Ciao! Sono disposto a praticare la conversazione con qualsiasi italiano che vuole imparare il Portoghese. Finché ognuno parla la lingua che sta imparando con l'aiuto reciproco. Parliamo!
Acho muito bom pra as pessoas que ja sabem um popuco de portugues do Br. Pra os principiantes ficaria melhor se estava com Sub. Eu gostei muito! Um abraço da Italìa!
O curso tem problemas. Por exemplo, sempre coloca o pronome pessoal eu. Mas em português, assim como em italiano, nem sempre é necessário colocar o pronome, pois a própria desinência do verbo indica o sujeito. Também na tradução. Às vezes, não fazem literalmente a tradução do que é dito em italiano. Entretanto, se a fizessem, além de soar mais natural, seria mais fácil para os italianos pois seria a mesma estrutura da frase. l
Sarebbe stato più carino avere le scritte in contemporanea all'audio😅😅grazie ugualmente.💙🇮🇹🙏👑💙
Ciao! Sono disposto a praticare la conversazione con qualsiasi italiano che vuole imparare il Portoghese. Finché ognuno parla la lingua che sta imparando con l'aiuto reciproco. Parliamo!
Ma perché non ci sono i testi?
Acho muito bom pra as pessoas que ja sabem um popuco de portugues do Br. Pra os principiantes ficaria melhor se estava com Sub. Eu gostei muito! Um abraço da Italìa!
O curso tem problemas. Por exemplo, sempre coloca o pronome pessoal eu. Mas em português, assim como em italiano, nem sempre é necessário colocar o pronome, pois a própria desinência do verbo indica o sujeito.
Também na tradução. Às vezes, não fazem literalmente a tradução do que é dito em italiano. Entretanto, se a fizessem, além de soar mais natural, seria mais fácil para os italianos pois seria a mesma estrutura da frase.
l
👍👍👍
Could you make the brasil portuguese version with the other languages?like german,etc,thank you.
E melhor vídeo que já vi
Quem quer participar de um grupo só deixar um número.
Avere i testi scritti sarebbe stato meglio
Q isso vei