Merveilleuse céleste Jane Marczewski/Nightbirde... tu nous as offert plein de cadeaux lors de ton court passage sur terre! Merci pour tout et on ne t´oubliera pas! Marie-Noëlle
Merci pour la traduction française , cette magnifique petit ange , m'aide énormément en ce moment dans une période très dure pour moi ,repose en paix petit ange . magnifique cette chanson 🙏🙏🙏⭐
Très touchée la toute première fois que j'ai vu et écouté cette chanson et encore plus quand j'ai appris qu'elle nous avait quitté. Quel beau sourire et courage. Repose en paix petite ange
Qu'elle voix si pure, ce petit bout de femme me bouleverse à chaque fois que je l'entends chanter, si dieux existe...tu m’étonnes qu'il voulait qu'elle rentre...paix à son âme.🥰❤ ❤👼❤❤🥰
Magnifique chanson et incroyable histoire de vie…c’était la remonté depuis l’enfer du cancer… Elle a réussi …avec 2% de chance de survie…génial bravo Nightbirde we love you 🙏👏🏻👏🏻
Non, les 2% ne sont plus là… Nightbirde est décédée hier : une belle leçon de courage, de résilience et d’amour de la vie jusqu’au bout… Une jeune femme lumineuse et inspirante… 💐🕯
Je viens de découvrir qu'elle nous a quitté j'ai des larmes aux yeux ohhh seigneur accueille là dans ton paradis repose en paix elle a lutté mais n'y ai pas arrivé
Bonjour Merci beaucoup pour cette traduction pouvez-vous traduire son passage dans america's got talent s'il vous plaît quand elle parle aux jurés. Je ne comprends pas tout. Merci 😀
En gros, le juge chauve lui a demandé d’où elle venait. Ensuite, ce qu’elle faisait actuellement dans la vie et elle lui a répondu que cela faisait un petit moment qu’elle avait arrêté de travailler car on lui a diagnostiqué un cancer. L’autre juge (Simon), lui demande où est ce qu’elle en est aujourd’hui ? Et elle lui réponds que le dernier diagnostique qu’elle a passé a révélé qu’elle avait un cancer des poumons, de la colonne, et du foie mais que ça va aller. L’autre juge chauve réponds que dans ce cas, non, ça ne va pas … (puisque elle est condamnée et d’ailleurs décédée depuis.. ). Et elle réponds que si ça va aller c’est Ok, que tu ne peux pas attendre que la vie devienne moins dure pour devenir heureux.
@@jessicahemond9407 bonjour, merci beaucoup ! Je n'avais pas compris qu'elle avait autant de cancer. C'est terrible ! Je sais qu'elle est décédée et c'est bien regrettable. Cette chanson est restée bloquée dans ma mémoire. J'avais compris qu'elle disait que 2 pourcent de survie ce n'est pas 0 et qu'il y avait une chance. Mais je pense qu'au fond elle savait que cela allait arriver mais elle avait l'air sereine. Elle restera à jamais dans mon cœur.
@@jessicahemond9407 merci...pour votre traduction 😢elle a emplit nos coeurs et elle a incarnée cette chanson ... elle l'a personnifiée... c'était une belle âme et vous lui avez rendu hommage ❤
@@celineluginbuhl5683 comme vous avez raison ! Elle est entrée dans nos vies par ces quelques minutes avec sa voix sublime et sa magnificence pour ne plus en disparaitre😢❤❤❤❤❤❤❤❤
@@nazgulyonta4785 elle n'est pas en rémission. Il y a une première émission avec son passage dans l'émission ensuite on la voit en vidéo pour son deuxième passage parce qu'elle a dû abandonner parce que sa santé ne le permet pas. Mais j'ai adoré cette chanson pour moi elle a gagné dans mon cœur.
Elle m’a bouleversé . Qu’elle repose en paix ❤️
Merveilleuse céleste Jane Marczewski/Nightbirde... tu nous as offert plein de cadeaux lors de ton court passage sur terre! Merci pour tout et on ne t´oubliera pas! Marie-Noëlle
Elle était magnifique, avec une très, très belle voix, que son âme repose en paix.
Merci pour la traduction française , cette magnifique petit ange , m'aide énormément en ce moment dans une période très dure pour moi ,repose en paix petit ange . magnifique cette chanson 🙏🙏🙏⭐
que la nature la protège...je coule tjrs une larme quand je revois son passage a got talent....
Mille merci pour la traduction de cette incroyable chanson.
Très très émouvant de beauté,
Avec tous nos respects ❤🙏
mais il n’y a pas de quoi!😘
Magnifique duo
Une petite texte remplie d'éthiques,de conseilles, de valeurs , de toussssss vraiment Nithbird IS OK
Très touchée la toute première fois que j'ai vu et écouté cette chanson et encore plus quand j'ai appris qu'elle nous avait quitté. Quel beau sourire et courage. Repose en paix petite ange
Qu'elle voix si pure, ce petit bout de femme me bouleverse à chaque fois que je l'entends chanter, si dieux existe...tu m’étonnes qu'il voulait qu'elle rentre...paix à son âme.🥰❤ ❤👼❤❤🥰
Très émouvant, elle avait une très belle voix et était magnifique , repose en paix ma belle 🙏🙏🙏
Magnifique chanson et incroyable histoire de vie…c’était la remonté depuis l’enfer du cancer…
Elle a réussi …avec 2% de chance de survie…génial bravo Nightbirde we love you 🙏👏🏻👏🏻
Malheureusement tu fais fausse route elle est toujours avec son cancer est elle est très très maigre les 2% sont malheureusement toujours la...
Non, les 2% ne sont plus là… Nightbirde est décédée hier : une belle leçon de courage, de résilience et d’amour de la vie jusqu’au bout…
Une jeune femme lumineuse et inspirante… 💐🕯
Juste parfaite.
C'est clairement ma chanson préféré 😍😍😍
Que d'émotions perçues 🙏...ne jamais baisser les bras....💖
Malheureusement elle nous a quitté, repose en paix 🕊 little angel 😇 😢😢😭
Ça m'a percée le coeur
Soit heureuse maintenant ❤❤❤
Magnifique chanson, merci pour la traduction je la recherchais.
de rien :)
Un ange est parti le 22 février paix à son âme 💜🎵🙏
Rip ❤😪😭❤
Merci !
Je viens de découvrir qu'elle nous a quitté j'ai des larmes aux yeux ohhh seigneur accueille là dans ton paradis repose en paix elle a lutté mais n'y ai pas arrivé
❤❤ merci énormément 😊
Bonjour Merci beaucoup pour cette traduction pouvez-vous traduire son passage dans america's got talent s'il vous plaît quand elle parle aux jurés. Je ne comprends pas tout. Merci 😀
En gros, le juge chauve lui a demandé d’où elle venait. Ensuite, ce qu’elle faisait actuellement dans la vie et elle lui a répondu que cela faisait un petit moment qu’elle avait arrêté de travailler car on lui a diagnostiqué un cancer. L’autre juge (Simon), lui demande où est ce qu’elle en est aujourd’hui ? Et elle lui réponds que le dernier diagnostique qu’elle a passé a révélé qu’elle avait un cancer des poumons, de la colonne, et du foie mais que ça va aller. L’autre juge chauve réponds que dans ce cas, non, ça ne va pas … (puisque elle est condamnée et d’ailleurs décédée depuis.. ). Et elle réponds que si ça va aller c’est Ok, que tu ne peux pas attendre que la vie devienne moins dure pour devenir heureux.
@@jessicahemond9407 bonjour, merci beaucoup ! Je n'avais pas compris qu'elle avait autant de cancer. C'est terrible ! Je sais qu'elle est décédée et c'est bien regrettable. Cette chanson est restée bloquée dans ma mémoire.
J'avais compris qu'elle disait que 2 pourcent de survie ce n'est pas 0 et qu'il y avait une chance. Mais je pense qu'au fond elle savait que cela allait arriver mais elle avait l'air sereine. Elle restera à jamais dans mon cœur.
@@jessicahemond9407 merci...pour votre traduction 😢elle a emplit nos coeurs et elle a incarnée cette chanson ... elle l'a personnifiée... c'était une belle âme et vous lui avez rendu hommage ❤
@@celineluginbuhl5683 comme vous avez raison ! Elle est entrée dans nos vies par ces quelques minutes avec sa voix sublime et sa magnificence pour ne plus en disparaitre😢❤❤❤❤❤❤❤❤
merci
de rien
😢 🦋
R.I.P Jane 🙏🏽
Moi aujourd'hui je pense a toi ma fille et je demande que tous 🙏 pour toi et jeues et la pour nous soit 💪
Jesus je veux te dir et tu sais que ont droit nous montré 💪 jtm Jesus
Mais elle enfaîte ce que je comprends pas c'est pas la chanson.... Quesqu'elle a ?
Un cancer elle vient de quitter l'émission pour ça ! ;)
@@koum357 Oh mince la pauvre
Je pense plutôt qu'elle a eu un cancer ,car la ses cheveux ont repoussé après la chimio
@@nazgulyonta4785 elle n'est pas en rémission. Il y a une première émission avec son passage dans l'émission ensuite on la voit en vidéo pour son deuxième passage parce qu'elle a dû abandonner parce que sa santé ne le permet pas. Mais j'ai adoré cette chanson pour moi elle a gagné dans mon cœur.
Rest in peace Jane 🙏🙏🙏