Chicos.. este es un canal de Autogestión, mi prioridad fue comunicar algo importante, mientras se pueda escuchar, subiendo el volumen, haganló. Si son youtubers, sabrán que no todos los videos nos salen igual, por diversas cuestiones del momento, pero mejor HECHO que PERFECTO. Y si no son youtubers, sean! ja! Slds
Depende el caso. Para este tipo de aclaración si. Pero el tutorial largo último para mi y para muchos resulta bueno porque esta toda la info en un solo lugar y separada por capítulos. Más cómodo imposible.
¡Gracias! Me sirvió la aclaración, porque estaba por hacerlo al revés. De todos modos, de momento dudo mucho que pongan mí música en radio y televisión, así que sería lo mismo. Un abrazo grande!!!... ❤
Hola maya! Ante todo muchas gracias por toda la educación industrial que compartís en cada uno de tus videos, la verdad que es mucha info de valor. Por otro lado quería hacerte 2 preguntas: 1. Existe alguna otra entidad aparte de capif que tmb comprenda la utilización del máster para poder cobrar por derechos más halla de radios y TV? 2. Addi tmb solo recauda por interpretación digital en TV y radio?. Puntualmente quería saber si hay alguna entidad que recaude por el máster tanto para el productor como el intérprete en reproducciones y/o descargar en plataformas que no sea solo la propia distribuidora. Muchas gracias!
Hola Matias. La unica q conozco es SoundExchange, que es por radios de internet como I love Radio, Pandora, todas cosas q aca no se usan. Pero lo que tenemos q entender de una vez por todas, es que la verdadera retribucion por el master, NO es CAPIF, ni AADI, son LAS VENTAS DEL DISCO EN LA DISQUERIA (las reproducc en Spotify, YT, Instagram, etc, que TE PAGA LA DISTRIBUIDORA. Esas entidades reflejaran en un infimo porcentaje lo bien que le vaya a tu disco en las "disquerías" Slds
Hola Maya!! muchas gracias por todo este contenido tan valioso ♥ yo siempre lanzo todo a través de Ditto, con los codigos que ellos me dan, en el caso hipotetico de que una canción le vaya muy bien y empiece a sonar en radios: Declarar esos mismos códigos Isrc que tienen Las canciones que me dio ditto en Capif, (tal como contas que es posible) me habilitaría a cobrar esa ínfima parte que Capif recaude de ahí en adelante cierto? solo para asegurarme que entendí bien, nuevamente gracias!!
Hola Maya gracias por los Videos. tengo una pregunta puntual si me puedes ayudar. yo soy argentino pero vivo en Paraguay hace mucho tiempo y compuse una canción letra y música y estoy pensando en colocarla en DistroVid de DISTROKID se paga $100 por año el video ese video es necesario hacer las partituras y mandarlas a las entidades Del país para guardarla de plagio o de que te roben alguna fragmento musical, o con colocarla en esas plataforma es suficiente para resguardarse de los derechos de autor y compositor letra y música es suficiente? Gracias.
Hola cómo estás una pregunta que no responde capif en ningún lado ¿Que es el sistema de monitoreo? y ¿Me conviene poner si o no ahí? Gracias por responder las preguntas y por dar estos tutoriales tan bien armados, resolviendo todas las preguntas que ni capif, Spotify resuelven ...gracias ...gracias ...gracias
Es precisamente lo que estamos haciendo.... pidiendole que monitoree nuestro fonograma en las radios.. mirate la clase practica de capif, en el curso q esta aca, gratuito, en esa playlist. Slds
Hola Genia!! Perdón pero no entendi bien este caso de cuando el disco ya lo saco un sello y en formato físicos... Tengo 2 Discos uno en el 2011 por LEF y otro en el 2014 por TAS. Esos códigos, donde los consigo? Porque voy a subir esos materiales a las plataformas digitales. Desde ya, mil gracias y disculpa por ser medio entendido jajaja
@@autogestionmusical buenísimo. Así de fácil eraaaaa!!?? Que genia que sos. Mil gracias. Son Discos míos. Soy productor de los mismos. Mil gracias por simplificarnos la vida artística 🫂💪🏾👏🏿👏🏿👏🏿
Hola Maya, gusto saludarte. Consulta: Cómo puedo saber si alguien ya registró un fonograma en Capif y si se auto proclamó dueño del mismo en un 100% ? Gracias !
Hola! Cómo estás? Muy bueno el contenido :) No termino de entender cuál es la diferencia que implica hacerlo de una con el código que me da CAPIF vs hacerlo con el código de la distribuidora. Podría significar menos ingresos o es que CAPIF te da algún tipo de respaldo por ser argentino? Saludos!
no, ninguna.. es simplemente que te dan la posibilidad de ponerle codigos argentinos, como le dan a Sony, por ej, y si abris la cuenta, de declarar los fonogramas ahi y cobrar por pasadas en radio.
Maya como estas ! Mil gracias por tu contenido y tu tiempo ! todo super valioso ! Consulta: Hay alguna diferencia monetaria (recaudación) entre registrar los fonogramas en CAPIF con los códigos de la distribuidora o los códigos que CAPIF me proporciona ?
@@autogestionmusical Entiendo ! Mil gracias por tu tiempo ! Tu laburo es increible !! y hay toda una comunidad de musicos que nos compartimos tus videos para seguir aprendiendo !!! GRACIAS !!
Hola!! Una consulta Maya. Hay alguna manera de ver el listado de los temas en los que participé como musico y ya hice la DDJJ en AADI? xq en el portal de autogestion de AADI no se puede. Muchas Gracias
Hola Maya. Ya subi el tema con el isrc que me dio capif. Ahora como lo declaro en capif el tema que ya esta en las plataformas?. En que video explicas esa parte je
Hola Maya, muy buenos los videos! Necesarios! Pregunta necesito hacer el trámite "fonograma obra publicada" para agregar un álbum atravez de AMA la agregadora del inamu. como hago? porque no está publicado todavía no? Yo subí este disco a mi canal de youtube sin código ISRC. Supongo que no estaría "publicado"? .el dnda toma youtube como "publicado' ?
@@autogestionmusical hola Maya, ya pude sacarle la ficha a AMA, la estoy utilizando. Muy buenos tus videos, muy valiosos para todos los trámites online, me puse al día. Muchas gracias Un abrazo
Hola Maya! quiero una recomendación tuya. Me quiero meter en el mundo del Artista Musical, pero en la rama del "management" (representacion y manager), que me recomendas estudiar? desde Argentina, saludos Franco (Prov de Chubut - Patagonia Argentina)
mmm es difiicil , FRanco... soy lic en administracion.. pero no me parece que tenga que ver del todo con eso... Hay que meterse en el palo.... levantando cables, lo que sea, aprendiendo. Abz hasta alla!!
Yo en su momento tambien tuve esta confusion y me parece (pero no estoy seguro) que fue por 1. ver tutoriales que dicen cualquiera y 2. porque creeria que la primera vez que subi algo a distrokid me pedia el isrc, o no se bien porque fue, pero es una confusion tan comun como no entender la diferencia entre el derecho de autor y el fonografico.... que se le va a hacer
@@autogestionmusical Maya, volvi a este video porque hace poquito me paso que subi un álbum a distrokid y me ponia al lado de cada track la pregunta "do you have an ISRC?" y obviamente, que voy a poner? No, porque no tengo. Una vez subido el disco ya instantáneamente me habia asignado un ISRC para cada tema. O sea que en ese caso ya esta, si yo quisiese hacerlo por CAPIF ya soné, no?
Hola tengo una consulta quiero producir y distribuir una canción que es en idioma Letón (de Letonia) canción de la cual solo tomo la armonía y melodía porque la letra que hago en español no es una traducción es mas no tiene nada que ver con el significado de la obra, también el bpm es mas rápido y el genero musical diferente. Creo que se trata de una obra derivada, como procedo para patentarla lo que me correspondería por autor de la letra y por permisos por uso de la melodía como le haria
Estas hablando de Registrar OBRAS (composiciones) NO GRABACIONES, en SADAIC? mientras cambies el nombre a cada obra, podes hacer lo que quieras, se tomaran como obras individuales, cada registro.
Hola Maya, ¿Cómo estás? Antes que nada felicitaciones y gracias por tu trabajo. Pregunta. Hace muuuucho tiempo edité un disco con una banda (Deja VU), ponele hace treinta años. Creo que desde ese entonces estoy asociado a AADI. ¿Sigue teniendo algo que ver AADI con CAPIF? Gracias de nuevo.
son dos entidades separadas, si no te acordas si alguna vez fuiste a AADI, te sacaron foto, te dieron carnet, etc, manda mail o llama y pregunta si sos socio o no.
Hola te consulto... como hago para añadir una versión "deluxe" de mi album que ya salio, digamos que ya tenia 14 canciones en la versión convencional y quiero agregar 3 más en la nueva versión. Muchas gracias!
Maya sabes que muchos me preguntan y no estoy segura de su respuesta. Algunos artistas ejemplo: sacan 1 o 2 singles en Marzo 2024 y los declaran en CAPIF pero luego esos 2 singles los unifican en un álbum con fecha Junio 2024 ese lanzamiento se vuelve a declarar todo completo como álbum o solo se hace la declaración por cancion con las que faltarían declarar? O bien conviene no declarar los singles de Marzo 2024 y esperar a declarar todo junto como álbum, que recomendas?
es indistinto, yo lo que hago, es entro y EDITO, donde dice el nombre del album, ahi antes decia, el mismo nombre del tema, verdad? porque era un single, bueno, ahora le pongo el nombre del disco, y ya. El audio y ISRC es el mismo. No hay que mandar nada.
Maya una consulta.. yo estoy sacando ahora un EP y quiero subirlo a Spotify, pero hace 3 años atrás saqué otro disco y también quiero subirlo.. quería preguntarte qué me conviene subir primero? puedo subir algo actual y después algo viejo?
Hola maya! Como estás? Yo tenia esta misma duda, si podia declarar un fonograma y armarle el isrc antes de que salga en Spotify, entonces envié un mail a capif preguntando, y me respondieron que no hay ningún problema con declarar un fonograma antes de que salga en Spotify, siempre y cuando al momento de lanzarlo coloque el isrc correcto, era eso, lo hice antes de subirlo y no tuve inconvenientes, saludos y gracias!
Es precisamente lo que dije. Ellos no te van a decir nada si haces eso, no hay problema. Pero no tiene sentido. Si te llegas a equivocar al tipear por ej, o le pones 2 al 4, lo q sea, al momento de lanzar, fuiste, eso no se puede cambiar y tendrás que hacer la corrección en capif. Por eso no entiendo hacerlo al revés...
@@autogestionmusical buenas! entonces en ese caso, vía CD Baby por ejemplo, la opción sería "mentir" dando el ok a "tengo mis propios códigos ISRC", inventarlos ahí mismo, y luego declararlos en GIT como decís.
No entiendo lo de mentir y lo de inventar... no estas mintiendo... ESE es el lugar donde se CREAN. En la distribuidora. Y no tenes que inventar , tenes que poner el país, año, y código de productor más 5 dígitos.
@@autogestionmusical claro, si sí... entiendo. Lo digo solo atendiendo a la "exactitud" lo que señala el aviso: "TENGO mis propios códigos ISRC", pero claro que uno los hace ahí y ya.
Claro, pero insisto (porque es algo que a muchos les cuesta entender, por eso nomas) es correcta la frase. Los tenés. Los tenes desde el instante en que Capif te otorgó tu código de productor. Entonces vos te armas tus códigos ISRC. En donde? En un cuaderno,en un Excel, en un word, da igual. Vos los creas. Vos los tenes. Sos como la maquina de poner etiquetas. Imagínate eso, tenes el rollo con los códigos. Y el momento de pegar la etiqueta con el código al producto es el momento en que lo colocas en CD Baby. Pero para eso, tenes que TENERLOS. Y los tenes. Un saludo!
Hola Maya. Deseo publicar solo en Bandcamp. Ya hice DNDA y SADAIC. Ya tengo ISRC de CAPIF. El tema es que Bandcamp no da UPC por lo que no podré completar el trámite de AADI. Conoces alguna manera de resolver esto? Habrá alguna otra manera de gestionar un UPC para bandcamp?
Hola Maya, perdón si pregunto una estupidez, pero no termino de entender... Pueden convivir 2 códigos isrc para una misma cancion? es decir el que me da capif y el que me da la distribuidora?
Hola Maya! Quería consultar: Qué recomiendas si alguien quiere registrar su música legalmente para tener su derecho de autor pero no sabe cómo escribir su música en un pentagrama? Es obligatoria la transcripción de la música?
Hola maya, buenas tardes, entonces en la distribuidora creamos por primera ves el isrc con nuestro código, y después de estar publicado el fonograma a traves de la distribuidora, recien ahí vamos a Capif y declaramos el fonograma?
@@rubenmujica9645 Mirá, si al final es lo mismo, entonces no te hagas drama... Yo, hice igual que vos pero, no me mandé solo, eh?... También vi por ahí que, así lo explicaban: "Mejor generar los códigos con CAPIF, porque así tienes códigos nacionales, y por ahí te sirven por ejemplo, para que te puedan tener en cuenta para los Premios Gardel"... Si no me equivoco, Maya lo explica así, en algún video anterior 😬🤭 Pero bueno, por ahí estoy equivocado y/o malinterpreté.
Tal vez entendí mal, pero en videos anteriores no explicabas que se creaba el ISRC usando dos dígitos para el año, tres letras que da CAPIF y el número del lanzamiento ej 0001? Es decir, que uno va armando sus códigos? La página de CAPIF sigue diciendo eso.
por supuesto! pero donde dije lo contrario acá? Asi se arma... lo armas vos, en un papelito... en un bloc de notas.. en un excel, donde mas te guste... y lo colocas en la distribuidora.
perdon, pero no entendí como generar codigo ISRC en Capif. O sea, yo tengo mi cuenta en Capif, antes del lanzamiento tengo que pegar un codigo para que la distribuidora no genere uno internacional? (perdón por la duda)
Hola Maya como estás tanto tiempo? Te hago una consulta, estoy queriendo hacer discos físicos, puedo distribuir oficialmente sin pasar por AADI y CAPIF? O alguien te lo puede exigir? Por que la verdad es que mi música no va a estar ni en radio ni en tv.. te mando un abrazo grande! Se extrañan los EN VIVO
Hola! Es lo mismo. En CAPIF es un derecho q te compete a vos, sos libre. Ahora en AADI puede afectar el derecho de tereceros (musicos). Si no es asi, sigue siendo tu decision. Ahora, para que sea "legal" un disco físico, tenes que pasar por SADAIC a pagar el derecho de los autores, porque la diferencia con el digital, es que se lo cobran a las tiendas, pero en el físico lo pagas vos por la posible venta de esas 500 copias minimas.
Hola Maya. En cd baby puse mi canal de artista de UA-cam, porque cuando subi los temas me crea otro canal. Pero tarda, pasaron 2 meses y nada. Como puedo contactar a cd baby?. mande email a donde decia ayuda pero no contestan je.
No que se sepa. Y si funciona solo para algunos, y no se da a conocer de forma pública... como alguno me comentó... que querés que t diga.... yo ni siquiera hablé del asunto, jamás... sacá vos conclusiones sobre mi opinión. Slds
@@autogestionmusical entiendo perfectamente, era como yo pensaba entonces. Si, vi que mandan codigos solo a gente selecta jajaja, era demasiado bueno para ser verdad. Gracias por ser un faro en estas cuestiones, hace usted la vida mas facil a uno.
@@leandromaseroni si.. igual, te digo... hay que ver COMO les funciona a esas personas, tambien.. guarda! lo que no se ve, es porque es mas oscuro. Siempre. Saludos!
@@autogestionmusical buenas nosotras con mi banda Nube de Magallanes estamos con el tramite, te dan un codigo para subirlo que debes ir a retirarlo al sindicato de musica de tu lugar (hablo desde cba), varios entes tienen acceso a esos codigos, y tuvieron en teoria que generar esta modalidad dado que miles de personas querian iniciar el tramite. Puedo luego contar mas sobre la experiencia. Hoy hcimos simulacro y dejamos preguardado el tramite, es confuso un poco la verdad, yo por otro lado mi proyecto solsita tengo todo en onr rpm hace año y medio. El acuerdo es 85/15 con AMA, voy dejando info tal vez le sirve a alguien mas. Saludos y gracias por tantoooo
Hola Maya ¿cómo estás? Gracias por toda la data. Te pregunto: ¿hay alguna relación entre estos códigos y la posibilidad de que tu disco compita por los premios Gardel? No sé a quién le escuché decir que si los ISRC no son "de acá" (es decir, de Argentina), tu disco puede estar impedido de competir en la premiación. Y que por eso no era conveniente dejar que las distribuidoras "de afuera" pongan el ISRC a tus temas... ¿Hay algo de verdad o es una burrada? De paso estaría bueno que hables un poco sobre cómo un artista independiente, sin sello, o con sello propio, o con un sello chiquito, puede poner a jugar su disco por los premios Gardel (y similares) ¿qué requisitos debe cumplir desde lo legal y lo comercial (si es que los hay)? ¿cuáles son los escollos más difíciles de superar que nos impidan participar? No sé si ya hablaste sobre eso alguna vez. Besos!
Hola Juan, leyendo muy arriba, sobre todo la primera parte.. descreo totalmente de los Gardel, y ahora q es pago, menos participo! Descreo no quiere decir una acusación directa de corrupción, (que si la debe haber, como en todo premio,) si no, q me parece un sin sentido poner esperanzas en eso. Cuando suceden las cosas, caen por su propio peso. Si tu disco es un exito, asi sea "under" se vera reflejado seguramente en muchos lados, quizas ahi. Pero si no, no. Y con respecto a lo primero, yo lo dije, q no estaba segura. No lo se. Manda mail a capif q te van a aclarar la duda. Y contanos, si tenes ganas. Saludos!!
@@autogestionmusical : Muchas gracias por tu respuesta. Dale, averiguaré directamente con CAPIF. Igualmente, te pregunté más por curiosidad que otra cosa, porque no tengo un disco bajo el brazo listo... Ni siquiera lo tengo en mis planes a corto plazo. Pero trabajo activamente en el mundo de la música y me había llegado esa info (o yo entendí eso) y me dio curiosidad ese "requisito" puntual. No conozco los otros y pensé que tal vez sabrías algo sobre el "caminito de hormiga" que habría que recorrer para que un disco sea admitido en la ¿preselección? (supongo que existirá algo así), como para estar presente aunque luego sea descartado en la primera de cambio. Sobre la corrupción y las premiaciones "compradas", bueno, ¿qué decir?... Viendo a muchos de los personajes que les dan un premio, que es considerado algo así como el Grammy local, no tengo certezas, pero tampoco dudas de que alguna podredumbre hay. Y una de las cosas que me genera mayor intriga es justamente esa realidad "chocante" de que ciertos personajes que son reconocidos (no todos, pero buena parte de ellos) no reúnen, según mi punto de vista, las credenciales suficientes para ni siquiera participar (entiéndase por credenciales todo lo que podría evaluarse de una obra artística)... Y entonces me pregunto enojado ¿cómo hace esta gente para estar ahí con tan poco para ofrecer? Por mi trabajo, conozco músicos y artistas de enorme valor, con discos exquisitos, y no tienen el reconocimiento que se merecen. Y es muy frustrante, porque tal vez podrían estar allí, pero equivocaron el camino o directamente no lo conocen. Por eso creo comprender tu rechazo hacia esos premios.
Una pregunta, estoy en proceso de subir una cancion en Cd Baby pero en el estatus me aparece "GSA", ya busque en internet y no me aparece ninguna respuesta, sabras a que se refiere Maya? o alguna otra persona sabe lo que significa?
no, no se donde estas mirando, tendria q estar haciendolo yo para saber.. te recomiendo seguir mi tutorial paso a paso, el ultimo, y no le vas a errar.
@@autogestionmusical en la parte de resumen de proyecto---> distribución----> entrega a plataforma en cada una viene "Estatus: GSA" y la fecha del día de ayer. Al parecer es muy raro porque ni en su página donde explican que significa cada estatus aparece la explicación de que es "GSA". Vi en reddit que supuestamente significa Germany Switzerland and Austria y es una revisión de que la cancion no contenga cosas nazis (que por supuesto que nada que ver y quien sabe si ese sea el verdadero significado) y me respondió alguien que le pasó lo mismo que a final de cuentas su lanzamiento salió bien, solo que demoró un poco, pero que no sabe como puede influir en la fecha de lanzamiento porque el no puso fecha exacta. En fin jajaja ojala toda salga bien, muchas gracias por responderme, me han ayudado mucho tus videos! :)
@@autogestionmusical Ahí lo revisé, se andaba cayendo el sitio varias veces pero pude entrar🤙, otra pregunta, sadaic actualiza su banco de datos de las obras que uno ya mandó a registrar? si lo único como "comprobante" que tengo es que ellos descargaron los archivos
Chicos.. este es un canal de Autogestión, mi prioridad fue comunicar algo importante, mientras se pueda escuchar, subiendo el volumen, haganló. Si son youtubers, sabrán que no todos los videos nos salen igual, por diversas cuestiones del momento, pero mejor HECHO que PERFECTO. Y si no son youtubers, sean! ja! Slds
Hola profe, gracias. mas claro imposible #graciastotales ❤
Esta bueno q hagas más videos cortos.. Creo q son eficientes
Abrazo queridooo
Depende el caso. Para este tipo de aclaración si. Pero el tutorial largo último para mi y para muchos resulta bueno porque esta toda la info en un solo lugar y separada por capítulos. Más cómodo imposible.
A buenísimo maya.. Saludos
Gracias!
genial como siempre
Gracias! 😊
¡Gracias! Me sirvió la aclaración, porque estaba por hacerlo al revés. De todos modos, de momento dudo mucho que pongan mí música en radio y televisión, así que sería lo mismo. Un abrazo grande!!!... ❤
Súper!!
Gracias!!
genia!! Gracias!
un abrazo!
❤ gracias por tu aporte
saludos!!!
Hola maya! Ante todo muchas gracias por toda la educación industrial que compartís en cada uno de tus videos, la verdad que es mucha info de valor. Por otro lado quería hacerte 2 preguntas:
1. Existe alguna otra entidad aparte de capif que tmb comprenda la utilización del máster para poder cobrar por derechos más halla de radios y TV?
2. Addi tmb solo recauda por interpretación digital en TV y radio?. Puntualmente quería saber si hay alguna entidad que recaude por el máster tanto para el productor como el intérprete en reproducciones y/o descargar en plataformas que no sea solo la propia distribuidora. Muchas gracias!
Hola Matias.
La unica q conozco es SoundExchange, que es por radios de internet como I love Radio, Pandora, todas cosas q aca no se usan.
Pero lo que tenemos q entender de una vez por todas, es que la verdadera retribucion por el master, NO es CAPIF, ni AADI, son LAS VENTAS DEL DISCO EN LA DISQUERIA (las reproducc en Spotify, YT, Instagram, etc, que TE PAGA LA DISTRIBUIDORA.
Esas entidades reflejaran en un infimo porcentaje lo bien que le vaya a tu disco en las "disquerías"
Slds
Hola Maya!! muchas gracias por todo este contenido tan valioso ♥
yo siempre lanzo todo a través de Ditto, con los codigos que ellos me dan, en el caso hipotetico de que una canción le vaya muy bien y empiece a sonar en radios: Declarar esos mismos códigos Isrc que tienen Las canciones que me dio ditto en Capif, (tal como contas que es posible) me habilitaría a cobrar esa ínfima parte que Capif recaude de ahí en adelante cierto? solo para asegurarme que entendí bien, nuevamente gracias!!
asi es, el ISRC no da derechos... es solo el "dni" del track. Si el fonograma es tuyo, lo declaras en capif, con el dni q tenga.
Hola Maya gracias por los Videos. tengo una pregunta puntual si me puedes ayudar. yo soy argentino pero vivo en Paraguay hace mucho tiempo y compuse una canción letra y música y estoy pensando en colocarla en DistroVid de DISTROKID se paga $100 por año el video ese video es necesario hacer las partituras y mandarlas a las entidades Del país para guardarla de plagio o de que te roben alguna fragmento musical, o con colocarla en esas plataforma es suficiente para resguardarse de los derechos de autor y compositor letra y música es suficiente? Gracias.
subila y ya! no pasa nada! no es necesario registrar, es solo para cobrar derechos, si hay.
@@autogestionmusical muchas gracias amiga Jesús te bendiga
Hola cómo estás una pregunta que no responde capif en ningún lado ¿Que es el sistema de monitoreo? y ¿Me conviene poner si o no ahí? Gracias por responder las preguntas y por dar estos tutoriales tan bien armados, resolviendo todas las preguntas que ni capif, Spotify resuelven ...gracias ...gracias ...gracias
Es precisamente lo que estamos haciendo.... pidiendole que monitoree nuestro fonograma en las radios.. mirate la clase practica de capif, en el curso q esta aca, gratuito, en esa playlist. Slds
Hola Genia!! Perdón pero no entendi bien este caso de cuando el disco ya lo saco un sello y en formato físicos... Tengo 2 Discos uno en el 2011 por LEF y otro en el 2014 por TAS. Esos códigos, donde los consigo? Porque voy a subir esos materiales a las plataformas digitales. Desde ya, mil gracias y disculpa por ser medio entendido jajaja
@@AGRUPACIONSKALA si los vas a subir es porque son tuyos. Ponele tus códigos como explico en todos los casos. Olvídate de los discos físicos.
@@autogestionmusical buenísimo. Así de fácil eraaaaa!!?? Que genia que sos. Mil gracias. Son Discos míos. Soy productor de los mismos. Mil gracias por simplificarnos la vida artística 🫂💪🏾👏🏿👏🏿👏🏿
Hola Maya, gusto saludarte. Consulta: Cómo puedo saber si alguien ya registró un fonograma en Capif y si se auto proclamó dueño del mismo en un 100% ? Gracias !
declarandolo vos. si otro ya lo hizo, salta. Te mandan a resolucion de conflictos.
Muchas gracias !!
Hola! Cómo estás? Muy bueno el contenido :) No termino de entender cuál es la diferencia que implica hacerlo de una con el código que me da CAPIF vs hacerlo con el código de la distribuidora. Podría significar menos ingresos o es que CAPIF te da algún tipo de respaldo por ser argentino? Saludos!
no, ninguna.. es simplemente que te dan la posibilidad de ponerle codigos argentinos, como le dan a Sony, por ej, y si abris la cuenta, de declarar los fonogramas ahi y cobrar por pasadas en radio.
Maya como estas ! Mil gracias por tu contenido y tu tiempo ! todo super valioso ! Consulta: Hay alguna diferencia monetaria (recaudación) entre registrar los fonogramas en CAPIF con los códigos de la distribuidora o los códigos que CAPIF me proporciona ?
ninguna, porque el ISRC no es indicativo de titularidad, dicho por ellos, o sea, es tan tuyo con cualquier codigo q tenga.
@@autogestionmusical Entiendo ! Mil gracias por tu tiempo ! Tu laburo es increible !! y hay toda una comunidad de musicos que nos compartimos tus videos para seguir aprendiendo !!! GRACIAS !!
Hola!! Una consulta Maya. Hay alguna manera de ver el listado de los temas en los que participé como musico y ya hice la DDJJ en AADI? xq en el portal de autogestion de AADI no se puede. Muchas Gracias
no, pedilo al mail aadi@aadim.org.ar
Hola Maya. Ya subi el tema con el isrc que me dio capif. Ahora como lo declaro en capif el tema que ya esta en las plataformas?. En que video explicas esa parte je
Fíjate en la playlist "curso gratuito" clase Capif, clase practica
Hola Maya, muy buenos los videos! Necesarios!
Pregunta necesito hacer el trámite "fonograma obra publicada" para agregar un álbum atravez de AMA la agregadora del inamu.
como hago? porque no está publicado todavía no?
Yo subí este disco a mi canal de youtube sin código ISRC. Supongo que no estaría "publicado"?
.el dnda toma youtube como "publicado' ?
El trámite es requisito de AMA...
Por eso la consulta
No se nada de AMA.... no esta publicada su operatoria...
@@autogestionmusical hola Maya, ya pude sacarle la ficha a AMA, la estoy utilizando.
Muy buenos tus videos, muy valiosos para todos los trámites online, me puse al día.
Muchas gracias
Un abrazo
Hola Maya! quiero una recomendación tuya. Me quiero meter en el mundo del Artista Musical, pero en la rama del "management" (representacion y manager), que me recomendas estudiar? desde Argentina, saludos Franco (Prov de Chubut - Patagonia Argentina)
mmm es difiicil , FRanco... soy lic en administracion.. pero no me parece que tenga que ver del todo con eso... Hay que meterse en el palo.... levantando cables, lo que sea, aprendiendo. Abz hasta alla!!
Yo en su momento tambien tuve esta confusion y me parece (pero no estoy seguro) que fue por 1. ver tutoriales que dicen cualquiera y 2. porque creeria que la primera vez que subi algo a distrokid me pedia el isrc, o no se bien porque fue, pero es una confusion tan comun como no entender la diferencia entre el derecho de autor y el fonografico.... que se le va a hacer
claaaro!! pero tranqui, porque TODOS estuvimos mareados con estas cosas en algun momento. Es complicado, y encima, lo HACEN más complicado. Saludos!!
@@autogestionmusical Maya, volvi a este video porque hace poquito me paso que subi un álbum a distrokid y me ponia al lado de cada track la pregunta "do you have an ISRC?" y obviamente, que voy a poner? No, porque no tengo. Una vez subido el disco ya instantáneamente me habia asignado un ISRC para cada tema. O sea que en ese caso ya esta, si yo quisiese hacerlo por CAPIF ya soné, no?
Hola tengo una consulta quiero producir y distribuir una canción que es en idioma Letón (de Letonia) canción de la cual solo tomo la armonía y melodía porque la letra que hago en español no es una traducción es mas no tiene nada que ver con el significado de la obra, también el bpm es mas rápido y el genero musical diferente. Creo que se trata de una obra derivada, como procedo para patentarla lo que me correspondería por autor de la letra y por permisos por uso de la melodía como le haria
no se puede hacer eso, solo con el permiso de los autores, ahi si. Unica forma. (esa es la respuesta legal, vos hace lo que quieras) saludos!
Hola maya puedo registrar varios temas musicales con el mismo nombre parte 1,2345.... Etc 😏 tengo esa duda
Estas hablando de Registrar OBRAS (composiciones) NO GRABACIONES, en SADAIC? mientras cambies el nombre a cada obra, podes hacer lo que quieras, se tomaran como obras individuales, cada registro.
Hola Maya, ¿Cómo estás? Antes que nada felicitaciones y gracias por tu trabajo. Pregunta. Hace muuuucho tiempo edité un disco con una banda (Deja VU), ponele hace treinta años. Creo que desde ese entonces estoy asociado a AADI. ¿Sigue teniendo algo que ver AADI con CAPIF? Gracias de nuevo.
son dos entidades separadas, si no te acordas si alguna vez fuiste a AADI, te sacaron foto, te dieron carnet, etc, manda mail o llama y pregunta si sos socio o no.
@@autogestionmusical gracias Maya. SOS crack. De aquí a poco voy a contactarte, estoy por lanzar un CD.
👋
Yo estoy con soundon y subio mi música a un canal con mi (nombre + teme) no se que hacer
busca mi ultimo tuto de Cd Baby, esta x capitulos, ahi busca todos lso que explico las cosas relacionadas con UA-cam.
Hola te consulto... como hago para añadir una versión "deluxe" de mi album que ya salio, digamos que ya tenia 14 canciones en la versión convencional y quiero agregar 3 más en la nueva versión. Muchas gracias!
no se puede agregar nada a algo ya lanzado, es un nuevo lanzamiento incluyendo lo viejo y lo nuevo, ponele.. pero es otro disco.
Maya sabes que muchos me preguntan y no estoy segura de su respuesta. Algunos artistas ejemplo: sacan 1 o 2 singles en Marzo 2024 y los declaran en CAPIF pero luego esos 2 singles los unifican en un álbum con fecha Junio 2024 ese lanzamiento se vuelve a declarar todo completo como álbum o solo se hace la declaración por cancion con las que faltarían declarar? O bien conviene no declarar los singles de Marzo 2024 y esperar a declarar todo junto como álbum, que recomendas?
es indistinto, yo lo que hago, es entro y EDITO, donde dice el nombre del album, ahi antes decia, el mismo nombre del tema, verdad? porque era un single, bueno, ahora le pongo el nombre del disco, y ya. El audio y ISRC es el mismo. No hay que mandar nada.
Maya una consulta.. yo estoy sacando ahora un EP y quiero subirlo a Spotify, pero hace 3 años atrás saqué otro disco y también quiero subirlo.. quería preguntarte qué me conviene subir primero? puedo subir algo actual y después algo viejo?
como mas te guste!
Maya, El tutorial que vi para registro pide ingresar con CUIL/CUIT, DNI, etc. Como hago esto si quiero hacer el tramite para otra persona?
le pedis su DNI
Hola maya! Como estás? Yo tenia esta misma duda, si podia declarar un fonograma y armarle el isrc antes de que salga en Spotify, entonces envié un mail a capif preguntando, y me respondieron que no hay ningún problema con declarar un fonograma antes de que salga en Spotify, siempre y cuando al momento de lanzarlo coloque el isrc correcto, era eso, lo hice antes de subirlo y no tuve inconvenientes, saludos y gracias!
Es precisamente lo que dije. Ellos no te van a decir nada si haces eso, no hay problema. Pero no tiene sentido. Si te llegas a equivocar al tipear por ej, o le pones 2 al 4, lo q sea, al momento de lanzar, fuiste, eso no se puede cambiar y tendrás que hacer la corrección en capif. Por eso no entiendo hacerlo al revés...
@@autogestionmusical buenas! entonces en ese caso, vía CD Baby por ejemplo, la opción sería "mentir" dando el ok a "tengo mis propios códigos ISRC", inventarlos ahí mismo, y luego declararlos en GIT como decís.
No entiendo lo de mentir y lo de inventar... no estas mintiendo... ESE es el lugar donde se CREAN. En la distribuidora. Y no tenes que inventar , tenes que poner el país, año, y código de productor más 5 dígitos.
@@autogestionmusical claro, si sí... entiendo. Lo digo solo atendiendo a la "exactitud" lo que señala el aviso: "TENGO mis propios códigos ISRC", pero claro que uno los hace ahí y ya.
Claro, pero insisto (porque es algo que a muchos les cuesta entender, por eso nomas) es correcta la frase. Los tenés. Los tenes desde el instante en que Capif te otorgó tu código de productor. Entonces vos te armas tus códigos ISRC. En donde? En un cuaderno,en un Excel, en un word, da igual. Vos los creas. Vos los tenes. Sos como la maquina de poner etiquetas. Imagínate eso, tenes el rollo con los códigos. Y el momento de pegar la etiqueta con el código al producto es el momento en que lo colocas en CD Baby. Pero para eso, tenes que TENERLOS. Y los tenes. Un saludo!
Hola Maya. Deseo publicar solo en Bandcamp. Ya hice DNDA y SADAIC. Ya tengo ISRC de CAPIF. El tema es que Bandcamp no da UPC por lo que no podré completar el trámite de AADI. Conoces alguna manera de resolver esto? Habrá alguna otra manera de gestionar un UPC para bandcamp?
No, Bandcamp no es hacer lanzamiento, seria lo mismo que subas algo a Facebook o a UA-cam... No es "sacar un disco".
Ok. Muchas gracias Maya
Hola Maya, perdón si pregunto una estupidez, pero no termino de entender... Pueden convivir 2 códigos isrc para una misma cancion? es decir el que me da capif y el que me da la distribuidora?
No.. es el que PONES vos al momento de lanzar. ESe es. El que sea, pero ese.
Hola Maya! Quería consultar: Qué recomiendas si alguien quiere registrar su música legalmente para tener su derecho de autor pero no sabe cómo escribir su música en un pentagrama? Es obligatoria la transcripción de la música?
contratar a alguien por el servicio
Hola maya, buenas tardes, entonces en la distribuidora creamos por primera ves el isrc con nuestro código, y después de estar publicado el fonograma a traves de la distribuidora, recien ahí vamos a Capif y declaramos el fonograma?
Porque yo lo hice al revés completamente 🤦🏻♂️
Es lo q digo en el video
También dije q no pasa nada si hiciste al revés
Mientras la data sea la misma
@@rubenmujica9645 Mirá, si al final es lo mismo, entonces no te hagas drama... Yo, hice igual que vos pero, no me mandé solo, eh?... También vi por ahí que, así lo explicaban: "Mejor generar los códigos con CAPIF, porque así tienes códigos nacionales, y por ahí te sirven por ejemplo, para que te puedan tener en cuenta para los Premios Gardel"... Si no me equivoco, Maya lo explica así, en algún video anterior 😬🤭 Pero bueno, por ahí estoy equivocado y/o malinterpreté.
una pregunta maya, si tengo un video con una cancion mia y le agarra copyright lo que genere ese video lo voy a obtener igual??
si es tuya, y el content ID es en nombre tuyo, lo monetizas a traves de la distribuida, como explico en mi ultimo tuto sobre cd baby, miralo.
Tal vez entendí mal, pero en videos anteriores no explicabas que se creaba el ISRC usando dos dígitos para el año, tres letras que da CAPIF y el número del lanzamiento ej 0001? Es decir, que uno va armando sus códigos? La página de CAPIF sigue diciendo eso.
por supuesto! pero donde dije lo contrario acá? Asi se arma... lo armas vos, en un papelito... en un bloc de notas.. en un excel, donde mas te guste... y lo colocas en la distribuidora.
Mi duda era si los isrc influyen si son de Estados Unidos y no nacionales
no, solo estadisticamente, figuraran como fonogramas extranjeros, pero no afecta a la titularidad sobre los mismos.
perdon, pero no entendí como generar codigo ISRC en Capif. O sea, yo tengo mi cuenta en Capif, antes del lanzamiento tengo que pegar un codigo para que la distribuidora no genere uno internacional? (perdón por la duda)
los armas vos, con el codigo de productor q te dan: ua-cam.com/video/xMrMiDyyqfU/v-deo.htmlsi=LkXdcLkbnb4ESfaI&t=437
Hola Maya como estás tanto tiempo? Te hago una consulta, estoy queriendo hacer discos físicos, puedo distribuir oficialmente sin pasar por AADI y CAPIF? O alguien te lo puede exigir? Por que la verdad es que mi música no va a estar ni en radio ni en tv.. te mando un abrazo grande! Se extrañan los EN VIVO
Hola! Es lo mismo. En CAPIF es un derecho q te compete a vos, sos libre. Ahora en AADI puede afectar el derecho de tereceros (musicos). Si no es asi, sigue siendo tu decision. Ahora, para que sea "legal" un disco físico, tenes que pasar por SADAIC a pagar el derecho de los autores, porque la diferencia con el digital, es que se lo cobran a las tiendas, pero en el físico lo pagas vos por la posible venta de esas 500 copias minimas.
Hola Maya. En cd baby puse mi canal de artista de UA-cam, porque cuando subi los temas me crea otro canal. Pero tarda, pasaron 2 meses y nada. Como puedo contactar a cd baby?. mande email a donde decia ayuda pero no contestan je.
Siempre se crea otro canal
Mira mi último tutorial sobre cd baby, el capitulo sobre UA-cam canal topic
Hola Mayaa! Que paso con A.M.A? Esta funcionando?
No que se sepa. Y si funciona solo para algunos, y no se da a conocer de forma pública... como alguno me comentó... que querés que t diga.... yo ni siquiera hablé del asunto, jamás... sacá vos conclusiones sobre mi opinión. Slds
@@autogestionmusical entiendo perfectamente, era como yo pensaba entonces. Si, vi que mandan codigos solo a gente selecta jajaja, era demasiado bueno para ser verdad. Gracias por ser un faro en estas cuestiones, hace usted la vida mas facil a uno.
@@leandromaseroni si.. igual, te digo... hay que ver COMO les funciona a esas personas, tambien.. guarda! lo que no se ve, es porque es mas oscuro. Siempre. Saludos!
@@autogestionmusical buenas nosotras con mi banda Nube de Magallanes estamos con el tramite, te dan un codigo para subirlo que debes ir a retirarlo al sindicato de musica de tu lugar (hablo desde cba), varios entes tienen acceso a esos codigos, y tuvieron en teoria que generar esta modalidad dado que miles de personas querian iniciar el tramite. Puedo luego contar mas sobre la experiencia. Hoy hcimos simulacro y dejamos preguardado el tramite, es confuso un poco la verdad, yo por otro lado mi proyecto solsita tengo todo en onr rpm hace año y medio. El acuerdo es 85/15 con AMA, voy dejando info tal vez le sirve a alguien mas. Saludos y gracias por tantoooo
Hola Maya ¿cómo estás? Gracias por toda la data. Te pregunto: ¿hay alguna relación entre estos códigos y la posibilidad de que tu disco compita por los premios Gardel? No sé a quién le escuché decir que si los ISRC no son "de acá" (es decir, de Argentina), tu disco puede estar impedido de competir en la premiación. Y que por eso no era conveniente dejar que las distribuidoras "de afuera" pongan el ISRC a tus temas... ¿Hay algo de verdad o es una burrada? De paso estaría bueno que hables un poco sobre cómo un artista independiente, sin sello, o con sello propio, o con un sello chiquito, puede poner a jugar su disco por los premios Gardel (y similares) ¿qué requisitos debe cumplir desde lo legal y lo comercial (si es que los hay)? ¿cuáles son los escollos más difíciles de superar que nos impidan participar? No sé si ya hablaste sobre eso alguna vez. Besos!
Hola Juan, leyendo muy arriba, sobre todo la primera parte.. descreo totalmente de los Gardel, y ahora q es pago, menos participo! Descreo no quiere decir una acusación directa de corrupción, (que si la debe haber, como en todo premio,) si no, q me parece un sin sentido poner esperanzas en eso. Cuando suceden las cosas, caen por su propio peso. Si tu disco es un exito, asi sea "under" se vera reflejado seguramente en muchos lados, quizas ahi. Pero si no, no.
Y con respecto a lo primero, yo lo dije, q no estaba segura. No lo se. Manda mail a capif q te van a aclarar la duda. Y contanos, si tenes ganas. Saludos!!
@@autogestionmusical : Muchas gracias por tu respuesta. Dale, averiguaré directamente con CAPIF. Igualmente, te pregunté más por curiosidad que otra cosa, porque no tengo un disco bajo el brazo listo... Ni siquiera lo tengo en mis planes a corto plazo. Pero trabajo activamente en el mundo de la música y me había llegado esa info (o yo entendí eso) y me dio curiosidad ese "requisito" puntual. No conozco los otros y pensé que tal vez sabrías algo sobre el "caminito de hormiga" que habría que recorrer para que un disco sea admitido en la ¿preselección? (supongo que existirá algo así), como para estar presente aunque luego sea descartado en la primera de cambio.
Sobre la corrupción y las premiaciones "compradas", bueno, ¿qué decir?... Viendo a muchos de los personajes que les dan un premio, que es considerado algo así como el Grammy local, no tengo certezas, pero tampoco dudas de que alguna podredumbre hay. Y una de las cosas que me genera mayor intriga es justamente esa realidad "chocante" de que ciertos personajes que son reconocidos (no todos, pero buena parte de ellos) no reúnen, según mi punto de vista, las credenciales suficientes para ni siquiera participar (entiéndase por credenciales todo lo que podría evaluarse de una obra artística)... Y entonces me pregunto enojado ¿cómo hace esta gente para estar ahí con tan poco para ofrecer? Por mi trabajo, conozco músicos y artistas de enorme valor, con discos exquisitos, y no tienen el reconocimiento que se merecen. Y es muy frustrante, porque tal vez podrían estar allí, pero equivocaron el camino o directamente no lo conocen.
Por eso creo comprender tu rechazo hacia esos premios.
Una pregunta, estoy en proceso de subir una cancion en Cd Baby pero en el estatus me aparece "GSA", ya busque en internet y no me aparece ninguna respuesta, sabras a que se refiere Maya? o alguna otra persona sabe lo que significa?
no, no se donde estas mirando, tendria q estar haciendolo yo para saber.. te recomiendo seguir mi tutorial paso a paso, el ultimo, y no le vas a errar.
@@autogestionmusical en la parte de resumen de proyecto---> distribución----> entrega a plataforma en cada una viene "Estatus: GSA" y la fecha del día de ayer. Al parecer es muy raro porque ni en su página donde explican que significa cada estatus aparece la explicación de que es "GSA". Vi en reddit que supuestamente significa Germany Switzerland and Austria y es una revisión de que la cancion no contenga cosas nazis (que por supuesto que nada que ver y quien sabe si ese sea el verdadero significado) y me respondió alguien que le pasó lo mismo que a final de cuentas su lanzamiento salió bien, solo que demoró un poco, pero que no sabe como puede influir en la fecha de lanzamiento porque el no puso fecha exacta. En fin jajaja ojala toda salga bien, muchas gracias por responderme, me han ayudado mucho tus videos! :)
@@danielelizaga9409 jaja que misterio! espero salga todo bien
Ya no anda la página de capif? 🤔
no la veo caída, para nada...
@@autogestionmusical Ahí lo revisé, se andaba cayendo el sitio varias veces pero pude entrar🤙, otra pregunta, sadaic actualiza su banco de datos de las obras que uno ya mandó a registrar? si lo único como "comprobante" que tengo es que ellos descargaron los archivos
@@fernandocabrera909 y si.. lo hacemos precisamente para que esten en la base de datos! solo q tardan 1 año.
Ahora me lo venís a decir? (Gastón Pauls)
Jajajajja
@@autogestionmusical te lo decía.ironicamente pero bueno allá usted
por eso te festejé el chiste.. si vos no lo entendiste, allá vos. @@cangurojack06
Se escucha bajo el micrófono.
Puede ser, un poco. Pero parece que los demás lo escucharon bien.