فرحت برررررررررشا والله عيشك احمد و يعطيك دودة يا كرمة خاطر وصلت لهجتنا ربي يحميكم و بقويكم و يفظللكم اكا النوارة ❤ إن شاء الله ديما منورينا تونسية مرت من هنا ❤❤❤
انا نجاوبك على الدودة الي مافيش كثير يعرفوها ... الدودة هي نوع من الحلي عبارة عن غويشة زي متقولو بالمصري وبالتونسي عندنا نسميها "فردة" منقوشة على شكل دودة وتكون مرصّعة باغلى الاحجار الكريمة ... دودة ذهب شيشخان ....على هذا الاساس ناس بكري لما يحبو يودوك بدعوة خير بسيطة يقولولك "يعطيك دودة"
الأمر بسيط بعض الكلمات والتعبير باللغة الفرنسية. مثلا banc فهو مقعد بالفرنسية وليس banque الذي هو المصرف معناها اجلس على مقعد . والشوكة fourchette بالفرنسية .
مشكور استاذ أحمد 😂 اطرفتنا و اضحكتنا ما كنا لنتصور انا لغتنا معقدة لتلك الدرجة بالنسبة لاشقائنا المصريين 😂 بالنسبة لكلمة عافية هي ليست النار بل الفحمة او الجمرة المشتعلة و كلمة بنك مشتقة من الفرنسية banc اما بنك بمعنى مصرف نقول بانكا 😊
بس بصراحه دول شمال أفريقيا ثقافتهم غربيه بحس انهم ثقافتهم غربيه فرنسيه اكتر من انها عربيه واللغه صعبه جداااا اعتقد مفيش ولا كلمه مفهومه اصلا بس انا بحب كارما
حبيبي انتي ومراتك ماشيين كويس وانتي ولا تعرف اي شئ عن الشعب التونسي وسافا دي فرنساوي المغرب العربي اصعب لهجة لانها ليست عربية دي لغة امازيغية مع لغة شلحة مع لغة فرنسية معربينها فلا داعي ان تصدع نفسك بشرحها بتشرح اية مراتك اتكلمت مصري لاننا نتكلب لغة عربية غيرهم خالص وعلي فكرة مراتم محترمة وممتاذة انا معاشر بتوع المغرب العربي اوحشهم واصعبهم واكترهم كرها للمصريبن هم التوانسة وهم نفس لهجة الليبيين انتي يابني طيب ومراتك طيبة لكن دا مش مقياس لان التوانسة ناس متحررة جدا من ايام بورقيبة ليس لهم دخل بالقرءان عندهم قوانين الكافر بورقيبة اهم من كلام اللة في الاحوال الشخصية والزواج والطلاق وغيرة قانون فرنساوي وليس اسلامي فريح نفسك انا معاسرهم ٤٨ سنة ولا اعرف غير كام كلمة نتكلم مع بعض بالفرنساوي علشان افهمهم
جزائرية ضيفة في تونس😊😊😊😊❤❤❤نحبكم برشا
مرحبا بيك انتي في دارك ماكش ضيفة
انست و شرفت اختي الغالية❤
انت موهوب يا أحمد تحيه من مصر ل اهلنا في تونس الخضراء
و لك الف تحية من تونس الشعب المصري الشقيق
كلنا اخوة في الله
ربي يقوينا على طاعة الله و فعل الخير
تونسية مرت من هنا
والله انت أصبحت تفهم التونسي اكثر من التوانسة، يعطك دودة انت وزوجتك و أولادك الحلوين ربنا ىبارك لكم و لكل شعب مصر ❤️
دوده 🙄🤔
فرحت برررررررررشا والله
عيشك احمد
و يعطيك دودة يا كرمة خاطر وصلت لهجتنا
ربي يحميكم و بقويكم و يفظللكم اكا النوارة ❤
إن شاء الله ديما منورينا
تونسية مرت من هنا ❤❤❤
كلمة بنك اصلها ايطالي لان الصيارفة كانو يضعون كنبة في القديم لاجراء عمليات الصرف فتحولت الى تونس بهذا المعنى
انا نجاوبك على الدودة الي مافيش كثير يعرفوها ... الدودة هي نوع من الحلي عبارة عن غويشة زي متقولو بالمصري وبالتونسي عندنا نسميها "فردة" منقوشة على شكل دودة وتكون مرصّعة باغلى الاحجار الكريمة ... دودة ذهب شيشخان ....على هذا الاساس ناس بكري لما يحبو يودوك بدعوة خير بسيطة يقولولك "يعطيك دودة"
الدوده هي اسوره مرصعه بالماس يا احمد......هاو فسرتهالك
مشكورة اختي
ما كنتش نعرفها الفازة 😂
يعطيك دودة ..
الدودة راهي قطعة صيغة 😊
ههههههههههههه😂❤ سلملي على كرمة بنت بلدي 🇹🇳
الأمر بسيط بعض الكلمات والتعبير باللغة الفرنسية. مثلا banc فهو مقعد بالفرنسية وليس banque الذي هو المصرف معناها اجلس على مقعد . والشوكة fourchette بالفرنسية .
لا أقعد على البنك فسرها العلماء: جاية من كلمة فرنسية Banc هاني فسرتلك المرجع
هههههه لغتنا او لهجتنا الدارجة جاية من الامازيغية 😂😂❤
اخواتنا تونس والمغرب والجزاءر لهجتهم صعبه جدا❤❤🎉🎉
Inti to7fa ye m7amed inti insen tit7ab rou7ik 5fifa w dhahir 9albik tayib ama il bas tirma aslha torkiya
تحياتي الخالصة فاطمة من تونس
الدودة تلبسك الحرير...
يعطيك دودة...
يعطيك دوده ياسخطه 😅😂😂
Tahiyati.min.Holanda.❤❤😂😂😂😂😂
عالسلامة لاباس ça va ؟
احمد صرت تونسي 😅😅😅😊
😂😂😂😂bravo ahmed
اللهجه التونسيه خليط من العربيه و الامازيغيه و الفرنسيه.عشان كده حلوه
بس مش مفهومة بتبقي عاوزة ترجمة
يعطيك الصحة كرما قامت بالواجب ههه
😂😂😂😂دمك قال المصري خفيف
بربي قعدتو كان تتمقعرو كان على اللهجة التونسية و كان عملتو حاجة أخرى اهم خير مساطة و بلادي و ركاكة
أغلب التوانسه يفهمو الكلام المصري بكل سلاسه و وضوح
لان اللهجة المصرية اقرب لهجة للقران اكتر كمان من اللهجة السعودية فالحمد لله اللهجة المصرية مفهومة لكل العرب
سيدنا سليمان للي يفهم لغة الطير و الشجر و السنجاب يلزمو سيدنا جبريل يشرح له التونسي .
استغفري ملاك ابنتي😊😊
الكلام صعب جدا احمد باقي شوية ويتكلم تونسي
👍❤❤🇪🇬
دوده طيب ورده
مشكور استاذ أحمد 😂 اطرفتنا و اضحكتنا
ما كنا لنتصور انا لغتنا معقدة لتلك الدرجة بالنسبة لاشقائنا المصريين 😂
بالنسبة لكلمة عافية هي ليست النار بل الفحمة او الجمرة المشتعلة
و كلمة بنك مشتقة من الفرنسية banc
اما بنك بمعنى مصرف نقول بانكا 😊
❤❤❤
😂😂😂
يسلام عليك وله متكلمش مصرى تحياتى
هههه يعطيك دودة
ههه
بس بصراحه دول شمال أفريقيا ثقافتهم غربيه بحس انهم ثقافتهم غربيه فرنسيه اكتر من انها عربيه واللغه صعبه جداااا اعتقد مفيش ولا كلمه مفهومه اصلا بس انا بحب كارما
حبيبي انتي ومراتك ماشيين كويس وانتي ولا تعرف اي شئ عن الشعب التونسي وسافا دي فرنساوي المغرب العربي اصعب لهجة لانها ليست عربية دي لغة امازيغية مع لغة شلحة مع لغة فرنسية معربينها فلا داعي ان تصدع نفسك بشرحها بتشرح اية مراتك اتكلمت مصري لاننا نتكلب لغة عربية غيرهم خالص وعلي فكرة مراتم محترمة وممتاذة انا معاشر بتوع المغرب العربي اوحشهم واصعبهم واكترهم كرها للمصريبن هم التوانسة وهم نفس لهجة الليبيين انتي يابني طيب ومراتك طيبة لكن دا مش مقياس لان التوانسة ناس متحررة جدا من ايام بورقيبة ليس لهم دخل بالقرءان عندهم قوانين الكافر بورقيبة اهم من كلام اللة في الاحوال الشخصية والزواج والطلاق وغيرة قانون فرنساوي وليس اسلامي فريح نفسك انا معاسرهم ٤٨ سنة ولا اعرف غير كام كلمة نتكلم مع بعض بالفرنساوي علشان افهمهم