалайкум ассалям!!! Ийд фитр муборак!!! Есть, Узбекистан!!!
@@АхмадБайбиков Рахмат ✊
Olg'a UZBEKISTAN
Rahmat
Yg nyanyi orang yahudi
Artinya kehilangan seseorang
2:17 Her şeye rağmen sevdiğine çok güzel bakması. Acısına rağmen gülebilmesi.
Efsane şarkı, yorumcu, sanatçı..👏👌 TURKEY🇹🇷
What do u say ?
@@hsl4508 Despite everything that she still looks with love to her loved one.
Being able to laugh despite the pain.
@@merve1128 How did you know the meanings of the song when you are from Turkey, do you understand Arabic?
@@merve1128 i love songs sibel can she from turkey
@@hsl4508 I love the song so I looked at its translation. Anyway the clip explains everything very well.
Сколько лет этой песни❤❤❤но каждый раз, как в первый раз, мурашки по коже 🥰🥰🥰🤔🤔
Точно. Как только у меня автопилот в душе- слушаю, плачу и потом всё, жить снова хочется. А автопилот в последнее время слишком часто, времена ужасные
Хоть и не понятен язык, но видео очень понятно 😢
@@alibozkurt4746 The words are more sad 💔
g
2004 - 2024😢 плачу
Как же я
Пропустил сквозь себя такое количество времени
90х тут ?
Мы с тобой брат
Güzel şarkı
Я тут после пастуха который спел очень круто эту песню, до этого даже не знал про песню!))
А я думала я одна русская😂
@@Alesia332русскоязычных много не обязательно быть для этого русским )
кто слушает 2021 году удачи вам и долгой жизнь счасливой
Я
Спасибо братец,твой слова да всевышнему в уши,Огромная благодарность вам и мир вашему дому,пишу 12 Марта в 2021 году!!!
@@ruslanbatruddin2199 udferkatq3kr4bt4
@@ruslanbatruddin2199 n
@@ruslanbatruddin2199 лайк от меня 14 марта 2021 )))))
2019 guys..
love you from indonesia
Hello my muslim sister 😉😘
Mr Finland
hello my sister too.. 😊
@@dhevyashendr1649 hello lurrr
Oh yaa...
Yes. 🇮🇩🇮
Tres belle chanson ❤ de nancy..les paroles sont en atabe 🌺 quelle plaisir a ecouter !! Que d émotions.!!🎊.la mélodie 🎶est triste.. elle la chante si bien..bravo!!💕
.
Какая боль .. Это не описать словами... Крик души.. 💔
روعة صراحة💞💞من لهلا بيسمعها متلي 2019 💞💞💞💖
😍😍😍😍😍
🙃
تحية من المغرب
انا من العراق 😊
Карасавс
En sevdiğim şey eski şarkıların yorumlarını okumak.🥰❤❤❤
🇦🇿🇹🇷❤❤❤❤❤❤❤❤
😞
Aynen bende
ua-cam.com/video/WXA_Wk5djXI/v-deo.html
❤❤
@@yazarshukur0va 🇦🇿🇹🇷✊🙂
Бул ыр менен кандай сонун күндөр өткөн ❤❤❤, бул ырды уккан сайын сени эстеймго Амир Шоробашаттык😊😊
❤ 🤭
😂😂😂
g
2019 ve men helede qulaq asiram. Azerbaycanan salamlar. AZERBAYCAN
Helede qulaq asiriq ))
@@PoladNuriyev tek deyilemiş sevindim😇😇
Özbekistan'dan selamlar Azerbaycan bizim için çok değerli🌹🌹🌹💐🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
i men,
Bir Bawqadi Sesi.... Musiqiside Cazibedardi...
Слушаю в 2024😢 молодость кто вернёт!?
Даааа
Я верну пиши в лс
I'm
I m😢
😢😢
-Seni seviyorum
+Yalan söyleme yalan söyleme
İNTEEİİİİ
@@birilerianlatsinbana. muşkifeyalittirahmiharamialiiii
MUSKİ FEYA LİKTİK
@@JRubyJane_s rahmiha aaalii
yalan soylmeye yalan soylmeee😔😔😔😔
Cung yg dulu waktu kecil ngiranya ini lagu religi 😂
2010 depresyon şarkısı: Gözlerinin yeşilini özledim
2022 depresyon şarkısı: inta eyh
Ama bu şarkıya yazılan povlar sayesinde gülme krizine girersin
Sabah okula giderken istiklal caddesinde adam sen de tam ak partili tip var demiştir ve sen hüzünlenmişsindir
Olay tam olarak bugün gerçekleşti puahddj
tam tersi olmasın
2024
اجمل شيء .. انه من تسمع الاغاني القديمة .. ينقلك الاحساس الى المكان الي سمعتها فيه اول مرة ♥️💔
فعلا .. نفس الاحساس
صحيح يرجعك بكل أحاسيسه وأفكاره ،انا بتذكرني حتى بالصيف زمان
Arabian musick the best
صدقتي
Ты прав я вернулся на лет 20 назад
Красивый прекрасный арабский язык...песня очень красивая, привет вам )))🌙
October 2024 Anybody😊
🎉🎉🎉
❤
Está canción es hermosa ❤️😊 y la cantante también!.
Saludos desde México 🇲🇽
ياخسارة ياليتكم يالمكسيكيات تتكلمو عربي انا اشهد انكم جميلات
Согласна и солидарна с вами🇰🇬🇷🇺
💩💩🤢🇷🇺🇲🇽💩🤢💩
Greetings to you from the heart of Iraq. Long live Mexico, free and proud
Dünyanın gelmiş geçmiş en iyi şarkılarından bir tanesi. Çünkü her milletten insanlar tarafından seviliyor. ❤️👍
Bu gerçekten
Garcekten öyle çok güzel mükemmel şarkı 🥰🥰🥰🥰🥰
@@fatimeraknova9307 Bu Nancy Ajram Hırsızın kendisini soyması için evine bir hırsız girdi, uyruğu Suriyeli idi.
نعم
@Илкнур Мехмед mesele güzellik değil gecede kaç bayram yaşattığı
Allah duanı kabul etsin abla
İsmin cok iyi
Kadın Hristiyan xd
@@betul2358 Bu kastığın duyardan kanser oldum resmen. İRONİ nedir bilir misin? Umarım biliyorusundur.. İlkokul 2 duyarından daha komik olur eğer bilmiyorsan.
@@Effstonem4 Teşekkürler abhjdgsjewdıh
@@betul2358 ahh dostum ironi...
Love this Song!!!
Greetings From Germany 🇩🇪🇩🇪
This masterpiece never get old.. Just need remastered version.
like
Go to house music hd
you’re pretty
Yes but old is gold ❤️
i love u
Efsane şarkıyı dinlemeye geldim dinledikce eskilere gidiyorum
Evet abi
some beautiful arabic songs :
Halet Hob
Hetta Tanya
Craziness
Fady Shewaya
Han AlAn
Howeh El Hob
Ma Balash
Hobbo Ganna
Eish besho'ak
Ekhwaty
Hadal Ahbek
Hamaki's medly cover 2021 | ميدلي - زينة عما
Saif Nabeel - Ashq Mot
Ydk Blras
Nancy Ajram - Rahent Aleik
Nancy Ajram - Hikayat El Deniy
Nancy Ajram - Meen Gheiry Ana
azama ala azama
@Özge yes some lebanease some egypt
@@user-ym7mm7qt9c abi bu şarkı arapçamı?
@Özge 🌹🌹
I love this song its was time when arab was on peace and then suddenly everything changed I hope the days comeback
Yes i wish things become normal again :(
asad khan mongol Insha'Allah 😫
abdirizaaq karama fuck u
asad khan mongol
we hope so😢😔
Abu Dhabi, Summer 2004, at Marina Mall Abu Dhabi and the corniche beach, listening to this music during sunset, 🌅 it was so beautiful back then. Can’t believe it was 20 years ago
I've been fan of Nancy Ajram since 2009 😅 and this song never gets old ❤ much love from Mexico 🇲🇽
Uzbekistandan salom
Greetings from the heart of Iraq to the peaceful European countries, specifically the peaceful country of Mexico 🇮🇶♥️🇲🇽
@@abdullahal-asir5779Azərbaycandan sizə salam. Meksika Avropa ölkəsi deyil
Another mexican here! Nancy has such a beautiful voice
@@abdullahal-asir5779انت خلك برا الموضوع لا تسوي تحتك معهم
I miss the time I'm working in arab country... I miss arab foods and I miss all the memories ❤💞... I love arab culture🎀💓💓💓🎀
Glad you had good time in our home
Realy mis same
2009
Where are you from?
Hello marites
Well cam
Türkiyeden selamlar 🇹🇷🙏
Azerbaycan an selamlar
assalam
Merhaba 👋👋
Selam
Özbekistan'dan selamlar🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🖐️🖐️😉😘
💕التعليقات💬 كلها أجنبية ما شاء الله وصل صيت نانسي للعالمية بفضل تألقها وبراعتها الصراحة فنانة تستحق كل التقدير والتشجيع❤👏 جميع أعمالها مذهلة💕
Eğer bu şarkıyı dinliyorsam gerçekten canım yanıyordur..
Anliyonmu ki
@@mehmetguzel9794 çevirisi var?
Ben Arapim ama anlamıyorum
@@mehmetguzel9794 demek ki Arap değilsin
@@mohamedmaham8588 Arapim
2030 da Suriyeli sevgilimin aşk acısını çekerken dinlemek istediğim şarkı ve şuan ezber aşamasındayım
تعال يا حبي لن تعاني من الحب معي
@@xxlmery2205 öğk 🤢
Çok doğru bir tespit 😅😅
@@tasfatmanur 😂😂
PATLADIM AMKنيني لا انا عندي عندي
Hallo Nancy Ajram! I'm you're fans From indonesia🇮🇩
905550352337 I'm your fan😍😍
Mantap euy....
انا بحب هذه الأغنية ❤😢
Cok Güzel Habibi 😍
Ramadan Kerim brothers and sisters...
Selam from Türkiye.
Seni çok seviyorum aşkım benim için
Hoşgeldeniz kardeşim ramazan kariim ben somalılıyım🇸🇴
Aïd Mabrouk from morocco faz
Why ramadan karim? Nancy ajram es christian
@@alejandroh3754 we now,she is cristian in juni was eid Ramadan,and we wisch as Ramadan kareem
I don't understand a single word but i have heard this so many times ❤️
Music really has no language
Arabic language
Music Understand don t need Heart Need
🇮🇩🇮🇩🇮🇩
What are you ? Are you not enough for the wounds you caused me? Why, my love, my tears are easy for you? and why
This is an Arabic song, and the name of the star is Nancy Ajram from Lebanon
من مازال بيسمعها ب 20 19 احساس جميل ❤❤❤❤
Dreams إيمان فرح وي مزال
Dreams إيمان فرح салем
هعقحك
Жж
🐑🐑
Я влюбился в тебя ❤ голос просто очарование❤❤❤
who is listening in 2023
Me
Am here
I'm turkey
Me
I still listen in 2023
I am from Indonesia
This is the most amazing arabic song!! I spent my whole life in Saudi, used to watch Nancy's songs on MBC.. it's such a nostalgia...
Listening in 2021 from PAKISTAN🇵🇰
X'
Ro
From Pakistan 🇵🇰🇵🇰🇵🇰
hope you had a great time in Saudi!! 🇸🇦❤🇵🇰
@@امعلى-ق5ر9ط сь
Такая приятная музыка что прям душу лезет столь воспоминание под эту песню душа разрывается от боли 😢😢😢😭😭
Pravda
Понимаю😭❤
Свами согласна 😦😦💔
@@user-ed4xw4wu9kМашАллагь
Мне тоже нравятся русские песни. привет из Марокко
i love song from 🇪🇹 ❤
Başta dalga geçmek için şakasına dinleyip şimdi bağımlısı olan kardeşim.. Artık gizlemene gerek yok bu şarkının bağımlısı olduğunu. Hepimiz aynı geminin yolcusuyuz
Niye bu sarkiyla dalga gectilerki
@@selinnur522 araplar ulkeyi su an isgal ettigi icin turkler olarak istemiyoruz ya ama tiktoktaki akımlar ve unlu edilen sarkilar artik hep arap sarkilari. Millet de iste 2040’da suriyeli kocamla aram bozulunca dinledigim sarki fln diye espri yapıyor sarkıyla o yuzden
Olm ben arapça şarkılar dinleyemiyorum çok garip geliyor
@@Anonim-pc5mt çok iyi anlatmışsın
bu cidden ben. 10 saatlik versiyonu olsa gene dinlerim
Türkiyeden Selam 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
bu maymunlar nlamaz kendi dillerinden başka dili
@@mustafakaplan2016 salak
@@bora1130 tmm
Salam from Indonesia
salam from Lebanon
The Time Is Running 2009 Remember 😢😢😢 From Somalia 🇸🇴🇸🇴🇸🇴 Asselamu Aleykum Yaaa Muslimiin 🤝🤝🤝
Hoyga Aflaanta Salamullah walaal Nancy iyo 2009 ayaan so
Xasuustay waayo waayo Waqtiga waa Cararaya
@@fartuunfilsanoficial3290 Zaaid Wlhi Mrkaan Xasuusto Iska ilmeyaa 😢
Hoyga Aflaanta manta ayay iga tustay Qam ayan galay Nairobi isli ayaan ku dhagaysan jidhay Xagee ku noshahay adi
@@fartuunfilsanoficial3290 Turkey Lkin Wgaas Xamar Ayaan Jgay Pro
Walaalaha xasuus iyo il duuf aya halkaan i keentay
Beautiful song love from INDIA 🇮🇳
Not Arabic but listening to Arabic music shifts your soul... South Africa 2024
Me too but Albanian
es una música tan bonita y relajante
I get youuuuu
This music is used a lot in Türkiye, but it is used in funny videos as a joke. 😂
@SennurMadanoglu are arabic songs popular in turkey? I often see arabic songs trending in turkey or am I mistaken?
2005... Мне 16...Танцую под открытым небом на дискотеке со своей первой любовью 😍🔥❤️🥺🥺🥺
Lol 😘😻
Омг))😂
2004 году я слушал эту песню со свою первую любовь.. Тогда ещё ютуб не существовала
When I broke, I really wanna play this song 😂 love from Philippines 🇵🇭
One of the nancy's greatest masterpiece.
What a beautiful song...!
Love from Indonesia.
I don't understand a single word of this song still love it. The singer's voice is amazing... Love from India ♥️♥️♥️
its an amazing song , so meaningful 🥺
Enta Eih?
Enta eih mesh kfaya aalaik
[ what are you (how cruel are you) Is it not enough ]
Tegrahni haram aalaik enta eeih
[ That you hurt me? Have pity. How cruel are you? ]
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
[ Why my love, is it so easy for you to bring me to tears ]
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
[ And why do I accept that you hurt me when my soul is part of you ]
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
[ And why am I accepting this torment at your hands? ]
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
[ If this is love, my misery is from it ]
W law kan da zanbi matoub aano
[ And if I am to blame, I cannot say never again ]
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
[ And if it is my lot to live in torment ]
Hayaeesh fey gerah
[ I shall live in torment ]
(x2)
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobi leek
[ Have you no pity? Have you no shame that you cheat me knowing the love I have for you ]
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w 3ashi eleek
[ Is it not a shame, the passion and the years and longing that I am living for you? ]
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetdaweek
[ Was the love lost completely? Or has it been a game ]
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek
[ Was the love and tenderness and my heart and faith in you all lost? ]
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
[ If this is love, my misery is from it ]
W law kan da zanbi matoub aano
[ And if I am to blame, I cannot say never again ]
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
[ And if it is my lot to live in torment ]
Hayaeesh fey gerah
[ I shall live in torment ]
(x5)
She talks about her betrayal of her lover, and she asks why she did this, why my tears hunted
I don't know if I can communicate the meaning, but this is it
@@yaraelhajj2169 ي سلاااام ههههه ع كذا انت ترجمت لها 😂😂😂
@@titi1231 the
لا أعرف من سيقرآ تعليقي؛
لكن أتمنى لك السعادة وراحة البال ❣❣
you too ❤❤
آمين😍😇😍
2024
une très belle chanson
j'aime beaucoup
J’écoute encore cette chanson en 2024
💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
14 лет тому назад первые слушал эту песню и досихпор ни разу не надоедала.
и мне
тоже 14 лет назад в первые услышала😢
@@ИманДасаева а я 15 лет назад, 2005 год, лето!
Turkiyeden selamm♥️♥️♥️🇹🇷🇹🇷🇹🇷
asss
@@azraclbp 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
As 😇
rumeysa k bende danladan geldim
@@rk-fm1hn aa bende
Привет из Кыргызстана ❤❤музыка просто бомба ❤
😂😂😂баарын эле кырныздан уурдашканбы ошондо😅😅😅😅@user-gl7gm4yz2i
@user-gl7gm4yz2i😂
@user-gl7gm4yz2i кайсы ыр
Кимдин ыры 😊
Бишкектен Салам!
The best song ❤the best singer ❤. I MISS YOU SOUL MACH ❤ I LOVE YOU SOUL MACH ❤.
the song is wonderful, even without the translation of the song, it is clear that she has pain from love.Nancy sings so beautifully❤️🤲🌹
i agree with you
Really 😢
@@khamidullomoydinov9010q
This song is a wonderful feeling. Greetings from the European countries from the heart of the Arabs
FOR BILLY eilish FANS.
This song is mainly about a girl who complains about the cruelty of her boyfriend who treats her badly without minding breaking her. So she asks him : inta eyh which means what are you made of? (how cruel are you)
I think the video clip said it all 😉.
Stella Dente sometimes music videos have nothing to do with the song.
Enta Eih?
Enta eih mesh kfaya aalaik
[ what are you (how cruel are you) Is it not enough ]
Tegrahni haram aalaik enta eeih
[ That you hurt me? Have pity. How cruel are you? ]
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
[ Why my love, is it so easy for you to bring me to tears ]
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
[ And why do I accept that you hurt me when my soul is part of you ]
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
[ And why am I accepting this torment at your hands? ]
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
[ If this is love, my misery is from it ]
W law kan da zanbi matoub aano
[ And if I am to blame, I cannot say never again ]
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
[ And if it is my lot to live in torment ]
Hayaeesh fey gerah
[ I shall live in torment ]
(x2)
Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobi leek
[ Have you no pity? Have you no shame that you cheat me knowing the love I have for you ]
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w 3ashi eleek
[ Is it not a shame, the passion and the years and longing that I am living for you? ]
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetdaweek
[ Was the love lost completely? Or has it been a game ]
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek
[ Was the love and tenderness and my heart and faith in you all lost? ]
(x2)
Law kan da hob ya waili mino
[ If this is love, my misery is from it ]
W law kan da zanbi matoub aano
[ And if I am to blame, I cannot say never again ]
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
[ And if it is my lot to live in torment ]
Hayaeesh fey gerah
[ I shall live in torment ]
(x5)
Husband*😢
Ooh.. Any nonarab here
From Uzbekıstan 2019 ❤️
Sigile ozbek
@@БексултанБалтабаев-л9ю 🖕
💙
I still remember the voice since 2008
Привет из Казани, кто слушает в 2020 на карантине?
Добрый вечер, очень нравится, слушаем!)
👍👍👍👍👍
Конеш)
Привет
Апрель 2020, слушаем)
Слава Аллаху 🤲 это так кусается, такой голос, такая песня, невозможно устоять, хочется обнять свою жену, детей, ближнего...Всем салам алейкум от русского мусульманина 🛐 во славу Аллаха 🤲
Здесь в клипе один харам, если ты мусульманин русский или не русский для тебя это должно быть не приемлемо. А если уж честно то нация в Исламе вообще не имеет ни какого значения, зачем ты вообще про нацию пишешь. На самом деле успокойся уже тебе лично до мусульманина как до Китая раком.
@@КСВ-щ7к😂😂 вот чётко ты написал!
Нэнси христианка, в Ливане половина населения не мусульмане, хоть и арабы. И эта песня об абьюзивных отношениях, которое к мусульманам и к Аллаху не имеют отношения
@@Ma-oo8ob вообще все музыки и песни запрещены в исламе
Я согласна с вами правильно 👍👍@@Ma-oo8ob
Кто слушает в марте 2021 года и до 2022??🥰🥰🥰🥰
Слушаю сейчас
@@ХадиСултыгова СПАСИБО ТЕБЕ 🥰🥰
7 марта слушаю )
@@davidnaxmedov4357спасибо тебе..8 тоже можно☺.
@@АбдулатипКамилов конечно это самая любимая певица да ещё и песня 🤩😍😍😍😍😀
Evergreen song, i always enjoy listening to it even though i don't understand Arabic but love her voice, music.❤
Bu şarkıyı 4 yıl önce suriyeli arkadaşım dinlerken duymuştum çok beğenip ismini istemiştim şimdi tiktokta en popüler şarkılardan biri
I'm Brazilian and I love this song, hugs from Brazil 🇧🇷💗
@@claw3001 sjsınsqjsn sjsjjsjsjsjjıwj malmısın olm
@@gunluksiir ne alaka doğru diyor
@@梅花MH yanlış diyor demedimki mk
@@gunluksiir doğru konuşmak ne zamandan beri mallık oldu peki
@@梅花MH seni yaptığımdan beri
Hiç bir zaman eskimeyen seve seve dinlenilen,dinledikcede iliklerimize işleyen o muhtesem şarki
Aynen öyle valla
@@barisozcan5797 peki her akşam bu saatlerde gelmem :(
J'adore l'écoute tous les jour
10 years 🌹🌹 it will stay the best song everr 🌹
Hey hello😄
Yes is a child like listening this music now my age is 24😂😂
@@tirtasetyawan2738 me too😂😂
@@anfel4237 haha😂where do u live??
9 Years
Sadece Turkler gulerek dinliyor indeiii WPDÖWÖDWŞSÖWŞSÖ
Sebebi ne yıllardır biliyorum ama biri bi meeme mi yaptı bir postt
İNTEİİİ
İntediiii
İnteiiiiiiiiiiii slejejeldld olum çok iyi skskdkdp
Bəylər nəyə gülürsünüz bizi də aydınladın
Juda zo‘r qo‘shiq . Har bir yurakka yetib boradi . Shuning uchun ham qayta-qayta eshityapman
Eski damlarni eslatadi
Супер 👍👍👍 очень приятно голос
Мен хам йиглагим келганда маза килиб ешитаман 😂
Noyabr 2024 Uzbekistan 🎉
bu şarkı beni derinden etkiledi hergün dinliyorum
İnteiiiiiiiii
İnte eeeee
nE
İnteİİİİİİİİ
İNTEİİİİİİİİİİ
I'm from Russia. About two months learned about Nansy. Stumbled upon a video where she mentor the voice of the children. I listened to her songs and came as a shock. Such an incredible voice. Even I know a little Arabian now , because I really wanted to go to her concert. I am writing in English because I still do not fully know Arabic. I had to use a translation due to the fact that English carried.
good job 😍👏 if you want help i'm here
Especially this song is so good better than decpacito shape of you perfect even all songs
Go and search for Majd roumi ♥
я думал я один такой
If u r girl want help i am here but if u r boy no
After all this years.. is anyone still enjoying to listen to this song :)
Hi from 2021😅
Men
@@jankoshbaeva hi 😅
@@ЭльмарГашимов-ъ3ы I'm man
Yes
I'm watching from pilipine I like this song
مزالت نسمع فيها الاغنية في عام 2021♥💪🇩🇿
My
آه يا وليد بلادي الحبيبه
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
@@maghrebunited5762 🇦🇿🇹🇷🇦🇿🇹🇷🇦🇿🇹🇷
@@lisooshipper Arab music ahah
الأغنية رااائعة وفيها كمية من المشاعر والأحاسيس المؤثرة كلماتها ولحنها أكثر من رااائع وصوت جميل ♓🇲🇦❤️
والتمثيل كمان
نفس الأغنية عملت عليها تصميم رائع شوفيه حطيتو على قناتي❤
Tell me what is she singing about please tell me
@@rahmaali6384تجين انستا
@@Ibne_Ataturkabout fake love
Türkmenistandan salam🇹🇲
Nancy very gooood 👌Мы любим❤тебя
Aleyküm salam
Va aleykum assalam
ىلتوين
Туркмения, салам алейкум!!!
Я из Красноводска. Пламенный привет,землякам. Я скучаю по своему любимому городу Красноводск.😍😍😘🙋👍👍💋💋💋💋❤❤❤
Сколько лет прошло, но не могу не слушать!🙏🙏👍🤝✊🇰🇿
🇺🇿🇰🇿✊🏽👌🏽
Beğeninde sayımızı bilelim🇹🇷
@MƏLƏK༻꧂ sende bizdensin bi farkımız yok
As bayraklari as as (!) 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Azərbaycandan salamlar 196like
210. Like məndən 🇦🇿🇹🇷❤️
@@celebritiesedit8846 yanına da bir 🇦🇿Azərbaycan🇦🇿 bayrağı ne güzəl gedər.
yıl 2030 suriyeli ve afgan patronum işten kovmasın diye sergilediğim performans.
performansın büyüleyici aga
Suriyeli değil
KDPACLSŞDLLA~jisoo
@@Taewcsr sondaki jiso miso ne amq gülüyosan adam gibi gülsene
@@burakssucu onun nasıl guldugunden sanane ve kanalda adminler var~Jennie
One of my childhood songs nostalgias! listening to this again after over 10 years, hits so different! still freaking in love with it though.
Men bilgan eng gozal qoshiq
Love for this song from Uzbekistan in 2024.
İliklerime kadar tüm yaşadığım acıları tekrar hissettim.
Bende yasadim acilar..
English
Ah ahhhh
Bende Valla 😔
Я с 2019 все ещё слушаю этот шедевр! Чем меня возьми настольгия одна !!!
Привет😎👋одинаковая ситуация
Каждый раз когда слушаю эту песню, мне в голову приходит одна девушка.
Been needing to cry for a while but can't. This song came to my mind today, as soon as it played, I cried.
Me 2
I Hope you're doing good now
@@Midootje i thank god am okay life very hard
I thank God that you do not know the Arabic language, because the song will control your feelings, its words are very, very, very beautiful and reach the depths of the heart. If you do not know the Arabic language and you cry from the song, what if you know the Arabic language and hear this music, you will cry more😭😭😭😭💓
Woow 👏👏
I’m really grateful to my good friend Eyyub, who introduced me to this soulful Sufi song back in 2017 during our business trip to Italy and Paris. He insisted I listen to it, and since then, I’ve been captivated by it. Now, in 2024, I’m still deeply connected to this beautiful, vibrant song. I love the choreography and background music, and every time I hear it, it inspires me to learn Arabic. :)
49 derece sıcak altinda katarli patronuma çalışmaktan yorulduğumu söyleyemediğim için girdiğim triplerin hararetimi alsın diye demlediğim çayın çaydanlığına yansıyışı
Hayal gücün baya iyiymiş kardeşim bayıldım GĞŞÖPSHĞWDIFJ
OAHZGAKSO
Vay beeehhhhh masalllahhha
BAYILCAM GULMEKTEN AZKZBFKBDFJHFPKLDBFKSDBGFKSDB
okphopğthokmjgoağkmtjtmoıpjoığpt
random atarken klavyeye oturdum