Nach so vielen Jahren höre ich mir das immer wieder an. Einfach legendär. Studioaufnahme wäre wohl cool, aber ich glaube nicht, dass es jemals das gleiche Feeling rüberbringen könnte.
zwar kann i net guät schwitzerdeutsch aber verstehen tuhe i das lied nach dem 2.mal sehr gut und das lied erinnert mich an meiner Freundin in der Schweiz wir wohnen ca 721 km entfernt aber mir egal haubtsache i habe das lied immer bei mir und ein bild von meiner freundin dann geht es mir gut und das lied ist einfach fantastisch
Nimm mich i arm & drück mich fescht a dich & la mi nummä los Ich tanke mich grad a diär uf, will's eifach so guet tued Ich ha di gärn, ich bruchä dich, ja ich bi süchtig nach diär Doch garantiä chan ich diär keini gä, dass es für immer so wird si Ewigi liäbi - das wünsch ich diär Ewigi liäbi - das wünsch ich miär Ewigi liäbi - numä für üs zwei Ewigi liäbi - fühl mich bi dier dehäi Säg nid für immer & säg nid niä, ich gibä alles für dich uf Di blick hed igschlagä i mis härz, hesch mich zum brännä bracht Troffä vo dem stromstoss, wo so guet tued, würdi alles machä, Alles gä, alles für dich tuä, ich la dich nümmä los Ewigi liäbi - das wünsch ich diär Ewigi liäbi - das wünsch ich miär Ewigi liäbi - numä für üs zwei Ewigi liäbi - fühl mich bi dier dehäi Ich weiss, liäbi chunnt & gad, wienä cherzä schmelzt sie wäg Ja, wienäs lied hört sie eifach uf oder sie haut eifach ab Niemmer seid, es sigi liecht, es isch es einzigs gäh & näh S'git kei verlüürer oder gwünner i dem würfelschpiel... Ewigi liäbi - das wünsch ich diär Ewigi liäbi - das wünsch ich miär Ewigi liäbi - numä für üs zwei Ewigi liäbi - fühl mich bi dier dehäi
@Padi, du brauchst nicht eifersüchtig auf den Klavierspieler sein! Ihr macht das alle drei einsame spitze! :) Eine Studioaufnahme von dem gigantischen Trio wäre ein Traum
Spontan jammen, gemütlich zämesitze, doh werd Gschicht geschrebe. Grossi usnahme Künstler vo eusem Ländli. Vo de Melanie hät do sogar en Jodel passt. Ewigs Glück, Gesundheit und Liäbi für alli - Düme höch ond Favorit by Mese.
Da ist man sprachlos. Jam- Session vom Feinsten. Tonqualität für einen solchen Zufall sehr gut. Ein Vergnügen für die Ohren. Danke für das reinstellen dieser wirklich im wahrsten Sinne des Wortes "handmade" Musik.
wenn ig amä im Ussland bin, denn vermissä ig dSchwiiz und wenn ich das Video gsen, den weis ich was ich dänn vermissä !! mini Schwiiz und ihr sind än teil dervo ! Tony S.
Segunda parte: No digas para siempre, no digas nunca, voy a dejar todo para tí Tu mirada ha impactado mi corazón, me has hecho arder Tocado de ese calambre que se siente tan bien haría todo Daría todo, Haría todo para tí, ya no te dejaré Estribillo Sé que el amor viene y va, como una vela se consume Sí, como una canción simplemente termina o se va Nadie dice que sea fácil, es siempre un dar y tomar No hay perdedores ni ganadores en este juego a dados... Estribillo
ha nüt anders vo de Melanie erwartet spontan Sympatisch und eifa natürlich !!! und dr Padi klar si Hit und dä am Klavier ohni wort .... us ander gebilde eifach hammer ! wurum bi ich do nie derbi??? ich lieb d gmietlichkeit!!! :-(
@PettyFerran Aquí está la pimera parte de la traducción y espero que al menos se entienda el sentido: Abrázame, estréchame fuerte y no me dejes Estoy recobrandome de tí, porque simplemente se siente tan bien Te quiero, te necesito, estoy adicto a tí Pero no puedo darte garantias que será siempre así Estribillo Amor eterno, eso te lo deseo Amor eterno, eso me lo deseo Amor eterno, solamente para nosotros dos Amor eterno, contigo me siento en casa
@espitfire For sure. The refrain: Everlasting love / I wish for you/ everlasting love / I wish for me, too / everlasting love/ now for us two/ everlasting love / I feel at home with you. If you want to have the whole text,just tell me,where I can mail it for you. For this time I say: Servus, bis zm nächstn Moi! (By,til the next time)
Wow, von beiden soooo gut gesungen und trotzdem ist hier das GROSSE Lob dem Pianisten zu geben. Super gespielt!
Nach so vielen Jahren höre ich mir das immer wieder an. Einfach legendär. Studioaufnahme wäre wohl cool, aber ich glaube nicht, dass es jemals das gleiche Feeling rüberbringen könnte.
Incredibly talented folks singing and playing together. Amazing for those who where there and pretty awesome even to see in the small screen today!
Vor ca. 25 jouhr...in dä flumserberg...saisonabschluss openair prodalp... Zerscht mol khört und fesslet immer na... Eifach HAMMER ❤
Absolute Weltklasse. So werden die geilsten Lieder gespielt. Einfach drauflosjammen. :) weiter so. Darf ruhig noch mehr davon gen
Das live gehört zu haben war sicher unübertrefflich genial !!!!!! NEIDISCHBIN
Das war 2011 unser Hochzeitslied, einfach mega !!!
Gewaltig toll Melanies Stimme, klasse spontane Aktion, dass hätte ich so gerne live miterlebt!!!!
5 jahre verbrachte ich beruflch in da schweiz. wallis und graubünden wenn des lied hör bekomm i sofort wida fernweh in schweiz grüsse dj wolfi
Wahnsinn. vier Zuefäll? Famie Oesch mit de Melanie, de Bernhard, de Pianischt, und de Kamera ma!! De het au genial gfilmt. Hip, hip Hurra.
Gerhard from South Africa
I love your music, songs and jodel
Fantastic and give me joy
Super Interpretation! Zum Verlieben! Und vor allem macht es Lust auf selber Singen!!! Danke Ihr zwei!!!!
musikalisch super - und der, der gefilmt hat war clever - Danke für´s hochladen
Eifach so schön , beidi, die Stimme 👍
So ein schönes Deutsch so gut gesungen. Das macht einfach Spaß.
Mulțumesc mult mult polițistei, din aibron pentru ca mo salvat ma gândesc la ia când, ascult melodia voastră.
Höre das fast jeden tag😍
Ein perfekter Zeitpunkt. Danke sehr, sehr viel.
Hüehnerhut pur!! Mega schön!!
Einfach nur wundervoll! Es ist so schön und ihr seid einfach ihr selbst und das ist toll! Ihr könnt stolz auf euch sein *-*
Die 2 sind einfach bombastisch
Absolut genial das Duett ein hammer geniales Lied !!!
Genial! Schad han i das nid live erlebt! So guat! I bin begeischteret! Und i träum wieter vo da "Ewiga Liabi"... Danka vielmohl für dä Clip!
Ach,... einfach Genial, wie Stars menschlich sein können!
Das Lied ist Sau Geil, ihr Schweizer seit der Hammer
sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo schön
Jeder einzelne von den Drei echt super - wäre gerne dort gewesen bei der spontanen Einlage !!
wow - wahnsinnig gut - ihr seid alle drei absolute Spitze.
ein traum von einem lied ♥♥♥♥
Melanie pełna uroku nie tylko jako wokalistka w Yodeling Family,ale i jako rozmówczyni.
Dolinami i górami niesie się jej uroda i głos.
zwar kann i net guät schwitzerdeutsch aber verstehen tuhe i das lied nach dem 2.mal sehr gut und das lied erinnert mich an meiner Freundin in der Schweiz wir wohnen ca 721 km entfernt aber mir egal haubtsache i habe das lied immer bei mir und ein bild von meiner freundin dann geht es mir gut und das lied ist einfach fantastisch
Oh mein Gott, ist das klasse!
So ist Musik am schönsten!!!! Super!!!!
Das isch üses Lieblingslied einfach super Danke Richi
Wunderbar es War eine super Zeit Maus
Einfach toll
Total gut. Ich bib däne und ich find dies impro so toll.
Nimm mich i arm & drück mich fescht a dich & la mi nummä los
Ich tanke mich grad a diär uf, will's eifach so guet tued
Ich ha di gärn, ich bruchä dich, ja ich bi süchtig nach diär
Doch garantiä chan ich diär keini gä, dass es für immer so wird si
Ewigi liäbi - das wünsch ich diär
Ewigi liäbi - das wünsch ich miär
Ewigi liäbi - numä für üs zwei
Ewigi liäbi - fühl mich bi dier dehäi
Säg nid für immer & säg nid niä, ich gibä alles für dich uf
Di blick hed igschlagä i mis härz, hesch mich zum brännä bracht
Troffä vo dem stromstoss, wo so guet tued, würdi alles machä,
Alles gä, alles für dich tuä, ich la dich nümmä los
Ewigi liäbi - das wünsch ich diär
Ewigi liäbi - das wünsch ich miär
Ewigi liäbi - numä für üs zwei
Ewigi liäbi - fühl mich bi dier dehäi
Ich weiss, liäbi chunnt & gad, wienä cherzä schmelzt sie wäg
Ja, wienäs lied hört sie eifach uf oder sie haut eifach ab
Niemmer seid, es sigi liecht, es isch es einzigs gäh & näh
S'git kei verlüürer oder gwünner i dem würfelschpiel...
Ewigi liäbi - das wünsch ich diär
Ewigi liäbi - das wünsch ich miär
Ewigi liäbi - numä für üs zwei
Ewigi liäbi - fühl mich bi dier dehäi
SUPER KLASSE!!!! BRAVO!!!!
Und immer noch so schön
einfach super gut.......
il
MN
Man hat die Melanie 'ne nette Ausstrahlung! Und der Pianist ist echt der Wahnsinn!
super
@Padi, du brauchst nicht eifersüchtig auf den Klavierspieler sein! Ihr macht das alle drei einsame spitze! :)
Eine Studioaufnahme von dem gigantischen Trio wäre ein Traum
rt
Fantastic !!
Oifach schee. Un der Klavierspieler isch echt d Hammer
eifach Hammer!
Spontan jammen, gemütlich zämesitze, doh werd Gschicht geschrebe. Grossi usnahme Künstler vo eusem Ländli. Vo de Melanie hät do sogar en Jodel passt. Ewigs Glück, Gesundheit und Liäbi für alli - Düme höch ond Favorit by Mese.
Un excellent duo !!
Da ist man sprachlos. Jam- Session vom Feinsten. Tonqualität für einen solchen Zufall sehr gut. Ein Vergnügen für die Ohren. Danke für das reinstellen dieser wirklich im wahrsten Sinne des Wortes "handmade" Musik.
Sooo schiiieee😍
so schönes Lied. mega cool
So schön music ewige Liebe
cooooooooolllllll küsse aus Brasilien! an dir Melanie
Sehr schönä Spontanuftritt :) Gfallt mir :D
EINFACH SUPER
Sooo hammer lied
wenn ig amä im Ussland bin, denn vermissä ig dSchwiiz und wenn ich das Video gsen, den weis ich was ich dänn vermissä !! mini Schwiiz und ihr sind än teil dervo ! Tony S.
Byterin, wie recht du hast! Respekt an melanie & padi. Piano Talent!
Echt der WAHNSINN *.*
Sick Piano !!! 🎩
toll -- einfach sehr gut
Zeitlos mega Song
Wunderbar
Super
No one say it's easy.../it would be easy.../it was easy... You did the translation pretty well!
super scheens liadl , tolles duettl.
@Byterin Excellent! Couldn't have put it better myself (and certianly couldn't have spelled it in German either), but I agree completely!
super .
scheiße hab i a Ganslhaut griagt !!! WUNDERSCHÖN :-) Lg aus Tirol
Segunda parte:
No digas para siempre, no digas nunca, voy a dejar todo para tí
Tu mirada ha impactado mi corazón, me has hecho arder
Tocado de ese calambre que se siente tan bien haría todo
Daría todo, Haría todo para tí, ya no te dejaré
Estribillo
Sé que el amor viene y va, como una vela se consume
Sí, como una canción simplemente termina o se va
Nadie dice que sea fácil, es siempre un dar y tomar
No hay perdedores ni ganadores en este juego a dados...
Estribillo
Oh, lucky man!
schon x mal gehört immer wieder schee
this is very nice, sounds nice together, you should record it....
From an ex swiss girl in USA on the west coast. ;-)
Salut melani,cintati frumos.va iubesc.
Eifach dr Hammer, cha dä Song vo denne zwei immer wieder lose.
🌹🌹
simplement super !
wieder ich einfach nur gut........
Melanie du bist die beste
sensationell gesungen°°°!!! gruss
Super!! Bravi!!
Das isch öpis förs HÄRZ!!!!!!
you are right with the meaning. "Sigi" means just is!
Singers with Profession grow up whenn its real
voll genial, weiter so!!!!
Wann gibt´s endlich eine Studioaufnahme von euch beiden? Ich warte schon seit über 10 Jahren. ;)
ha nüt anders vo de Melanie erwartet spontan Sympatisch und eifa natürlich !!! und dr Padi klar si Hit und dä am Klavier ohni wort .... us ander gebilde eifach hammer ! wurum bi ich do nie derbi??? ich lieb d gmietlichkeit!!! :-(
@Yssann Thank you
Da stellt es mir die Haare auf ;) geil!!!
SOWAS ist einfach genial.
I liaba das lied
so schön ich wil se kennerlerne
Wunderschön! Hier ist ein weiteres wunderbares Jodellied. (Für mich ist es das schönste auf der Welt)! ua-cam.com/video/fZTRzllERqU/v-deo.html
@PettyFerran
Aquí está la pimera parte de la traducción y espero que al menos se entienda el sentido:
Abrázame, estréchame fuerte y no me dejes
Estoy recobrandome de tí, porque simplemente se siente tan bien
Te quiero, te necesito, estoy adicto a tí
Pero no puedo darte garantias que será siempre así
Estribillo
Amor eterno, eso te lo deseo
Amor eterno, eso me lo deseo
Amor eterno, solamente para nosotros dos
Amor eterno, contigo me siento en casa
@espitfire
For sure.
The refrain: Everlasting love / I wish for you/ everlasting love / I wish for me, too / everlasting love/ now for us two/ everlasting love / I feel at home with you.
If you want to have the whole text,just tell me,where I can mail it for you.
For this time I say: Servus, bis zm nächstn Moi! (By,til the next time)
Wahnsinnig gut und eifach schön!
besser als Original... ;-)
@69mountainfire da haste recht! in der branche isse so klasse!
Daumen Hoch....