GAYLE - abcdefu | На русском

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 лют 2023
  • #abcdefu #cover #asyashepri
    Привет! Этот кавер должен был выйти на канале NotaDub, но, к сожалению, канал закрыли. Поэтому я выставляю работу этой команды на свой канал в этот знаменательный праздник - День всех Влюбленных. Ведь не только "голубки" должны его праздновать. Так ведь? Так что с праздником. Мне кажется, таким треком вы могли бы поздравить своих бывших :)) Если вы не очень удачно расстались, конечно...
    ──────────────────────────────
    ⇒ Vocal, video: @Asya Shepri
    ⇒ Перевод: Zan
    zanchan
    ⇒ Звук, Тайм: @ForceBore @Tanri3
    forceboreofitzalnyi
    ⇒ Арт: Носок Сенпая
    nosoksenpaia
    Special thanx: @NotADub
    ──────────────────────────────
    Original : • GAYLE - abcdefu (Offic...
    ──────────────────────────────
    ▸LISTEN TO my ORIGINAL songs:
    - ashepri.bandcamp.com
    ──────────────────────────────
    ♫ ♬ You can order a cover (30$) and I"ll make it for you!
    Please write me on maximanastasia19@gmail.com or Instagtram
    ─────────────────────────────
    ✦ Instagram: / asyashepri
    ✪ Boosty: boosty.to/asyashepri
    Для русскоговорящих пользователей ссылки на источники:
    ─────────────────────────────
    ✦ VK группа: ashepriworld
    ✦ VK страничка: asyashepri
    ✦ Instagram: / asyashepri
    ✪ Поддержать: www.donationalerts.com/r/ashepri
    ✪ Boosty: boosty.to/asyashepri

КОМЕНТАРІ • 80

  • @yokmakaryoklol
    @yokmakaryoklol Рік тому +52

    это крышесносно, я в любви

  • @kostronton
    @kostronton 11 місяців тому +28

    Ооо как чувствуется вся эта ЗЛОБА И НЕНАВИСТЬ хохохох шикарный вокал👌👌

  • @user-oc4xh5jm1u
    @user-oc4xh5jm1u 5 місяців тому +10

    ЭТОТ ТРЕК ПОКОРИЛ МОЕ РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ 😆

  • @user-hp9lv6fx5w
    @user-hp9lv6fx5w 12 днів тому +2

    Класно!!!♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

  • @ScarTheLionKisser
    @ScarTheLionKisser Рік тому +9

    English:
    Im happy you added the russian alphabet
    Russian:
    я рад, что вы добавили русский алфавит

  • @shirumotto
    @shirumotto Рік тому +13

    Не зря это моя любимая песня 😏
    Спасибо, за такое прекрасное исполнение!)

  • @Papik-777
    @Papik-777 Місяць тому

    Спасибо ❤
    Я рад что у нас есть таланты которые способны делать ( камеры на русском )

  • @Smileydidi03
    @Smileydidi03 Рік тому +8

    Мне нравится это песня, спасибо за перевод 😘

  • @TatyanaStorm
    @TatyanaStorm 6 місяців тому +3

    Отличный перевод! Отлично подошёл вокал 👍 Отличный клип со словами. Давно не видела что-то годного на русском 🤣🥰

  • @Tanri3
    @Tanri3 Рік тому +6

    Оооо !!!! Очень жду красотищу 💕

  • @Gyuujin
    @Gyuujin Рік тому +7

    Позитивно!))

  • @DimaAlves
    @DimaAlves Місяць тому

    Это шедевр

  • @samithdhananjan6918
    @samithdhananjan6918 5 місяців тому

    Супер 💯👏❤️

  • @mira_maltceva
    @mira_maltceva Рік тому +14

    Шедеврально! Отличная адаптация и подача

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  Рік тому +1

      💔

    • @mira_maltceva
      @mira_maltceva Рік тому +1

      @@asyashepri_ru сегодня бывший напился, колотил мне в дверь в 2 ночи, звонил без конца. В итоге пришлось вызвать ментов. Сейчас просто на репите слушаю этот ваш кавер) Мне безумно нравится ваша работа(ы) 😍

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  Рік тому +1

      @@mira_maltceva капец! Главное, чтобы он вас не тронул

  • @user-qp1fe1cr5f
    @user-qp1fe1cr5f 3 місяці тому +3

    На русском языке она заиграла для меня новыми красками

  • @49ru81
    @49ru81 5 місяців тому +2

    Вау❤

  • @user-um9uk5qr7u
    @user-um9uk5qr7u Рік тому +1

    Круто

  • @undertaker.v.v.3340
    @undertaker.v.v.3340 Рік тому +4

    бля, ..ЭТО ШЕДЕВР!!!~

  • @AliceDemon928
    @AliceDemon928 5 місяців тому

    Офигеть❤❤😮😮

  • @CrystalDrozdplayzwildcraft
    @CrystalDrozdplayzwildcraft 5 місяців тому

    Wow

  • @user-hd3rg8hv6n
    @user-hd3rg8hv6n 8 місяців тому +1

    Боюсь даже представить, какая череда событий могла совпасть, чтобы сочинить и спеть это от души

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  8 місяців тому +1

      😂 развод ⚡️⚡️⚡️

    • @user-hd3rg8hv6n
      @user-hd3rg8hv6n 8 місяців тому

      @@asyashepri_ru чтобы сочинить такое, это нужны и токсичные отношения с переливанием крови, и жаркая ссора, и посудный аэрополёт, и развод и прочая жесть, судя по песне
      А по рофлу, в оригинальном английском есть 2 версии - одна типа как девчонка отвергает своего бывшего, посылает куда подальше, а другая романтическая, типа про любовь всей своей жизни, как будто эта тёлка его отвергает, а он говорит, что её будет любить всегда

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  8 місяців тому

      @@user-hd3rg8hv6nя тоже пережила токсичные отношения с не очень здоровым человеком психически ❤ поэтому я понимала каждое слово 😅. Две версии это интересно 😮

  • @duckfromgwr
    @duckfromgwr Рік тому +3

    Пеc-mvp этого мира

  • @user-te7hm2yn7j
    @user-te7hm2yn7j Рік тому

    Вопрос , как найти эту песню вк ? Или еще рано ?)

  • @SlavaRussko
    @SlavaRussko Рік тому +3

    Бюджетненько в плане анимации, оно и правильно, не каждый раз же ради съёмок на натуре тратиться)

    • @dmtkr
      @dmtkr Рік тому +2

      Натуру ютуб заблокирует, хм.

    • @SlavaRussko
      @SlavaRussko Рік тому +1

      @@dmtkr ну это как подать...

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  Рік тому +3

      Это не мой релиз изначально, я не планировала съемки для него)

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  Рік тому +2

      @@SlavaRussko 😁

  • @annb2387
    @annb2387 8 місяців тому

    Вы сами сводите запись?

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  8 місяців тому

      В зависимости от трека. Конкретно этот сводила не я, а команда NotaDub 💗

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  8 місяців тому

      В последнее время все свожу сама.

  • @cmwdelta
    @cmwdelta 10 місяців тому +1

    may i get lyrics russian version?

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  10 місяців тому +2

      Иди ты к хуям, как и вся твоя семья.
      Нахер всю ту срань, что искусством ты звал.
      А следом, к хуям, пусть идут твои друзья.
      Только пес твой и хорош. Ты - к хуям идёшь.
      Хотела разойтись с тобою без конфликтов.
      Ну, а ты решил, что срач - это выход.
      И теперь моим друзьям шлешь вопросы.
      Вот только им не нравишься ты вовсе.
      Та, что бесила меня, порой, до дрожи...
      Тебя стерпела два дня, увы, не больше.
      Хотел вниманье мое привлечь, и что же?
      Из раза в раз всё делала только хуже.
      Влюблена была -
      к счастью чувства прошли.
      И раз мне не спасти их
      По буквам остаётся только повторить..
      А..Б..В..Г..Д.а
      Иди ты к хуям, как и вся твоя семья.
      Нахер всю ту срань, что искусством ты звал.
      А следом, к хуям, пусть идут твои друзья.
      Только пес твой и хорош. Ты - к хуям идёшь.
      Ты свободы хотел - я шла навстречу.
      Мое молчание тебя бесило вечно.
      Ты стервой звал, и теперь я ею стану.
      Самомнение твое достало.
      Влюблена была -
      к счастью чувства прошли.
      И раз мне не спасти их
      По буквам остаётся только повторить..
      А..Б..В..Г..Д.а
      А..Б..В..Г..Д.а к хуям
      Иди ты к хуям, как и вся твоя семья.
      Нахуй твой диван, голос твой заебал.
      А следом, к хуям, пусть идут твои друзья.
      Только пес твой и хорош. Ты - к хуям идёшь.
      На-на-на-на
      А..Б..В..Г..Д.а к хуям.
      Иди ты к хуям, как и вся твоя семья.
      Нахуй твой диван, голос твой заебал.
      А следом, к хуям, пусть идут твои друзья.
      Только пес твой и хорош.
      Ты - к хуям идёшь.

    • @cmwdelta
      @cmwdelta 10 місяців тому

      @@asyashepri_ru thanks

    • @yamimoment
      @yamimoment 7 місяців тому

      Ахахахах начало текста имба, буквально подумал что послали

  • @lagfyofficial
    @lagfyofficial 6 місяців тому

    1:11 началось жёстко

  • @Alena_cat3
    @Alena_cat3 3 місяці тому

    Блин мне так эта песня нравилась

  • @user-nu9io6yw5c
    @user-nu9io6yw5c 6 місяців тому +1

    Я сначала думал что это американские дети поют красивыми голосами, а потом😮😮😮

  • @Just-a-Cat
    @Just-a-Cat 10 місяців тому +1

    Тут забыто пару строчек типа "Your broke *ss car and the sh*t you call art!" и "I was into you but i'll over it now..."

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  10 місяців тому

      Переводчик так решил текст распределить 🤔

  • @kabanchik1985
    @kabanchik1985 4 місяці тому

    яядооок

  • @tatevharutyunyan6952
    @tatevharutyunyan6952 3 місяці тому

    Я не ожидала я думала там что то веселое

  • @yezri
    @yezri 4 місяці тому

    все маты запикала одним матом..... ИМБА

  • @rezero481
    @rezero481 Рік тому +3

    Вывод любите собак

  • @densteaz
    @densteaz Рік тому +2

    А с виду такая нематершинница :-)

  • @user-bn8yk7ut2g
    @user-bn8yk7ut2g 2 місяці тому

    Красивая песня

  • @AmirPochoev-nw9is
    @AmirPochoev-nw9is Місяць тому

    На английском песня звучала по лудше.

  • @markgarin9280
    @markgarin9280 6 місяців тому

    Мне нравилась эта песня но теперь она мне не нравится

    • @Pusitv
      @Pusitv 2 місяці тому

      Ты охуел? перевод прекрасный.

  • @user-zu4qt4ns6k
    @user-zu4qt4ns6k Рік тому

    зашебись переводчик с матами

    • @Just-a-Cat
      @Just-a-Cat 10 місяців тому +2

      В этой песни почти нет строчек без матов гений. В радио там всегда цензурная версия. В ориге пелось "ABCDE F*CK U", а в радио "ABCDE F U"

    • @user-bd1ob2cq2b
      @user-bd1ob2cq2b 9 місяців тому

      Есть и цензурные варианты, можете поискать ))

    • @Elysiamy
      @Elysiamy 3 місяці тому

      и круто, ругательства вставлены как в ориге прекрасно, так и в кавере

  • @user-ud6ge8do1o
    @user-ud6ge8do1o 4 місяці тому

    Стало обидно что узнал перевод кто с 2024 года 👇👇👇👇👇

    • @Elysiamy
      @Elysiamy 3 місяці тому +1

      перевод прекрасный, нахуй тех, кто не уважает тебя как ты его ❤

    • @Pusitv
      @Pusitv 2 місяці тому

      обидно будет когда ты себя в зеркало увидишь 🥰

  • @slavagubarev8651
    @slavagubarev8651 7 місяців тому

    ... оригинал композициии цепляет(!), если не вслушиваться в слова ..., НО! "перепевка"🤔вызывает желание ответить - "A-B-C-D-E, F you ..."🤮

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  7 місяців тому +1

      Человек таков, каковы его желания 🤷🏼‍♀️

  • @Gyuujin
    @Gyuujin Рік тому

    А почему NotaDub закрылся? не вижу об этом нигде новостей(

    • @asyashepri_ru
      @asyashepri_ru  Рік тому

      Финансирование шло засчет монетизации:(

    • @Gyuujin
      @Gyuujin Рік тому

      @@asyashepri_ru я поняла. Грустно :(

  • @kabanchik1985
    @kabanchik1985 2 місяці тому

    myadok

  • @nastyawwxx7279
    @nastyawwxx7279 4 місяці тому

    Это шедевр