To jest piekna piesn , Anatol. a wlasnie o nas mnie I moich siostrach.Mamy takie imiona urodzilysmy sie na Ukrainie 1951roku jako trojaczki I nadano nam wlasnie takie imiona,ja jestem Milosc I mieszkam w USA I bardzo tesknie za nimi . One mieszkaja w Polsce bo mama byla Polka a tata z Gruzji I w roku 1957 wyjechalismy do kraju za ktorym mama tesknila. Tutaj jestem juz 29 lat. I bylam w Polsce 3 razy. Dziekuje za wspaniala piosenke,
Wnioskuję więc że łamiesz swoje zasady co do wykonywania pieśni Mistrza przez innych. Ja uważam że to jednak dzięki takim śpiewaniom przedłużamy o nim pamięć i popularyzujemy dalej twórczość Bułata.Dzięki temu ona żyje... trwa.
Anatol Borowik Nie - ja słucham - często - tylko rzadko mi się podobają - najczęściej dochodzę do wniosku, że to nie to - ale znam kilka wyjątków - to jeden z nich :) To jak z tłumaczeniami - wydają się piękne ale rzadko dorównują oryginałowi - choć czasem się zdarza że są wręcz piękniejsze :)
To jest piekna piesn , Anatol. a wlasnie o nas mnie I moich siostrach.Mamy takie imiona urodzilysmy sie na Ukrainie 1951roku jako trojaczki I nadano nam wlasnie takie imiona,ja jestem Milosc I mieszkam w USA I bardzo tesknie za nimi . One mieszkaja w Polsce bo mama byla Polka a tata z Gruzji I w roku 1957 wyjechalismy do kraju za ktorym mama tesknila. Tutaj jestem juz 29 lat. I bylam w Polsce 3 razy. Dziekuje za wspaniala piosenke,
Luba-serdecznie pozdrawiam Ciebie i Twoje siostry ! Macie takie piękne imiona. Bądźcie szczęśliwe
Dziekuje serdecznie
szukajcie nas na Face Booku w grupie: " Fani Bułata Okudżawy łączcie się".
* CUDOWNE WYKONANIE,SŁOWA,PRZESŁANIE......* AA * KTCBM*
Anatolu musze Cie sluchac jestes wspanialy
+Jadwiga Glod Rośnij duża!!!
+Anatol Borowik Jestes wspanialy Powodzenia
To jest wspaniałe.
Przepiękne słowa i wykonanie .
Piękna....dziękuję.
Wspaniała.....nie znałam jej .......piękne
Спасибо, Анатоль!!!
dobrych dni...
To jest piękne......Dziękuję :))
serdeczności Mariolu.
Nie znalam tej ballady. Dziekuje! Masz bardzo sympatyczny glos, pelen spokoju.
Dziękuję Elu
i to one nadają człowiekowi sens życia...
nie lubię słuchać pieśni Okudżawy w wykonaniu innych - ale ta interpretacja jest piękna :)
Wnioskuję więc że łamiesz swoje zasady co do wykonywania pieśni Mistrza przez innych. Ja uważam że to jednak dzięki takim śpiewaniom przedłużamy o nim pamięć i popularyzujemy dalej twórczość Bułata.Dzięki temu ona żyje... trwa.
Anatol Borowik Nie - ja słucham - często - tylko rzadko mi się podobają - najczęściej dochodzę do wniosku, że to nie to - ale znam kilka wyjątków - to jeden z nich :)
To jak z tłumaczeniami - wydają się piękne ale rzadko dorównują oryginałowi - choć czasem się zdarza że są wręcz piękniejsze :)
Dobrego dnia dobrzy ludzie
ua-cam.com/video/HPXYWhDkPgQ/v-deo.html
Człowiek.Ponadczasowy